kleinste – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.solek.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Außerdem gibt es halbautomatische Linien für flexibles und schnelles Umstellen auf diverse Verpackungen. Zu den Standardverpackungen gehören die kleinste Verpackung von 50ml bis zu Fässern von 210 Litern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurol.com als Prioritätsdomäne definieren	Inoltre, ci sono delle catene semi-automatiche per effettuare cambi rapidi e flessibili tra i vari imballaggi. Nella gamma di imballaggi in questa catena di assemblaggio standard ci sono imballaggi piccoli da 50 ml fino a barili da 210 litri. È possibile fornire quantità di prodotti tanto piccole quanto grandi usando materiali privati.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurol.com als Prioritätsdomäne definieren	Кроме этого существуют полуавтоматические линии для гибких и быстрых переходов на различные упаковки. Самые маленькие упаковки по 50 мл и до бочек объемом 210 литров являются частью стандартной линии упаковки. Большие и малые партии без упаковки могут поставляться с использованием частных материалов.

  www.roinstyle.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Zimmer sind sehr sauber und alle notwendigen Dienstleistungen sind professionell gewährleistet. Die Qualität zeigt sich in der Aufmerksamkeit für jedes Detail und jedes kleinste Detail, das den Unterschied ausmacht.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelbyron.it als Prioritätsdomäne definieren	The hotel is located practically by the sea! We stayed from 19 to 26 August and we had a great time! The rooms are very clean and all the necessary services are guaranteed in a professional way. The quality is seen by the attention to every detail and the smallest detail, which make all the difference. From the owner Daniele to all the staff helpfulness and great hospitality. We ate very well with fresh food and a rich buffet! The access to the beach of the holiday village located a few meters complete the perfect stay! We will definitely come back next year!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelbyron.it als Prioritätsdomäne definieren	L'hôtel est situé pratiquement au bord de la mer ! Nous sommes restés du 19 au 26 août et nous nous sommes bien amusés ! Les chambres sont très propres et tous les services nécessaires sont garantis de manière professionnelle. La qualité se traduit par l'attention portée à chaque détail et au moindre détail, qui font toute la différence. Du propriétaire Daniele à la serviabilité et à l'hospitalité de tout le personnel. Nous avons très bien mangé avec de la nourriture fraîche et un buffet riche ! L'accès à la plage du village de vacances situé à quelques mètres complète le séjour parfait ! Nous reviendrons certainement l'année prochaine !

  6 Treffer www.myscience.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das kleinste Elektromobil der Welt - 10.11.11
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmyscience.ch als Prioritätsdomäne definieren	La plus petite voiture électrique du monde - 10.11.11

  www.chme.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kleinste Abmessungen ermöglichen den Ersatz von kompakten Pneumatik-Zylindern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniai-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Ultra-compact size enables it to replace compact air cylinders.

  royallaurentien.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	bevorzugt Routingdaten deren Zentrum der Bounding Box die kleinste Distanz zum Kartenzentrum hat um das Herunterladen großer Routingdaten für kleine Karten zu vermeiden
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrouteconverter.de als Prioritätsdomäne definieren	prefers routing files with closest distance of bounding box center to the maps centers to avoid downloads of large routing files for small maps

  www.goldenbee.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Komplexität steigt wenn es sich um Wartungsarbeiten in Gießereien handelt: Dies sind sehr spezielle Anlagen wo auch der kleinste Fehler verboten ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjmgcranes.it als Prioritätsdomäne definieren	Glass walls installation or windows normally takes place above the ground: this implies the need to use several devices to ensure the efficiency and safety of the operators.

  7 Treffer www.stefanel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Etappenzeiten liegen in der Regel sehr eng beieinander, so dass selbst der kleinste Fehler wertvolle Sekunden einbüßen lässt, die nur schwer wieder aufzuholen sind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren	Les chronos des étapes sont généralement très proches et donc la moindre erreur peut entraîner la perte de précieuses secondes qui seront difficiles à rattraper.

  feelgreece.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ultrafeine Schichten (16 Mikrometer) für kleinste Details, hohe geometrische Präzision, Bau von dünnen und widerstandsfähigen Wänden (0.6 mm) in hoher Auflösung
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzedax.ch als Prioritätsdomäne definieren	Couches ultrafines (16 microns) pour de minuscules détails, précision géométrique élevée, construction de parois fines (0.6 mm) de haute définition et résistantes

  www.xplora.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Rechner verdeutlicht, wie sich die kleinste Entscheidung auf unseren Kohlendioxid-Fußabdruck auswirkt, und ermöglicht es den SchülerInnen, ihre Fußabdrücke mit den durchschnittlichen Fußabdrücken in ihrem Land zu vergleichen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	In order to take proper action against environmental issues, it is important for students to understand their personal impact on climate change. I2I has therefore created a carbon footprint calculator (http://i2i.stanford.edu/NewFootprint/footprint.html) that provides detailed information on different footprints in different countries (e.g. based on electricity sources in different regions). It clearly shows how every small decision affects our carbon footprint, and allows the students to compare their footprints to an average footprint from their country.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Afin de prendre des mesures adéquates contre des problèmes environnementaux, il est primordial que les élèves aient une idée de leur propre impact sur le changement climatique. Voilà pourquoi I2I a mis au point une calculatrice de l’empreinte carbone (http://i2i.stanford.edu/NewFootprint/footprint.html) proposant des informations détaillées sur les différentes empreintes dans différents pays (sur base des sources d’énergie dans les différentes régions). Les données indiquent clairement que chaque petite décision influence notre empreinte carbone. Les élèves ont ainsi la possibilité de comparer leurs propres empreintes avec une empreinte moyenne de leur pays.

  lanivendole.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Alle Zimmer sind eben erst renoviert und bis ins kleinste Detail neu gestaltet worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelfarnese.com als Prioritätsdomäne definieren	All the rooms are recently remodeled and finished with attention to the smallest detail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelfarnese.com als Prioritätsdomäne definieren	Toutes nos chambres ont été récemment rénovées et soignées dans les moindres détails.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelfarnese.com als Prioritätsdomäne definieren	Все номера были недавно отреставрированы и оформлены со вниманием к мельчайшим деталям.

  intratext.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Faymonville gibt die Richtung vor und treibt die Produktentwicklung bis ins kleinste Detail voran. Die ausgestellten Fahrzeuge zeichnen sich durch dieses "gewisse Extra" aus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfaymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Faymonville is showing the way and driving product development down to the smallest detail. The exhibited vehicles are characterised by that "certain extra".

  support.ionity.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Für die Kleinste fehlt es während des gesamten Tages nicht an Unterhaltung mit dem Miniclub im wunderschönen und ausgestatteten Park des Feriendorfes Bahja in Kalabrien. Zudem gibt es den vergnüglichen abendlichen Baby Dance, um den Tag mit Spaß abzuschließen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvillaggiobahja.it als Prioritätsdomäne definieren	Younger children can have fun all day thanks to the minclub in the beautiful park with many games in Villaggio Bahja in Calabria In the evening to end the day on a happy note there’s baby dance.

  memoire.mile-end.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Getreidespeicher Der Getreidespeicher ist das kleinste Gebäude und, mit dem Raccard, das einzige das auf Pfählen gebaut ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvaldherens.ch als Prioritätsdomäne definieren	The grenier The grenier is the smallest building built, like the granary, on stilts.

  www.thcservers.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der 8m² Reflektor ist kleinste der Scheffler Reflektoren die für Institutionen und Industrie eingesetzt werden (12.6m² und 16m² sind weitere Standardgrößen).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensolare-bruecke.org als Prioritätsdomäne definieren	The 8m² reflector is the smallest one of the Scheffler Reflectors used for institutions and industries (12.6m² and 16m² are other comon sizes).

  2 Treffer kerajaannusantara.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbosch-engineering.jp als Prioritätsdomäne definieren	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

  www.bc.canadiancancertrials.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Höflichkeit und Gastfreundschaft zusammen garantieren das Gelingen von Anlässen, die bis ins kleinste Detail betreut und verfolgt werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrinahotelalghero.it als Prioritätsdomäne definieren	Courtesy and hospitality are the perfect combination for a successful and event, executed with the greatest care for detail.

  2 Treffer www.rdm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Flyer SC-RJ - Der Kleinste seiner Klasse, 2008 (0,4 MB)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrdm.com als Prioritätsdomäne definieren	Flyer SC-RJ - The smallest in its Class, 2008 (0.4 MB)

  5 Treffer www.iis.fraunhofer.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wir garantieren für unsere Lösungen einen maximalen Integrationsgrad. Die Folge sind minimale Leistungsaufnahme, kleinste Produktabmessungen und niedrige Anzahl externer Komponenten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniis.fraunhofer.de als Prioritätsdomäne definieren	We guarantee that our solutions provide a maximum degree of integration. The results are minimal power consumption, smallest product sizes and a low number of extern components.

  2 Treffer www.svm.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbosch-engineering.de als Prioritätsdomäne definieren	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

  2 Treffer crane.pk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bei uns wird auf jedes kleinste Detail geachtet, auf jeden Wunsch unserer Kunden eingegangen damit die Gastfreundlichkeit unserer Familie unsere Kunden auch vollkomen zufrieden stellt und ihren Aufenthalt unvergesslich macht.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelcastelloditavolara.com als Prioritätsdomäne definieren	L’attenzione ad ogni più piccola necessità degli ospiti, la cura del dettaglio, l’accoglienza e il calore garantiti da una gestione familiare in grado di consigliare i clienti in ogni loro scelta rendono indimenticabile il soggiorno nel nostro Hotel.

  www.cazare-regim-hotelier.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Was ist der kleinste Betrag, den ich aufladen kann?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaldi-mobile.ch als Prioritätsdomäne definieren	Qual è l'importo minimo che posso ricaricare?

  2 Treffer www.ltw.com.hk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	+ Chromosom 21 ist das kleinste menschliche Chromosom. Es ist für das Down-Syndrom verantwortlich. Menschen mit diesem Syndrom tragen in ihren Zellen drei Kopien des Chromosoms 21, anstelle von zwei.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchromosomewalk.ch als Prioritätsdomäne definieren	+ Le chromosome 21 est le plus petit chromosome humain. Le chromosome 21 est responsable du syndrome de Down. Les personnes atteintes de ce syndrome ont 3 copies de ce chromosome dans leurs cellules au lieu de 2.

  www.idtm.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In diesem Teil der Ausstellung gewidmet ist die kleinste kann alle "ihre" Hubschrauber des Trentino zeichnen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuseocaproni.it als Prioritätsdomäne definieren	In that part of the exhibition dedicated to the smallest anyone can draw "their" helicopter of the trentino.

  www.petitpalacetriball.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Salchicha (Würstchen): das kleinste Format – schmeckt vor allem (aber nicht nur) Kindern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencasanoguera.com als Prioritätsdomäne definieren	Sausage: The smallest format, the youngest members of the family will love it.

  7 Treffer www.we-online.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die WE-MAPI ist die kleinste gewickelte Metal Alloy Speicherdrossel der Welt. Ihre Effizienz ist beispiellos. Verfügbar ab Lager. Muster erhalten Sie kostenlos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwe-online.de als Prioritätsdomäne definieren	The WE-MAPI is the world's smallest Metal Alloy Power Inductor. It's efficiency is unmatched. Available from stock. Samples free of charge.

  2 Treffer gb.srgssr.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SWI swissinfo.ch leistet als kleinste SRG-Unternehmenseinheit einen Service public, indem sie als Internetplattform mit multimedialen Mitteln Informationen erläutert, Eigenheiten und Werte der Schweiz vermittelt und im In- und Ausland wesentlich zur Qualität der demokratischen Debatte beiträgt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengb.srgssr.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWI swissinfo.ch, la plus petite unité d’entreprise de la SSR, joue un rôle de service public par le biais d’une plate-forme Internet dotée de moyens multimédias, qui fournit informations et explications, met en avant les singularités et les valeurs de la Suisse et contribue à la qualité du débat démocratique en Suisse et à l’étranger. Ce faisant, swissinfo.ch s’engage pour la communauté.

  6 Treffer www.monumenttotransformation.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der BLE Nano v2 von RedBearLab ist das kleinste verfügbare Bluetooth 4.1/5.0 Low Energy (BLE) Entwicklerboard. Erfahren Sie mehr
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplay-zone.ch als Prioritätsdomäne definieren	The BLE Nano v2 from RedBearLab is the smallest Bluetooth 4.1/5.0 Low Energy (BLE) development board in the market. Learn More

  help.locusgis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ein gutes Beispiel für diese Philosophie war das kleinste Schiff der Reederei, MS Madeleine, welches zwischen 2001 bis zu ihrem Verkauf im Jahr 2015 für denselben Befrachter fuhr und sich stets auf derselben Route von Südflorida zur Westküste Südamerikas bewährte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenharmstorf-co.com als Prioritätsdomäne definieren	A good example of this philosophy is the smallest ship belonging to the fleet: MV Madeleine. Between March 2001 and up to her sale in 2015, this ship has been chartered to the same Liner Operator and continuously proved itself on its shipping route from Southern Florida to the west coast of South America, which has remained the same for all those years!