Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22'839 Ergebnisse 741 Domänen Seite 7

60 Résultats www.seguroslagunaro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aseguru-etxe liderrak gara, gure bezeroen gogobetetasunagatik eta leialtasunagatik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Somos la aseguradora líder en satisfacción y fidelización de nuestros clientes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Som l'asseguradora capdavantera en satisfacció i fidelització dels nostres clients.

136 Résultats realchems.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GURE IKASKETA EREDUA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etorkizuna.mondragon.edu comme domaine prioritaire	NUESTRO MODELO

4 Résultats www.man.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gure iragana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir man.es comme domaine prioritaire	Our Past
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir man.es comme domaine prioritaire	Historia del Museo

50 Résultats www.doric.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gure bezeroen epe luzeko aliatu izan nahi dugu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bilbomatica.es comme domaine prioritaire	We want to work together with our customers as long-term partners
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bilbomatica.es comme domaine prioritaire	Queremos ser aliados a largo plazo de nuestros clientes

16 Résultats www.intelsuite.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eskatu gure demoa >
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intelsuite.com comme domaine prioritaire	Request our demo >
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intelsuite.com comme domaine prioritaire	Pide nuestra demo >

12 Résultats www.genca.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure Cookien Politika bidez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ernestoneto.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre Politique de Cookies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ernestoneto.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	Puedes cambiar la configuración u obtener más información consultando nuestra Política de cookies.

134 Résultats www.campadventure.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GURE IKASKETA EREDUA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gef2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	NUESTRO MODELO

7 Résultats www.bc3research.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geure cookieak eta hirugarrenenak erabiltzen ditugu gure zerbitzuak hobetzeko eta nabigazioa aztertuz aukerarik onenak eskaintzeko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc3research.org comme domaine prioritaire	We use cookies of our own and of third parties to improve our services and to be able to offer you, by means of web browsing analysis, the best options.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc3research.org comme domaine prioritaire	Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y poder ofrecerle las mejores opciones mediante el análisis de la navegación.

3 Treffer www.oddsshark.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Esan beharra dago, halaber, Sardinaren Hileta deritzon ekitaldia izan ezik, gure inauterien gainontzeko osakinak aldatuz joan direla urteetan. Baina azkeneko hamarkadan zehaztu dira Portugaleteko inauteriak eta ekitaldi tipikoak eta, urterik urte, tradiziozko jai izatera iritsi dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugalete.com als Prioritätsdomäne definieren	It is in the last decade when the carnival has consolidated a pattern of acts that have been seeping into the feelings of the jarrilleros, which, year after year, mark the Carnival on the festive local calendar as one of their points of reference. The main event is the Parade and Disguises Contest of troupes and gangs (comparsas y cuadrillas) that goes along the same route of San Roque’s day, filling with color and joy the locality. Each year the imagination and occurrences of the participants overcome the achieved in previous years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugalete.com als Prioritätsdomäne definieren	Mais il faut reconnaître aussi que le reste de leur structure, à part l'acte de l'«Entierro de la Sardina », a changé au fil du temps. C’est durant la dernière décennie que le carnaval portugaletetar a consolidé un schéma d'actes, nourrissant profondément les sentiments des jarrilleros, qui, année après année, marquent le Carnaval sur le calendrier de fête local comme un de leurs points de référence.

5 Treffer www.lgicorp.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure bezeroen eskaerak bete ahal izateko 1970 urtearen inguru enpresa-politika berri bat garatu zen, kalitatearen, ingurugiroaren eta bezeroari zerbitzurik hoberena ematearen alde apustu egiten zuena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ttbadia.com als Prioritätsdomäne definieren	Hacia el año 1.970 se gesta una política de empresa apostando por la calidad, medio ambiente y servicio al cliente, para poder satisfacer la demanda de nuestros clientes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ttbadia.com als Prioritätsdomäne definieren	Cap a l'any 1.970 comença una política d'empresa apostant per la qualitat, medi ambient i servei al client per tal de satisfer la demanda dels nostres clients.

38 Treffer www.directoreslatinoamerica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure laguntzaren premia dugu. OKIrekin erlazionatutako artikulu zientifiko edo erreseinaren bat, barreiatze artikulurik edo esperientzia baten laburpena argitaratu nahiko bazenu, jar zaitez gurekin harremanetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen navarchivo.com als Prioritätsdomäne definieren	Necesitamos tu ayuda. Si quieres informar sobre alguna actividad relacionada con el PCI o colaborar en nuestro boletín, ponte en contacto con nosotros. Forma parte de nuestra comunidad.

3 Treffer oberoi-bali-seminyak.hotels-seminyak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Halaber, ARPA beti inspiratu dituen printzipio eta baloreekin zuzenduko da gure bezeroei balioa, fidegarritasuna, leialtasuna, konpromisoa eta segurtasuna ekartzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arpa.es als Prioritätsdomäne definieren	Likewise, it will work faithful to the principles and values which have always inspired the work of ARPA: to bring value, confidence, loyalty, commitment and security to our customers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arpa.es als Prioritätsdomäne definieren	De même, il travaillera fidèlement aux principes et aux valeurs qui ont toujours inspiré le travail d´ARPA : apporter de la valeur, de la confiance, de la loyauté, de l’engagement et de la sécurité à nos clients.

50 Treffer www.surg.szote.u-szeged.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure produktuak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	Our products
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	Os produtos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	Els productes

21 Treffer netvafrance.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harpidetu zaitez gure buletinara jardunaldi guztien berri izateko
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Subscribe to our newsletter to find out about our events
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Abonnez-vous à nôtre newsletter pour découvrir nos événements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Suscríbete a nuestro boletín para informarte de nuestros eventos

883 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure lan-gunea behar den moduan adieraztea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Provide appropriate signage in the workplace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Señalizar adecuadamente nuestro centro de trabajo.

16 Treffer ditchil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dock of the Bay Jaialdiari ekarpen ekonomikoa egin nahi badiozu, aurrerantzean, gure Paypal-aren bitartez ere egin ahal izango duzu. Eskertzeko, Dock of the Bay Jaialdiak honako hauek eskainiko dizkizu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dockofthebay.es als Prioritätsdomäne definieren	If you’d like to donate money to Dock of the Bay you can now do it through our Paypal account. As a way of saying thank you the Dock of the Bay Festival offers you the following:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dockofthebay.es als Prioritätsdomäne definieren	Si deseas aportar una donaci贸n econ贸mica a Dock of the Bay ahora puedes a trav茅s de nuestro Paypal. Como forma de agradecimiento el Festival Dock of the Bay te ofrecer谩:

16 Treffer www.congresociudadaniadigital.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egin zaitez gure newsletterraren harpidedun eta nobedade guztien berri izango duzu: hizlari eta hitzaldiak, aisialdi eta networking ekitaldiak, deskontuak, eta abar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	Be the first to find out the latest about the conference's presentations and speakers, leisure and networking events, discounts and much much more, by subscribing to our newsletter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	Se el primero en enterarte de las novedades sobre ponencias y ponentes, eventos de ocio y networking y descuentos, suscribiéndote a nuestra newsletter.

40 Treffer www.elhuyar.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure curriculuma gure lan-poltsan jasotzea nahi baduzu, bidal iezaguzu; kontuan hartuko dugu hurrengo lan-deialdietarako: lanpoltsa@elhuyar.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elhuyar.org als Prioritätsdomäne definieren	If you would like to have your CV included in our job opportunities section, please send it to us; we will take it into consideration in the forthcoming job offers: lanpoltsa@elhuyar.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elhuyar.org als Prioritätsdomäne definieren	Si vous souhaitez inclure votre CV dans notre section d'offres d'emploi, merci de nous l'envoyer; nous en tiendrons compte pour les prochaines offres d'emploi : lanpoltsa@elhuyar.com

14 Treffer www.inmujer.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure eginkizunak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	Our functions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	Les nostres funcions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	As nosas funcións

11 Treffer www.marronjachtbouw.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erantsi gure garraio feeda zure zerbitzu gogokoenari.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnmc.es als Prioritätsdomäne definieren	Afegeix el nostre feed de transport al teu servei preferit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnmc.es als Prioritätsdomäne definieren	Engade o noso feed de transporte ao teu servizo favorito

7 Treffer www.cidetec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure eskaintza teknologikoa hiru ezagutza-unitatetan egituratzen da:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cidetec.es als Prioritätsdomäne definieren	Our technology solutions are divided into three knowledge-based units:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cidetec.es als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra oferta tecnológica está estructurada en torno a tres unidades de conocimiento:

41 Treffer www.selae.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bozkatu gure gunean :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Te gusta la web? :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Vota la nostra web :

27 Treffer corporate.tuenti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure filosofia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren	Our Philosophy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren	La nostra filosofia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren	A nosa filosofía

54 Treffer qualitygoods.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure herriak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	Our villages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	Nuestros pueblos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	Geologia i Karst

2 Treffer dbs.deusto.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure programak ezagutu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbs.deusto.eus als Prioritätsdomäne definieren	Get to know our programmes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbs.deusto.eus als Prioritätsdomäne definieren	Conoce nuestros programas

2 Treffer www.adif.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure konpromisoak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adif.es als Prioritätsdomäne definieren	Our commitments
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adif.es als Prioritätsdomäne definieren	Nuestros Compromisos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adif.es als Prioritätsdomäne definieren	Els nostres compromisos

9 Treffer www.innerpeaceday.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	zen eta Bordelen argitara eman zuten 1641an. Hamabi atal dauzka eta 572 orrialde. Zoritxarrez ez da gure eskuetara ailegatu. 1665ean bigarren idazlana kaleratu zen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus als Prioritätsdomäne definieren	y se edita en Burdeos el año 1641; consta de doce capítulos y 572 páginas, que desgraciadamente no se conocen. En 1665 aparece la segunda obra:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus als Prioritätsdomäne definieren	y se edita en Burdeos el año 1641; consta de doce capítulos y 572 páginas, que desgraciadamente no se conocen. En 1665 aparece la segunda obra:

2 Treffer www.lebanonconsulate-uae.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure laguntzarekin, gure harrera hobetzeko eta Gaztelua jadanik bisitatu balin baduzu, eskertzen zaitugu minutu batzuk hartzea gure galdeketari erantzuteko :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chateau-abbadia.fr als Prioritätsdomäne definieren	If you have already visited the Castle, in order to help us improve our services, thank you for taking a few minutes to respond to this questionnary :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chateau-abbadia.fr als Prioritätsdomäne definieren	Para ayudarnos a mejorar nuestra acogida, si usted ya ha visitado el Castillo, le agradaceriamos concedernos unos momentos para contestar a este cuestionario :

70 Treffer www.grupoexito.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilatu gure Datu-base eta Katalogoak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatro.es als Prioritätsdomäne definieren	Cercar a les nostres bases de dades i Catàlegs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatro.es als Prioritätsdomäne definieren	Busca as nosas bases de datos e Catálogos

8 Treffer dipc.ehu.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nola desaktibatu gure cookie-ak (edo beste edonorenak)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	How to disable our cookies (or any others)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	Cómo desactivar nuestras cookies (o cualquier otra)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch