tapt – -Translation – Keybot Dictionary

  imenik.tportal.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Straż pożarna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imenik.tportal.hr as primary domain	Vigili del fuoco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imenik.tportal.hr as primary domain	Tűzoltóság
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imenik.tportal.hr as primary domain	Пожарные

  53 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strażnicy bram
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	The Gatekeepers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Les Gardiens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Die Torwächter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Los guardas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Os guardiões demoníacos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Привратники

  2 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Spinea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Чиоггия

  cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Autoridade Europeia para a Proteção de Dados (AEPD)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (EFCA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Evropská nadace odborného vzdělávání (ETF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Amet (Cepol)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Autoritatea Europeană pentru Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA)

  544 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Czarna Straż z Naggarondu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Black Guard of Naggarond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Garde Noire de Naggarond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Schwarze Garde von Naggarond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Guardia Negra de Naggarond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Guardie Nere di Naggarond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Černé naggarondské stráže
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Черные стражи Наггаронда
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Naggarond'un Kara Muhafızı

  49 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Straż pożarna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Fire Engine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Camion de pompier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Feuerwehrauto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Camión de Bomberos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Camion dei pompieri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Caminhão de Bombeiros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Brandweerwagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	消防車
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Brandbil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Paloauto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	소방차
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Пожарная машина
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Brandbil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Fire Engine

  42 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	strażąk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Strażąk

  10 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	strażak, fotograf, ogień
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	pompier, photographe, feu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Feuerwehrmann, Fotograf, Feuer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	bombero, fotógrafo, fuego
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	pompiere, fotografo, fuoco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	bombeiro, fotógrafo, fogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	brandweerman, fotograaf, vuur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	vatrogasac, fotograf, vatra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	hasič, fotograf, oheň
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	brandmand, fotograf, brand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	palomies, valokuvaaja, palo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	tűzoltó, fotós, tűz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	pemadam kebakaran, fotografer, kebakaran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	brannmann, fotograf, brann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	pompier, fotograf, foc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	hasič, fotograf, oheň
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	brandman, fotograf, brand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	İtfaiyeci, fotoğrafçı, yangın
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	lính cứu hỏa, nhiếp ảnh gia, lửa

  sofia.mae.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wozy strażackie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overbeekshovels.nl as primary domain	Fire trucks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overbeekshovels.nl as primary domain	Camion de pompier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overbeekshovels.nl as primary domain	Camiones de bomberos

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Odźwierni, strażnicy i wartownicy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Porters, guards and watchmen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Portiers, gardes et veilleurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Unterirdische Arbeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Porteros, guardias y vigilantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Facchini, custodi e sorveglianti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Bagageiros/ carregadores, guardas, pessoal de segurança
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Θυρωροί, φρουροί και φύλακες
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Portiers, bewakers en wachters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Портиери, охрана и пазачи
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Portiri, čuvari i stražari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Portnere, vagter og vægtere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Uksehoidjad, valvurid ja öövahid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Vahtimestarit, vahdit ja vartijat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Portások, őrök, éjjeliőrök
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Nešikai, sargybiniai ir budintys sargai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Vrátnici a strážnici
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Vaktmästare, väktare och vakter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Šveicari, apsardzes darbinieki un sargi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Póirtéirí, gardaí agus fir feara

  www.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aby przyłączyć się do walki przeciwko oprogramowaniu internetowemu wprowadzającemu w błąd lub uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę http://stopbadware.org. StopBadware.org to prowadzona na zasadzie „straży sąsiedzkiej” niezależna kampania przeciwko złośliwemu oprogramowaniu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pl as primary domain

To join the fight against deceptive Internet software or for more information, please visit http://stopbadware.org. StopBadware.org is an independent “Neighborhood Watch” campaign aimed at fighting malicious software. StopBadware.org seeks to provide reliable, objective information about downloadable applications in order to help consumers make better choices about what they download on to their computers.

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opis: Strażak musi ugasić ogień, lecz jego wąż jest zablokowany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Description: The fireman needs to stop the fire, but the hose is blocked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beschreibung: Der Feuerwehrmann muss das Feuer löschen, aber die Leitung ist verstopft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descripción: El bombero necesita apagar el fuego, pero la manguera está bloqueada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrizione: Il pompiere deve fermare il fuoco, ma il tubo è ostruito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrição: O bombeiro precisa de apagar o fogo, mas a mangueira está bloqueada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Περιγραφή: Ο Tux πρέπει να ποτίσει τα λουλούδια, αλλά το λάστιχο είναι βουλωμένο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beschrijving De brandweerman moet de brand blussen, maar de slang is verstopt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descripció: El bomber ha d'aturar el foc, però la mànega està bloquejada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Popis: The fireman needs to stop the fire, but the hose is blocked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beskrivelse: Tux skal have vandet blomsterne, men slangen er tilstoppet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Leírás: Tuxnak meg kell öntöznie a virágokat, de a cső eldugult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Popis: Hasič musí zastaviť oheň, ale hadica je zablokovaná.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Opis: Gasilec potrebuje vodo za zaustavitev požara, vendar je cev zamašena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beskrivning: Brandmannen behöver släcka elden men slangen är blockerad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Apraksts: Tuksim ir jāaplaista puķes, bet šļūtene ir bloķēta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	விவரம்: டக்ஸ்சுக்கு பூக்களுக்கு தண்ணி பாய்ச்சனும். ஆனா தண்ணி குழாய் அடைச்சுகிட்டு இருக்கு.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrición: O bombeiro ten que apagar o lume, pero a mangueira está atoada.

  3 Hits www.cshe.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skansen Stražnica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vyletnicile.cz as primary domain	The Open-Air Museum

  3 Hits www.galerie-schortgen.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wieku a może jeszcze wcześniej, wiodła przez nasz region ścieżka do sąsiedniego obszaru do Polski. Na samej granicy znajdowała się Brama strażnicza a pod nią mała osada strażników ze starodawnym kościłem pod wezwaniem Jana Chrzciciela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mestonachod.cz as primary domain	In the early Middle Ages, in the 11th century and perhaps even earlier, there was a trail connecting our country with neighbouring Poland. There was a Guard Gate at the very borderline, and beneath, a small settlement of guards with an ancient St. John the Baptist Church. For the first time we have learnt about the Gate from Kosmas Chronicle record about Prince Vratislav II, who had called a land´s assembly of knights there..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mestonachod.cz as primary domain	Im frühen Mittelalter, im 11. Jahrhundert und vielleicht noch früher, führte durch unser Land ein Weg in die Nachbarlandschaften Polens. Dicht an der Grenze stand ein Wachtor und unterhalb dieses Tores entstand eine kleine Ansiedlung von Wächtern mit einer altertümlichen Kirche St. Johannes des Täufers. Zum ersten Mal wurde das Tor im Jahre 1068 in der Kosmas-Chronik erwähnt. Damals veranstaltete der Fürst Wratislaw II. auf diesem Platze einen Landtag anlässlich seines polnischen Feldzuges.

  3 Hits www.tofifest.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rutger Hauer, Michael Madsen, Christopher Lambert i Geraldine Chaplin. Naprawdę mocną obsadę zobaczymy w filmie Louisa Nero „The Broken Key”. Chaplin będzie w nim Kobietą Wieży – strażniczką książek. A potem zagra w sequelu „Jurassic World”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tofifest.pl as primary domain	IFF Tofifest opens call for submission of films for the 15th International Film Festival Tofifest. You can win Golden Angel Awards in two main international competitions. Deadline passes on July, 31st. The 15. anniversary edition of IFF Tofifest will take place from the 21st to the 29th of October in Toruń, Poland.

  7 Hits maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zastosowanie różnych rozwiązań i systemów w zakładzie karnym ułatwia dostosowanie ilości zasobów ludzkich w jednostce, jak również usprawnia koordynację z organizmami zewnętrznymi, takimi jak straż pożarna, ochrona cywilna, policja, szpitale, instytucje państwowe, itp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	L'application des différentes solutions et différents systèmes dans un Centre Pénitencier facilita l'optimisation des moyens personnels qui lui sont propres, ainsi qu'une meilleure coordination avec les ressources externes, tels que les pompiers, la protection civile, la police, les hôpitaux, les organismes officiels, etc. ce qui permet un degré de sécurité plus élevé grâce à l'automatisation des procédés opérationnels et de réponse face à tout type d'évènement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	La aplicación de las distintas soluciones y sistemas a un Centro Penitenciario facilita una optimización de los medios personales propios del mismo, así como una mejor coordinación con los recursos externos, tales como bomberos, protección civil, policía, hospitales, organismos oficiales, etc. facilitando un mayor grado de seguridad gracias a la automatización de los procedimientos operativos y de respuesta ante cualquier evento.