kleinste – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 1 Résultat  contacts.pki.fraunhofer.de
  Fakultät für Chemie und...  
Biel: Schon als Kinder müssen sie den ganzen Tag sehr dunkle Sonnenbrillen oder Kontaktlinsen gegen diese Photophobie tragen, weil selbst kleinste Lichtmengen äußerst unangenehm für sie sind. Die Ursache der Erkrankung ist ein Gendefekt, der zur Zerstörung eines speziellen Ionenkanals in den Sehzellen führt, der für das Farbensehen absolut essentiell ist.
Biel: To cope with this photophobia, they have to wear very darkly toned sunglasses or contact lenses from an early age, as even very low levels of light cause them extreme discomfort. The disease is due to gene mutations, which result in the loss of an essential ion channel in the so-called cone cells that mediate color vision. We want to restore this function by introducing an intact copy of the gene into these photoreceptor cells.