grab – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14'841 Résultats   3'479 Domaines   Page 7
  7 Résultats www.teara.govt.nz  
In the takahi tuna method, a group would stand in a semicircle in the water. One person would stamp to scare the eels out of their hiding places, and another would grab them.
Tērā te tikanga hopu tuna kīia ai ko te takahi tuna. Ka tū ngā kaihopu tuna i roto i te wai kia haurua te porowhita. Ka takahi tētahi o ngā tāngata i tōna waewae hei whakamataku i te tuna kia puta i tōna rua, kia taea ai e ōna hoa te hopu.
  2 Résultats www.griddlers.net  
- Multiple tentacles = multitasking! Small and light, she is easy to grab hold of and carry around. Bonus: tie up her tentacles and attach her wherever you want.
- Multi-tentacules = multi-tâches. Petite et légère, elle est facile à attraper ou à transporter. Bonus, en nouant ses longues pattes vous l’accrochez là où vous le désirez.
  8 Résultats www.billetterie.losc.fr  
This week on Inside censhare, I grab my suit jacket and our CFO, Stephan Wehselau, to discuss our two recent and significant acquisitions, and how these companies fit into our corporate strategy.
Wir haben in den letzten Wochen zwei bedeutende Akquisitionen abgeschlossen. In dieser Ausgabe von Inside censhare schnappe ich mir also mein Sakko und unseren für diesen Knüller verantwortlichen CFO, um herauszufinden, wer diese Unternehmen sind.
  www.cruzber.com  
Use non-skid strips in the tub or shower and install tub rails or grab bars.
Installez des bandes antidérapantes et des barres d’appui dans la baignoire ou la cabine de douche.
  seoulsolution.kr  
1. The shape must be easy to grab and it should be easy to find the different buttons. You have to think about textures if you have different buttons or functions on an object.
1. Die Form muss einfach zu greifen und die Tasten sollten leicht zu finden sein. Man muss über die Oberflächenstruktur nachdenken, wenn sich verschiedene Tasten oder Funktionen an einem Objekt befinden.
  applidium.com  
So go grab Vim on the App Store. It also does run on the iPhone, but to be honest it works better on the iPad. Last but not least, feel free to report bugs or contribute on our GitHub page.
Vous pouvez donc aller télécharger Vim sur l’App Store. L’application fonctionne également sur iPhone, mais elle donne vraiment le meilleur d’elle-même sur iPad. Enfin, n’hésitez pas à reporter d’éventuels bugs et à contribuer sur notre page GitHub.
  5 Résultats gluecksfall.com  
From the Plow Pose grab toes, stretch your legs and then spread them apart as shown in Fig. It tones the legs, shrinks the abdominal organs.
Dalla Posizione dell'aratro afferrare gli alluci, stendere le gambe e poi allargarle come da fig. Tonifica le gambe, contrae gli organi addominali.
  neptunopumps.com  
Clever eye catchers, customised to the size and style of your product range, grab the attention of passers-by. A memorable window display generates immediate enthusiasm and potential customers!
Findige Eye-Catcher, angepasst in Größe und an Ihr Sortiment, machen die PassantInnen auf Ihr Schaufenster aufmerksam und generieren unmittelbar Begeisterung für Ihr Produkt und daraus resultierend potentielle KundInnen.
  www.alqaws.org  
A casting workmanshop specialised in the production of cast iron architectural items, it takes orders for balustrades, grab bars, door panels, grilles, staircase elements, ornaments, sculptures, etc.
Fonderie artisanale spécialisée dans la fabrication d'éléments architecturaux en fonte, elle réalise sur commande des balustrades, des barres d'appui, des panneaux de portes, des grilles, des éléments d’escalier, des ornements, des sculptures, etc.
  www-sop.inria.fr  
You can grab the free points (in green) by pointing with the mouse and move them by dragging.
On peut déplacer les points libres (en vert) en utilisant le bouton gauche de la souris.
  3 Résultats www.daemuna.or.kr  
And what do we say to our customers? Step on the gas, grab the wheel and enjoy the Buggy Lassdive experience!
¿Y qué les decimos a nuestros clientes? ¡Dale al pedal del gas, no sueltes el volante y goza de la experiencia Buggy Lassdive!
  15 Résultats www.capitaleducanada.gc.ca  
Grab your skis and head out to the Greenbelt this winter! This area encircling Ottawa has over 150 kilometres of cross-country ski trails. You can...
Venez skier dans la Ceinture de verdure cet hiver! Cette zone entourant Ottawa compte plus de 150 kilomètres de pistes de ski de fond parfaites pour...
  2 Résultats www.aziendasalvioni.com  
To use this single anchorage point correctly, your users also need a complete personal fall protection kit (PPE). Put your kit together yourself - or simply grab hold of one of our pre-configured PPE kits.
Afin que vos collaborateurs puissent utiliser le point d’ancrage unique comme il se doit, il leur faut un Équipement de Protection Individuelle antichute (EPI antichute). Constituez vous-même votre équipement ou bien ayez recours à nos kits EPI prêts à l’emploi.
  4 Résultats www.kri.or.jp  
It never is really revealed how the Guardian controls this ethereal plane (or why he just doesn't grab the Avatar from here like he does at the end of Serpent Isle).
Es kommt am Ende nie ganz heraus, wie und warum der Guardian diese ätherische Ebene kontrolliert - und vor allem, warum er sich den Avatar nicht einfach geschnappt hat wie am Ende von Serpent Isle.
  2 Résultats www.festivalwestern.com  
Come grab coffee with us once a month and share ideas, communicate concerns, help support events, and ensure the safest environment for your children at CentroNía. This event is open to all parents & teachers.
Venga a tomar café con nosotros una vez al mes y comparta ideas, comunique sus inquietudes, ayude con eventos de apoyo y garantice el entorno más seguro para sus hijos en CentroNía. Este evento está abierto a todos los padres y maestros.
  www.pembrokeshire.gov.uk  
Rails - grab rails, hand rails, banister rails
Canllawiau - canllawiau cydio, canllawiau, canllawiau ffyn canllaw
  i-s-c-h.de  
The popular slogan of Japanese supersonic cluster Delaware also determined the concept of the second issue of the magazine, by which we try to grab for hearts and eyes of Slovak resigned readers.
Obľúbený slogan japonského supersonického zoskupenia Delaware predurčil koncepciu druhého vydania časopisu, ktorý sa snaží získať si oko a srdce slovenského rezignovaného čitateľa.
  12 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Ed Henrycks of the Canadian Museum of Nature along with Diane Horn and Eddy Carmack watch with anticipation as mud is filtered to reveal animals caught in a mud grab.
Ed Henrycks, du Musée canadien de la nature, observe le filtrage en compagnie de Diane Horn et d'Eddy Carmack. Tous attendent impatiemment de voir quels animaux ont été pris dans l'amas de boue.
  3 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca  
Dr. Okrainec: And then grab the needle to usual position to two-thirds, one-third kind of like this. Pull your suture through to leave a tail, it's quite short.
Dr Okrainec : Bien. Saisissez l’aiguille dans la position habituelle, aux deux tiers, un tiers comme ceci. Passez le fil de la suture à travers pour laisser une queue. Elle est très courte.
  2 Résultats www.freemake.com  
We crafted unforgettable DVD menus for you. Grab one and turn your home video into Hollywood-style movie!
Специально для Вас мы создали эксклюзивные DVD меню, на любой вкус и для любого случая!
  www.kupua.com  
While adults immerse into the most entertaining movie experience at Novo Cinemas, kids can grab their fair share of joy at Sparky's – a magical arena of light, sound and fun.
بينما يتمتع الكبار بحضور آخر إصدارات عالم السينما في دور سينما نوفو، يمكن للأطفال أن يستمتعوا بوقتهم في حلبة الضوء والصوت والمرح السحرية لدى سباركيز.
  12 Résultats dfo-mpo.gc.ca  
Ed Henrycks of the Canadian Museum of Nature along with Diane Horn and Eddy Carmack watch with anticipation as mud is filtered to reveal animals caught in a mud grab.
Ed Henrycks, du Musée canadien de la nature, observe le filtrage en compagnie de Diane Horn et d'Eddy Carmack. Tous attendent impatiemment de voir quels animaux ont été pris dans l'amas de boue.
  www.inditex.com  
Stradivarius women know that fashion is made and invented. They refuse to be tied down by trends - they grab them all and mix them up. This philosophy extends to designs, fabrics and accessories as well.
La chica Stradivarius sabe que la moda se hace y la inventa. No se ciñe a tendencias. Las mezcla sin rechazar ninguna. Esta filosofía se extiende a diseños, tejidos y complementos.
  4 Résultats www.objectpark.net  
· For other exercises step on one end of the tubing with your foot and grab the other end with your hand.
· Pour d’autres exercices, coincez un bout du tube avec le pied et saisissez-vous de l’autre bout avec la main.
  www.campluscollege.it  
For creating even more realistic images, you can use HDRI images. With a HDRI image you can grab lighting and environment data from a picture. Those variables can be displayed in, for example, chrome or a glossy surface.
Voor het nog realistischer weergeven van uw fotorealistische afbeeldingen kunt u gebruik maken van HDRI afbeeldingen. Hiermee kunt u licht- en omgevingsvariabelen uit een afbeelding halen en zodoende een nog realistischere setting creëren.
  4 Résultats mopad.tonfunk.de  
Wilco, The Jayhawks, Ojos de Brujo, SFDK… Until the 22nd May grab your chance to win tickets for two to go to this fantabuous three day International Music Festival in Seville. Another competition from Tertulia Andaluza.
Participa antes del 22 de mayo y conviértete en el rey del territorio. Una entrada doble para los tres días del Festival Internacional de la Música de los Pueblos puede ser tuya. Otro concurso de Tertulia Andaluza.
  4 Résultats kiss-sextube.com  
Dreaming of sale? In our Men's Shirt Outlet area sale never ends! Up to 50% off to grab high quality items designed by the best fashion brands at unbeatable prices.
Une envie de soldes? Dans notre section Outlet Chemise Homme les soldes ne finissent jamais! Jusqu'à 50% de remise pour acquérir des vêtements de haute qualité, griffés des meilleurs stylistes à des prix imbattables.
  3 Résultats www.accesstotravel.gc.ca  
Large, private accessible washrooms with lower dispensers, grab bars and space to move around the room are available throughout the Airport Terminal Building. These washrooms are available to adults requiring assistance, as well as parents travelling with small children.
De grandes toilettes accessibles et privées ayant des distributeurs plus bas, des barres d’appui et de l’espace pour se déplacer se trouvent partout dans l’aérogare. Celles-ci sont accessibles aux adultes qui ont besoin d’aide ainsi qu’aux parents qui voyagent avec de jeunes enfants.
  ugt.ge  
The Ocaña Café is open all hours. It’s a place to grab a coffee, sip a vermouth, have a meal, hang, enjoy a beer, savour a cocktail, snack something tasty and have a drink — or two. The always-excellent music powers up from a gentle groove, getting hotter as the night goes on.
El Cafè Ocaña funciona a totes hores. És un lloc per fer el cafè, per fer el vermut, per dinar, per quedar, per fer una cervesa, per prendre un còctel, per picar, per fer una copa, i per fer l’última copa. Els ritmes suaus de la selecció musical guanyen intensitat a mesura que avança la nit.
  wissenschaft.koeln  
FlamingosThese stylish flamingos will be familiar from the Avalon collection. These really grab your attention and make you think of clear, blue lagoons and exotic beaches.
Sur des échassesNous avions déjà rencontré ces flamands roses sophistiqués dans la collection Avalon. Ils continuent d’attirer les regards et vous permettent de vous évader vers des plages exotiques et des lagons aux eaux limpides.
  www.masi.it  
Grab this Headline Animator
↑ Obtenir le code de cette bannière
↑ Erhalten den Code für dieses Banner
  cart.evergladessafaripark.com  
Toilet with grab rails
손잡이 레일 구비 화장실
  56 Résultats www.isuma.tv  
http://www.isuma.tv/en/indigenous-peoples-issues-and-resources/africa-squeezing-africa-dry-behind-every-land-grab-is-a
http://www.isuma.tv/es/indigenous-peoples-issues-and-resources/africa-squeezing-africa-dry-behind-every-land-grab-is-a
  internethealthreport.org  
CleanMyPC has everything you need to make the most of your PC. Grab the full version now and get a complete set of tools to boost computer performance:
CleanMyPC bietet alles, was Sie zum Säubern Ihres PCs benötigen. Holen Sie sich die Vollversion und erhalten Sie ein vollständiges Toolset, um Ihren Computer zu Höchstleistungen anzutreiben:
  2 Résultats www.fuerteventura-information.com  
While polishing an exhaust pipe, Troy sticks his butt in Mark’s face, so he just has to grab it. And his pipe needs a rubdown as well. Mark,...
Read more
Troy poliert eifrig ein Auspuffrohr und streckt dabei Mark den Hintern entgegen. Da muss Mark einfach zugreifen. Auch sein Rohr braucht eine...
Read more
  2 Résultats oee.nrcan.gc.ca  
Decide what you want before you open the refrigerator – then grab it and quickly close the door.
Penser à ce que l’on veut prendre dans le frigo avant d’ouvrir la porte, ramasser l’article promptement et refermer la porte.
  2 Résultats www.cirquedusoleil.com  
Gorgeous and sweet, Felix breaks out of her shell to grab her lover’s attention. Turning up the heat on love gone flat, she ignites the stage with her feminine wiles, performing a sultry dance and alluring gymnastics to rekindle the flame and make her lover see her again as if for the very first time.
Une jolie petite colombe nommée Felix sort de sa coquille pour reconquérir son amant. Au cours de sa métamorphose, elle crève l'écran avec ses attraits féminins, sa gymnastique érotique et sa danse des sens pour raviver la flamme et ramener son amant à l'ardeur de leurs premières passions.
  2 Résultats www.cambrils-tourist-guide.com  
The Marina in Cambrils is a place to take all of the family. Grab an ice cream. Put on your sun screen and go for a stroll.
Пристань для яхт в Камбрильсе - это отличное место для всей семьи. Возьмите себе мороженое. Намажьтесь солнцезащитным кремом и отправляйтесь на прогулку.
  6 Résultats saitamacraft.com  
In recent weeks we have been working intensely on O&O Syspectr. Lots of features and aspects in the foreground don’t grab immediate attention as the actual work takes place behind the scenes to make those things possible.
In den vergangenen Wochen haben wir viel an O&O Syspectr gearbeitet. Im Vordergrund standen viele Dinge, die eher hinter den Kulissen passieren und von außen weniger wahrzunehmen sind.
  www.iderm.de  
nato leather strap, stainless steel case, and parchment metallic multi-eye dial are designed for one thing. To grab attention. Two year international warranty. Water resistant 5ATM. Ø 44mm.
NATO-leren band, een roestvrijstalen horlogekast en een multi-eye wijzerplaat. 2 jaar internationale garantie. Waterproof - 5 ATM. Ø 44mm.
  5 Résultats www.smartmicrofiber.se  
Grab unloaders
Schaufelkräne
桥式抓斗卸船机
  8 Résultats www.volkshotel.nl  
Every Sunday Badplaats is open to for everyone. So grab your towel, slap on that swimsuit and dive in one of the rooftop hot tubs or get sweaty in the little sauna.
Iedere zondag is Badplaats open voor iedereen. Pak je handdoek, trek je zwempak aan en neem een duik in één van de hot tubs of kom tot rust in de sauna.
  www.amazonz.info  
Amineh: Yvan has chocolates/donuts at his desk. We are always tempted to grab something when visiting his office. That being said, I don’t know if it’s his bad habit or mine since I can’t resist…
Amineh : Yvan a du chocolat et des beignes à son bureau. On est toujours tentés de manger quelque chose quand on va à son bureau. Cela dit, je ne sais pas si c’est lui qui a une mauvaise habitude ou si c’est moi qui ne peux juste pas résister…
  www.radiation-and-risk.com  
You can manually position elements and resize them by their individual grab handles. Or, take advantage of the UModel layout menu, which offers a rich selection of tools to help you arrange, align, resize, and adjust the collaboration ovals and contents of your UML 2 composite structure diagrams exactly the way you want.
Vous pouvez positionner manuellement des éléments et les redimensionner par leur grab handles individuels. Ou bien, profiter du menu de mise en page UModel, qui offre une grande sélection d'outils pour vous aider à arranger, aligner, redimensionner et ajuster les ovales de collaboration et les contenus de vos diagrammes de structure composite UML 2 exactement comme vous le souhaitez.
  2 Résultats www.interpatagonia.com  
A cozy restaurant invites everyone to have a break to grab a bite and a drink, while resting in the shade before continuing the relax itinerary. In the indoor area, the air was mist and warm. We had even shorter baths and longer rests.
Un restaurante acogedor permite hacer un alto para comer algo y tomar algo fresco y descansar a la sombra para luego continuar con el circuito termal. En el sector techado, el ambiente era húmedo y muy cálido; los baños fueron más cortos aun y con descansos más prolongados. Los baños de tina y los masajes terapéuticos realizados por especialistas complementan los servicios.
  4 Résultats dealhyip.com  
Gaelic Grab-a-bargain days
La semaine des bonnes affaires gauloises
Gallische Schnäppchentage
  www.wetmomxxx.com  
Products with good packaging immediately grab your attention. Daga Plus Printing House knows the elements of good package – from the initial shape creation and design layout through printing and the final die-cutting and finishing – we have the right equipment and the experienced team to offer you  complete service of producing high-quality luxury packages from carton and cardboard.
Produkte mit guter Verpackung ziehen sofort Aufmerksamkeit auf sich. Wir kennen die Elemente der guten Verpackung – von der ursprünglichen Formgebung und Designgestaltung bis hin zum Druck, Veredelung und Weiterverarbeitung – wir verfügen über die Drucktechnik und das erfahrene Team, um Ihnen den kompletten Service für die Herstellung von hochwertigen Luxus-Verpackungen aus Karton und Wellpappe anzubieten.
  www.trimpeks.com  
Q-HOOK is the evolution of the ordinary S-hook. When people grab stuff from an S-hook, the hook can easily fall. With a simple extension of the ordinary structure, Q-HOOK grasps the pole completely and looks like the English letter “q”.
Q HOOK ist die Evolution des gewöhnlichen S-Hooks. Wenn man Sachen von einem S-Haken greift, kann der Haken leicht abfallen. Mit einer einfachen Erweiterung der gewöhnlichen Struktur erfasst Q HOOK den Pol vollständig und sieht wie der englische Buchstabe "q" aus. Es hilft Ihnen, Gegenstände mit Stabilität und Sicherheit zu organisieren.
  6 Résultats agropolisfondation.optimytool.com  
Anne Edyvean, Head of BBC Writersroom said: "BBC Writersroom is delighted to be running the Wales Drama Award again with such great partners. I urge all you talented Welsh writers to grab this brilliant opportunity with all your available hands."
Meddai Anne Edyvean, Pennaeth BBC Writersroom: "Mae’n bleser gan BBC Writersroom redeg Gwobr Ddrama Cymru eto gyda phartneriaid mor wych. Rwy’n annog pawb ohonoch chi awduron dawnus yng Nghymru i fachu ar y cyfle anhygoel hwn gyda phob llaw sydd gennych."
  cgigarage.com  
The only insect capable of turning its head laterally, the female has the particularity of eating the male after mating. It uses its two front legs to grab preys, which are generally other insects. We find it in tropical and temperate regions across the world.
Seul insecte capable de tourner sa tête latéralement, la femelle a la particularité de manger le mâle après l’accouplement. Ses deux pattes avant lui servent à agripper ses proies qui sont généralement d’autres insectes. On la retrouve dans les régions tropicales et tempérées du monde entier.
  2 Résultats www.consumedland.com  
The screaming and crashing inside the cell makes a terrible noise that fills the entire wing of the prison. Inside, Mr. Hyde starts chasing anything that moves, reaching out blindly to grab what he can.
Les cris et le fracas dans la cellule font un terrible vacarme qui remplit toute l'aile de la prison. M. Hyde commence à pourchasser tout ce qui bouge, tendant les bras à l'aveuglette pour attraper ce qu'il peut.
  www.pornqualitybbw.com  
But the rich Niassa lands are already occupied by the Yao, who are dead set against letting these rich Afrikaners grab hold of the lands of their ancestors. The ongoing modernisation of their region, however, is passing them by, do they have any other choice but to accept these new immigrants and their immeasurable economic power.
Mais les riches terres du Niassa sont déjà occupées par les Yaos qui sont bien décidés à ne pas laisser ces riches Afrikaners s’emparer du sol de leurs ancêtres. Exclus du mouvement de modernisation de leur région, auront-ils d’autres choix que d’accepter ces nouveaux migrants au pouvoir économique démesuré ?
  www.infoxgen.com  
A fluffy hare tidies up his home. But no sooner has he sat back snuggly in his chair when it starts to shake violently. Suddenly a big hand reaches out to grab him. He’s bound to be in for a spectacular surprise!
Ein flauschiger Filz-Hase räumt seine Wohnung auf. Als er es sich gerade wieder im Sessel gemütlich gemacht hat, beginnt es heftig an zu ruckeln. Plötzlich greift eine grosse Hand nach ihm. Eine spektakuläre Überraschung ist garantiert!
  www.digitalliteracies.ca  
After this, you'll grab your surfboard and go in to actually try to catch some waves! You'll learn how to keep your board under control, how to read the waves and time your take off and how to catch your first wave.
Na deze, zult u uw surfplank grijpen en gaan om daadwerkelijk te proberen om wat golven te vangen! Je leert hoe je je board onder controle, hoe de golven en de tijd van uw opstijgen lezen en hoe je je eerste golf te vangen houden.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow