cana – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'972 Results   451 Domains   Page 9
  www.kalpana.it  
  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  
From Monte Cristi to Punta Cana, WorldRemit has Dominican Republic covered.
Comment envoyer de l'argent en République Dominicaine
  www.novotel.com  
Our Embassy website is designed, among other things, to inform on the services offered to Canadian citizens residing in the Dominican Republic as well as to the 750,000 tourists from Canada who visit this country every year, making it their third favourite beach destination.
Notre site vise, entre autres, à décrire les services offerts aux citoyennes et citoyens canadiens résidant en République dominicaine ainsi qu'aux 750,000 voyageurs en provenance du Canada qui visitent ce pays chaque année, ce qui en fait leur troisième destination soleil préférée. En plus de l’Ambassade située à Saint-Domingue, des services consulaires sont également disponibles à Puerto Plata et à Punta Cana pour les Canadiens dans ces régions.
  www.sempermed.com  
The best way to experience São Paulo's local culture is to browse the Mercado Municipal (www.mercadomunicipal.com.br), or central market. Look out for typical Brazilian fruits such as jaboticaba, and try a pastel de feira (thin sweet pastry) and caldo de cana (sugar cane juice).
Bei einem Bummel über São Paulos zentral gelegenen Mercado Municipal (www.mercadomunicipal.com.br) gewinnt man einen guten Eindruck vom kulturellen Leben vor Ort. Kosten Sie neben typisch brasilianischen Früchten wie jaboticaba das dünne pastel de feira Gebäck oder den Rohrzuckersaft caldo de cana. An den reich begrünten Straßen von Jardins reihen sich die Luxusgeschäfte aneinander, darunter auch Brasiliens berühmte Flip Flop-Marke Havaianas (www.havaianas.com). Sie haben Sehnsucht nach einem Einkaufszentrum? Kein Problem, es stehen mehr als 50 zur Wahl. Im Shopping Cidade Jardim (www.shoppingcidadejardim.com) finden Sie über 120 Geschäfte sowie ein Spa und ein Kino.
Il miglior modo per avventurarvi nella cultura locale di San Paolo è curiosare tra le bancarelle del Mercado Municipal (www.mercadomunicipal.com.br), dove trovare tipici frutti brasiliani come la jaboticaba. Assaggiate un pastel de feira, frittella dolce e sottile, e un caldo de cana, succo di canna da zucchero. Le strade del quartiere Jardins sono piene di negozi, come Havaianas (www.havaianas.com), casa brasiliana famosa per le infradito. Se siete alla ricerca di un centro commerciale, ve ne sono più di 50, tra cui il Cidade Jardim (www.shoppingcidadejardim.com) con oltre 120 negozi, cinema e spa.
A melhor maneira de sentir a cultura local é andar pelo Mercado Municipal (www.mercadomunicipal.com.br), ou mercado central. Esteja atento às frutas tipicamente brasileiras, tais como a jabuticaba, e experimente o pastel de feira (massa fina adocicada) e o caldo de cana. As frondosas ruas de Jardins estão salpicadas de lojas de luxo, incluindo a Havaianas (www.havaianas.com), a marca mais famosa de chinelos de dedo do Brasil. Se quiser ir atrás de um centro comercial, tem 50 por onde escolher. O Shopping Cidade Jardim (www.shoppingcidadejardim.com) possui mais de 120 lojas, um spa e um cinema.
It is a refernce point on the path of life - a santuary speaking of a people meeting with Christ and His Mother. If the Virgin Mary leads to Chartres, her message to everyone, at the Marriage at Cana, is "do whatever he tells you to do".
Reconstruite en un quart de siècle sur des édifices plus anciens la cathédrale de Chartres est un monument en l'honneur du Christ Dieu et de Notre Dame. Ses 9 portails sculptés, tout comme ses 2 600 m² de vitraux des XIIème et XIII ème siècles en font un lieu absolument remarquable.
Hoy dia, aun, a continuacion de Charles Peguy (poeta frances del siglo 19) y de tantos otros, los grupos se suceden ; peregrinos, capellanias, vienen a buscar el verdedera rostro de la fe. Etapa cierta sobre el recorrido de la vida humana, este santuario atestigua des encuentro de toda una poblacion con Cristo y su madre. Si la Viergen Maria conduce a Chartres, dice a cada uno lo que decia a los servidores de Cana. "Haga todo lo que mi Hijo les diga". Es notable, en efectuo, que aunque sea basilica marial, Cristo esta mas a menudo representado que le Virgen Maria.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow