fous – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Personnages du spectacl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Roi, c’est le roi des fous, le plus burlesque de tous les personnages. La chevelure ébouriffée et la couronne capricieuse, il tente désespérément de se faire respecter par plus fou que lui…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	王は愚か者を代表する存在で、すべてのキャラクターの中で最も茶番な役柄です。王の髪はくしゃくしゃに乱れ、自分より頭がおかしい人々から尊敬されようと必死になると、王冠が勝手に動いてしまいます。

  Qu'est-ce qu'Alegría?.....  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cet univers est habité par des fous du roi, des ménestrels, des mendiants, de la vieille aristocratie, des enfants et des clowns, seuls personnages capables de résister aux changements d’ères et aux transformations sociales qui en découlent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	познакомит зрителей с шутами Короля, придворными поэтами, бродягами, старыми аристократами и детьми. А еще в этом мире есть клоуны – единственные обитатели, которые неподвластны времени и натиску социальных перемен. Более подробную информацию о шоу

  Personnages et clowns d...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ce clown adopte une vision contemporaine des arts clownesques. Par ses numéros subversifs et complètement fous sollicitant beaucoup la participation du public, il raconte sa propre histoire, dans le langage joyeux, burlesque et sans contrainte des clowns.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Traz-nos uma visão contemporânea do que é um palhaço. Com números subversivos e irreverentes, em que a audiência participa, conta a sua própria história, trazendo ao Quidam a alegria, o burlesco e a linguagem livre de um palhaço. Este mundo colorido, impetuoso e louco recorda-nos que o circo é, eternamente, um espectáculo universal.

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ce clown adopte une vision contemporaine des arts clownesques. Par ses numéros subversifs et complètement fous sollicitant beaucoup la participation du public, il raconte sa propre histoire, dans le langage joyeux, burlesque et sans contrainte des clowns.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Traz-nos uma visão contemporânea do que é um palhaço. Com números subversivos e irreverentes, em que a audiência participa, conta a sua própria história, trazendo ao Quidam a alegria, o burlesco e a linguagem livre de um palhaço. Este mundo colorido, impetuoso e louco recorda-nos que o circo é, eternamente, um espectáculo universal.

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cet univers est habité par des fous du roi, des ménestrels, des gueux, des vieux aristocrates, des enfants ainsi que des clowns, seuls personnages capables de résister aux changements d'époques et aux transformations sociales qui en découlent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	ihr Leben. Das Universum der Show besteht aus Narren, Minnesängern, Bettlern, alten Aristokraten und Kindern sowie Clowns, denen es als Einzigen möglich ist, dem Verstreichen der Zeit und den damit verbundenen gesellschaftlichen Wandlungen zu widerstehen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	is een stemming, een sfeer. De voorstelling, waarvan de naam in het Spaans 'vreugde' betekent, heeft meerdere thema's. Macht en de overgang van macht in de loop van de tijd, de overgang van oude monarchieën naar moderne democratieën, ouderdom, jeugd. De personages van

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Roi, c’est le roi des fous, le plus burlesque de tous les personnages. La chevelure ébouriffée et la couronne capricieuse, il tente désespérément de se faire respecter par plus fou que lui…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The King is the king of fools, the most burlesque of all the characters. His hair is tousled and his crown has a mind of its own as he tries desperately to gain the respect of those who are crazier than himself.

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans ce monde de fous, même le Chien est maboul! Il court après tout le monde, jappe et est impossible à maîtriser; le mot dressage lui est parfaitement inconnu! Mais comme tous les autres, il s’attache à L’Innocent, et devient son compagnon, joueur et extravagant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	In this crazy world, even The Dog is nutty. He chases everyone, barks and is impossible to control. The word "training" means nothing to him. But like everyone else he's drawn to The Innocent and becomes his playful, over-the-top companion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The very strange Heimloss lives beneath the stage where he's in charge of the mechanical machinery that gives life to everything in the hidden world of KOOZA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	In this crazy world, even The Dog is nutty. He chases everyone, barks and is impossible to control. The word "training" means nothing to him. But like everyone else he's drawn to The Innocent and becomes his playful, over-the-top companion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	В этом безумном мире даже Пес помешался. Он за всеми гоняется, на всех лает, и никого не слушается. Слово «дрессура» для него – пустой звук. Вместе с тем, как и другие персонажи в шоу, Пёс симпатизирует Простаку и становится его весёлым и резвым спутником.

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ce clown adopte une vision contemporaine des arts clownesques. Par ses numéros subversifs et complètement fous sollicitant beaucoup la participation du public, il raconte sa propre histoire, dans le langage joyeux, burlesque et sans contrainte des clowns.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The Clown brings a contemporary vision of clowning. With subversive, crazy audience participation numbers, he tells his own story, bringing to Quidam the joyful, burlesque, and liberated language of clown. This colorful, brash, and crazy world reminds us that the circus is forever a universal spectacle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Traz-nos uma visão contemporânea do que é um palhaço. Com números subversivos e irreverentes, em que a audiência participa, conta a sua própria história, trazendo ao Quidam a alegria, o burlesco e a linguagem livre de um palhaço. Este mundo colorido, impetuoso e louco recorda-nos que o circo é, eternamente, um espectáculo universal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The Clown brings a contemporary vision of clowning. With subversive, crazy audience participation numbers, he tells his own story, bringing to Quidam the joyful, burlesque, and liberated language of clown. This colorful, brash, and crazy world reminds us that the circus is forever a universal spectacle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	With his tragically spare hairdo, John is a different kind of ringmaster. He is eerie yet charming: part television personality and part substitute teacher with his own renegade lesson plan, a circumnavigator on a mysterious journey.

  Personnages du spectacl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans ce monde de fous, même le Chien est maboul! Il court après tout le monde, jappe et est impossible à maîtriser; le mot dressage lui est parfaitement inconnu! Mais comme tous les autres, il s’attache à L’Innocent, et devient son compagnon, joueur et extravagant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	In this crazy world, even The Dog is nutty. He chases everyone, barks and is impossible to control. The word "training" means nothing to him. But like everyone else he's drawn to The Innocent and becomes his playful, over-the-top companion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	En este mundo loco, hasta el perro está chiflado. Persigue a todos, ladra y es imposible controlarlo. La palabra "adiestramiento" no tiene ningún significado para él. Pero, como todo el mundo, se siente atraído por Innocent y se convierte en su juguetón e incondicional compañero.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Zelfs de Hond is stapel in deze gekke wereld. Hij rent achter alles en iedereen aan, blaft en is met geen mogelijkheid in bedwang te houden. Het woord 'training' heeft voor hem geen betekenis. Maar net als alle andere personages wordt ook hij aangetrokken door de Onschuldige en wordt hij zijn speelse, maffe maatje.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	В этом безумном мире даже Пес помешался. Он за всеми гоняется, на всех лает, и никого не слушается. Слово «дрессура» для него – пустой звук. Вместе с тем, как и другие персонажи в шоу, Пёс симпатизирует Простаку и становится его весёлым и резвым спутником.

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans ce monde de fous, même le Chien est maboul! Il court après tout le monde, jappe et est impossible à maîtriser; le mot dressage lui est parfaitement inconnu! Mais comme tous les autres, il s’attache à L’Innocent, et devient son compagnon, joueur et extravagant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	In this crazy world, even The Dog is nutty. He chases everyone, barks and is impossible to control. The word "training" means nothing to him. But like everyone else he's drawn to The Innocent and becomes his playful, over-the-top companion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	In this crazy world, even The Dog is nutty. He chases everyone, barks and is impossible to control. The word "training" means nothing to him. But like everyone else he's drawn to The Innocent and becomes his playful, over-the-top companion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	In this crazy world, even The Dog is nutty. He chases everyone, barks and is impossible to control. The word "training" means nothing to him. But like everyone else he's drawn to The Innocent and becomes his playful, over-the-top companion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	De Zakkenroller is een sluwe crimineel in clownskleren. Hij maakt onwaarschijnlijke ballondieren en slaat voortdurend op de vlucht voor twee agenten. En hij weet bijna altijd uit hun handen te blijven. Hij is een meesteroplichter die je nog van je allerlaatste cent berooft!

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Roi, c’est le roi des fous, le plus burlesque de tous les personnages. La chevelure ébouriffée et la couronne capricieuse, il tente désespérément de se faire respecter par plus fou que lui…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The King is the king of fools, the most burlesque of all the characters. His hair is tousled and his crown has a mind of its own as he tries desperately to gain the respect of those who are crazier than himself.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The King is the king of fools, the most burlesque of all the characters. His hair is tousled and his crown has a mind of its own as he tries desperately to gain the respect of those who are crazier than himself.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The Innocent is a naïve and melancholy loner carried off into The Trickster's world. Outwardly childlike, ingenuous and simple, he is eager to get to know the new world he's in, but as soon as he uses The Trickster's powers he discovers an unexpected and jarring environment, a reflection of his soul.

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cet univers est habité par des fous du roi, des ménestrels, des gueux, des vieux aristocrates, des enfants ainsi que des clowns, seuls personnages capables de résister aux changements d'époques et aux transformations sociales qui en découlent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	ihr Leben. Das Universum der Show besteht aus Narren, Minnesängern, Bettlern, alten Aristokraten und Kindern sowie Clowns, denen es als Einzigen möglich ist, dem Verstreichen der Zeit und den damit verbundenen gesellschaftlichen Wandlungen zu widerstehen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	is een stemming, een sfeer. De voorstelling, waarvan de naam in het Spaans 'vreugde' betekent, heeft meerdere thema's. Macht en de overgang van macht in de loop van de tijd, de overgang van oude monarchieën naar moderne democratieën, ouderdom, jeugd. De personages van

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'histoire et les images percutantes de CRISS ANGEL Believe vont susciter des réflexions profondes et de vives émotions, ce qui représente à mon avis la plus belle forme de magie. Ce spectacle, basé sur un concept que j'ai imaginé il y a plus de quinze ans, a été réalisé au-delà même de mes rêves les plus fous.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	"With CRISS ANGEL Believe, the live show experience will be unlike anything that anybody's ever seen before," says Criss. "It's an experience that truly represents the magic of emotion that members of the audience can connect with and reflect on in their own lives. The images on stage will ignite responses that cause people to reflect – and I think that's the truest form of magic. This show brings to life beyond my wildest dreams an original concept that I created over 15 years ago."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	"With CRISS ANGEL Believe, the live show experience will be unlike anything that anybody's ever seen before," says Criss. "It's an experience that truly represents the magic of emotion that members of the audience can connect with and reflect on in their own lives. The images on stage will ignite responses that cause people to reflect – and I think that's the truest form of magic. This show brings to life beyond my wildest dreams an original concept that I created over 15 years ago."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	The undisputed master of street magic, Criss Angel is currently the star and creator of the A&E Network series Criss Angel Mindfreak which premiered in 2005. The illusions have included walking on water, levitating above the Luxor Hotel, floating between two buildings, making a Lamborghini vanish and cutting himself in half in full view of an audience. Mindfreak is the most successful magic show in television history. With it Criss has performed more hours of primetime magic than anyone in history. Criss has received numerous awards and is the first five-time recipient of the coveted Magician of the Year Award (2001, 2004, 2005, 2007 and 2008). Criss has also recently been named "Magician of The Decade" by the International Magicians Society.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Criss emphasizes the importance of establishing an intimate relationship with the audience. "Houdini was a pioneer in a lot of ways," he says. "When he performed his straitjacket escape in front of enormous crowds, people identified with him. They felt that if he could escape from a straitjacket maybe they too could escape from their constraints and achieve their dreams. Like Houdini, I like to create moments of wonder. Magic is an art that should provoke and touch people."

  Cirque du Soleil  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L'histoire et les images percutantes de CRISS ANGEL Believe vont susciter des réflexions profondes et de vives émotions, ce qui représente à mon avis la plus belle forme de magie. Ce spectacle, basé sur un concept que j'ai imaginé il y a plus de quinze ans, a été réalisé au-delà même de mes rêves les plus fous.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren

presents CRISS ANGEL Believe, an illusion spectacular at the Luxor Hotel & Casino - Las Vegas. Criss Angel, the most watched magician in television history and recently awarded Magician of the Century brings his arsenal of 40 mind-blowing illusions to the stage - You Won't Believe Your Eyes! Witness the most dangerous, exciting, comedy filled evening of unparalleled illusions from the #1 Magician in the world.