Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'891 Ergebnisse 460 Domänen Seite 5

3 Treffer www.katzenbach-web.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prince Ranieri, Duke of Castro, (de jure, Ranieri I) became universally known as Head of the Royal Family and Grand Master of the dynastic Orders of Knighthood in 1960 following the death of his brother, Prince Ferdinando Pio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realcasadiborbone.it als Prioritätsdomäne definieren	El Príncipe Rainiero, Duque de Castro (de derecho Rainiero I) ha llegado a ser universalmente conocido como el cabeza de la Familia Real y Gran Maestro de la Orden Dinástica en 1960 tras la muerte de su hermano, el Príncipe Fernando Pío. El Príncipe Rainiero llevó el título de Duque de Castro, que normalmente se asigna al cabeza de la familia. Nacido en Cannes, Francia, el 3 de diciembre de 1883, también desempeñó una labor en la Armada Real Española y en 1923 se casó con su prima la Condesa Carolina Zamoyska Borbón de las Dos Sicilias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realcasadiborbone.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Principe Ranieri, Duca di Castro (di diritto Ranieri I) è divenuto universalmente conosciuto come Capo della Famiglia Reale e Gran Maestro dell’Ordine dinastico nel 1960 in seguito alla morte del fratello, il Principe Ferdinando Pio. Il Principe Ranieri ha assunto il titolo di Duca di Castro, che è usualmente assegnato al capo della famiglia. Nato a Cannes, Francia, il 3 Dicembre del 1883, ha servito anch’egli nella Real Armata Spagnola e nel 1923 ha sposato sua cugina la Contessa Carolina Zamoyska-Borbone delle Due Sicilie.

5 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JURE, a database created by the European Commission, contains case law on jurisdiction in civil and commercial matters and on the recognition and enforcement of judgments in a State other than the one where the judgment was passed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, base de données créée par la Commission européenne, contient la jurisprudence sur la compétence en matière civile et commerciale et sur la reconnaissance et l'exécution des décisions dans un État autre que celui dans lequel elles ont été rendues. Elle comprend la jurisprudence sur les conventions internationales concernées (convention de Bruxelles de 1968, convention de Lugano de 1988) ainsi que la jurisprudence de l'UE et des États membres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, creada por la Comisión Europea, que incluye jurisprudencia en materia civil y mercantil y sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias en un Estado distinto de aquel en el que se dictó la sentencia. Recoge la jurisprudencia sobre los convenios internacionales aplicables (el Convenio de Bruselas de 1968 y el Convenio de Lugano de 1988) y la jurisprudencia de la UE y los Estados miembros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, è una banca dati istituita dalla Commissione europea; contiene la giurisprudenza in materia civile e commerciale e sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze in uno Stato diverso da quello in cui la sentenza è stata emessa. Ciò comprende la giurisprudenza sulle pertinenti convenzioni internazionali (cioè la Convenzione di Bruxelles del 1968, la Convenzione di Lugano del 1988) e la giurisprudenza dell'UE e degli Stati membri.

3 Treffer www.bt.design

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participating artists: Vesna Bukovec, Jure Cvitan, Tomaž Črnej, Gašper Kunšič, Tomaž Tomažin, Nika Oblak in Primož Novak, Iza Pavlina, Mark Požlep, Adrijan Praznik, Arjan Pregl, Oliver Pilić, Andrej Škufca, Manja Vadla, Mladina magazine (covers 2016, 2017)*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scca-ljubljana.si als Prioritätsdomäne definieren	Sodelujejo: Vesna Bukovec, Jure Cvitan, Tomaž Črnej, Gašper Kunšič, Tomaž Tomažin, Nika Oblak in Primož Novak, Iza Pavlina, Mark Požlep, Adrijan Praznik, Arjan Pregl, Oliver Pilić, Andrej Škufca, Manja Vadla, revija Mladina (naslovnice 2016, 2017)*

taxiswiebodzin.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.6 Furthermore, in the event of non-payment within fourteen days of the CUSTOMER-CONSUMER having placed his order, the KBDB reserves the right to ipso jure and without prior formal notice consider the agreement rescinded.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kbdb.be als Prioritätsdomäne definieren	4.6 La RFCB se réserve néanmoins le droit, sans être redevable d’une indemnité quelconque, de considérer le contrat comme dissous, de plein droit et sans mise en demeure préalable, en cas de non-paiement par le commanditaire – consommateur dans les quatorze jours à compter de la commande.

www.museummaritime-bg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the meaning of the directive, “technical regulations” are for instance technical specifications and other requirements or rules on services, including the relevant administrative provisions, the observance of which is compulsory, de jure or de facto, in the case of marketing, provision of a service, establishment of a service operator, or use in a member state or a major part thereof.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen codozasady.pl als Prioritätsdomäne definieren

„Przepisy techniczne” według dyrektywy oznaczają m.in. specyfikacje techniczne i inne wymagania bądź zasady dotyczące usług, włącznie z odpowiednimi przepisami administracyjnymi, których przestrzeganie jest obowiązkowe, de iure lub de facto, w przypadku wprowadzenia do obrotu, świadczenia usługi, ustanowienia operatora usług lub korzystania w państwie członkowskim lub na przeważającej jego części.

www.consul.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	She was the last representative of Artashesyan (Artaxide) dynasty of Armenia and one of rare female figures in Armenian history who were both de jure and de facto rulers. We have coins with Erato’s depictions with both Tigranes IV and Tigranes V.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Արտաշիսյանների վերջին ներկայացուցիչն է, նաև այն եզակի կանանցից, ովքեր եղել են ինչպես դե ֆակտո, այնպես էլ դե յուրե կառավարիչներ: Մեզ են հասել Էրատոյի պատկերով դրամներ ինչպես Տիգրան Դ-ի, այնպես էլ Տիգրան Ե-ի հետ:

2 Treffer www.akeuropa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Improved management structures shall ensure this. In addition, he made clear that no legal instrument will be applied for a de jure obligation for more transparency. The chosen approach is seen as a pragmatic solution, which would guarantee a fast implementation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akeuropa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Frans Timmermans, der zuständige EU-Kommissar, sieht den Handlungsbedarf nun klar bei den beiden anderen Institutionen, sich dem Transparenzniveau der EU-Kommission anzugleichen. Eine wesentliche Verbesserung sieht er bei den Sanktionsmechanismen. Verstoßen eingetragenen Parteien gegen den Verhaltenskodex, so kann dies von einer Suspendierung bis hin zu einem Ausschluss vom Transparenzregister und den entsprechenden Privilegien gehen. Bessere Managementstrukturen sollen dies sicherstellen. Zudem hat er klargemacht, dass kein rechtliches Instrument für eine de jure Verpflichtung für mehr Transparenz eingesetzt werden wird. Der gewählte Ansatz sei eine pragmatische Lösung, welche eine rasche Umsetzung sicherstellen würde.

www.worldcoalition.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Despite executions in the Caribbean being a rarity and many of the 25 Caribbean countries being either de jure or de facto abolitionist, human rights activists and academics at the conference were quick to point out the urgent need to promote abolition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	Les exécutions sont rares dans la caraïbe et la plupart des 25 pays de la région sont abolitionnistes en droit ou en fait. Pourtant, les défenseurs des droits de l’Homme et les universitaires présents à la conférence ont insisté sur les efforts nécessaires en faveur de l’abolition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	A pesar de que las ejecuciones en el Caribe son escasas y que muchos de los 25 países del Caribe son abolicionistas de jure o de facto, los activistas de derechos humanos y los académicos presentes en la conferencia se apresuraron en señalar la urgencia de promover la abolición.

www.youthforum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The European Youth Forum Board 2013-2014 will be formed by: Peter Matjašič, nominated by the Young European Federalists, JEF and Slovenian National Youth Council, MSS (President); Guoda Lomanaite, European Liberal Youth, LYMEC and Lloyd Russell-Moyle, British Youth Council, BYC (Vice-Presidents); Maria “Maggie” Dokupilova, Federation of Young European Greens, FYEG, Márcio Barcelos, World Organisation of Scout Movement Europe Office, WOSM, Miroslaw Krzanik, European Students Forum AEGEE, Jure Štajnbaher, Young European Socialists, ECOSY, Johanna Nyman, Finnish National Youth Council, Allianssi, Jerry Den Haan, Dutch National Youth Council, DNYC, Elise Drouet, French National Youth Council, CNAJEP, Aleksandra Kamilova, Estonian National Youth Council, ENL (Board Members).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthforum.org als Prioritätsdomäne definieren

Aux côtés de Peter, 10 autres jeunes bénévoles ont été élus à Maribor et ils siègeront au Conseil d’Administration du Forum Jeunesse à partir de janvier 2013. Le Conseil d’Administration du Forum Jeunesse 2013-2014 sera composé de : Peter Matjašič, nommé par les Jeunes Fédéralistes européens -JEF et le Conseil national de la Jeunesse de Slovénie -MSS (Président); Guoda Lomanaite, Jeunesse Libérale européenne -LYMEC et Lloyd Russell-Moyle, British Youth Council, BYC (Vice-Présidents); Maria « Maggie » Dokupilova, Fédération des Jeunes Ecologistes européens – FYEG, Márcio Barcelos, Organisation mondiale du Scoutisme-WOSM, Miroslaw Krzanik, Forum européen des Etudiants- AEGEE, Jure Štajnbaher, Jeunes Socialistes européens – ECOSY, Johanna Nyman, Finnish Youth Cooperation Allianssi, Jerry Den Haan, Conseil national de la Jeunesse des Pays-Bas -DNYC, Elise Drouet, Conseil national des Associations de Jeunesse d’Education populaire -CNAJEP, Aleksandra Kamilova, Conseil national de la Jeunesse d’Estonie -ENL (Membres du Conseil d’Administration).

www.kalamakibeach.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. Research Fellow, Ph.D. Jure Gombac, Slovenia Emigration Institute, University of Nova Gorica, Slovenia (sociology)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siirtolaisuusinstituutti.fi als Prioritätsdomäne definieren	4. Associate Lecturer, Ph.D. Candidate Michelle Lawson, the Open University, UK (applied linguistics)

belraiwiki.health.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I was in the fortunate position that not only was a softer line taken on educational and cultural links but because of having been seconded to the embassy from the British Council, a de jure non-governmental organisation, I did not count as a 'real' diplomat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.eu als Prioritätsdomäne definieren

Мои первые визиты были еще в советские времена. Я находился посольстве Великобритании в Москве, занимаясь организацией культурных и образовательных мероприятий. Великобритания никогда не признавала советской оккупации и включения Латвии в состав СССР, и это означало, что британские дипломаты в Москве не совершали рабочих визитов в Ригу из-за опасности их неправильной интерпретации как дипломатического признания власти Москвы. Я был в выгодном положении не только из-за того, что образовательные и культурные связи не так строго попадали под общие правила, но и потому, что был откомандирован в посольство от Британского Совета, де-юре неправительственной организации, и я не считался "настоящим" дипломатом. Это позволило мне без проблем посетить все три Балтийские страны. Без проблем, надо сказать, если кто-то упускает из виду, что для таких посещений было необходимо получить официальное разрешение советских властей в Москве и по прибытии вы оказывались под пристальным вниманием КГБ.

2 Treffer www.750074.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Okayamakensan Fruit Jure (Fruit jelly)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewonder500.com als Prioritätsdomäne definieren	Okayamakensan Fruit Jure (Gelée de fruit)

2 Treffer amerifabinc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NP Biokovo – Sv.Jure 1762m (St. George): 46 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zivogosce.com als Prioritätsdomäne definieren	NP Biokovo – Sv.Jure 1762m (St. Jozef): 46 km

15 Treffer www.mithuntraining.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As he said, the apartment belonged to a Jure, who brought female detainees from Partizan at night on several occasions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Prema njegovom iskazu, stan je pripadao izvjesnom Juri, koji je noću nekoliko puta dovodio zatočene žene iz “Partizana”.

2 Treffer www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Starting a business has become easier, as reflected in the 38th ranking in 2013, following the introduction of a “one-stop shop” for business registration. The government still imposes a number of restrictions on business ownership, however, including de jure restrictions on foreign involvement in certain business areas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren

Dans le classement du rapport Doing Business 2013 de la Banque mondiale, le Libéria se classe au 149e rang sur 185 pays pour l’indice général relatif à la facilité de faire des affaires, soit cinq places de mieux qu’en 2012. Il est devenu plus facile de créer une entreprise (le Libéria se classe au 38e rang en 2013) grâce à l’adoption d’un système de guichet unique dédié à l’immatriculation d’une entreprise. Cependant, le gouvernement impose encore un certain nombre de restrictions en matière de propriété des entreprises, notamment des restrictions de nature juridique concernant l’implication d’investisseurs étrangers dans certains secteurs d’activité. En matière d’impôts, le Libéria est passé du 98e rang en 2012 au 45e rang en 2013. Cela tient en partie à des taux d’imposition plus faibles qui, combinés à l’expansion des abattements pour l’impôt sur les sociétés comme pour l’impôt sur le revenu des particuliers, ont contribué à la baisse du taux d’imposition réel sur les sociétés de 43.7 à 27.4 %. L’accès au financement, en particulier à long terme, reste un défi, comme en témoigne le 104e rang du Libéria dans ce domaine (voir les sections sur la politique monétaire et le système financier).

2 Treffer www.lgbtnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To introduce into legislative and other statutory acts relevant changes that would define a clear, predictable and accessible mechanism of de jure recognition of sex change without making excessive and inhumane demands to transgender persons;

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lgbtnet.org als Prioritätsdomäne definieren

Внести в законодательные и иные нормативные акты изменения, которые бы определяли ясный, предсказуемый и доступный механизм юридического признания изменения пола без предъявления к транссексуальным лицам чрезмерных и негуманных требований.

www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Violence against the Armenian population in Azerbaijan SSR in the late 1980’s, the fight for Nagorno Karabakh’s independence and reunion with Armenia SSR lead to large-scale war by the early 1990’s. Armenia acted as the guarantor of Nagorno Karabakh‘s security and Armenian armed forces were able to liberate Nagorno Karabakh. In 1994 the cease-fire agreement was signed. But, de jure […]

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren

La violence contre la population arménienne en Azerbaïdjan à la fin des années 1980, la lutte pour l’indépendance du Nagorno Karabakh et la réunion avec l’Arménie menèrent à une guerre à grande échelle au début des années 1990. L’Arménie a agi à titre de garant de la sécurité du Haut-Karabakh et les forces armées arméniennes ont pu libérer le Haut-Karabakh. En […]

3 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 49 above, if and when the new revising Convention shall have come into force;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhdcc-hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au cas où la Conférence adopte une nouvelle convention portant révision de la présente convention, et à moins que la nouvelle convention n'en dispose autrement :

hiraizumi.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The third of the Hiraizumi Fujiwara, Hidehira, was promoted to the prestigious post of peacekeeping general in 1170, then to governor of Mutsu province in 1181. This was not just de jure recognition of the de facto control exercised by the Hiraizumi Fujiwara over the Ōshū region, but the legitimation of the Hiraizumi polity by the central government.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiraizumi.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	La deuxième moitié du XIIe siècle fut une époque de bouleversement incroyable au Japon. La Perturbation Hōgen de 1156 dévoila l'autorité défaillante de l'ancien Etat, et ouvrit la porte aux guerriers qui tentèrent de prendre l'ascendant sur leurs anciens maîtres. Michinoku ne fut pas épargné. Le troisième des Fujiwara de Hiraizumi, Hidehira, fut promu au prestigieux poste de général du maintien de la paix en 1170, puis au poste de gouverneur de la province de Mutsu en 1181. Il ne s'agissait pas uniquement d'une reconnaissance de jure du contrôle de facto exercé par les Fujiwara de Hiraizumi sur la région d'Ōshū, mais surtout de la légitimation du système politique de Hiraizumi par le gouvernement central.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiraizumi.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 เป็นช่วงของการเกิดกลียุคและการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่น่าเชื่อในประเทศญี่ปุ่น การก่อความวุ่นวายของโฮเกน 1156 ส่งสัญญาณให้เห็นถึงความล้มเหลวของอำนาจในรัฐเก่าแก่ และการเปิดโอกาสให้กับนักรบเพื่อครอบครองอำนาจอดีตเจ้านาย มิจิโนะคุไม่รับผลกระทบในครั้งนี้ ฮิระอิซุมิฟูจิวาระลำดับที่ 3 ฮิเดฮิระ ได้ถูกเลื่อนขั้นให้เป็นขุนพลผู้รักษาความสงบอันทรงเกียรติ ในปี 1170 และต่อมาได้ปกครองจังหวัดมุสึในปี 1181 สิ่งนี้ไม่ใช่เพียงแค่การยอมรับทางด้านกฎหมายโดยการควบคุมทางพฤตินัยโดยฮิระอิซุมิฟูจิวาระเหนือภูมิภาคโอชู แต่เป็นการทำให้ถูกกฎหมายตามรัฐธรรมนูญของฮิระอิซุมิโดยรัฐบาลกลาง

www.perimeterinstitute.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Zupan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perimeterinstitute.ca als Prioritätsdomäne definieren	Speaker(s):

3 Treffer www.zentauron.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Pavlovic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren	Pelle Folmer

9 Treffer hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Superv.: Olsson, Lisbeth; Piskur, Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Examiner: Dequin-Gonod, Sylvie; Liden, Gunnar

jfks.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foderalerombudsmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

iaps.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Authors: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iaps.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Avtorji: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar

www.elektroremont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foederalerombudsmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

5 Treffer www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Presidential Suite Jure Grando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Präsidenten Suite Henry Morgan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Президентский люкс Henry Morgan

www.thewire.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

First they transform technical potential into digital culture, or at least they could if we were to accept their validity. That we are blind to them is nevertheless understandable, for they in jure our pride.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewire.ch als Prioritätsdomäne definieren

An diesen Mythen ist nichts Schlechtes. Erst sie verwandeln technisches Potenzial in digitale Kultur, zumindest könnten sie es, wenn man sich zu ihnen bekennen würde. Dass man sich ihnen gegenüber blind zeigt, ist gleichwohl verständlich, denn sie verletzen unseren Stolz. Wer den Cyberpunk ernst nimmt, der weiss, dass Big Data kein evolutionärer Höhepunkt menschlicher Selbststeuerungskunst, sondern nur ein Phänomen, eine Episode in einem Monumentalroman sein kann. Man kann diesen Roman für schlecht geschrieben, ja für literarisches Altmetall halten. Wer aber will, dass wir uns den Daten anvertrauen, der sollte zumindest auch in der Lage sein, von ihnen zu erzählen.

3 Treffer zff.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"The workshop lasted 15 and a half hours – from Monday, when all the participants met each other, to Saturday, when the film premiered in Cinema Europa. The participants learned the basics of feature filmmaking, including developing a plot, writing a script, handling a camera, developing a scenario and "floor plan", shooting a film and editing it. No apparitions were harmed during the shooting", explained Jure Troje, Workshop Conductor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zff.hr als Prioritätsdomäne definieren

Prošle godine na Bibijadi prvi put uveden je radionički program, odnosno Bibijadina filmska stvaraonica. Hororčić Prikaze, koji je nastao na radionici, uvršten je u službeni program 51. revije hrvatskog filmskog stvaralaštva djece. "Radionica je trajala ukupno petnaest i pol sati: od ponedjeljka, kada su se svi upoznali, do subote, kada je bila premijera u kinu Europa. Polaznici su prošli program početne radionice igranog filma koja uključuje smišljanje priče, rad na scenariju, osnove snimanja kamerom, izradu knjige snimanja i floor plana, snimanje igranog filma i osnove videomontaže. Za vrijeme snimanja filma nije ozlijeđena nijedna prikaza", pojasnio je voditelj radionice, dipl. učitelj Jura Troje.

posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cruising in Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Drague à Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Homosexuell Cruising in Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruising en Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Battuage a Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Pegação em Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruisen in Saint-Jure

8 Treffer www2.ohchr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Committee requests the wide dissemination in Burkina Faso of the present concluding comments so that the people, and particularly administrators and politicians, are made aware of the steps to be taken to ensure de jure and de facto equality for women, and the further steps required in that regard.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren

Le Comité demande que le texte des présentes conclusions soit diffusé largement au Burkina Faso afin d’informer la population, en particulier les membres de l’administration et le personnel politique, des mesures prises pour garantir l’égalité de jure et de facto des femmes, et des mesures supplémentaires à prendre dans ce domaine. Il prie également le Gouvernement de continuer à diffuser largement la Convention, son Protocole facultatif, les recommandations générales du Comité, ainsi que la Déclaration et le Programme d’action de Beijing, tout particulièrement auprès des associations de femmes et des organisations de défense des droits de l’homme.

www.acco.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If an order is undeliverable, Acco reserves the right to cancel the agreement ipso jure. In that case, the seller is obliged to notify the customer in writing of the order cancellation. The notification should be sent prior to the expiration of the delivery period provided that the delivery attempt was made within the validity period of the offer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acco.be als Prioritätsdomäne definieren	Indien het artikel onmogelijk geleverd kan worden, wordt de overeenkomst van rechtswege ontbonden. De verkoper is verplicht de consument schriftelijk te verwittigen voor het verstrijken van de leveringstermijn, voor zover de bestelling plaats heeft binnen de geldigheidstermijn van het aanbod. Bij gedeeltelijke levering zal elke levering als afzonderlijke verkoop worden beschouwd.

8 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - distance from Makarska 0.42 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Potok 17, Makarska - distance depuis Makarska 0.32 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - Abstand von Makarska 0.42 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Vukovarska br. 4, Makarska - distancia de Makarska 0.60 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Potok 17, Makarska - distanza da Makarska 0.32 Km

2 Treffer dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During the interim Russian administration immediately after the Liberation of Bulgaria, the first steps towards the establishment of a national archaeological museum were taken. In 1892, the institution was de jure established through a decree by the Tsar, and the assembly of its collections began the next year.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2015.animationfest-bg.eu als Prioritätsdomäne definieren

Археологическият музей е създаден през 1892 г., когато основаният през 1879 г. Отдел за ценности е отделен от структурата на Народната библиотека. Първоначално музеят се нарича Народен музей и включва 3 сбирки — Старовековна, Нумизматична и Етнографска. Музеят е настанен в сградата на Буюк джамия в София, където се намира и до днес. Музеят е тържествено открит за публиката на 18 май 1905 г. лично от княз Фердинанд I и министъра на Просвещението д-р Иван Шишманов. През 1906 г. етнографската сбирка е отделена в днешния Етнографски институт с музей.

7 Treffer www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Today I once again presented our fundamental position on the settlement of the Nagorno-Karabakh conflict according to which the conflict should and must be settled through exclusively peaceful means in compliance with the norms and principles of international law. The Nagorno-Karabakh people’s right of self-determination is indisputable and its de facto realization must be asserted de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	Я сегодня еще раз обозначил нашу принципиальную позицию по нагорно-карабахскому урегулированию: вопрос может и должен быть решен исключительно мирным путем, на основе норм и принципов международного права. Право народа Карабаха на самоопределение неоспоримо, и его фактическая организация должна быть зафиксирована де-юре. Мы благодарны Туркменистану за проявленное понимание и нейтралитет в этом важнейшем для нас вопросе.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	Ես այսօր ևս մեկ անգամ ներկայացրեցի ղարաբաղյան հիմնախնդրի կարգավորմանն ուղղված մեր սկզբունքային դիրքորոշումը ՝ հարցը կարող է և պետք է լուծվի բացառապես խաղաղ ճանապարհով, միջազգային իրավունքի նորմերի և սկզբունքների հիման վրա: Ղարաբաղի ժողովրդի ինքնորոշման իրավունքը անվիճելի է, և դրա փաստացի կազմակերպումը պետք է ամրագրվի դե յուրե: Մենք շնորհակալ ենք Թուրքմենստանին՝ մեզ համար կարևորագույն հարցում ըմբռնման և չեզոքության համար:

www.kartsana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jelica i Jure Fabijanic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simuni.com als Prioritätsdomäne definieren	Jelica i Jure Fabijanić

2 Treffer www.slovenia.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Turistična kmetija Želinc Turistična kmetija Tavčar Tourist farm Pri Lazarju Tourist farm Mulej Tourist farm Gradišnik Turistična kmetija Pri Biscu Turistična kmetija Štorman Turistična kmetija Korošec Lovrč eco farm Tourist Farm Jankovi Eco farm Pohorka Turistic farm Gorjup Aparmtents on a Farm Psnak Tourist farm Lenar Turistična kmetija Tonin Tourist farm Škerlj Tourist farm Jelinčič Farm Tominc-Frelih Turistična kmetija Medljan, tu Turistična kmetija Na Meji Turistična kmetija Plesnik Tourist farm Dolinar - Krain Turistična kmetija Široko Tourist farm Jureš Klinec Tourist Farm Tourist farm Bevšek - Ošep Tourist farm Anton Urh Turistična kmetija Kranjc Turizem na kmetiji Žvanč Zasebne sobe Pekovec Jože more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	Turistična kmetija Pri Biscu Turistična kmetija Štorman Turistična kmetija Želinc Ferme Tominc-Frelih Turistična kmetija Pr´ Potovčn Ferme touristique Mulej Ferme touristique Pri Lazarju Ferme touristique Šeruga Ferme touristique Robidišče Lovrčeva ekološka turistična k Turistic rural Gorjup Turizem na kmetiji Žvanč Ferme touristique Gradišnik Turistična kmetija Tavčar Apartmaji Klančar Zasebne sobe Cvetek Ivanka Ferme touristique Ramšak, Zg. Turistična kmetija Korošec Apartements Ferme Psnak Domačija Novak Turistična kmetija Na Meji Turistična kmetija Plaznik Zasebne sobe Pekovec Jože Eco ferme Pohorka Ferme touristique Jeglijenk Ferme touristique Muhovi Kmetija z namestitvijo Pri Reb Kmetija z nastanitvijo Jagruše Turistična kmetija Medljan, tu Zasebne sobe Alojz Pekovec plus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	Turistična kmetija Pri Biscu Turistična kmetija Lukati Turistična kmetija Tonin Domačija na Poljani Farm Pri Andreju Turistična kmetija pri Damjanu Turistična kmetija Rajšp Casa de hacienda Škerlj Cvetje v jeseni **** Čebelarstvo in turistična kmet Ekološko-turistična kmetija Le Hiša posebne sorte - House of Kmetija Klobas Pri Ažbetu doma Turistična kmetija Korošec Turistična kmetija Ancel - Mur Turistična kmetija Maloščevo Turistična kmetija Pr´ Potovčn Turistična kmetija Pri Živcovi Agroturismo Budni Apartma Češnjice Apartma Hodnik Franc Apartma Jasa Apartma Rozman Janez Apartmaji Galunder Apartmaji Hribar Apartmaji Jas-Mar Apartmaji Klančar Apartmaji na Turistični kmetij Dolinar - Krainer más
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	Turistična kmetija Pri Biscu Kmetija Klobas Turistična kmetija Maloščevo Turistična kmetija pri Damjanu Turistična kmetija Ravnjak Turistična kmetija Tonin Dolinar - Krainer Ekološka kmetija Černuta Farm Pri Andreju Tourist farm Ramšak Turistična kmetija pri Kofolu Turistična kmetija - Soržev m Turistična kmetija Korošec Turistična kmetija - Velbana g Turistična kmetija Plesnik Za robom* Zasebne sobe Pekovec Jože Apartma Češnjice Apartma Hodnik Franc Apartma Jasa Apartma Rozman Janez Apartmaji Galunder Apartmaji Hribar Apartmaji Jas-Mar Apartmaji Klančar Cvetje v jeseni ** Čebelarstvo in turistična kmet Domačija na Poljani Ekološka turistična kmetija Pr Ekološko-turistična kmetija Le далее

www.juriglobe.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juriglobe.ca als Prioritätsdomäne definieren	للاتصال بنا
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juriglobe.ca als Prioritätsdomäne definieren	де-юре
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juriglobe.ca als Prioritätsdomäne definieren	联系我们

2 Treffer modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	0デュエット曲

4 Treffer ccrweb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	: The fact that a person is de jure or de facto stateless should in itself be a deciding factor in favour of H&C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccrweb.ca als Prioritätsdomäne definieren	: Le fait qu’une personne est de jure ou de facto apatride devrait en tant que tel être un facteur décisif démontrant des considérations humanitaires.

www.oxbridge-paris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Lenar - Web panels in Slovenia, PDF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1ka.si als Prioritätsdomäne definieren	Jure Lenar: Spletni paneli v Sloveniji, PDF

3 Treffer isim.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Gombač, PhD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isim.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Izr. prof. dr. Jure Gombač

quely.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kamp Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Kempingi z wifi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Campa med hund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	真实评论 125.000位露营者的评分

2 Treffer www.marionnette.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Scammers willingly work with square meters. Because the high price of the object guarantees a good income. About the most common tricks of scammers, as well as ways to resist them UBR.ua told the lawyer of the JCC "De jure" Andrei Pavlishin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zagorodna.com als Prioritätsdomäne definieren

Существует огромное множество схем обмана при продаже недвижимости. Мошенники охотно работают с квадратными метрами. Поскольку высокая цена объекта гарантирует неплохой заработок. О самых распространенных уловках мошенников, а также способах им противостоять UBR.ua рассказал адвокат ЮКК «Де-юре» Андрей Павлишин.

www.mysimsracing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Demonstrate an in-depth understanding (through calculations) of majority-control-related issues, including legal (de jure) vs. eﬀective (de facto) control, group and joint control, special-interest purchasers, and control premiums.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cicbv.ca als Prioritätsdomäne definieren	faire preuve d’une compréhension approfondie (au moyen de calculs) des questions liées au contrôle majoritaire, y compris la distinction entre le contrôle légal (de droit) et le contrôle réel (de fait), le contrôle collectif et le contrôle conjoint, les acheteurs spéciaux et les primes de contrôle;

www.nin.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JURE MIŠKOVIĆ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nin.hr als Prioritätsdomäne definieren	DENIS PEROŠ

4 Treffer hetq.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The former ASALA member told reporters that their main aim is to ensure a decolonized and sovereign Armenia, the de jure unification of Artsakh with Armenia, and the creation of a vibrant, sustainable country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hetq.am als Prioritätsdomäne definieren	“В Армении авиакомпании должны осознавать, в какое поле приходят. Я думаю, что если их расчеты будут правильными, они добьются успеха”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hetq.am als Prioritätsdomäne definieren	Վերաքննիչ քրեական դատարանի որոշմամբ ժամեր առաջ ազատ է արձակել Սարի թաղի բախումների ժամանակ ձերբակալված Հովհաննես Ղազարյանը:

epicure.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With the exception of situations defined by mandatory law in which default occurs ipso jure, XLned shall only be in default, also in the case of agreed deadlines, after the Customer has given it notice of default in writing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xlned.com als Prioritätsdomäne definieren

Door XLned opgegeven termijnen van levering hebben, tenzij schriftelijk en uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het een uiterste termijn betreft, steeds een indicatieve strekking. XLned is, ook bij een overeengekomen uiterste termijn, eerst in verzuim nadat Klant hem schriftelijk in gebreke heeft gebreke heeft gesteld behoudens de in de wet dwingend voorgeschreven situaties waarin het verzuim van rechtswege intreedt.

www.federaalombudsman.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen federaalombudsman.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

8 Treffer www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Any de jure or de facto manager can therefore be declared personally bankrupt for one of the following reasons:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Tout dirigeant de droit ou de fait, peut donc être déclaré en faillite personnelle pour l’une des raisons suivantes :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Gegen eine Person, die in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht Unternehmensleiter ist, kann somit aus einem der folgenden Gründe die Privatinsolvenz ausgesprochen werden:

www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ostrava, Jurečkova 12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	3 La rue Stodolní à Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	3 Straße Stodolní in Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 Mamaison Hotel Imperial a O...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 La Vida em Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 チェラドナーのミウラ・ホテル
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 Mamaison Hotel Imperiál Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	3 Улица Стодолни в Остраве

2 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Same sex couples continue to benefit from more extensive civil rights almost everywhere Europe. But de jure gay marriages are only authorized in five countries. Cafebabel.com sets out to map "gay-friendly" Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fast überall in Europa genießen gleichgeschlechtliche Paare immer größere Zivilrechte. Geht es aber darum eine Ehe zu schließen, dann bleiben ihnen nur fünf Länder. Cafebabel.com erstellt eine Karte der "gay-friendly"-Orte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	In quasi tutta Europa, le coppie omosessuali godono di diritti civili sempre più estesi. Ma solo cinque stati permettono loro di sposarsi civilmente. Cafebabel.com traccia la mappa dei paesi gay-friendly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Apenas 44% dos europeus são favoráveis ao casamento entre pessoas do mesmo sexo. No passado mês de Abril, a Suécia aprovou a lei do casamento homossexual. Foi o quinto país europeu a reconhecer a igualdade entre casais hetero e homossexuais. Apesar das aparências, a Europa continua a ser conservadora. Cafebabel.com faz um roteiro dos locais "gay-friendly".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bijna overal in Europa lijken homostellen over dezelfde burgerrechten te beschikken. Maar als het op trouwen aankomt, kunnen ze slechts in vijf landen terecht. Café Babel brengt de stand van zaken in kaart: welke landen zijn nu echt homovriendelijk?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	44 proc. Europejczyków popiera małżeństwa gejowskie. To niewiele! W kwietniu br. Szwecja, jako piąty kraj europejski,zezwoliła na zawieranie związków między osobami tej samej płci. Mimo to, Europa nadal jest raczej konserwatywna...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aproape peste tot în Europa cuplurile de acelaşi sex beneficiază de drepturi civile din ce în ce mai large. Dar atunci când este vorba de unire în faţa primarului, nu se pot îndrepta decât înspre cinci ţări. Cafebabel.com trasează conturul unei hărţi a ţărilor "gay-friendly".

2 Treffer www.eim.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With films, installations and creations of Meggy Rustamova, Mekhitar Garabedian, Erkan Özgen, Niko Hafkenscheid and Valentina Stepanova, Filip Berte, Maarten De Vrieze, Michelle Adriaense and Lotte Stoops, Ief Spincemaille, Claire Fontaine, Laurent Van Lancker, Effi and Amir, Jan Locus, Onbetaalbaar, Hiwa K, Jelena Jureša, Nikhil Chopra, Aïlien Reyns and Herman Van Ingelgem.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raversyde.be als Prioritätsdomäne definieren

Des artistes présentent de nouvelles créations et des oeuvres antérieures dans les bunkers et galeries de l'Atlantikwall. Avec des films, des installations et des créations d’entre autres Thomas Demand, Meggy Rustamova, Mekhitar Garabedian, Erkan Özgen, Niko Hafkenscheid en Valentina Stepanova, Filip Berte, Maarten De Vrieze, Michelle Adriaense en Lotte Stoops, Ief Spincemaille, Claire Fontaine, Laurent Van Lancker, Effi en Amir, Jan Locus, Onbetaalbaar, Hiwa K, Jelena Jureša, Nikhil Chopra, Aïlien Reyns.

7 Treffer www.circolabile.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Facility “Jure”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Sägewerk „Jure“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Jūrės padalinys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Tartak „Jūrė“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Лесопильню «Юрес»

rircreate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Should the Buyer fail to fulfil even only one of the obligations under the present agreement and should he fail to pay even one rate of price, it is expressly agreed that the Seller shall be entitled to demand immediate full payment of the remaining part, the Buyer thereby forfeiting benefit of the term ipso jure et facto, or to proceed with immediate collection of the sold goods.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gamma-meccanica.it als Prioritätsdomäne definieren

En caso de que el comprador incumpla incluso sólo una de las obligaciones en virtud del presente acuerdo y en caso de que no paga ni un índice de precios, se acuerda expresamente que el Vendedor tendrá derecho a exigir el pago inmediato lleno de la parte restante, el Comprador perdiendo por lo tanto el beneficio del término ipso jure et facto, o para proceder con el cobro inmediato de los bienes vendidos. En este caso, la empresa va a devolver los importes recibidos, a menos que la deducción del 5% sobre el precio que se puede retener en concepto de reembolso de los daños y el 5% por cada mes de uso (teniendo en cuenta la fracción de mes como un mes completo), que es considerado por las partes como el pago de alquiler.

2 Treffer termoweb.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The articles delivered remain the property of the vendor until the price has been fully and definitively paid. In the event of non-payment, the vendor reserves the right to repossess the articles ipso jure and at the Customer’s expense.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archimede.be als Prioritätsdomäne definieren	Gli articoli consegnati restano di proprietà del venditore fintanto che il prezzo sia interamente e definitivamente saldato. In caso di mancato pagamento, il venditore si riserva il diritto di riprendere gli articoli, in pieno diritto e a spese del cliente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archimede.be als Prioritätsdomäne definieren	De geleverde artikelen blijven eigendom van de verkoper tot ze volledig en definitief betaald zijn. Bij niet-betaling heeft de verkoper het recht om de artikelen van rechtswege en voor rekening van de klant terug te nemen.

5 Treffer arhiva.zagrebfilmfestival.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arhiva.zagrebfilmfestival.com als Prioritätsdomäne definieren

www.ocso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Article 35 : In the future, no one will be elected as abbot General of the Order of Cîteaux unless he is specifically professed in the Order; if not the election will be null and void, ipso jure and the electors will, without prior warning, be deprived of active or passive vote for the rest of their lives (…)

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocso.org als Prioritätsdomäne definieren

Artículo 35: “En adelante, no se elegirá como Abad General de la Orden cisterciense a quien no sea de modo expreso profeso de la Orden, y la elección que no se ajuste a esta norma será de hecho nula, y los que hicieron tal elección, quedarán sin más privados para siempre de voz activa y pasiva (...) Se evitarán en las elecciones las intrigas y envidias, y según los cánones se harán por escrutinio entre los que de las dos Observancias gozan de voz pasiva, a no ser que haya algún impedimento.”

4 Treffer deplannen.vliegwieltwente.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A well-subscribed HDK seminar concerning tenants’ liability for damage to the dwelling unit took place in the autumn of 2011 on the premises of the Stockholm Property Association. The pro-ceedings have now been published in book form, Wängberg (ed.) et al., Hyresgästs skadeståndsansvar, SCCL Publication Series No. 17, Jure Förlag 2012.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sccl.se als Prioritätsdomäne definieren

HDK leds av f.d. hyresrådet Håkan Julius. I HDK ägnas intresset primärt åt hyres- och bostadsrättsfrågor, och seminarieverksamheten attraherar många jurister från åtskilliga fält. FDK är en plattform för övriga fastighetsrättsliga spörsmål. Inom avdelningen hålls årligen cirka åtta seminarier, varav en del i samverkan med andra forskningsavdelningar. Ett välbesökt seminarium hos HDK hölls hösten 2011 hos Fastighetsägarna i Stockholm, rörande hyresgästers skadeståndsansvar för skador på lägenheten. Seminariet har nu resulterat i boken Wängberg m.fl. (red.), Hyresgästs skadeståndsansvar, SCCL:s skriftserie nr 17, Jure Förlag 2012. Bland minnesvärda evenemang i FDK kan nämnas ett seminarium om den nyligen stiftade kinesiska äganderättslagen med professor Weixing Shen, Tsinghua University, och ett seminarium om formkravet vid fastighetsköp med doktoranden Elisabeth Ahlinder och professor Christina Ramberg, båda under hösten 2011.

cls.kuicr.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Roić (Institute of Art History – Cvito Fisković Centre Split)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipu.hr als Prioritätsdomäne definieren	Iva Raič Stojanović (Institut za povijest umjetnosti)

2 Treffer speedhive.mylaps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Fortuna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speedhive.mylaps.com als Prioritätsdomäne definieren	45.501 Miles/h

pitanga.club

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conte di Luna: Paolo Rumet – Jure Pockaj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen operainpiazza.it als Prioritätsdomäne definieren	Leonora: Marta Torbidoni – Alisa Zinovjeva

2 Treffer www.meg-stiftung.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	24.01.2007. Mr. Jure Matovina from Ogulin was the 5,000th donor to be added to the Registry » more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zaklada-ana-rukavina.hr als Prioritätsdomäne definieren	24.01.2007. U Ogulinu je Hrvatskom registru pristupio i 5000-ti darivatelj, gospodin Jure Matovina » opširnije

www.sma.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The T&Cs constitute a contract of indefinite duration and may be terminated ipso jure:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekosea.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour l’accès à certaines rubriques de la Plateforme EKOSEA, les CGU pourront être complétées par des conditions complémentaires.

2 Treffer www.achpr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Calls upon Member States of the African Union that have abolished the death penalty de jure to encourage other Member States which still carry out the death penalty about the necessity of abolishing the death penalty;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen achpr.org als Prioritätsdomäne definieren	Exhorte les États membres de l’Union Africaine ayant aboli la peine de mot de jure à encourager les autres Etats membres qui exercent encore la peine de mort à l’abolir ;

9 Treffer dpnc.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All services can be found within a radius of 3 km. Extensive list of restaurants nearby: Tavern KOD JOZE Split , Restaurant JURE Split , Pizzeria GUŠT Split , Pizzeria TRIBINA Split . The Croatian coast contains a lot of underwater caves, wrecks of airplanes and war ships.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	L'Orlic propone appartamenti climatizzati in una posizione privilegiata sul porto turistico, a 5 minuti di cammino dal centro di Trogir e a 200 metri dalla spiaggia. Offre servizi gratuiti quali connessione Wi-Fi e parcheggio. Insieme alla sua posizione vantaggiosa a Traù, l'hotel offre ai suoi ospiti anche un'ampia gamma di servizi e comfort. Per velocizzare la tua prenotazione al Apartmani Orlic, seleziona le date preferite del tuo soggiorno e procedi con il nostro modulo online di prenotazione sicura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Apartamentele cu aer condiţionat de la Orlic se bucură de o poziţie privilegiată deasupra portului de agrement, la 5 minute de mers pe jos de centrul oraşului Trogir şi la 200 de metri de plajă. Se oferă gratuit acces Wi-Fi şi parcare. Toate camerele au balcon, baie privată şi televizor cu ecran Plat cu programe prin satelit. Apartamentele sunt bine conectat la transportul public, Aeroportul este situat la 4 km distanţă.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Boende alternativ: Dubbelrum med King size-säng, Dubbelrum. Här kommer säkert att hitta: lugn och ro, underbara stränder, rent hav och platser för promenader. Hotellet erbjuder hög standard pa boende och ett brett utbud av tjänster: transport till flygplatsen, Kemtvätt, business center, On-Site bankomat, Tvättservice, Cykeluthyrning. Det finns manga restauranger i omgivningarna: Pizzeria BAKRA Split , Pizzeria FANTAZIJA Split , Pizzeria GRGUR Split (antal sittplatser: 32 inne, 32 pa terrassen).

8 Treffer www.ilo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	c)

www.citariga.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The building where The Academy of Art is situated today was built in 1905 according to the project of architect B. Bocslaph. The Latvian Academy of Art de jure was established in ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citariga.lv als Prioritätsdomäne definieren	Здание, в котором сегодня располагается академия художеств, построено в 1905 году по проекту архитектора В. Бокслафа. Построенное здание с неоготическими формами является ...

www.acodpost.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 20th edition of the SSE Riga IV was won by the mixed-team Balkans: Dangerously Emotional (Melda Eren, Jure Hederih; Munich/Oxford). They won the final motion “THW prefer a world where wealth is seen as shameful” out of Closing Government …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen achteminute.de als Prioritätsdomäne definieren	Eine bewährte Tradition und bekannte Gesichter: Beim traditionellen Doppelturnier des DC Münster, dem Ironmanturnier am Freitag (inkl. Finale Samstagmorgen) und Nikolausturnier im Pro-Am-Format (mind. ein Einsteiger pro Team) konnten sich zwei Drittel der VorjahressiegerInnen erneut durchsetzen. Zusätzlich war es das …

infogalactic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.4 In the event of non-payment on the due date, interest at the rate of one and a half times the legal rate shall be charged, ipso jure and without the need for formal notice, with effect from that date.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen readmylips.be als Prioritätsdomäne definieren	4.4 En cas de non-paiement à l’échéance, un intérêt égal à une fois et demi l’intérêt légal court de plein droit et sans qu’une mise en demeure ne soit nécessaire. En cas de non-paiement dans les 10 jours après envoi d’un rappel, une indemnité forfaitaire de 125 euros est due ainsi que tous les frais de recouvrement éventuels.

un.op.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Article 12.2: the State shall take all necessary measures to ensure the protection by the competent authorities of everyone, individually and in association with others, against any violence, threats, retaliation, de facto or de jure adverse discrimination, pressure or any other arbitrary action as a consequence of his or her legitimate exercise of his or her rights [...];
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.op.org als Prioritätsdomäne definieren	- Article 12.2 : l'Etat prend toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection par les autorités compétentes, de toute personne, individuellement ou en association avec d'autres, de toute violence, menace, représailles, discrimination défavorable de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire à la suite de l’exercice légitime de ses droits [ ... ] ;

5 Treffer www.litecover.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartments Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sucuraj.com als Prioritätsdomäne definieren	Ferienwohnungen Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sucuraj.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kod Jure

www.icj-cij.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Judge Kreca points out that a reservation such as the one made by Spain in respect to Article IX on the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide does not contribute to the implementation of the concept of an organized de jure international community.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icj-cij.org als Prioritätsdomäne definieren

M. Kreca fait observer qu'une réserve, comme celle que l'Espagne a formulée à l'égard de l'article IX de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, ne contribue pas à la mise en oeuvre du concept d'une communauté internationale organisée de jure. Les Etats n'expriment pas verbalement leur foi dans le droit international en formulant des voeux sous forme de déclarations mais en prenant des mesures effectives, destinées à mettre en oeuvre les droits de l'homme et les libertés fondamentales. Il en est tout particulièrement ainsi pour la convention sur le génocide car :

www.omct.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A plethora of national security services has been operating under in-transparent mandates, ambiguous legal basis and lines of command and within a framework that has assured de jure or de facto impunity for acts of torture.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omct.org als Prioritätsdomäne definieren

Une priorité importante doit être le démantèlement de l'appareil répressif et la garantie que les instances chargées de faire appliquer la loi agissent dans le cadre de l'Etat de droit et non en dehors de celui-ci. Beaucoup de services de sécurité nationaux ont agi sur la base de mandats peu transparents, sur des fondements juridiques et selon des voies hiérarchiques ambiguës, dans un contexte qui garantissait de droit ou de fait l'impunité pour les actes de torture. Un cadre juridique clair et transparent, une séparation entre les fonctions de renseignement et d'application de la loi, les arrestations et les détentions incombant à cette dernière, et une surveillance efficace par la société civile et l'échelon judiciaire sont des critères essentiels.

2 Treffer nte.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In addition, in the case of non-payment on the due date, we shall be entitled ipso jure and without the need for prior formal demand to charge the client late payment interest at the rate of 1% per month, on all outstanding amounts, up to the date of payment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wildgallery.be als Prioritätsdomäne definieren

En cas de défaut de paiement d’une facture à son échéance, nous nous réservons le droit de suspendre toute prestation. De plus, le non paiement à la date d’échéance entraînera, de plein droit et sans mise en demeure préalable, la débition d’un intérêt de retard au taux de 1 % par mois, sur tout montant impayé, jusqu’à la date de paiement. En outre, en cas de retard de paiement, le client sera de plein droit redevable, à titre de dommages et intérêts forfaitaires, d’un montant égal à dix pour cent (10 %) de la somme restant due, avec un minimum de cinquante (50) Euros par facture, sans préjudice des frais d’avocat et autres indemnités éventuellement dus en cas de procédure judiciaire.

www.piecehostel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Furthermore, the programme entails a discussion table and an information and awareness raising session around topics of immigration and refugees, as well as the movie “Wallah – Je Te Jure” (Wallah – I swear you) and the theatre and dance performances “Welcome To Paradise” and “Wanderer”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chartediversite.lu als Prioritätsdomäne definieren

Le projet “Mär Sinn Escher” (Nous sommes Eschois) met en valeur l’identité culturelle et l’esprit ouvert des citoyens de Esch. La Kulturfabrik Esch vous invite à découvrir la ville par les yeux des habitants, luxembourgeois, immigrants et/ou réfugiés. Le programme comprend les expositions "رئاط – BIRDS”, une compilation de photographies réalisées par douze demandeurs de protection internationale, et “We Have Seen”, parlant du travail d’une association luxembourgeoise avec des réfugiés en Grèce, en France et en Serbie. De plus, une table-ronde et une soirée d’information et de sensibilisation autour des thématiques d’immigration et des réfugiés, ainsi que le film “Wallah – Je Te Jure” et les spectacles de théâtre et de danse “Welcome To Paradise” (Bienvenue au Paradis) et “Wanderer” (Migrant) seront également au programme.

www.gfbv.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(a) the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 39 above, if and when the new revising Convention shall have come into force;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gfbv.it als Prioritätsdomäne definieren	a) la ratification par un Membre de la nouvelle convention portant révision entraînerait de plein droit, nonobstant l'article 39 ci-dessus, dénonciation immédiate de la présente convention, sous réserve que la nouvelle convention portant révision soit entrée en vigueur;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gfbv.it als Prioritätsdomäne definieren	Cada vez que lo estime necesario, el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo presentará a la Conferencia una memoria sobre la aplicación del Convenio, y considerará la conveniencia de incluir en el orden del día de la Conferencia la cuestión de su revisión total o parcial.

60 Treffer www.krisburm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Leskovec Became a Professor of the Stanford University
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2tm.si als Prioritätsdomäne definieren	Словенська книжкова виставка-ярмарок 22-27 листопада: анонс

www.lamex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From this week our team of the Interreg V-A Italy-Slovenia Programme will host Bernarda, Jasmina and Jure, our first volunteers for the Interreg Youth Initiative (IVY) promoted in March 2017 by AEBR, the association that unites hundreds of European border regions and gives the opportunity to the young EU residents to volunteer and support the Managing Authority and the Joint Secretariat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ita-slo.eu als Prioritätsdomäne definieren

Da questa settimana il team del Programma Interreg V-A Italia-Slovenia ospiterà Bernarda, Jasmina e Jure primi volontari dell’iniziativa Interreg Volunteer Youth (IVY) promossa a marzo 2017 dall’AEBR- l’associazione che riunisce un centinaio di Regioni europee di confine, permettendo ai giovani residenti nell’Unione europea di collaborare come volontari a supporto dell’Autorità di Gestione e del Segretariato Congiunto. Per saperne di più sull’iniziativa Interreg Volunteer Youth (IVY): https://www.interregyouth.com/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

jure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch