art – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
2'214
Ergebnisse
380
Domänen
11 Hits
www.airwerk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PTA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
volleyball.ca
as primary domain
APT
gdriqfa.unice.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Choreography Renata Ptačin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
festivaldivadlo.cz
as primary domain
Choreografie: Renata Ptačin
4 Hits
www.carservicefly.it
Show text
Show cached source
Open source URL
HOME THE GROUP WELDING CONSUMABLES
PTA
MACHINERIES NEWS AND MEDIA CONTACTS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commersald.com
as primary domain
HOME IL GRUPPO PRODOTTI DI CONSUMO MACCHINE E IMPIANTI NEWS E MEDIA CONTATTI
19 Hits
stfeliull.socialistes.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
About
PTA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
premiertech.com
as primary domain
À propos de PTA
2 Hits
www.apsgrupe.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
3 x 4 ml R3
PTA
Reagent
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
technoclone.com
as primary domain
3 x 4 ml R3 PTA Reagenz
4 Hits
www.xmasfuck.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
The SCJ interpreted, among other things, that the relevant section of the
PTA
, generates a discriminatory treatment among taxpayers that receive the same range of net income but different ranges of gross income within the year.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ferrere.com
as primary domain
La CSJ interpretó, entre otras cosas, que dicho artículo genera un trato discriminatorio para los contribuyentes que perciben el mismo rango de utilidades, pero con proporción diferente de ingresos brutos en el año.
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Most notable was Mr. Ayokunle Fagbemi, the representative of Centre for Peace Building and Socio-Economic Resources Development (CEPSERD). He advised that the government initiate pilot projects on sustainable civic education with focus on Parents Teacher Association (
PTA
), pupils/students, media engagement and programming.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Welche Rolle Civil Society Organisations im Hinblick auf Ethik und Gewalt spielen könnten, wurde von Mr. Emmanuel Ulayi, Executive Director der Civic Duties Awareness Initiative (CIDAI) aufgezeigt. Neben zahlreichen Medienkampagnen und Beziehungen zu Stakeholdern führt CIDAI derzeit die „Naija must be Great" Kampagne durch, welche in Secondary Schulen im FCT Bereich Bürgerpflichten unterrichtet. Nach den Erfahrungen und der Überzeugung von CIDAI ist es höchste Zeit politische Bildung in Schulen wieder zu unterrichten.
www.php.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The headquarters of the department is in the Technical School of Computer Engineering, at the Teatinos campus of the University of Malaga, although departmental space is available in the Technical School of Industrial Engineering and the Technological Park of Andalusia (
PTA
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ac.uma.es
as primary domain
La sede principal del departamento se encuentra en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática, en el campus de Teatinos de la Universidad de Málaga, aunque dispone de espacio departamental en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y en el Parque Tecnológico de Andalucía (PTA).
www.healthresearchweb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(add) Senegal - Conseil national des ONG - National Priorities for Research - Elaboration
PTA
by Samba Cor Sarr - 11 months
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthresearchweb.org
as primary domain
(add) Senegal - Conseil national des ONG - Priorités nationales en matière de recherche sur la santé - Elaboration PTA by Samba Cor Sarr - 11 months
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthresearchweb.org
as primary domain
(add) Senegal - Conseil national des ONG - Prioridades Nacionais para Pesquisa em Saúde - Elaboration PTA by Samba Cor Sarr - 11 mêss
2 Hits
brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Street: Avda de Toledo. 31 3a
pta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnpt.es
as primary domain
Calle: Avda de Toledo. 31 3a pta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnpt.es
as primary domain
Carrer: Avda de Toledo. 31 3a pta
25 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
- We could develop a set of non-binding good
PTA
practices that members could follow;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Nous pourrions définir un ensemble de bonnes pratiques non contraignantes en matière d'ACPr que les Membres pourraient suivre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Podríamos elaborar un conjunto de prácticas óptimas no obligatorias para los miembros de los ACP.
festival.nano.ir
Show text
Show cached source
Open source URL
PTA
of the school
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isc-konstanz.de
as primary domain
Elternvereinigung der Schule
salanguages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PTA
.DE ABAJO, 14 Polígono Industrial
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
televes.es
as primary domain
Solicitar una nueva contraseña
5 Hits
www.izobil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
S6R-
PTA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rigasdizelis.lv
as primary domain
Mitsubishi
parol-aac.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Endovascular treatment including Angiography, Interventions such as
PTA
, Stenting and Endografts
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medcare.ae
as primary domain
العلاج الأوعية الدموية من الداخل بما في ذلك تصوير الأوعية الدموية، اجراءات تدخل مثل سليفة ثرومبوبلاستين البلازما، الدعامات
imexhs.spira.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Consulting Engineers:
PTA
Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daub-ita.de
as primary domain
Planer: PTA Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)
2 Hits
www.cromantica.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We inform you that our company supports the service of prepaid tickets (
PTA
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travel.viva.gr
as primary domain
Tickets können, wenn diese zurückgegeben werden, mit 50% Stornogebühr storniert oder in offene Tickets umgewandelt werden.
www.cbautotrasporti.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Selected Latin America FTA's and other
PTA
's
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cottonusasourcing.com
as primary domain
Información del Comercio Textil
www.lt-shanghai.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Facilitates trade among countries under Free or Preferential Trade Agreement (FTA/
PTA
);
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icsinspections.com
as primary domain
تسهيل التجارة بين البلدان في إطار اتفاقية التجارة الحرة أو التفضيلية (FTA/PTA).
2 Hits
www.industries.veolia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Focus on core business: production of
PTA
(purified Terephthalic Acid) and PET (polyethylene terephthalate)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
industries.veolia.com
as primary domain
Se consacrer à son coeur de métier : la production de PTA (purified Terephthalic Acid) et de PET (polyethylene terephthalate) ;
ciac.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In Australia, production of the period mainly focused on projects covered by the master agreement with Rio Tinto (RAFA), the Roy Hill’s and
PTA
’s Butler Extension projects.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ansaldo1h2014.message-asp.com
as primary domain
Relativamente ai progetti RAFA si segnalano in particolare le attività su AutoHaul che ha completato il commissioning per il wayside, su RCE333 dove le attività di commissioning sono in fase di completamento e su ECP dove è in corso di completamento il commissioning.
five-akademie.de
Show text
Show cached source
Open source URL
PTA
-195
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
menzimuck.com
as primary domain
Powertilt
6 Hits
www.cesga.es
Show text
Show cached source
Open source URL
PTA
-ICT-EGI11-TSP1 - 1 place deTécnico of Project
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cesga.es
as primary domain
PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 puesto deTécnico de Proyecto
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cesga.es
as primary domain
PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 posto deTécnico de Projeto
www.digitaldraw.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
We have an exchange program with the Kitashirakawa Elementary School, which is located near the school. Students took part helping out in the Elementary School
PTA
bazaar. The event includes inviting some of the mothers of the children at the school to be guest speakers and the subjects of interviews, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kicl.ac.jp
as primary domain
J'ai pu passer du temps avec les amis de l'école, je me suis bien amusé. On a même fait du riz au curry pour le dîner. En plus, on a joué à un jeu très populaire au Japon qui consiste à fendre une pastèque en deux les yeux bandés et on s'est raconté des histoires de fantômes, c'était inoubliable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kicl.ac.jp
as primary domain
Tuve la oportunidad de pasar algún tiempo con mis amigos del colegio, por lo que fue muy divertido. Incluso hicimos arroz al curry para cenar. Además, jugamos a un juego muy popular en Japón, donde se intenta romper una sandía con los ojos vendados, y contamos historias de miedo, por lo que pasamos un rato inolvidable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kicl.ac.jp
as primary domain
Ho avuto l'opportunità di trascorrere un po' tempo con gli amici a scuola, divertimento assicurato. Abbiamo preparato il riso al curry per cena. Abbiamo giocato ai più popolari giochi giapponesi, per esempio cercare di tagliare un'anguria bendati, abbiamo raccontato storie dell'orrore, divertendoci alla follia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kicl.ac.jp
as primary domain
Jag kunde spendera lite tid med mina vänner ifrån skolan så det var jättekul. Vi gjorde till och med curryris själva till middag. Vi lekte även japanska populära lekar, där man försöker dela en vattenmelon med ögonbindel och berättade skräckhistorier, det var verkligen något jag minns.
2 Hits
www.freevap-pro.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Export flow: 6,690,597,000
PTA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jurisdirect.com
as primary domain
Nombre de locaux commerciaux : 6.086.
mia-suites.veronaitalyhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Please contact your Electoral District Association (EDA) or Provincial / Territorial Association (
PTA
) if you have any questions about the delegate selection process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winnipeg2016.liberal.ca
as primary domain
Si vous avez des questions à propos du processus de sélection des délégué(e)s, veuillez communiquer avec votre association de circonscription (ADC) ou votre association provinciale ou territoriale (APT).
2 Hits
www.deutsche-bank.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Admassu Tadesse CEO of
PTA
Bank, Bujumbura, Burundi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-bank.de
as primary domain
AATIF: Höhere Einkommen, größere Nahrungsmittelsicherheit
www.cadth.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A second phase of the study included patients who experienced suboptimal percutaneous transluminal angioplasty (
PTA
). These patients underwent a second randomization to either the Zilver PTX or a bare metal stent (BMS) to evaluate the paclitaxel drug effect.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadth.ca
as primary domain
Une deuxième phase de l’étude comportait des patients qui avaient subi une angioplastie transluminale percutanée sous-optimale. Ces patients ont été soumis à une deuxième étape de randomisation qui les a affectés à une intervention soit avec le Zilver PTX, soit avec une endoprothèse en métal nu (EMS), afin d’évaluer l’effet médicamenteux du paclitaxel. Le taux de rétention de la perméabilité primaire à 12 mois était de 89,9 % pour le Zilver PTX contre 73,0 % pour l’EMS.
2 Hits
un.op.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Later in the day, police media spokesman SSP Ajith Rohana announced that Mr. Ruki Fernando and Rev. Praveen were first detained at the Kilinochchi police station under the
PTA
, before being transferred to Vavuniya and then to Colombo for further questioning.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.op.org
as primary domain
Plus tard dans la journée, le porte-parole des médias de police SSP Ajith Rohana a annoncé que M. Ruki Fernando et Rev Praveen ont d'abord été détenus au poste de police de Kilinochchi en vertu de la PTA, avant d'être transféré à Vavuniya et à Colombo pour un nouvel interrogatoire. Ils seraient ainsi accusés de «tentative de semer la discorde entre les communautés ethniques et de promouvoir le séparatisme ".
www.ikts.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Thermal spraying (LPPS, APS, HVOF,
PTA
) in collaboration with the Thermal Coating working group (Fraunhofer IWS)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ikts.fraunhofer.de
as primary domain
Thermisches Spritzen (LPPS, APS, HVOF, PTA) in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe Thermisches Beschichten (Fraunhofer IWS)
www.jcbn.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Materials and methods: The total of investigated patients consisted of 75 primary patients with kidney cancer (stages pT1-pT3N0M0), 75 patients with non-muscle-invasive bladder cancer (NMIBC), stages
pTa
-1NxMoG1-3, 25 patients with cysts of kidneys and 30 healthy patients.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ssmj.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Цель: исследовать клиническое значение нарастания уровня фактора роста эндотелия сосудов (ФРЭС) в сыворотке крови больных злокачественными новообразованиями почек и мочевого пузыря после оперативного лечения. Материал и методы. Среди обследованных: 75 первичных больных раком почки (РП) стадии pT1-pT3N0M0, 75 больных немышечно-инвазивным раком мочевого пузыря (НМИРМП) стадии pTa-1NxMoG1-3, 25 больных с кистами почек, 30 практически здоровых лиц. Результаты исследования содержания ФРЭС у пациентов РП и НМИРМП в послеоперационном периоде подтверждают представления о роли процессов ангиогенеза как в развитии самой опухолевой ткани, так и при появлении рецидивов заболевания. Заключение. Исследование ФРЭС в сыворотке крови может быть экономически целесообразным дополнительным методом выявления у больных РП и НМИРМП после хирургического лечения рецидива заболевания и существенно влиять на продолжительность безрецидивного периода
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10