mci – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
2'091
Résultats
358
Domaines Page 3
12 Résultats
www.ofcom.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In its decision of 21 April 2006, the Federal Court stopped ComCom from adjusting the calculations in part and exempted the parties from part of the costs of the proceedings. For the time being, the price reductions decreed apply only to the two applicants TDC and Verizon (formerly
MCI
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.ch
comme domaine prioritaire
La ComCom baisse les prix d'interconnexion de Swisscom SA d'environ 30%, avec effet rétroactif aux années 2000 à 2003, confirmant ainsi à quelques détails près sa décision du 10 juin 2005. Cette décision de première instance avait été contestée par deux des trois parties concernées devant le Tribunal fédéral qui, dans sa décision du 21 avril 2006, avait obligé la ComCom à adapter les calculs dans un domaine particulier et à exonérer les parties d'une part des frais de procédure. Les réductions de prix concernent pour l'heure uniquement les deux requérants, TDC et Verizon (auparavant MCI). A moyen terme, les utilisateurs finaux devraient aussi pouvoir profiter de prix plus avantageux.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.ch
comme domaine prioritaire
Die ComCom senkt die Interkonnektionspreise der Swisscom AG nachträglich für die Jahre 2000 bis 2003 um rund 30% und bestätigt damit ihren Entscheid vom 10. Juni 2005 weitgehend. Nach diesem erstinstanzlichen Entscheid hatten zwei der drei involvierten Parteien das Bundesgericht angerufen. Dieses hat in seinem Entscheid vom 21. April 2006 die ComCom angehalten, die Berechnungen in einem Teilbereich anzupassen und den Parteien einen Teil der Verfahrenskosten zu erlassen. Die verfügten Preisreduktionen gelten vorerst nur für die beiden Gesuchstellerinnen TDC und Verizon (vormals MCI). Mittelfristig dürften auch die Endkunden von tieferen Preisen profitieren.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.ch
comme domaine prioritaire
La ComCom abbassa retroattivamente del 30% circa i prezzi d'interconnessione di Swisscom SA per il periodo 2000-2003, confermando così la sua decisione del 10 giugno 2005. Dopo quella decisione di prima istanza, due delle tre parti coinvolte avevano adito il Tribu-nale federale. Nella sua decisione del 21 aprile 2006, quest'ultimo ha esortato la ComCom ad adattare alcuni calcoli e a condonare parte delle spese procedurali. Le riduzioni di prezzo decise valgono in un primo momento solo per i due richiedenti (TDC e Verizon [ex MCI]). A medio termine, anche i clienti finali dovrebbero beneficiare di riduzioni di prezzo.
boatchartermenorca.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Roberto Leoni (Milan), born in 1970, began his career in 1991 at Telecom Italia, before joining
MCI
Worldcom (now Verizon Business). Moving to T-Systems Italia (Deutsche Telecom Group) in 2003, he significantly contributed to creating the TLC business unit and the international Project Management unit, managing it until 2017.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
retelit.it
comme domaine prioritaire
Roberto Leoni, milanese classe 1970, inizia il suo percorso professionale nel 1991 in Telecom Italia, per poi passare a MCI Worldcom (oggi Verizon Business). Approda in T-Systems Italia (Gruppo Deutsche Telecom) nel 2003, dove contribuisce con successo alla creazione della Business Unit TLC e della struttura internazionale di Project Management, di cui è stato responsabile fino al 2017.
dailyuspost.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Media Consulting & Investment (
MCI
), Paris
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atelier-ludwigsburg-paris.com
comme domaine prioritaire
Media Consulting &Investment (MCI), Paris
www.professoren.tum.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In 2002 he assumed a professorship at TU Berlin. He was Head of Broadband Mobile Communications Department at HHI and Director of the Fraunhofer German-Sino Lab for Mobile Communications (FhG-
MCI
). Since 2010, Professor Boche has been TUM Professor of Theoretical Information Technology.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
professoren.tum.de
comme domaine prioritaire
Professor Boche (1966) studierte Informationstechnologie und Mathematik an der Universität Dresden und promovierte in Ingenieurswissenschaften an der TU Dresden als auch in Mathematik an der TU Berlin. Im Jahr 2002 folgte er dem Ruf an die TU Berlin. Er war Leiter der Abteilung für Mobile Breitband Kommunikation am HHI und Direktor des German-Sino Lab für Mobile Kommunikation (FhG-MCI). Seit 2010 ist Holger Boche Professor am Lehrstuhl für Theoretische Informationstechnik der Technischen Universität München. Er ist Mitglied Deutschen Akademie der Technikwissenschaften, der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Nationalen Akademie der Wissenschaft, Leopoldina.
21 Résultats
www.uantwerpen.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The quality of the elicitation, and consequently of the screening tool, will benefit from a careful validation of the tasks at hand. Based on the findings of the task validity study, we will design an experimental cross-sectional study involving patients with mild cognitive impairment (
MCI
), mild AD and a healthy control group.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uantwerpen.be
comme domaine prioritaire
Onderzoek toonde bij Alzheimerpatiënten een duidelijke verslechtering aan van de taalproductie. Dit onderzoeksproject wil daarom geldige screeningstaken ontwikkelen zodat onderzoekers en artsen de eventuele afname van de geschreven taalproductie bij Alzheimer gedurende een periode van 12 maanden kunnen beschrijven. Omdat vorig onderzoek al aantoonde dat er een sterke behoefte is aan diagnostische instrumenten die meerdere taalcomponenten testen, willen we schrijftaken combineren die een nadruk leggen op zowel motorische, cognitieve als linguïstische aspecten. De bestaande screeningmaterialen, (i.c. twee descriptieve taken die een situatie uitbeelden) die vooral op de cognitieve en linguïstische aspecten focussen, moeten uitgebreid en gevalideerd worden. Een zorgvuldige validatie van de gebruikte taken zal namelijk de kwaliteit van de diagnosetools en bijgevolg van de uiteindelijke onderzoeksresultaten positief beïnvloeden. Vervolgens zullen we een experimenteel cross-sectioneel onderzoek ontwikkelen waarbij patiënten met mild cognitive impairment (MCI), patiënten met een milde vorm van Alzheimer en een gezonde controlegroep worden getest. Als onderzoeksinstruments gebruiken we toetsregistratie (keystroke logging), een niet-intrusieve, tijdbesparende en bijgevolg kostenreducerende observatiemethode in vergelijking met andere diagnostische instrumenten.
www.designatives.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In published research, the French maritime pine bark extract reduced
MCI
symptoms associated with early onset dementia.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pycnogenol.com
comme domaine prioritaire
Une étude récente montre que Pycnogenol®, extrait d’écorce de pin maritime des Landes, est bénéfique lors des vols long-courriers pour soulager œdèmes et autres effets des décalages horaires.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pycnogenol.com
comme domaine prioritaire
In veröffentlichten Studien reduzierte der Extrakt aus der französichen Meereskiefernrinde die MCI-Symptome, die mit einer früh einsetzenden Demenz einhergehen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pycnogenol.com
comme domaine prioritaire
En investigaciones publicadas, el extracto de la corteza del pino marítimo francés redujo los síntomas del deterioro cognitivo leve asociados con la demencia de inicio precoz.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pycnogenol.com
comme domaine prioritaire
Nella nuova ricerca pubblicata, l'estratto di corteccia di pino marittimo francese ha ridotto i sintomi di deterioramento cognitivo lieve (DCL) associati alla demenza ad esordio precoce
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pycnogenol.com
comme domaine prioritaire
Segundo as investigações publicadas, o extrato natural de casca de pinho marítimo francêsreduziu os sintomas do CCL associado à demência de início precoce
12 Résultats
www.ofcom.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In its decision of 21 April 2006, the Federal Court stopped ComCom from adjusting the calculations in part and exempted the parties from part of the costs of the proceedings. For the time being, the price reductions decreed apply only to the two applicants TDC and Verizon (formerly
MCI
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.admin.ch
comme domaine prioritaire
La ComCom baisse les prix d'interconnexion de Swisscom SA d'environ 30%, avec effet rétroactif aux années 2000 à 2003, confirmant ainsi à quelques détails près sa décision du 10 juin 2005. Cette décision de première instance avait été contestée par deux des trois parties concernées devant le Tribunal fédéral qui, dans sa décision du 21 avril 2006, avait obligé la ComCom à adapter les calculs dans un domaine particulier et à exonérer les parties d'une part des frais de procédure. Les réductions de prix concernent pour l'heure uniquement les deux requérants, TDC et Verizon (auparavant MCI). A moyen terme, les utilisateurs finaux devraient aussi pouvoir profiter de prix plus avantageux.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.admin.ch
comme domaine prioritaire
Die ComCom senkt die Interkonnektionspreise der Swisscom AG nachträglich für die Jahre 2000 bis 2003 um rund 30% und bestätigt damit ihren Entscheid vom 10. Juni 2005 weitgehend. Nach diesem erstinstanzlichen Entscheid hatten zwei der drei involvierten Parteien das Bundesgericht angerufen. Dieses hat in seinem Entscheid vom 21. April 2006 die ComCom angehalten, die Berechnungen in einem Teilbereich anzupassen und den Parteien einen Teil der Verfahrenskosten zu erlassen. Die verfügten Preisreduktionen gelten vorerst nur für die beiden Gesuchstellerinnen TDC und Verizon (vormals MCI). Mittelfristig dürften auch die Endkunden von tieferen Preisen profitieren.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.admin.ch
comme domaine prioritaire
La ComCom abbassa retroattivamente del 30% circa i prezzi d'interconnessione di Swisscom SA per il periodo 2000-2003, confermando così la sua decisione del 10 giugno 2005. Dopo quella decisione di prima istanza, due delle tre parti coinvolte avevano adito il Tribu-nale federale. Nella sua decisione del 21 aprile 2006, quest'ultimo ha esortato la ComCom ad adattare alcuni calcoli e a condonare parte delle spese procedurali. Le riduzioni di prezzo decise valgono in un primo momento solo per i due richiedenti (TDC e Verizon [ex MCI]). A medio termine, anche i clienti finali dovrebbero beneficiare di riduzioni di prezzo.
www.abstratos.com.br
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Practical training on new fuels / conventional propulsion (
MCI
): propulsion systems based on internal combustion engines (Dedicated and Dual fuel) and storage and supply of new fuels (CNG, LNG).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
inovalabs.es
comme domaine prioritaire
Aula práctica nuevos combustibles / propulsión convencional (MCI): Sistemas de propulsión basados en motores de combustión interna (Dedicado y Dual fuel) y acumulación y suministro de nuevos combustibles (GNC, GNL).
3 Résultats
signon-project.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Claudio Feijoo Participates in the Media and Content Industries (
MCI
) International Conference in Brusels
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cedint.upm.es
comme domaine prioritaire
Claudio Feijoo Participa en Media and Content Industries (MCI) International Conference en Bruselas.
20 Résultats
lemarbet.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kansas City Airport [
MCI
]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rental24h.com
comme domaine prioritaire
Aeropuerto De Kalamazoo (azo) [AZO]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rental24h.com
comme domaine prioritaire
Kalamazoo — Lufthavn [AZO]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rental24h.com
comme domaine prioritaire
Kalamazoo, Lotnisko (azo) [AZO]
33 Résultats
sagouine.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
MCI
mission
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
memphremagog.org
comme domaine prioritaire
Mission
5 Résultats
anticorruption.gov.kz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
4) for criminal cases of serious corruption offenses - 70
MCI
;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
anticorruption.gov.kz
comme domaine prioritaire
5) по уголовным делам об особо тяжких коррупционных преступлениях – 100 МРП.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
anticorruption.gov.kz
comme domaine prioritaire
5) аса ауыр сыбайлас жемқорлық қылмыстар туралы қылмыстық істер бойынша - 100 АЕК.
www.vo.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Verizon Communications (formerly:
MCI
-Worldcom) (2000-2001)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vo.eu
comme domaine prioritaire
Verizon Communications (ehemals: MCI-Worldcom) (2000-2001)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vo.eu
comme domaine prioritaire
Verizon Communications (voorheen: MCI-Worldcom) (2000-2001)
2 Résultats
www.energyindian.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
conclusion CSF markers suggestive of ad are common in persons without dementia. It may be possible to use these markers for the prognosis of patients who have
mci
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tijdschriftvoorpsychiatrie.nl
comme domaine prioritaire
conclusie CSF markers suggestief voor ad komen vaak voor bij niet-dementerende mensen. Deze markers kunnen mogelijk gebruikt worden voor de prognose van patiënten met mci.
3 Résultats
www.enterprise.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kansas City International Airport (
mci
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
enterprise.es
comme domaine prioritaire
Aeropuerto de Fort Leonard Wood
3 Résultats
www.enterprise.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kansas City International Airport (
MCI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
enterprise.ca
comme domaine prioritaire
Kansas City - Midtown Plaza
parol-aac.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Member of
mci
medical councilof india
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
medcare.ae
comme domaine prioritaire
.عضو المجلس الهندي الطبي
siff.bg
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
MCI
HOUSE OF CULTURE “ISKAR”
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
siff.bg
comme domaine prioritaire
ОКИ ДОМ НА КУЛТУРАТА „ИСКЪР“
2 Résultats
www.lakecomoboattour.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
As the Betamax and VHS formats competed for dominance, prices came down and videocassette recorders grew in popularity. In 1983, the U.S. Supreme Court settled a lawsuit brought by Disney and
MCI
against Sony alleging that home taping of television shows infringed upon their copyright.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
worldhistorysite.com
comme domaine prioritaire
Comme enregistrements de bande et disques compacts ont remplacé le disque de phonographe, ainsi des bandes vidéo ont été de plus en plus utilisées pour enregistrer le mouvement visuel. Les premiers enregistreurs de bande vidéo ont été produits dans les années 50 où Ampex Corporation a commencé à les vendre aux stations de télévision en 1956. Les enregistreurs de vidéocassette du consommateur (VCRs) sont venus le long en 1976 où Sony a présenté sa machine de Betamax. Y compris un téléviseur, ce dispositif a coûté plus de $2.000. Pendant que les formats de Betamax et de VHS concurrençaient pour la dominance, les prix sont descendus et les enregistreurs de vidéocassette se sont développés dans la popularité. En 1983, la cour suprême des Etats-Unis a arrangé un procès apporté par Disney et MCI contre Sony alléguant qu'attacher du ruban adhésif de maison des expositions de télévision violées sur leur copyright. Son régner en faveur de Sony a donné davantage d'impulsion à cette pratique et aux ventes de magnétoscope. Ayant n'arrêtent pas des enregistrements de bande vidéo, producteurs de film installent des départements pour distribuer des copies de leurs propres films. Une nouvelle industrie a été créée pour louer ou vendre des videos aux individus pour regarder dans leurs maisons.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
worldhistorysite.com
comme domaine prioritaire
Als Tonbandaufnahmen und Digitalschallplatten haben die Plattenspieleraufzeichnung ersetzt, also sind Videobänder in zunehmendem Maße benutzt worden, um Sichtbewegung zu notieren. Die ersten Videobandrecorder wurden in den fünfziger Jahren produziert, die Ampex Corporation anfing, sie an Fernsehenstationen 1956 zu verkaufen. Verbrauchervideokassetterecorder (VCRs) kamen entlang 1976, als Sony seine Betamax Maschine einführte. Einschließlich einen Fernseher kostete diese Vorrichtung über $2.000. Während die Betamax und VHS Formate für Herrschaft konkurrierten, kamen Preise unten und Videokassetterecorder wuchsen in der Popularität. 1983 vereinbarte das Vereinigte Staaten Höchste Gericht einen Prozeß, der von Disney und von MCI gegen Sony daß Ausgangsaufnehmen behauptend der Fernsehenerscheinen geholt wurde, die nach ihrem copyright verletzt wurden. Sein Anordnen zugunsten Sonys gab weiteren Antrieb zu dieser Praxis und zu den VCR Verkäufen. Habend können Videobandaufnahmen, die Filmproduzenten stoppen, die herauf Abteilungen eingestellt werden nicht, um Kopien ihrer eigenen Filme zu verteilen. Eine neue Industrie wurde verursacht, um videos an Einzelpersonen für das Betrachten in ihren Häusern zu mieten oder zu verkaufen.
1
2
3
4
5
6
7
8