hca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      695 Results   151 Domains   Page 3
  3 Résultats sydney.mae.ro  
CHSH Dezső & Partners advised Dömper Kft. and Subterra a.s. in an investigation launched by the Hungarian Competition Authority (HCA) concerning an alleged infringement of the prohibition of restrictive agreements.
Die Kanzlei CHSH Dezső & Partner Rechtsanwälte hat ihre Mandantinnen Dömper Kft. und Subterra a.s. erfolgreich im Kartellverfahren beraten, das das Ungarische Kartellamt (GVH) wegen der vermuteten Verletzung des Verbots wettbewerbsbeschränkender Vereinbarungen bei einem Autobahnbau eingeleitet hat.
  2 Résultats www.cancer.ca  
Thaw and partially cook meat in the microwave before cooking to lower the levels of HCAs. Pour off any liquid formed during microwaving to further help reduce HCA levels. Avoid making gravy from meat drippings.
Faites décongeler et partiellement cuire les viandes au four à micro-ondes avant de les cuire pour réduire la quantité de AH. Enlevez tout liquide qui s'est formé au four à micro-ondes, car cela aide davantage à réduire le taux de AH. Évitez de faire une sauce avec le liquide qui s'est écoulé de la viande au four à micro-ondes.
  11 Résultats magnopere.es  
Dailies El Moudjahid (P.24) andHorizons (P.24) spoke of the audience granted yesterday by Minister of Communication, M. Djamel Kaouane, to the President of the High Council of the Arabic Language - HCA, the DoctorSalah Belaïd.
Les quotidiens El Moudjahid (P.24) et Horizons (P.24) ont évoqué l'audience accordée, hier, par le Ministre de la Communication, M. Djamel Kaouane, au président du Haut Conseil de la langue arabe - HCA, le Docteur Salah Belaïd.
شرف وزير الاتصال، جمال عكوان، على تدشين مقر جديد لمؤسسة البريد السريع بأولاد فايت بالعاصمة، وهي فرع للوكالة الوطنية للاتصال النشر والإشهار، "أناب"، اليوم الاثنين، 20 نوفمبر الجاري على الساعة 09:00 صباحا. الشعب (02)
  www.startt.it  
By the initiative of HCA, also official individuals were drawn to the “Aland process”, but this incited a scene that put a big question mark on the applicability of the Scandinavian experience in South Caucasus.
Параллельно с практической гуманитарной работой, в первой половине 1990-х,под эгидой международных организаций, получил развитие диалог о мире армянских и азербайджанских правозащитников. Самым громким событием в этом процессе стало вручение в 1992г. Премии Улофа Пальме председателям азербайджанского и армянского отделений Хельсинкской гражданской ассамблеи (ХГА) Арзу Абдуллаевой и Анаит Баяндур. «Скандинавская направленность» в деятельности Ассамблеи проявилась и в ознакомлении представителей гражданского общества конфликтующих сторон с моделью аландской шведской автономии в составе Финляндии. Непосредственно после войны эта модель рассматривалась в среде миротворцев как приемлемая для НК.
  2 Résultats hc-sc.gc.ca  
Data relevant to the assessment of whether TMEs are "toxic" to the environment under CEPA 1999 were identified from existing review documents, published reference texts and on-line searches of the following databases for the period 1965-1999: Aqualine (Water Research Centre, Buckinghamshire), Aquasci, ASFA (Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts, Cambridge Scientific Abstracts), BIOSIS (Biosciences Information Services), CAB Abstracts (Commonwealth Agriculture Bureaux), Current Contents (Institute for Scientific Information), Datalog (Syracuse Research Corp.), Desk References, Dunn & Bradstreet Canada Database of Canadian Manufacturers, ELIAS (Environmental Library Integrated Automated System, Environment Canada library), ENVIRODAT (Environment Canada), Environmental Abstracts, Envirosource (Environment Canada), ETAD (Ecological and Toxicological Association of Dyes and Organic Pigment Manufacturers, Basel), Hazardous Substances Database (Province of Quebec), HCA, HYDAT (Hydrological Database, Environment Canada), Life Sciences (Cambridge Scientific Abstracts), MUD (Municipal Water Use Data, Environment Canada), National Emission Inventory (Canadian Chemical Producers Association), National Registry of Toxic Chemical Residues (National Wildlife Research Centre, Environment Canada), NPRI (National Pollutant Release Inventory, Environment Canada), NTIS (National Technical Information Service, U.S. Department of Commerce), Pollution Abstracts (Cambridge Scientific Abstracts, U.S. National Library of Medicine), POLTOX (Cambridge Scientific Abstracts, U.S. National Library of Medicine), RTECS (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances, U.S. National Institute of Occupational Safety and Health), Statistics Canada, Toxic Chemical Release Inventory (Office of Toxic Substances, U.S. Environmental Protection Agency) and Toxline (U.S. National Library of Medicine).
On a trouvé les données utiles à l'évaluation du caractère « toxique » des EUT pour l'environnement, au sens de la LCPE, à partir de documents de synthèse existants, de textes de référence publiés et de recherches en ligne effectuées dans les bases de données suivantes, pour la période de 1965 à 1999: Aqualine (Water Research Centre, Buckinghamshire), Aquasci, ASFA (Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts, Cambridge Scientific Abstracts), BIOSIS (Biosciences Information Services), CAB Abstracts (Offices agricoles du Commonwealth), Current Contents (Institute for Scientific Information), Datalog (Syracuse Research Corp.), Desk References, Dunn & Bradstreet Canada Database of Canadian Manufacturers, ELIAS (système automatisé intégré des bibliothèques de l'environnement, bibliothèque d'Environnement Canada), ENVIRODAT (Environnement Canada), Environmental Abstracts, Envirosource (Environnement Canada), ETAD (Ecological and Toxicological Association of Dyes and Organic Pigment Manufacturers, Bâle (Suisse), base de données sur les substances dangereuses (province de Québec), HCA, HYDAT (base de données hydrologiques, Environnement Canada), Life Sciences (Cambridge Scientific Abstracts ), MUD (base de données sur l'utilisation de l'eau par les municipalités, Environnement Canada), Inventaire national des émissions (Association canadienne des fabricants de produits chimiques), Registre national automatisé des résidus de produits chimiques toxiques (Centre national de la recherche faunique, Environnement Canada), INRP (Inventaire national des rejets de polluants, Environnement Canada), NTIS (National Technical Information Service, U.S. Department of Commerce), Pollution Abstracts (Cambridge Scientific Abstracts, U.S. National Library of Medicine), POLTOX (Cambridge Scientific Abstracts, U.S. National Library of Medicine), RTECS (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances, U.S. National Institute of Occupational Safety and Health), Statistique Canada, Toxic Chemical Release Inventory (Office of Toxic Substances, U.S. Environmental Protection Agency) et Toxline (U.S. National Library of Medicine).
  beta.flybaghdad.net  
HCA Holdings, Inc., the listed US-based owner operator of hospitals acquired Cypress Fairbanks Medical Center Hospital, Houston Northwest Medical Center and Park Plaza Hospital, all US-based medical centres, comprising Tenet Healthcare Corporation’s Houston-area operations, for €665m.
Aier Eye Hospital Group Co., Ltd., the China-based provider of ophthalmology services acquired an 86.8% stake in Clinica Baviera SA, the Spain-based eye care group, for €147m.
Teladoc, Inc., the listed US-based provider of telehealth services acquired Best Doctors, Inc., the US-based medical consultation company that provides access to the medical experts and physicians, for €393m.
Arrow 1 2 3