cure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19'349 Résultats   3'733 Domaines   Page 8
  www.ichrp.org  
does not advocate human rights as a policy cure for every challenge faced by anti-corruption specialists. Rather, it examines when and how the use of human rights might improve performance in certain areas.
ne présente pas les droits fondamentaux comme une solution à tous les défis auxquels sont confrontés les spécialistes de la lutte anti-corruption. Au contraire, il examine quand et comment leur application peut améliorer les performances dans certains domaines. Il indique également les limites d’une telle approche. Reconnaissant l’impact disproportionné de la corruption sur les femmes, le rapport accorde également une attention particulière à l’adoption d’une stratégie tenant compte des sexes. Il aborde pour la première fois la question de la relation supposée conflictuelle entre certaines pratiques de lutte anti-corruption et celles relatives aux droits fondamentaux. E
no aboga por los derechos humanos como una política-remedio para cada desafío afrontado por los especialistas de la lucha contra la corrupción. Más bien, analiza cuándo y cómo el uso de derechos humanos podría mejorar su actuación en ciertas áreas. Asimismo, identifica los límites del acercamiento de los derechos humanos a la lucha contra la corrupción. El informe reconoce el impacto desproporcionado de la corrupción en las mujeres, por eso presta especial atención al valor de adoptar una estrategia de género. Además trata de forma innovadora las pretendidas tensiones entre la práctica anticorrupción y de derechos humanos; y muestra cómo los profesionales de ambos campos pueden aunar esfuerzos y colaborar con eficacia en la lucha por erradicar la corrupción más arraigada.
  2 Résultats www.allthelyrics.com  
Those car shoes are synonymous of freedom and style, adding an elegant note which discloses a cure for the detail of the man who wears them.
Queste car shoes sono sinonimo di libertà e stile e aggiungono una nota di carattere raffinato che tradisce la cura per il dettaglio dell’uomo che li calza.
  5 Résultats www.food-info.net  
Is there a cure for food allergies ?
Is er een geneesmiddel voor voedselallergie?
  2 Résultats www.fride.org  
Transparency as a Cure for the 'Resource Curse': global consensus and tasks pending for Spain
La transparencia como remedio a la 'maldición de los recursos': Un consenso global y las asignaturas pendientes de España
  12 Résultats achatsetventes.gc.ca  
Cure date if the item contains elastomeric material:
Date de vulcanisation, si l'article contient des élastomères :
  4 Résultats www.iiclondra.esteri.it  
With Dr Elisa Astorri (Barts Hospital, Queen Mary University) What can we do to prevent and cure autoimmunity. Why is an...
Con la dott.ssa Elisa Astorri (Barts Hospital, Queen Mary University) Cosa fare per prevenire e curare le malattie autoimmuni....
  2 Résultats www.japadog.com  
La Marató de TV3, a charity project organized by Televisión de Cataluña and the La Marató de TV3 Foundation, works to raise funds for scientific research into illnesses which as of yet have no cure, and the 2010 edition focused on acquired spinal and brain injuries.
La Marató de TV3, proyecto solidario impulsado por la Televisión de Cataluña y La Fundación La Marató de TV3, está enfocada a la obtención de recursos económicos para la investigación científica de enfermedades que, hoy por hoy, no tienen cura, siendo las lesiones medulares y cerebrales adquiridas su foco para la edición de 2010.
La Marató de TV3, projeto solidário organizado pela Televisión de Cataluña e pela Fundação La Marató de TV3, trabalha para arrecadar fundos para a investigação científica de doenças que ainda não têm cura, sendo as lesões medulares e cerebrais adquiridas seu foco para a edição de 2010.
  www.spanish-architects.com  
two distinct environments are defined in these wards: the area of attention, with high ceiling in continuity with the waiting room with a large window; and the cure zone, protected and warm, with low ceilings and indirect natural lighting.
en estas salas de consulta se definen dos ambientes diferenciados: la zona de atención, con el techo alto en continuidad con el de la sala de espera, con un gran ventanal; y la zona de curas, protegida y acogedora, con el techo más bajo y iluminación natural indirecta.
en les sales de consulta es defineixen dos ambients diferenciats: la zona d’atenció, amb el sostre alt en continuïtat amb el de la sala d’espera, amb un gran finestral; i la zona de cures, protegida i acollidora, amb el sostre més baix i il·luminació natural indirecta.
  4 Résultats www.3shape.com  
Moreover, patients receive an excellent personalized treatment by Cuban professionals at the Island's medical institutions, where they can find a cure for several diseases.
A lo anterior se añade la esmerada atención personalizada de los profesionales de la isla e instituciones en condiciones de enfrentar los más disímiles padecimientos.
  2 Résultats www.watchworldcup.net  
cure
Eignung
  15 Résultats www.health.gov.on.ca  
(d) that the Vendor has 30 days to cure the breach; and
(d) que le vendeur a 30 jours pour remédier à la violation;
  9 Résultats planetlovestrees.com  
Cure time at room temperature varies between 20 seconds and 30 minutes (depending on the product)
Härtezeit bei Raumtemperatur je nach Produkt zwischen 20 Sekunden und 30 Minuten
  elan.si  
TAI PING - Yunnan - China. Xiong Si during a cure. Yang Ming Zhi, a traditional chinese doctor has committed to heal gangrene with herbs. Otherwise the money will be refund.
TAI PING - Yunnan - China. Xiong Si en el transcurso de una cura. El médico tradicional chino Yang Ming Zhi se ha comprometido a curarle una gangrena con hierbas. Si no lo consigue le devolverá su dinero.
  53 Résultats www.wu.ac.at  
Pro­cure­ment Man­age­ment
Einkaufs­ma­nage­ment
  www.maisonlegrand.com  
The information herein and the products mentioned are in no way intended to diagnose, mitigate, treat, cure or prevent any disease whatsoever.
Ces informations, ainsi que les produits mentionnées, ne visent aucunement à diagnostiquer, atténuer, traiter, guérir ou prévenir quelque maladie que ce soit.
  5 Résultats animafest.hr  
An animated film about curiosity – a sickness for which even to this day no cure has been found.
Animirani film o ljudskoj znatiželji – bolesti za koju do danas nije pronađen lijek.
  2 Résultats bioinsuedtirol.it  
UV ink fails to cure in the correct place on the press. As UV inks and coatings are exposed to ultraviolet light: Little [..]
Gli inchiostri UV non riescono a polimerizzare sulla pressa nel punto giusto. Essendo inchiostri e rivestimenti UV, sono [..]
  teamer.dfjw.org  
Sharing important concepts in diet curative, preventive and detoxifying, adds to the treatment the purpose of BE THE CURE ITSELF.
Compartilhando conceitos importantes em dieta curativa, preventiva e desentoxicante, agrega-se ao tratamento o propósito de SER A PRÓPRIA CURA.
  32 Résultats www.objectpark.net  
· To cure the cancer. The chemotherapy is given to kill the cancer cells, but it may also cause some harmful side effects.
· Guérir le cancer. La chimiothérapie est utilisée pour tuer les cellules cancéreuses, mais elle peut également provoquer des effets secondaires nocifs.
  2 Résultats rnto369.ru  
They will move on the Earth as a big whirlwind, bringing the peace, the understanding and the cure... "
Ils se déplaceront sur la Terre comme un grand tourbillon, apportant la paix, la compréhension et la guérison..."
  8 Résultats www.groupe-oc.com  
There is no known cure for GBS. But treatments can help improve symptoms of GBS and shorten its duration.
No hay cura para el síndrome de Guillain-Barré, pero el tratamiento puede mejorar los síntomas y acortar su duración.
  www.viraschutz.com  
If you want to scare you, learn, internet often exaggerated but after all, prevention is better than cure!
Si vous voulez vous faire peur, informez-vous, internet exagère souvent mais après tout, prévenir vaut mieux que guérir !
  2 Résultats deliveroo.it  
Le Cure Edit
Le Cure Modifica
  www.unifribourg.ch  
Philosophical cure for executive staff (in French)
CURE PHILOSOPHIQUE POUR CADRES
  5 Résultats www.animafest.hr  
An animated film about curiosity – a sickness for which even to this day no cure has been found.
Animirani film o ljudskoj znatiželji – bolesti za koju do danas nije pronađen lijek.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow