gooi – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
461
Résultats
174
Domaines Page 8
5 Hits
intranet.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Gooi
je zakdoekjes zorgvuldig weg
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intranet.tudelft.nl
as primary domain
Stay home if you are sick
www.pep-muenchen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Gooi
je theologie overboord en ga terug naar de eenvoud. Geloof is een gift, geen diploma. Geloof moet geen last of raadsel zijn. Hoe kinderlijker het is, hoe beter het werkt. Je hebt geen seminar of studieboek bodig – je hebt geen gids nodig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldchallenge.org
as primary domain
Buanglah teologi anda dan kembalilah kepada kesederhanaan. Iman itu adalah karunia, bukan sebuah ijazah. Iman tidak harus menjadi beban atau teka-teki. Semakin diri anda seperti kekanak-kanakan, semakin baik kerja iman anda. Anda tidak perlu pergi seminar atau membaca buku kuliah — Anda tidak perlu panduan. Roh Kudus akan menuntun anda untuk lebih dekat dengan Yesus — yang adalah Firman Allah — yang daripadanya iman itu muncul.
www.tnw.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Zodra de toestand (‘spin’) van het ene elektron wordt gelezen, is daarmee meteen de toestand van de andere bepaald. Het is enigszins vergelijkbaar met twee munten opgooien in een toss. Bij ‘verstrengelde munten’ is de uitkomst van elke ‘
gooi
’ apart willekeurig, maar als het ene muntstuk ‘kop’ heeft, is de andere altijd ‘munt’ en vice versa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tnw.tudelft.nl
as primary domain
Video: The two electrons are stimulated by a laser pulse to emit a photon (particle of light). This photon carries with it information on the state of the electron. Both photons pass at the same time through a semi-transparant mirror. Following the laws of quantum physics, a photon detected behind the mirror came from both electrons at the same time. This way detection of a photon entangles the two electrons. Measurement of the state (‘spin’) of one of the electrons then instantaneously determines the state of the other electron. Compare this to tossing a coin. Tossing a single coin yields a random outcome. But for entangled coins, whenever one of the coins shows "heads", the other one always yields "tails", and vice versa.
www.cyndislist.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Graveyard Rabbit of Utrecht and Het
Gooi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyndislist.com
as primary domain
Le Cimetière du Père-Lachaise
6 Hits
telecommunications.ctt.gov.mo
Show text
Show cached source
Open source URL
Van driftige peuters tot pubers, het kost bovennatuurlijk geduld en liefde om evenwichtige en gelukkige kinderen op te voeden.
Gooi
hier een chronische ziekte bij en de taak tot opvoeden wordt nog lastiger.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
livinglikeyou.com
as primary domain
Bringing up kids is no walk in the park. From toddler tantrums to, well, teenage ones, it takes supernatural reserves of love and patience to raise happy, well-adjusted children. Throw a chronic medical condition into the mix, and the task becomes even more daunting – it’s hard enough getting a child to eat vegetables, without having to worry about them taking their meds, too!
gyulahus.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Auto's! Opgegroeid in 't
Gooi
waar papa en vooral de papa's van klasgenoten in die tijd al rondreden in de mooiste en snelste auto's. Als blijkt dat je dan niet onverdienstelijk kunt sleutelen is de basis gelegd voor een rijk leven in de wereld van de leukere auto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
witmerodijk.nl
as primary domain
Autos! Aufgewachsen im Gooi (Wohnort für Menschen die nicht auf den Pfennig achten müssen) wo der Vater und die Väter der Klassenkameraden in den schönsten und schnellsten Autos fuhren. Als sich herausstellte, daß er verdienstvoll schrauben konnte, war der Grundstein für ein Leben in und mit den schönen Autos, gelegt. Die Werkstatt in Amsterdam platzte bald aus allen Nähten und wurde für den Verkauf schnell zu klein. In Overveen wurde ein geeignetes, zwar Spartanisches, Unterkommen gefunden.
www.mpgwp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gooi
de dobbelsteen voor 36 verschillende uitspraken voor leidinggevenden. Inclusief bijpassende metalen houder.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brand-butler.com
as primary domain
Dices can be rolled for 36 different leadership phrases. Includes matching metal alloy cradle.
neon.niederlandistik.fu-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Men neemt aan dat de Gooise r zich vanuit het
Gooi
heeft verspreid (daarom ook de naam 'Gooise r'), een gebied ten Zuidoosten van Amsterdam waar ook de meeste hoofdkantoren van de Nederlandse radio- en televisiestations gevestigd zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neon.niederlandistik.fu-berlin.de
as primary domain
Man vermutet, dass sich das Gooise r vom Gooi aus verbreitet hat (darum der Name 'Gooise r'), einer Gegend im Südosten Amsterdams, in der die meisten niederländischen Rundfunk- und Fernsehsender ihre Zentralen errichtet haben. In das Niederländische der Medien hat das Gooise r schon vor einigen Jahrzehnten Eingang gefunden, wie die Äußerung P.J. Meertens illustriert. Einer anderen Theorie (von Jan Stroop) zufolge hat sich das Gooise r von Amsterdam-Süd aus verbreitet, wo es schon in den Siebziger Jahren in Gebrauch war. Eine weitere Theorie geht davon aus, dass das Gooise r in einigen Dialekten der Gegend Rotterdam-Den Haag (südholländische Dialekte) schon seit eh und je gesprochen wurde und von dort ins Standardniederländische gelangte.
2 Hits
theurbansuites.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Als het merendeel van de zaadjes is uitgekomen
gooi
dan de zaadjes weg die nog niet zijn opgegaan en duidelijk minder vitaal zijn dan hun voorgangers. Uit de laatste 10-20 procent kan toch niet veel goeds komen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
high-supplies.com
as primary domain
A high-quality hydroponic vegetative solution is likely to consist of one tablespoon of Miracle Grow Patio, half tablespoon of Epsom salts. Optional extras can include one tablespoon of Oxygen Plus Plant Food or one quarter cup of human urine (although this can cause odour issues inside the home).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
high-supplies.com
as primary domain
Un grow shop digne de ce nom n’essaiera pas de vous refourguer une infinité de potions et de gadgets alors que vous n’en êtes qu’à votre première expérience de cultivateur. N’oubliez d’ailleurs pas de leur préciser que c’est le cas. Ici, vous pouvez clairement distinguer les cristaux sur la tête. Ces cristaux, une fois pressés, sont l’élément de base du haschisch. En voici une vue agrandie. Plus une tête est luisante, meilleure elle sera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
high-supplies.com
as primary domain
Ein Mix mit einem Esslöffel Miracle Grow Patio und einem Esslöffel Bittersalz stellt eine hochqualitative Nährstofflösung dar. Optional kann noch ein Löffel Oxygen Plus Dünger oder ein Viertel Becher mit menschlichem Urin hinzugefügt werden (wobei dies einen unangenehmen Geruch erzeugen kann).
alpine-bern.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Het gladde oppervlak kan makkelijk schoongemaakt worden. Trek na een dag hard werken gewoon uw jas uit,
gooi
deze in uw wasmachine, en ontspant u zich. Want Flexothane® is perfect wasbaar in de machine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sioen.com
as primary domain
Underneath your reliable Flexothane® layer you’ll be out of reach of chilly winds and you’ll stay perfectly dry. No need to worry about damaging your garment, the rock solid fabric can take more than you think. Flexothane® is resistant to all sorts of oil derivatives, greases, milk and even to some chemicals and blood-borne pathogens. The smooth surface can easily be wiped clean. And after a whole day of hard labour, you can just take off your jacket, throw it in the washing machine and sit back and relax. Because Flexothane® is perfectly machine washable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sioen.com
as primary domain
Sous votre couche de Flexothane® fiable, vous serez hors de portée de vents froids et vous resterez parfaitement sec. Pas besoin de vous soucier d'endommager votre vêtement. Le tissu est solide comme un roc. Flexothane® est résistant à toutes sortes de dérivés de pétrole, de graisses, de lait et même à certains produits chimiques et agents pathogènes transmis par le sang. La surface lisse peut être facilement nettoyée. Et après toute une journée de travail, vous pouvez simplement enlever votre veste, la jeter dans la machine à laver et vous asseoir et vous détendre. Flexothane® est parfaitement lavable à la machine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sioen.com
as primary domain
Unter Ihrer verlässlichen Flexothane®-Schicht werden Sie vor kühlen Winden geschützt und bleiben ganz trocken. Sie müssen sich keine Sorgen darüber machen, dass Ihre Kleidung beschädigt werden könnte; der grundsolide Stoff kann mehr ab als Sie denken. Flexothane® ist gegenüber allen möglichen Ölderivaten, Fetten, Milch und sogar einigen Chemikalien und durch das Blut übertragenen Krankheitserregern resistent. Die glatte Oberfläche kann leicht sauber gewischt werden. Und nach einem ganzen Tag harter Arbeit können Sie Ihre Jacke einfach ausziehen, sie in die Waschmaschine stecken und sich entspannen und ausruhen. Denn: Flexothane® ist voll maschinenwaschbar.
3 Hits
www.playandgold.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Extra goudstukken kunnen gewonnen worden binnen de Piratapult-wedstrijd.
Gooi
je een welbepaalde afstand, dan win je het aantal goudstukken dat met deze afstand overeenkomt. In het water zitten bovendien op welbepaalde intervallen schildpadden opgesteld.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playandgold.be
as primary domain
Yes. Extra gold coins can be won in the Piratapult competition. If you throw a certain distance, you win the amount of gold coins corresponding to this distance. Moreover, turtles are placed at specific intervals in the water. If one of your pirates hits one of these tortoises, you get extra gold coins. The amount of gold coins won, will be transferred to your account after playing the game so you can immediately exchange them for a gift in the treasure chamber.
2 Hits
www.rabobank.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Persoonlijk vind ik dat een spijtige zaak. Ik
gooi
het dan ook over een andere boeg. Mijn aandelen en fondsen hou ik lang in portefeuille, soms wel tien jaar. De redenering hierachter is simpel: op de langere termijn zal de reële waarde van het bedrijf en zijn management altijd komen bovendrijven, ook al durft de koers van het aandeel – gedreven door sentiment – nu en dan met 5% of meer te fluctueren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rabobank.be
as primary domain
Pour avoir connu quelques creux boursiers légendaires, octobre est devenu synonyme de mois propice aux krachs. Néanmoins, cette fois nous nous en sommes sortis sans catastrophe majeure. La tendance s'est-elle inversée et le mois d'octobre pourra-t-il se défaire de sa réputation de mois boursier le plus risqué d'ici quelques années? Ou le moment est-il venu de remiser une fois pour toutes de tels clichés?
play.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gooi
met unieke stuiterballen met speciale powerups om buitenaardse wezens omver te kegelen en door hun verdediging heen te breken!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Throw unique bouncing-balls with special power-ups to knock down aliens and break through their defenses!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Connect matching colors with pipe to create a flow. Pair all colors and cover the entire board. Use the new Bridges to cross two pipes and solve each puzzle in Flow Free: Bridges!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Throw unique bouncing-balls with special power-ups to knock down aliens and break through their defenses!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Вместе с Баззом улучшайте меткость и подбирайте лучшую точку прицела, чтобы пройти каждый уровень, а попутно встречайтесь со своими любимыми персонажами анимационного фильма «История игрушек».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Throw unique bouncing-balls with special power-ups to knock down aliens and break through their defenses!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Throw unique bouncing-balls with special power-ups to knock down aliens and break through their defenses!
www.tierorthopaedie-frankfurt.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Klik op de bewegende lading om deze te vangen,
gooi
hem dan weg met nieuwe beginwaarden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
junior.edumedia-sciences.com
as primary domain
Нажать на заряд для того чтобы поймать, а затем запустить его, чтобы изменить первоначальные условия.
www.fostplus.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Doe alsof je thuis bent,
gooi
je afval niet op de grond
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fostplus.be
as primary domain
Et moi, qu’est-ce que je peux faire pour la propreté publiqu...
www.ekobudex.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Een ‘rust-plaetse’ bestond meestal uit een aantal vaste onderdelen, namelijk: een landhuis met sier- en/ of moestuinen, een boomgaard, een koetshuis met stallen, schuren, een orangerie en een boerderij. Favoriete streken voor ‘rust-plaetse’ waren gelegen aan wateren zoals de Vecht en de Amstel of nabij heuvelachtige landschappen zoals het
Gooi
of Kennemerland.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
duin-kruidberg.nl
comme domaine prioritaire
In the mid-19th century, Floris Adriaan Baron Van Hall, a well-known politician and minister of the time, took ownership of the Duin & Berg and De Kruidberg estates. He combined the two estates, which initially retained their separate names. Van Hall had a new villa built a stone’s throw from the current mansion at Duin & Berg. At the same time, an English architect designed the English landscape garden. In subsequent years, Van Hall and the next owner, Guillaume Louis Jacques van der Hucht, bought up several plots of land around the estate, expanding it further and further towards the coast. In 1885, Jacob Theodoor Cremer and his wife Annie Hermine Hogan bought the state from the heirs of Van der Hucht for 164,400 guilders. Jacob and Annie are the founders of the current estate of Duin & Kruidberg.
www.vkool-indonesia.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Was en spoel het filter goed, zodat het in het voorjaar direct klaar voor gebruik is. Wanneer u een licht filter gebruikt, was en spoel dan zowel het filter als de filterpatroon, of
gooi
de patroon weg, als die in slechte staat is.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kirami.fi
comme domaine prioritaire
Фильтр уберите на зиму в помещение. Из массового фильтра удалите песок или фильтрующее волокно и всю воду, если она там есть. Хорошо промойте и прополощите фильтр, чтобы весной его сразу можно было использовать. Если вы пользуетесь легким фильтром, вымойте и прополощите как сам фильтр, так и его картридж, или просто выбросьте картридж, если он уже в плохом состоянии.
myweddingplanner.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gooi
geen water naar babies en ouderen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
serenatahotels.com
comme domaine prioritaire
Week end in Kanchanaburi
kathyadamsson.norwex.biz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gooi
en Vechtstreek – bijdrage op reactie Streekplan
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
urhahn.com
comme domaine prioritaire
Amsterdam Noord – planning vision Waterlandplein
www.tmg.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
De
Gooi
- en Eemlander
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tmg.nl
comme domaine prioritaire
DFT live debate
www.rabobank.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
20141222 - Rabobank: Het
Gooi
en Vechtstreek in potentie sterkst groeiende regio in 2015
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rabobank.com
comme domaine prioritaire
20140912_Call Notice: CHF 750,000,000 6.875% Capital Securities
3 Résultats
www.dafni.com.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eén keer, twee keer, drie keer (want elke keer
gooi
ik het water in het bad en wil ik nieuw : een techniek die altijd werkt).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
a-lou.com
comme domaine prioritaire
Maybe someone will be able to understand, and hopefully I'm not twisting their words too much.
thefeaturemedia.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Het hotel NH Naarden ligt midden in de mooie Hollandse streek Het
Gooi
, ook wel de tuin van Amsterdam genoemd. Deze buitengewone ligging is omgeven door een zacht heuvelig en groen landschap, waar je uitstekend kunt golfen, wandelen of fietsen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fata-morgana.nl
comme domaine prioritaire
The NH Naarden hotel is located in the heart of the beautiful Het Gooi area in Holland, known as the garden of Amsterdam. This exceptional setting is surrounded by a slightly hilly, green landscape where you can play golf, walk and cycle around to your heart's content. The NH Naarden is located close to the A1 motorway, offering you direct access to Amsterdam, Amersfoort and Utrecht within 30 minutes. Club Fata-Morgana is a 10 minute drive from this hotel. The NH Naarden hotel stands next to the harbor, Gooi-lake and the Naarder Golf course and forest. You can walk to the old fortified city of Naarden in just 20 minutes.
www.lea-trade-finance.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
“Rond het leven en de uitspraken van Jezus hangt een intense reuk van persoonlijke originaliteit, gecombineerd met het diepste inzicht van de bovenste plank, waar het menselijk ras ook maar op kan bogen. Als dit vooraanstaande genie wordt gecombineerd met de eigenschappen van waarschijnlijk de grootste zedenhervormer en martelaar voor die zaak die ooit geleefd heeft op aarde, kun je niet zeggen dat religie een slechte
gooi
heeft gedaan om deze man op te werpen als de ideale vertegenwoordiger en gids voor de mensheid.”[9]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
y-jesus.org
comme domaine prioritaire
En el caso de no aceptar el indulto absoluto de Jesucristo, las personas dan una serie de razones diferentes. Muchas personas dicen que no hay pruebas que lo demuestren, pero, al igual que Bertrand Russell y muchos escépticos más, no están lo suficientemente interesados como para realmente investigarlo. Otras personas se niegan a ver más allá de algunos cristianos hipócritas que conocen, señalando su comportamiento poco bondadoso o incoherente como una excusa. Y otros tantos rechazan a Cristo porque culpan a Dios por una experiencia triste o trágica que han sufrido.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
y-jesus.org
comme domaine prioritaire
Итак, если Иисус был выше того, чтобы лгать ради личной выгоды, то, может быть, его радикальные заявления были фальсифицированы с целью оставить наследие. Но перспектива быть высеченным до кровавого месива и пригвожденным к кресту быстро охладила бы энтузиазм большинства желающих оставить такое звездное наследие.
www.luther.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Maar Luther lijdt onder de verbanning: "in het rijk van de vogels", zoals hij het zegt, heeft hij aan verschillende lichamelijke kwalen te lijden, Ook de vele deels door hem zelf, deels door anderen vertelde gevechten met de satan, zoals de spreekwoordelijke
gooi
met de inktpot, zouden het hem in deze tijd erg moeilijk gemaakt hebben...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luther.de
as primary domain
Luther suffered from the exile "in the empire of outlaws" and complained of various physical ailments. In addition the many fights with Satan, recounted both by himself and friends, like the proverbial Throwing of the Inkwell must have been difficult times for him to work through...
2 Hits
www.rozaslaw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kalk niet op deuren, muren of poorten.
Gooi
niet met stenen en maak geen eigendommen kapot. Maak geen glijbanen op de stoep en
gooi
daar geen sinasappel- of bananenschillen; vaak gebeuren hierdoor gevaarlijke ongelukken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org.au
as primary domain
Salute all your ministers, teachers, and acquaintances when you meet them; they will salute you in return. Do not push nor run against people. Do not chalk on doors, walls nor gates. Do not throw stones nor destroy property. Do not make slides on the pavement, nor throw orange peel or banana skins there; dangerous accidents often result from these practices. Do not make fun of old or crippled people, but be particularly polite to them, as well as to strangers and foreigners.
5 Hits
www.clinicaviarnetto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Kalk niet op deuren, muren of poorten.
Gooi
niet met stenen en maak geen eigendommen kapot. Maak geen glijbanen op de stoep en
gooi
daar geen sinasappel- of bananenschillen; vaak gebeuren hierdoor gevaarlijke ongelukken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org
as primary domain
Salute all your ministers, teachers, and acquaintances when you meet them; they will salute you in return. Do not push nor run against people. Do not chalk on doors, walls nor gates. Do not throw stones nor destroy property. Do not make slides on the pavement, nor throw orange peel or banana skins there; dangerous accidents often result from these practices. Do not make fun of old or crippled people, but be particularly polite to them, as well as to strangers and foreigners.
1
2
3
4
5
6
7