baux – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.stacion.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Juge suppléant au Tribunal des baux et loyers de Genève
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bianchischwald.ch comme domaine prioritaire	Deputy Judge before the Leases and Rents court in Geneva
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bianchischwald.ch comme domaine prioritaire	Stellvertretender Richter am Mietgericht in Genf

  2 Résultats d-ranger.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Immeuble mixte dont les revenus des baux commerciaux dépassent 20% mais sont inférieurs à 60%
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lafonciere.ch comme domaine prioritaire	Gemischte Liegenschaft mit Gewerbeanteil, dessen Ertrag mehr als 20%, aber weniger 60% des Ertrages ausmacht

  2 Résultats hipa.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Liege Airport (BE) - Montea signe 2 nouveaux baux pour le site Flexport City
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montea.com comme domaine prioritaire	Liege Airport (BE) - Montea ondertekent 2 nieuwe huurovereenkomsten voor site Flexport City

  6 Résultats minfin.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Questions sur le contenu de ces modèles de baux ? Contactez les lobbys/institutions (vous retrouverez des liens vers leurs sites web dans l'application)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minfin.fgov.be comme domaine prioritaire	Vragen over de inhoud van deze modelhuurovereenkomsten? Contacteer de belangengroepen/instellingen (in de toepassing vindt u de link naar hun websites)

  2 Résultats www.merenlahti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tout savoir sur les baux commerciaux! »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acemcreditcommunautaire.qc.ca comme domaine prioritaire	All you have to know about commercial leases! »

  9 Résultats cbo-eco.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Baux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbo-eco.ca comme domaine prioritaire	Leases

  6 Résultats vinitaly.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Baux commerciaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perlaw.ca comme domaine prioritaire	Commercial Leasing

  3 Résultats allcasinorating.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Enregistrement des baux sur demande
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macnash.com comme domaine prioritaire	Registration of leases on request

  27 Résultats clss.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Baux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clss.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Leases

  www.fabos.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Durée résiduelle moyenne des baux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cofinimmo.com comme domaine prioritaire	Gemiddelde resterende looptijd van de huurovereenkomsten

  108 Résultats www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	b) baux et permis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	b) Leases and Permits

  www.triada-art.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le massif des Alpilles forme une destination d’exception plébiscitée par une clientèle haut de gamme à la recherche de calme et de tranquillité, au sein d’un triangle d’or immobilier ayant pour limites Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières et les Baux-de-Provence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lux-residence.com comme domaine prioritaire	The Alpilles Mountains form an exceptional destination acclaimed by an upmarket clientele in search of peace and tranquillity, within a real estate golden triangle whose boundaries are Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières and Baux-de-Provence. « Typically…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lux-residence.com comme domaine prioritaire	The Alpilles Mountains form an exceptional destination acclaimed by an upmarket clientele in search of peace and tranquillity, within a real estate golden triangle whose boundaries are Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières and Baux-de-Provence. « Typically…

  7 Résultats modulmanager.tem.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Restructuration des baux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbre.be comme domaine prioritaire	Restructuring of leases

  4 Résultats landing.mgc.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Leasing, financements, baux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kellerhals-carrard.ch comme domaine prioritaire	Leasing, finanziamenti, locazioni

  9 Résultats www.cbo-eco.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Baux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbo-eco.ca comme domaine prioritaire	Leases

  3 Résultats www.erreerre.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Création de baux;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir geomapgis.ca comme domaine prioritaire	Lease creation

  4 Résultats www.collierscanada.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vérification de baux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir collierscanada.com comme domaine prioritaire	Lease Audits

  6 Résultats blendervelvets.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Baux commerciaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perlaw.ca comme domaine prioritaire	Commercial Leasing

  5 Résultats www.shinkyogoku.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Baux commerciaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir morencyavocats.com comme domaine prioritaire	Commercial leases

  3 Résultats www.koffi-diabate.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	baux et red coral necklace collier de corail rouge
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aypearl.com comme domaine prioritaire	s und red coral necklace rote Koralle Halskette
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aypearl.com comme domaine prioritaire	s och red coral necklace röd korall halsband

  3 Résultats millenniumindicators.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sont inclus : délivrance de licences et de baux, réglementation des rythmes de production, inspection de la conformité des mines aux règlements de sécurité, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Includes: issuance of licences and leases, regulation of production rates, inspection of mines for conformity to safety regulations, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Incluye: concesión de licencias y arriendos, reglamentación de las tasas de producción, inspección de minas para verificar el cumplimiento de los reglamentos de seguridad, etcétera.

  85 Résultats www.cra-arc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	P-174 Baux emphytéotiques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	P-174 Emphyteutic Leases

  2 Résultats metabond.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Association pour l'arbitrage en matière de baux commerciaux (ABC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mentha.ch comme domaine prioritaire	Association pour l'Arbitrage en matière de Baux Commerciaux (ABC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mentha.ch comme domaine prioritaire	Associazione per l'Arbitrato in materia di Locazioni Commerciali (ABC)

  8 Résultats www.mobi.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tarif assurance de garantie locative pour les baux à usage d‘habitation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mobi.ch comme domaine prioritaire	Tarif Mietkautionsversicherung für privaten Wohnraum
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mobi.ch comme domaine prioritaire	Tariffa assicurazione cauzione d’affitto per abitazione privata

  42 Résultats www.bwo.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Contrat-cadre de baux à loyer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwo.admin.ch comme domaine prioritaire	Rahmenmietvertrag

  5 Résultats www.nordiclights.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les Baux de Provence
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Simiane Collongue

  2 Résultats alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les traducteurs travaillant avec des documents juridiques pour les opérations pétrolières et gazières doivent avoir une compréhension générale des règles et des lois qui régissent les baux pour le brut et pour le gaz, les redevances, la propriété foncière et les contrats et accords juridiques de forage et d’installation d'un pipeline et son utilisation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polyglot.lv comme domaine prioritaire	Translators working with legal documents for oil and gas operations must have a general understanding of the rules and laws which govern oil and gas leases, royalties, land ownership and contracts and legal agreements for drilling and pipeline installation and usage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polyglot.lv comme domaine prioritaire	Übersetzer, die sich mit juristischen Dokumenten für Öl- und Gasbetriebe befassen, müssen über allgemeine Kenntnisse der geltenden Normen und Gesetze bezüglich Öl- und Gas-Leasingverträgen, Lizenzgebühren, Landbesitz sowie Verträgen und rechtswirksamen Vereinbarungen für Bohr- und Rohrleitungsinstallationen verfügen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polyglot.lv comme domaine prioritaire	Los traductores que trabajan con documentos jurídicos relativos a operaciones petroquímicas deben tener una buena comprensión general de las reglas y normas que rigen las concesiones de las explotaciones petroquímicas, de las regalías, de la propiedad de la tierra y de los contratos y acuerdos legales para la utilización de instalaciones petroquímicas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polyglot.lv comme domaine prioritaire	I traduttori che lavorano con documenti legali per operazioni nel comparto petrolchimico devono avere una conoscenza generale delle regole e delle leggi che governano i contratti d'affitto relativi al settore in questione, concessioni per lo sfruttamento, proprietà dei terreni, contratti e accordi legali per l'installazione e l'utilizzo delle perforazioni e degli oleodotti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polyglot.lv comme domaine prioritaire	Tulkotājiem, kuri strādā ar naftas un gāzes nozares juridiskajiem dokumentiem, nepieciešama vispārēja izpratne par regulējumu gāzes un naftas atradņu nomas, lietošanas maksas un zemes īpašumtiesību jomā, kā arī par likumdošanu attiecībā uz savstarpējām vienošanām un juridiskajiem līgumiem par urbumiem un cauruļu uzstādīšanu un izmantošanu.

  www.thesmarttiles.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le domaine privé, nous établissons entre autres vos contrats matrimoniaux et successoraux notariés. Dans le domaine immobilier, nous élaborons avec vous des contrats de vente, des attestations de propriété par étage, des contrats de servitudes, des parcellements, des baux, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lfch.ch comme domaine prioritaire	On the business side, we support you for example with the drafting of shareholders agreements, contracts of employment, general terms and conditions of business, purchase and distribution contracts, licence contracts etc. In your private sphere we draw up marital and inheritance agreements as official deeds. In connection with real estate transactions, we work with you to draw up purchase contracts, establish apartment property regulations, easement agreements, demarcation of plots of land, rental agreements and so on. These documents can always be drawn up as notarial deeds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lfch.ch comme domaine prioritaire	Im Geschäftsbereich unterstützen wir Sie beispielsweise bei der Ausarbeitung von Aktionärsbindungsverträgen, Arbeitsverträgen, allgemeinen Geschäftsbedingungen, Kauf- und Vertriebsverträgen, Lizenzverträgen, etc. Im Privatbereich erstellen wir u.a. Ihre öffentlich zu beurkundenden Ehe- und Erbverträge. Im Zusammenhang mit Grundstücken erarbeiten wir mit Ihnen Kaufverträge, Stockwerkeigentumsbegründungen, Dienstbarkeitsverträge, Parzellierungen, Mietverträge u.a.m. Die notarielle Beurkundung ist jederzeit gewährleistet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lfch.ch comme domaine prioritaire	En el lado empresarial, le asistimos, entre otros, en la redacción de acuerdos de accionistas, contratos de trabajo, condiciones generales de contratos, contratos de compraventa y distribución, contratos de licencia, etc. En el ámbito privado elaboramos acuerdos matrimoniales y sucesorios notarizados. En relación con las transacciones de bienes inmobiliarios, trabajamos con usted para elaborar los contratos de compraventa, estatutos de la comunidad, contratos de servidumbre, demarcación de parcelas, contratos de alquiler, etc. Estos contratos pueden elaborarse siempre en forma de actas notariales.

  3 Résultats keskraamatukogu.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	les baux (commerciaux, de résidence principale, de bureaux, …),
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xirius.be comme domaine prioritaire	leases (commercial lease, housing rental, office rental,…),

  10 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	S'agissant des questions sectorielles, les Membres ont noté les efforts déployés récemment pour mettre un terme au monopole des exportations de thon et ont demandé des précisions sur les problèmes que le secteur de la pêche pose aux pouvoirs publics, y compris le régime de licences d'exportation de poisson en vigueur. Les durées des baux de location des îles de villégiature ont été augmentées mais les conditions liées au nouveau bail de 50 ans sont plutôt restrictives.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	On sectoral issues, Members noted recent efforts to end the export monopoly on tuna and sought details on the policy challenges in the fisheries sector, including the current fish export licensing scheme. While lease periods for island resorts had been increased, the conditions attached to the new 50-year lease were rather restrictive.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	Por lo que se refiere a las cuestiones sectoriales, los Miembros han tomado nota de los recientes esfuerzos para poner término al monopolio de la exportación de atún y han pedido más información acerca de los problemas en materia de política general que se plantean en el sector pesquero, incluido el actual sistema de concesión de licencias de exportación de pescado. Aunque se ha ampliado la duración del período de arrendamiento para complejos turísticos insulares, las condiciones aplicables al nuevo arrendamiento de 50 años son bastante restrictivas.

  www.elciego.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Certaines provinces et municipalités ont encouragé des niveaux de participation non exécutoires, généralement une participation locale à hauteur de 20 %. S’agissant des baux fonciers détenus par les autorités, certaines autorités locales lancent des appels d’offres dont l’un des critères de sélection est la participation locale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir we-engage.eu comme domaine prioritaire	Algunas provincias y municipios han promovido niveles de participación no vinculantes, por lo general el 20 % de participación local. Para los arrendamientos de terrenos de las autoridades, algunas autoridades locales están convocando licitaciones en las que la participación local es un criterio de selección.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir we-engage.eu comme domaine prioritaire	Alcune province e alcuni comuni hanno promosso livelli non opponibili di partecipazione, in genere pari al 20% della partecipazione locale. Per le locazioni di terreni di proprietà delle autorità, alcune autorità locali pubblicano bandi di gara inserendo la partecipazione locale tra i criteri di selezione.