fas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'650 Ergebnisse   698 Domänen   Seite 7
  2 Treffer www.dolomitengolf-suites.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
- He favoured the twinning between Vigo and Oporto to develop the relations between Galicia and the North of Portugal. - As fas as transport is concerned, he managed to achieve jets for Vigo, as well as the construction of a new railway station and bus station.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengalegos.galiciadigital.com als Prioritätsdomäne definieren
Entre muchas de las actuaciones que llevó a cabo podemos destacar las siguientes: Consiguió que se hiciera la autovía Madrid-Vigo; Consiguió la Universidad para Vigo; Puso en ejecución el Plan de Saneamiento Integral de Vigo; Durante su mandato, Vigo fue galardonada con la "Escoba de Plata" como la ciudad más limpia de España; Asfaltó la casi totalidad de calles y caminos de la ciudad; Hizo plantar más árboles que en toda la historia de la ciudad; Se levantaron los monumentos escultóricos que hoy son referencias principais de Vigo; Hizo construir miles de viviendas sociales; "Samil" pasó a ser la playa con mayores servicios públicos del mundo; Creó el primer centro municipal de España para atención a drogodependientes y alcohólicos; Creó la primera Casa Municipal de España de Acogida de mujeres maltratadas; Montó la mayor infraestructura de Centros vecinales de España; Consiguió y puso a funcionar el edificio Miguel Servet para formación permanente de los profesores vigueses; Entre algunos hechos culturales: puso en marcha la Casa da Cultura, compró y puso en servicio la Biblioteca Central, albergó y ayudó a la proyección de la Biblioteca Penzol, compró y reconstruyó la Casa de Arines para convertirla en el Instituto Camoens de estudios portugueses y montó el Museo "Laxeiro"; Construyó el Hospital "Meixoeiro"; Edificó la Residencia Asistida para la Tercera Edad en el Meixoeiro; Reedificó o reconstruyó todos los colegios públicos de Vigo; Se edificaron varios institutos; Propició el hermanamiento con la ciudad de Porto para ayudar a desarrollar las relaciones entre Vigo y Galicia con el Norte de Portugal; En transportes consiguió que a Vigo llegaran aviones reactores, la construcción de la nueva estación de Renfe y la nueva estación de autobuses...
  2 Treffer us.mt.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Determination of Nitrite Content by Back Titration / M476 The nitrite content in soya sauce and in nitrite standard solution is determined by redox back titration with iron(II) ammonium sulfate (FAS) after addition of a known excess of potassium permanganate solution.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenus.mt.com als Prioritätsdomäne definieren
Determination of Palladium Content / M462 Palladium(II) was determined by potentiometric titration with hexadecylpyridinium chloride (HDPCl) using a surfactant sensitive electrode in combination with a reference electrode.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenus.mt.com als Prioritätsdomäne definieren
Determination of Palladium Content / M462 Palladium(II) was determined by potentiometric titration with hexadecylpyridinium chloride (HDPCl) using a surfactant sensitive electrode in combination with a reference electrode.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenus.mt.com als Prioritätsdomäne definieren
Determination of Palladium Content / M462 Palladium(II) was determined by potentiometric titration with hexadecylpyridinium chloride (HDPCl) using a surfactant sensitive electrode in combination with a reference electrode.
  2 Treffer www.db-artmag.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Peter Richter adds in the FAS, "and that should already be applauded because it will bring about interesting feedback in Berlin, where the Dadaists like Hannah Höch gave the collage form its first bloom—and always with some African sprinkled in."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren
Eva Karcher von der deutschen Vogue betrachtet Mutu wegen ihrer "polymorph perversen Zwittergestalten" und dem "surrealen Glamour", der jede Art von Anbiederung an gängige Muster der Repräsentation verweigere, als "Hohepriesterin einer neuen Ethnohybridität aus dem Geist der großen Hannah Höch". Auch Nicola Kuhn vom Tagesspiegel erkennt in der Dada-Künstlerin eine Wesensverwandte: "Hannah Höch hätte ihre Freude an dieser Künstlerin gehabt. (…) Die Deutsche Bank hat Mutu zu ihrer "Künstlerin des Jahres" benannt; eine Etage des Hauptsitzes in Frankfurt soll später mit ihren Werken gestaltet werden. Das Bankhaus hat sich damit einen Störenfried ins Haus geholt, wenn auch einen attraktiven." "Man muss der Jury applaudieren, weil sie den Preis dieser in Europa praktisch unbekannten Künstlerin verliehen hat", bemerkt Ingeborg Wiensowski in ihrem Porträt der Künstlerin im KulturSpiegel. "Die Deutsche Bank hat Wangechi Mutu jetzt zu ihrer "Künstlerin des Jahres" erklärt", fügt Peter Richter in der FAS hinzu, "und das muss man schon deswegen gutheißen, weil das in Berlin interessante Rückkopplungseffekte mit sich bringt: Hier haben Dadaisten wie Hannah Höch der Collage als Kunstform eine frühe Blüte verliehen – immer auch mit afrikanischen Einsprengseln."
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Prof. Larry Chartrand prepares report on the judicial treatment of FAS offenders
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le solliciteur général du Canada a accordé au professeur Larry Chartrand une subvention de 10 000 $
  2 Treffer www.db-artmag.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Peter Richter adds in the FAS, "and that should already be applauded because it will bring about interesting feedback in Berlin, where the Dadaists like Hannah Höch gave the collage form its first bloom—and always with some African sprinkled in."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren
Eva Karcher von der deutschen Vogue betrachtet Mutu wegen ihrer "polymorph perversen Zwittergestalten" und dem "surrealen Glamour", der jede Art von Anbiederung an gängige Muster der Repräsentation verweigere, als "Hohepriesterin einer neuen Ethnohybridität aus dem Geist der großen Hannah Höch". Auch Nicola Kuhn vom Tagesspiegel erkennt in der Dada-Künstlerin eine Wesensverwandte: "Hannah Höch hätte ihre Freude an dieser Künstlerin gehabt. (…) Die Deutsche Bank hat Mutu zu ihrer "Künstlerin des Jahres" benannt; eine Etage des Hauptsitzes in Frankfurt soll später mit ihren Werken gestaltet werden. Das Bankhaus hat sich damit einen Störenfried ins Haus geholt, wenn auch einen attraktiven." "Man muss der Jury applaudieren, weil sie den Preis dieser in Europa praktisch unbekannten Künstlerin verliehen hat", bemerkt Ingeborg Wiensowski in ihrem Porträt der Künstlerin im KulturSpiegel. "Die Deutsche Bank hat Wangechi Mutu jetzt zu ihrer "Künstlerin des Jahres" erklärt", fügt Peter Richter in der FAS hinzu, "und das muss man schon deswegen gutheißen, weil das in Berlin interessante Rückkopplungseffekte mit sich bringt: Hier haben Dadaisten wie Hannah Höch der Collage als Kunstform eine frühe Blüte verliehen – immer auch mit afrikanischen Einsprengseln."
  www.africaneconomicoutlook.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The IMF Financial Access Survey (FAS) 2011 showed that while financial services are widely available in Seychelles with an average of 37.21 commercial banks per a hundred thousand adults (compared to 22 in Mauritius) access to finance is not as readily available.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren
L’Enquête sur l’accès aux services financiers menée par le FMI en 2011 a montré que si les services financiers sont largement disponibles aux Seychelles, avec en moyenne 37.21 banques commerciales pour 100 000 adultes (contre 22 à Maurice), l’accès aux moyens financiers n’est pas aussi facile. C’est ce que montre la disparité entre l’encours des prêts des banques commerciales, qui représentait 36.23 % du PIB, et l’encours des dépôts dans les banques commerciales, qui représentait lui 112.31 % du PIB. De plus, on dénombrait 1 373.52 comptes de dépôt ouverts auprès des banques commerciales pour 1 000 adultes, contre 173.93 prêts consentis par une banque commerciale pour 1 000 adultes. Par ailleurs, les indicateurs du rapport Doing Business montrent que le pays se classe à la 166e place sur 183 pour la facilité d’obtention d’un crédit, ce qui le situe en dessous de la moyenne de l’Afrique subsaharienne (110). Pour remédier à ces difficultés, en mai 2012, le gouvernement a adopté des mesures réglementant la vente à crédit et le crédit à la consommation. Le réexamen prévu fin 2012 des règles relatives au crédit-bail devrait également déboucher sur de nouvelles lois en 2013.
  www.limassoltourism.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On the right wing of the building, a picture panel between the two windows shows a young armored warrior with shield and helmet; beside him is an archaistic Athena with a lance; in addition, there is the inscription: FAS EST ET AB HOSTE DOCERI (Ovid, Metamor-phoses 4.428: It is proper to learn even from an enemy).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwiko-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren
Am rechten Flügel zeigt ein Bildpanel zwischen den beiden Fenstern einen jungen Krieger im Panzer mit Schild und Helm; neben ihm eine archaistische Athena mit Lanze; dazu die Inschrift: FAS EST ET AB HOSTE DOCERI (Ovid, Metamorphosen 4,428: Recht ist’s, auch vom Feinde zu lernen). Die äußere Ecke ist mit drei Panelen verziert; unten: Athene Promachos nach links; ihr Schild zeigt eine Tierkampfgruppe; vor ihren Füßen ein Hahn; darüber: TU NE CEDE MALIS, SED CONTRA AUDENTIOS [sic! richtig müsste es heißen: audentior] ITO (Vergil, Aeneis 6,95: Weiche nicht dem Übel, sondern tritt ihm kühner entgegen); in der Mitte: zwei gepanzerte Krieger vor einer Göttin im Peplos mit Szepter; darüber: PICTORIBUS ATQUE POETIS QUIDLIBET AUDENDI SEMPER FUIT AEQUA POTESTAS (Horaz, Ars poetica 9f.: Malern und Dichtern war stets das gleiche Vermögen gegeben, alles zu wagen, was sie wollten); oben: Apollo.
  4 Treffer www.grc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Police believe both suspects were armed with firearms. The suspects fled the Fas Gas on foot prior to police attending.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les policiers croient que les deux suspects avaient des armes à feu en leur possession. Les suspects se sont enfuis à pied avant l'arrivée des policiers.
  3 Treffer www.fundit.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Once your application is submitted, you will receive an email confirmation. Please contact us at 617.495.0466 or dcpdoc@fas.harvard.edu if you do not receive this confirmation email.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfundit.fr als Prioritätsdomäne definieren
The application deadline is January 10, 2018. All materials, including letters of recommendation, must be received at the Davis Center by this date.
  viametrics.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Though I experienced to have an intenal flight in Australia but it was good experience , FAs were good
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenservicehero.com als Prioritätsdomäne definieren
طيران الجزيرة في متعددة سفر واقلاعها في الموعد ومريحة مقاعدها...
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow