kooi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      295 Résultats   99 Domaines   Page 6
  6 Résultats e-learn.ue-varna.bg  
a) Opgelet ! Een harde kooi wordt niet toegelaten in de cabine :
b) Only a waterproof bag is permitted in the cabin:
a) Attention! Les cages rigides ne sont pas permises en cabine :
  27 Résultats www.sitesakamoto.com  
Siberië in een kooi
Sibérie dans une cage
Sibirien in einem Käfig
Siberia en una jaula
Siberia in una gabbia
Sibéria em uma gaiola
檻の中のシベリア
Siberia en una jaula
Sibir u kavezu
Сибирь в клетке
Kaiola batean Siberia
Siberia nunha gaiola
  www.lithiumforkliftbattery.com  
U hebt de mogelijkheid om een kooi te huren om uw materiaal in te stockeren.
Possibilité d'utiliser gratuitement des chaises longues et paravent du Surfclub dans la zone prévue.
  maiis2004.imal.org  
Een klein robot-wagentje zit gevangen... als een dier in een kooi... het ziet en registreert alles wat dichterbij komt.
Une petite voiture robotique prisonnière dans son enclos... comme un animal dans sa cage...qui voit et mémorise tout qui s’approche.
  3 Résultats www.blackdiamondequipment.com  
Als vrije vogels in een kooi
.art, .photography
  2 Résultats www.relaisblu.com  
Van boven naar beneden: GPS zenders (©VLIZ) - Kooi om meeuwen te vangen (©Misjel Decleer) - Zenderen van een Europese zilvermeeuw (©Misjel Decleer) - Installatie van de antenne in Oostende (©VLIZ)
From top to bottom: GPS transmitters (©VLIZ) - Cage to catch gulls (©Misjel Decleer) - Tagging of an European Herring Gull (©Misjel Decleer) - Installation of the antenna in Ostend (©VLIZ)
  2 Résultats economie.fgov.be  
Elke lift moet, op een goed zichtbare plaats in de kooi, volgende aanduidingen hebben:
Chaque ascenseur porte, à un endroit bien visible de la cabine, les inscriptions suivantes :
  4 Résultats www.vlqv.cn  
Tagged with Ellen Kooi, fotograaf, Fotografie, Torch Galerie
Tagged with Camera OscuraGaleria de Arte, Ellen Kooi, Photography, Torch Galerie
  www.hostelbookers.com  
Wilt van der Kooi vindt…
Pas de couvre-feu
Keine Sperrstunde
No hay toque de queda
Nessun coprifuoco
87.7% Samlet bedømmelse
87.7% Samlet vurdering
87.7% Ogólna ocena
87.7% Genomsnittligt betyg
  quely.com  
Camping De Kooi
Radfahren beim Camping
Mere info
Eurocampings
Eurocampings
Eurocampings
Нидерланды
Customer service
  www.tropimed.com  
De grootste stad van Schotland is uit zijn grijze, industriële kooi gebroken om een populaire en levendige bestemming te worden die een authentieke sfeer en een beetje lef uitstraalt. Glasgow heeft meer parken dan enige andere Britse stad, maar dat is niet alles: de bezoekers houden van Glasgow voor zijn live muziek, Victoriaanse architectuur, musea, galeries, restaurants en vriendelijk karakter.
Schottlands größte Stadt hat ihren Ruf als graue Industriestadt hinter sich gelassen und ist zu einem beliebten und vibrierenden Ziel geworden, in der eine bodenständige und leicht rauhe Atmosphäre herrscht. Sie verfügt über mehr Parkflächen als jede andere britische Stadt, doch damit ist es nicht genug: Besucher lieben Glasgow für die dortige Livemusikszene, die viktorianische Architektur, die Museen, Gallerien und Restaurants sowie den insgesamt freundlichen Charakter der Stadt.
Per gli abitanti e per chi ama Glasgow, la scena sportiva e quella musicale sono tra le attrazioni migliori della città. Di sera avventurati in centro per trovare un locale o un pub con un concerto dal vivo e ti potrebbe capitare di ascoltare una futura stella. I locali preferiti includono Nice’n’Sleazy in Sauciehall Street, King Tut’s Wah Wah Hut in St. Vincent’s Street e il Barrowland Ballroom a Gallowgate. In città ci sono ben tre stadi di calcio - Hampden Park, Celtic Parc e Ibrox Stadium - dove è possibile assistere alle partite di campionato o, a Hampden Park, a quelle della nazionale.
  6 Résultats www.samsonite.be  
Lonely Planet - Susan Kooi
Get Your Shit Together
  2 Résultats www.koziol-shop.de  
In de afgelopen dertig jaar heeft het Frans Hals Museum|De Hallen Haarlem een collectie van circa 300 fotowerken bijeengebracht. Behalve foto’s geïnspireerd op het thema ‘landschap’, zijn er ook vele portretten van fotografen als Machiel Botman, Luuk Wilmering, Tessa Verder en Ellen Kooi.
Over the past thirty years the Frans Hals Museum|De Hallen Haarlem has assembled a collection of about 300 photo works. In addition to photographs inspired by the theme of the landscape, there are also many portraits by photographers such as Machiel Botman, Luuk Wilmering, Tessa Verder and Ellen Kooi. Another ‘classic’ theme, that of the still-life, is represented with photographic works by Piet van Leeuwen, Annemarie Nibbering and Ton Zwerver.
  www.powerofculture.nl  
Hij liet haar als rariteit op de kermis optreden en verkocht haar vervolgens aan een Franse dierentemmer. Ze moest als een beest in een kooi haar lichaam tonen aan Parijzenaars die haar bespotten. Uiteindelijk raakte ze aan de drank en in 1815 stierf ze aan een infectie.
As the 21 year-old slave of a Dutch farmer, Sarah Bartmann was taken to London where she became famous as the Hottentot Venus. According to her owner, her only virtues were her enormous behind and large labia. The intelligent young woman who spoke fluent Dutch was enticed to Europe by the promise of large earnings. The man who took her to Europe, however, did so for his own profit. He put her on display as a freak fairground attraction and then sold her to a French animal trainer. She was forced to display her body in a cage like an animal to the Parisians, who mocked her. She eventually sought solace in liquor and died of an infection in 1815.
  7 Résultats www.napandup.com  
Zorg voor voldoende ruimte tussen de kooi en de binnenste bandondersteuning om de schakels soepel te laten lopen
Überprüfen, ob sich die Produktverweilzeit geändert hat, und nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor.
Tras colocar la nueva banda, compruebe si hay que ajustar el factor de sobremarcha para adaptarlo a la nueva situación
Verifique se a nova correia passa pelo sistema com separação suficiente. Preste atenção especialmente às faixas de fixação do suporte interior da correia e da zona de correção da folga.
Po zamontowaniu nowej taśmy sprawdź, czy należy dostosować wartość przeskoku do nowej sytuacji.
Проверьте наличие достаточного пространства между барабаном и внутренней горизонтальной направляющей сетки для надлежащего прохода звеньев
  6 Résultats cevug.ugr.es  
Lonely Planet - Susan Kooi
Get Your Shit Together
  www.masterandmargarita.eu  
De kleine beer vernielde het uniform van Sovjetgeneraal Aleksandr Iljitsj Jegorov (1883-1939) en de niet erg zindelijke vinken ontsnapten uit hun kooi en vlogen met veel lawaai en aldoor poepjes droppend door het hele huis - tijdens het feest en nog vele dagen later.
Les animaux, empruntés du zoo de Moscou, ont causé beaucoup de tumulte. L'ours, qui n’était pas trop propre, a ruiné l'uniforme du général soviétique Alexander Ilich Iegorov (1883-1939), et des centaines de pinsons, pas propres non plus, ont volé bruyamment dans les chambres avec de hauts plafonds pendant la réception et les jours après.
  2 Résultats www.belgianrail.be  
Gratis voor kleine huisdieren in een mand of kooi
This mini-fare is tailor-made for our furry friends.
Dans certains cas, vos animaux voyagent gratuitement et sans titre de transport.
Bei diesem verlockenden Angebot für unsere tierischen Freunde kommen alle mit.
  www.kmska.be  
Verder zijn er her en der interessante details te zien. Op de bankleuning zijn gekleurde prenten vastgeprikt. Achteraan hangt een kooi met een ekster. Daaronder kijkt een hond verlangend naar een man die pap eet.
A couple of burghers, accompanied by a maid, are visiting a farm. The atmosphere in the room is pleasantly busy. In the right foreground, a child is begging for alms from the wealthy guests, who offer their host a loaf of sugar bread. Near the fireplace, a woman is tending to a newborn child. A dog has climbed into its cradle. A third child, seated on a chair, is drinking from a jar. At the centre of the room, a large cauldron is heated on the fire. Other interesting details around the room include the coloured prints that have been attached to the armrest of the bench, the caged magpie in the background, and the dog begging beside a man who is eating porridge. In the centre background, two figures are churning milk. Looking at the picture, one can almost hear the sounds of the various activities going on in the farm. The painting is a copy by Jan Brueghel I of an original by his father Pieter Bruegel. The same composition was, for that matter, also copied by Jan’s brother, Pieter Brueghel II. Clearly Pieter Bruegel was a great source of inspiration to Jan, but this did not prevent him from developing an own style and becoming quite renowned in his own right.
  4 Résultats www.pep-muenchen.de  
Wie is deze "Man van wanhoop" die in een ijzeren kooi gevangen zit? Het is de man of vrouw van God die probeert door te gaan met het doen van de wil van God, maar die toch vasthoudt aan één of andere geheime rotte plek in het hart.
Kuka on tämä rautahäkkiin lukittu epätoivon mies? Se on sellainen Jumalan mies tai nainen, joka yrittää jatkaa Jumalan tahdon tekemistä samalla, kun pitää yllä sydämessään jotain salaista turmelusta. Rautahäkki on sellaisten Jumalan palvelijoiden sisäisen paatumuksen kirous, jotka ovat vaientaneet sen pienen, hiljaisen äänen, ja jotka nyt jatkavat eteen päin avionrikkojina ja tekopyhinä ilman häpeän tunnetta. He eivät enää tiedä, kuinka hävetään. Rautahäkki symboloi tilaa, jossa tunteet ovat lakanneet pyhän Jumalan tuomiota kaikille niille, jotka ovat antautuneet lihansa himoille.
Cine este acest om al disperarii inchis în cusca de fier? Este barbatul sau femeia lui Dumnezeu care încearca sa continue sa faca voia lui Dumnezeu în timp ce mentine în inima un fel de coruptie secreta. Cusca de fier este un blestem al împietririi omului dinlauntru peste slujitorii lui Dumnezeu care au înabusit vocea suava a constiintei si care acum merg sa lucreze în starea de ipocriti si curvari - fara cea mai mica rusine. Nici nu mai stiu cum sa se înroseasca. Cusca de fier simbolizeaza conditia de a "trece peste simturi" - o judecata a unui Dumnezeu sfânt împotriva tuturor celor ce s-au dedat poftelor firii si carnii lor.
  8 Résultats sdrds.org  
Inrichting Kooi
Cage Accessories
Accessoires de cage
Terrariofilia
1 2 3 Arrow