hes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon Andreas Krause, professeur à la HES du Nord-Ouest de la Suisse, les entreprises reportent en règle générale sur leurs employés la pression qu’elles subissent en matière de rentabilité. Un collaborateur qui se rend au travail alors qu’il est atteint dans sa santé voire malade cause lui aussi une perte importante de productivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Gemäss Andreas Krause, Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz, wird der Rentabilitätsdruck auf die Arbeitgeber auf ihre Beschäftigten übertragen. Einen hohen Produktivitätsverlust verursachen aber auch Mitarbeitende, die gesundheitlich angeschlagen oder krank zur Arbeit kommen. Das Stichwort dazu heisst «interessierte Selbstgefährdung».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Secondo Andreas Krause, professore della Fachhochschule Nordwestschweiz, la pressione della redditività sui datori di lavoro è trasmessa ai dipendenti. Un’enorme perdita di produttività è causata tuttavia anche da collaboratori che si recano al lavoro con problemi di salute o malati. Questo fenomeno è definito come «rischio della propria salute per identificazione».

  2 Hits uet.edu.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 60 nouveaux membres ont rejoints l'association ces dernières années et cela grâce aux soins apportés aux relations avec les HES de Sion, Fribourg, Wädenswil et Muttenz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svc.ch as primary domain	In den vergangenen Jahren konnten jedes Jahr über 60 Neumitglieder gewonnen werden was auf die intensive Kontaktpflege an den FH in Sion, Fribourg, Wädenswil und Muttenz zurück zu führen ist.

  4 Hits www.madeirahotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economiste d'entreprise diplômée HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provida.ch as primary domain	Business economist FH

  3 Hits pussymovstube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Architecte HES, membre de la direction élargie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain	Architect HES, member of the extended office management

  3 Hits www.bc-musicale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I selectMasters / MBABachelor (HES/Université)Maturité / Maîtrise fédéraleDoctoratCFCSans critères
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antaes.ch as primary domain	Ich wähleMasters / MBABachelor (HES/Université)Maturité / Maîtrise fédéraleDoctoratCFCSans critères

  9 Hits www.netzwerk-cinema.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Histoire et théorie du cinéma [étudiant-e-s de HES]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzwerk-cinema.ch as primary domain	Filmwissenschaft [FH-Studierende]

  5 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University Campus HES-SO Valais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Hotelfachschule Belvoirpark

  8 Hits publications.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HES Public Report
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.unwto.org as primary domain	Tourism & the MDGs

  2 Hits labranda-les-dunes-dor.agadirhotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	des écoles (écoles professionnelles, ES, HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biegersafetyengineering.ch as primary domain	schools (vocational schools, universities, technical colleges)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biegersafetyengineering.ch as primary domain	Schulen (Berufsschulen, HF, FH)

  www.sik.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Des universités (EPF, universités, HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sik.ch as primary domain	- Hochschulen (ETH, Universitäten, HTL's)

  www.stacion.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conférencière à la HES-SO Genève (depuis 2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bianchischwald.ch as primary domain	Lecturer at - HES-SO Geneva (since 2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bianchischwald.ch as primary domain	Dozentin an der HES-SO Genf (seit 2010)

  www.ekr.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experte: master en travail social, directrice de projets et agrégée de cours à la HES de travail social de Lucerne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekr.admin.ch as primary domain	Expertin: Sozialarbeiterin, Projektleiterin und Dozentin an der Fachhochschule für Soziale Arbeit, Luzern

  32 Hits www.stelle.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cours, examen professionnel (EP), examen professionnel supérieur (EPS), école supérieure (ES), haute école spécialisée (HES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stelle.admin.ch as primary domain	Corsi, esame professionale (ES), esame professionale superiore (EPS), scuola specializzata superiore, scuola universitaria professionale.

  2 Hits www.mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le lancement de 2 projets de recherche scientifique européens (Hobnet et IoT6) avec l’Université de Genève et la HES-SO qui contribuent à créer des emplois dans la région et à réduire la consommation énergétique des bâtiments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain	Launching 2 European research projects (Hobnet et IoT6) with the University of Geneva and HES-SO which contribute to creating jobs in the region and continue to reduce the energy consumption of builings.

  8 Hits www.vbs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Géologie EPF/HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vbs.admin.ch as primary domain	Geografia PF/SUP

  depoezenboot.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est pourquoi l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg (HES-SO) et la HTA Lucerne proposent, dans le cadre de ses cycles de formations continues, un certificat d'étude (CAS) en génie parasismique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecab.ch as primary domain	Deshalb heben die Hochschule für Technik und Architektur Freiburg (HES-SO) und die Hochschule für Technik Luzern (HSLU) im Rahmen ihrer Nachdiplomstudiengängen ein CAS im Erdbebeningenieurwesen entwickelt.

  rabiosa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nicolas Rouge a étudié à la Haute Ecole Spécialisée (HES) de Lausanne où il a obtenu son diplôme d’économiste d’entreprise en 1990. Durant 4 ans, il travaille comme délégué commercial chez Rank Xerox à Zürich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villarsholding.ch as primary domain

Nicolas Rouge hat die Haute Ecole Spécialisée (HES) Lausanne im 1990 mit einem Diplom als Betriebsökonom abgeschlossen. Während 4 Jahren arbeitet er bei Rank Xerox in Zürich. Ab 1994 leitet er den Verkauf und das Marketing der Sources Minérales Henniez SA. Im 2000 übernimmt er als Generaldirektor die Veranwortung des Familenbetriebs und führt in bis zu dessen Verkauf an Nestlé im 2007. Er bleibt Präsident des Verwaltungsrates der Nestlé Waters (Suisse) SA bis im Juni 2013. Heute amtet er als unabhängiger Verwaltungsrat im verschiedenen Firmen.

  17 Hits www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A mon retour, j’ai contacté le professeur Jean-Daniel Nicoud, de l'EPFL, qui travaillait au développement d’un ordinateur graphique. Ses recherches sur la souris et son prototype ont été le point de départ de nos développements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	"After graduating from the Swiss Federal Institute of Technology, Lausanne (EPFL), I went to the University of Stanford in California to take a master's in computer science. When I returned, I contacted Professor Jean-Daniel Nicoud from the EPFL, who was working on the development of a graphical computer. His research into the mouse and his prototype were the springboard for our developments. When the use of graphical interfaces and mice become common back in the 1980s, Hewlett Packard approached us as we had a leading-edge technology and design. In one way, then, the EPFL contributed to the birth of Logitech. It remains important for us today, just like the universities of applied sciences, as a pool of high quality engineering talent. These are the people you hire to make the difference."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	Nach meinem Studium an der EPFL in Lausanne machte ich meinen Master in Informatik an der Universität Stanford in Kalifornien. Nach meiner Rückkehr setzte ich mich mit Professor Jean-Daniel Nicoud von der EPFL in Verbindung, der an der Entwicklung eines grafischen Computers arbeitete. Seine Forschungen über die Maus und sein Prototyp standen am Anfang unserer Entwicklungen. Als sich die Verwendung von grafischen Schnittstellen und Mäusen nach 1980 allgemein verbreitete, kam Hewlett Packard wegen unserer Spitzentechnologie und des innovativen Designs auf uns zu. In gewisser Weise hat die EPFL dadurch zum Entstehen von Logitech beigetragen. Noch heute sind die Hochschule und die technischen Fachhochschulen eine Brutstätte für hochqualifizierte Ingenieure.

  www.golfdechamonix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les (futurs) jeunes diplômés d’une haute école (ET, HES, EPF) avec une spécialisation en technique du bâtiment ou en électrotechnique, en technique énergétique et environnementale, en Facility Management et dans d’autres filières, A+W propose régulièrement des possibilités intéressantes d’entrer directement dans la vie active.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amstein-walthert.ch as primary domain

As a (prospective) graduate of a college or university (TS, FH, ETH) who has studied civil or electrical engineering, energy and environmental engineering, facility management or another technical subject, you have an excellent chance of getting a good start in a challenging and rewarding professional career at A+W. If you have already gained some work experience (e.g. in the context of work-study programmes) and you know exactly where you would most like to apply your skills and passion, please go ahead and submit your application. We are looking forward to working together with you on innovative projects that emphasise sustainable development.

  2 Hits www.innomar-strategies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos centres de formation en Suisse alémanique, romande et italienne proposent des formations au niveau des écoles supérieures (niveau tertiaire ne relevant pas des HES) et du cycle secondaire II. Notre objectif est d’assurer la relève tant quantitative qu'à un haut degré qualitatif, en collaboration étroite avec nos partenaires des secteurs de la formation et de la santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgs-ch.ch as primary domain	I nostri centri di formazione della Svizzera tedesca, francese e italiana offrono formazioni a livello di scuole specializzate superiori e di livello secondario. Il nostro obiettivo consiste nell’assicurare un elevato livello qualitativo, in stretta collaborazione con i nostri partner della sanità e della formazione pubblica, per l’arruolamento dei giovani per i citati livelli di formazione.

  www.tanap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après un apprentissage en cuisine et service, M. Ibrahim Ben, gérant et actionnaire majoritaire né en 1974, a tout d'abord réalisé une formation à l'école hôtelière de Thoune. Ses études postgraduées lui ont par la suite permis d'obtenir un diplôme en gestion hôtelière à la HES.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurant-punkt.ch as primary domain

Ibrahim Ben (1974), Geschäftsführer und Mehrheitsaktionär, hat nach der Koch- und Servicelehre die Hotelfachschule in Thun abgeschlossen. Anschliessend absolvierte er das Nachdiplomstudium Hotelmanagement HF. In mehreren Stationen der gehobenen Hotellerie und Gastronomie, im In- und Ausland, sammelte er wertvolle Erfahrungen. Unter anderen arbeitete er im Marriott «Château Elan» in Atlanta, im Vieux Manoir in Murten, im Victoria Jungfrau in Interlaken sowie im Kursaal Allegro Grand Casino in Bern.

  2 Hits ch.bombardier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peter Ammann est titulaire d'un diplôme d'ingénieur en génie électrique HES et d'une maîtrise en administration des affaires (MBA pour cadres) dans le domaine de la gestion internationale. Il contribue au développement de solutions compétitives et génératrices de valeur ajoutée dans le secteur ferroviaire et dans le domaine de l'orientation client et des stratégies de croissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.bombardier.com as primary domain	Peter Ammann ist Dipl. Ingenieur Elektrotechnik FH und hat ein Executive MBA in International Management. Er setzt sich für wertschöpfende und wettbewerbsfähige Lösungen im Bahnsektor, Kundenorientierung sowie Wachstumsstrategien ein.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon Andreas Krause, professeur à la HES du Nord-Ouest de la Suisse, les entreprises reportent en règle générale sur leurs employés la pression qu’elles subissent en matière de rentabilité. Un collaborateur qui se rend au travail alors qu’il est atteint dans sa santé voire malade cause lui aussi une perte importante de productivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Gemäss Andreas Krause, Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz, wird der Rentabilitätsdruck auf die Arbeitgeber auf ihre Beschäftigten übertragen. Einen hohen Produktivitätsverlust verursachen aber auch Mitarbeitende, die gesundheitlich angeschlagen oder krank zur Arbeit kommen. Das Stichwort dazu heisst «interessierte Selbstgefährdung».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Secondo Andreas Krause, professore della Fachhochschule Nordwestschweiz, la pressione della redditività sui datori di lavoro è trasmessa ai dipendenti. Un’enorme perdita di produttività è causata tuttavia anche da collaboratori che si recano al lavoro con problemi di salute o malati. Questo fenomeno è definito come «rischio della propria salute per identificazione».

  www.pontcysyllte-aqueduct.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Université de Manchester (R-U), Université d’Ulm (Allemagne), Université de Dublin (Irlande), HES-SO (Suisse), KTH (Suède), Université de Munster (Allemagne), Université de Strasbourg (France), Biopolis (Espagne), Bioplastech (Irlande), Bionet (Espagne), Infors (Suisse), Befesa-GRI (Espagne) et OWS (Belgique)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ows.be as primary domain	Universität Manchester (Großbritannien), Universität Ulm (Deutschland), University College Dublin (Irland), HES-SO (Schweiz), KTH (Schweden), Universität Münster (Deutschland), Universität Straßburg (Frankreich), Biopolis (Spanien), Bioplastech (Irland), Bionet (Spanien), Infors (Schweiz), Befesa-GRI (Spanien) und OWS (Belgien)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ows.be as primary domain	Universidad de Manchester (Reino Unido), Universidad de Ulm (Alemania), University College Dublin (Irlanda), HES-SO (Suiza), KTH (Suecia), Universidad de Munster (Alemania), Universidad de Estrasburgo (Francia), Biopolis (España), Bioplastech (Irlanda), Bionet (España), Infors (Suiza), Befesa-GRI (España) y OWS (Bélgica)

  www.cleantech-alps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le second, un apprentissage (formation en entreprise d'une durée de 3 et 4 ans, accompagnée de cours théoriques et sanctionné par un certificat fédéral de capacité-CFC) peut être complété par une maturité professionnelle permettant l'accès aux écoles techniques ou aux Hautes Ecoles Spécialisées (HES), de niveau universitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech-alps.com as primary domain	Im 2. Fall, eine Lehre (Ausbildung in einem Unternehmen mit einer Dauer von 3 oder 4 Jahren, begleitet von Theoriekursen und Praktika, mit einem eidgenössisch anerkannten Fachausweis). Diese kann durch die Berufsmatura vervollständigt werden und erlaubt den Zugang zu den technischen Schulen und den Fachschulen (HES) auf Hochschulniveau.

  www.baselarea.swiss  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andreas Paulicks est titulaire d’un diplôme HES en gestion avec spécialisation marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baselarea.swiss as primary domain	Andreas Paulicks hat einen Abschluss als Diplom-Betriebswirt (FH) mit Schwerpunkt Marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baselarea.swiss as primary domain	Andreas Paulicks holds a degree in business administration (Diplom-Betriebswirt) with a specialisation in marketing.

  20 Hits www.gendercampus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hautes écoles spécialisées HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gendercampus.ch as primary domain	Programma dei corsi

  www.lnoc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a lieu en 2017 dans 14 Universités et HES: School of Business FHNW and School of Engineering FHNW, University of Applied Sciences St. Gallen (FHS), Lucerne University of Applied Sciences and Arts, HSR University of Applied Sciences Rapperswil, Università della Svizzera italiana (USI), University of St.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lnoc.ch as primary domain

Sie wird 2017 an 14 Hochschulen stattfinden: Hochschule für Wirtschaft FHNW und Hochschule für Technik FHNW, FHS St. Gallen, Hochschule Luzern, HSR Hochschule für Technik Rapperswil, Università della Svizzera italiana (USI), Universität St.Gallen (HSG), Universität Basel, Universität Bern, University of Geneva, University of Neuchatel, Universität Zürich, Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Chur, ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland (SUPSI).

  13 Hits www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'équilibreur de charge comme service Cloud: tant que l'équilibreur de charge est à la HES, cette approche ne crée par de véritable sécurité en cas de catastrophe. Il serait préférable que l'équilibreur de charge soit également un service du Cloud même et redondant en soi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain	Load balancer as cloud service: As long as the load balancer is located at the university, this setup is not truly disaster-proof. It would be better if the load balancer itself were also a redundant cloud service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain	Load-Balancer als Clouddienst: Solange der Load-Balancer an der FHS steht, schafft dieser Setup keine echte Katastrophensicherheit. Es wäre besser, wenn das Load-Balancer ebenfalls ein in sich redundanter Dienst der Cloud selbst wäre.

  www.parcours-lmd.salima.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1962; nationalité Suisse; domicile: Retschwil LU; fonction: CFO depuis 2003. Formation/titre: Haute Ecole Spécialisée (HES); MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Parcours professionnel: 1996 à 1999 Directeur Finances et Comptabilité Nutriswiss AG, Lyss, ensuite de 1999 à 2003 gérant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hochdorf.com as primary domain	1962; Swiss citizen; Place of residence: Retschwil LU. Position: CFO since 2003. Training/degree: University of applied sciences FH; MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Professional background: 1996 to 1999 Head of Finance and Accounting at Nutriswiss AG, Lyss, then Managing Director from 1999 to 2003. Other activities: Active as member of the Board of Directors of the subsidiaries in Switzerland and abroad; Managing Director of the HOCHDORF Group pension fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hochdorf.com as primary domain	1962; Schweizer; Wohnort: Retschwil LU Funktion: CFO seit 2003. Ausbildung/Abschluss: Fachhochschule FH; MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Beruflicher Werdegang: 1996 bis 1999 Leiter Finanz- und Rechnungswesen Nutriswiss AG, Lyss, danach von 1999 bis 2003 Geschäftsführer. Weitere Tätigkeiten:Tätig als Verwaltungsrat der Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland; Geschäftsführer der Pensionskasse der HOCHDORF-Gruppe.