mc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 265 Résultats  www.2wayradio.eu
  Onager - Vizigotlar - T...  
Vagon Yapımcısı
Wagon Maker
Fabricant de chariot
Výrobce vozů
Wytwórca wozów
Юрта строителя фургонов
  Boğulmuş Military - Tot...  
Hücumda kalmak istiyorsan, tayfanı yanında tutman önemli. Sadık bir komuta zinciri buna yardımcı olacaktır.
Es ist wichtig, die Besatzung auf Eurer Seite zu wissen, wenn Ihr das Kommando behalten wollt. Eine treue Befehlskette ist dabei durchaus hilfreich.
Es importante mantener a la tripulación de tu parte si quieres seguir al mando. Una cadena de mando leal te ayuda a conseguirlo.
L'appoggio dell'equipaggio è essenziale se desideri rimanere al comando. Una catena di comando affidabile potrebbe essere d'aiuto.
Pokud si chceš udržet velení, je důležité si udržet posádku na své straně. S tím ti pomůže loajální řetězec důstojníků.
계속 지휘권을 잡고 싶다면 선원들의 기강을 잡는 일이 중요합니다. 이런 면에서는 명령 체계가 도움이 됩니다.
Życie w zgodzie z załogą jest ważne, jeśli chcesz pozostać u władzy. W tym może ci pomóc lojalny łańcuch dowodzenia.
Если хотите командовать кораблем долго, экипаж надо держать в узде. В этом вам помогут верные офицеры.
  Galyalı Ağır Mızrakçıla...  
Belde (Zırh Yapımcısı)
Pagus (Rüstungsschmied)
Pago (armero)
Pagus (armiere)
Pagus (zbrojíř)
Pagus (zbrojmistrz)
Паг (оружейня)
  Hunlar Sanatçılar Binal...  
Kumaş Yapımcısı
Couturier
Tuchmacher
Výrobce látek
Мастерская ткача
  Roma Liman Binalar - To...  
Bir kuru havuz, bütün savaşçı donanmaların inşası ve bakımı konusunda yardımcı olur.
Une cale sèche aide la construction et la maintenance de toute flotte militaire.
Ein Trockendock ist für den Bau und die Wartung einer Flotte unerlässlich.
Un dique seco permite construir y mantener cualquier flota de combate.
Il bacino di carenaggio è utile nella costruzione e nella manutenzione della flotta di guerra.
A drydock aids the construction and maintenance of any battlefleet.
Suchý dok pomáhá při stavbě a údržbě každé bojové flotily.
Suchy dok przydaje się przy budowie i utrzymaniu każdej floty.
Сухой док необходим для строительства и ремонта боевых кораблей.
  Cermen Güruhu - Vizigot...  
Kireç Yapımcısı
Fabricant de chaux
Kalkmacher
Produttore di calce
Wytwórca wapna
Добыча известняка
  Hunlar Sanatçılar Binal...  
Keçe Yapımcısı
Fabricant de feutre
Filzmacher
Feltraio
Výrobce plstí
Pilśniarz
Мастерская валяльщика
  Onager - Vizigotlar - T...  
Araba Yapımcısı
Cart Maker
Fabricant de charrette
Wagenmacher
Carrettaio
Výrobce vozíků
Wytwórca małych wozów
Мастерская тележника
  Yerli Çıplak Savaşçılar...  
Belde (Zırh Yapımcısı)
Pagus (armurier)
Pagus (Rüstungsschmied)
Pago (armero)
Pagus (armiere)
Pagus (zbrojíř)
Pagus (zbrojmistrz)
Паг (оружейня)
  Yerli Çıplak Savaşçılar...  
Belde (Silah Yapımcısı)
Pagus (fabricant d'armes)
Pagus (Waffenschmied)
Pago (herrería)
Pagus (armaiolo)
Pagus (výrobce zbraní)
Pagus (płatnerz)
Паг (кузнец-оружейник)
  Roma Tahıl Binalar - To...  
Bir şehri doyurmak çok daha büyük ölçekte bir tarımcılık ister.
Nourrir une ville nécessite de l'agriculture à grande échelle.
Die Versorgung einer Stadt benötigt Landwirtschaft in größerem Stil.
Alimentar a toda una ciudad requiere una agricultura a gran escala.
Per sfamare una città, serve l’agricoltura su vasta scala.
Feeding a city requires agriculture on a larger scale.
Nakrmit celé město, to chce zemědělství ve velkém měřítku.
Wykarmienie miasta wymaga rolnictwa na olbrzymią skalę.
Чтобы накормить город, требуется большое хозяйство.
  Katliam Ustası Azhag (K...  
Pullu deri veya post, menzilli silahların yol açtığı hasarı azaltmaya veya saptırmaya yardımcı olarak bu birimin Menzilli Direncini artırır.
Les écailles permettent d'amortir ou d'éviter les dégâts causés par les armes à distance, ce qui augmente la résistance aux projectiles  de l'unité.
Schuppenhaut oder zähe Häute können den Schaden durch Geschosswaffen dämpfen oder ablenken, wodurch diese Einheit eine höhere Geschossresistenz erhält.
La piel escamosa y las pieles ayudan a minimizar o anular el daño causado por las armas de proyectiles, aumentando la resistencia a los proyectiles de esta unidad.
La Pelle a Scaglie aiuta a smorzare o deflettere i danni causati dalle armi da tiro, aumentando la resistenza alle armi da tiro () di questa unità.
Łuskowa skóra tłumi lub odbija obrażenia zadawane przez broń zasięgową, zwiększając odporność na ostrzał jednostki.
Прочная шкура или чешуя уменьшает урон от стрел и пуль, повышая сопротивление выстрелам.
  Dağ Avcıları - İnsubriy...  
Karniks Yapımcısı
Fabricant de carnyx
Carnyx-Macher
Fabricante de Carnyx
Costruttore di carnyx
Výrobce karnyxů
Wytwórca karnyksów
Мастер карниксов
  Yerli Umbriya Mızrakçıl...  
Koloni (Zırh Yapımcısı)
Colonia (armurier)
Colonia (Rüstungsschmied)
Colonia (armero)
Colonia (armiere)
Colonia (zbrojíř)
Kolonia (zbrojmistrz)
Колония (оружейня)
  Roma Demir Binalar - To...  
Kasaba (Kalkan Yapımcısı)
Ville (fabricant de boucliers)
Stadt (Schildmacher)
Ciudad (fabricante de escudos)
Cittadina (costruttore di scudi)
Městečko (Výrobce štítů)
Miasto (wytwórca tarcz)
Городок (дом мастера щитов)
  Yerli Umbriya Mızrakçıl...  
Köy (Kalkan Yapımcısı)
Village (fabricant de boucliers)
Dorf (Schildmacher)
Pueblo (fabricante de escudos)
Villaggio (costruttore di scudi)
Vesnice (výrobce štítů)
Wioska (wytwórca tarcz)
Деревня (дом мастера щитов)
  Genç Kılıççılar - Senon...  
Düdük Yapımcısı
Fabricant de cors
Hornmacher
Fabricante de cuernos
Costruttore di corni
Výrobce rohů
Wytwórca rogów
Мастер рогов
  Genç Kılıççılar - Senon...  
Trompet Yapımcısı
Fabricant de trompettes
Trompetenmacher
Fabricante de trompetas
Costruttore di trombe
Výrobce trumpet
Wytwórca trąb
Мастер труб
  Galyalı Ağır Mızrakçıla...  
Belde (Silah Yapımcısı)
Pagus (Waffenschmied)
Pago (herrería)
Pagus (armaiolo)
Pagus (výrobce zbraní)
Pagus (płatnerz)
Паг (кузнец-оружейник)
  Yerli Umbriya Tepeliler...  
Kasaba (Kalkan Yapımcısı)
Ville (fabricant de boucliers)
Stadt (Schildmacher)
Ciudad (fabricante de escudos)
Cittadina (costruttore di scudi)
Městečko (výrobce štítů)
Miasto (wytwórca tarcz)
Поселок (дом мастера щитов)
  Kaos Lordu (Kaos Ejderh...  
Pullu deri veya post, menzilli silahların yol açtığı hasarı azaltmaya veya saptırmaya yardımcı olarak bu birimin Menzilli Direncini arttırır.
Scaly skin or hides help to dampen or deflect the damage caused by missile weapons, increasing this unit's Missile Resistance.
Les écailles permettent d'amortir ou d'éviter les dégâts causés par les armes à distance, ce qui augmente la résistance aux projectiles  de l'unité.
Schuppenhaut oder zähe Häute können den Schaden durch Geschosswaffen dämpfen oder ablenken, wodurch diese Einheit eine höhere Geschossresistenz erhält.
La piel escamosa y las pieles ayudan a minimizar o anular el daño causado por las armas de proyectiles, aumentando la resistencia a los proyectiles de esta unidad.
La Pelle a Scaglie aiuta a smorzare o deflettere i danni causati dalle armi da tiro, aumentando la resistenza alle armi da tiro () di questa unità.
Šupiny a tvrdá kůže umožňují odrazit střely nebo zmírňují zranění způsobené střelnou zbraní. Jednotka má díky tomu odolnost vůči střelám.
Łuskowa skóra tłumi lub odbija obrażenia zadawane przez broń zasięgową, zwiększając odporność na ostrzał jednostki.
Прочная шкура или чешуя уменьшает урон от стрел и пуль, повышая сопротивление выстрелам.
  Yerli Umbriya Tepeliler...  
Kasaba (Şarap Yapımcısı)
Ville (vigneron)
Stadt (Winzer)
Ciudad (vinicultor)
Cittadina (vinaio)
Městečko (výrobce vína)
Miasto (winiarz)
Поселок (винодел)
  Hunlar Sanatçılar Binal...  
Vagon Yapımcısı
Fabricant de chariot
Wagenmacher
Výrobce vozů
Wytwórca wozów
Юрта строителя фургонов
  Yerli Çıplak Savaşçılar...  
Koloni (Usta Şarap Yapımcısı)
Colonie (maître vigneron)
Kolonie (Meisterwinzerei)
Colonia (vinicultor maestro)
Colonia (mastro vinaio)
Kolonie (mistrovský vinař)
Kolonia (główny winiarz)
Колония (искусный винодел)
  Yerli Galya Avcıları - ...  
Köy (Kalkan Yapımcısı)
Village (fabricant de boucliers)
Dorf (Schildmacher)
Pueblo (fabricante de escudos)
Villaggio (costruttore di scudi)
Vesnice (výrobce štítů)
Wioska (wytwórca tarcz)
  Cermen Güruhu - Vizigot...  
Harç Yapımcısı
Plâtrier
Putzmacher
Produttore di intonaco
Wytwórca gipsu
Производство гипса
  Hunlar Sanatçılar Binal...  
Araba Yapımcısı
Carradore
Výrobce kol
Wytwórca kół do wozów
Мастерская колесника
  Cermen Güruhu - Vizigot...  
Hasır Yapımcısı
Korbwarenmacher
Splétač proutků
Wikliniarz
Дом плетельщика
  Vampir Kıyısı Military ...  
Hücumda kalmak istiyorsan, tayfanı yanında tutman önemli. Sadık bir komuta zinciri buna yardımcı olacaktır.
Keeping the crew on side is important if you wish to remain in charge. A loyal chain of command helps with this.
S'assurer du soutien de l'équipage est crucial pour rester aux commandes. Une chaîne de commandement loyale sert à cet effet.
Es ist wichtig, die Besatzung auf Eurer Seite zu wissen, wenn Ihr das Kommando behalten wollt. Eine treue Befehlskette ist dabei durchaus hilfreich.
Es importante mantener a la tripulación de tu parte si quieres seguir al mando. Una cadena de mando leal te ayuda a conseguirlo.
L'appoggio dell'equipaggio è essenziale se desideri rimanere al comando. Una catena di comando affidabile potrebbe essere d'aiuto.
Pokud si chceš udržet velení, je důležité si udržet posádku na své straně. S tím ti pomůže loajální řetězec důstojníků.
계속 지휘권을 잡고 싶다면 선원들의 기강을 잡는 일이 중요합니다. 이런 면에서는 명령 체계가 도움이 됩니다.
Życie w zgodzie z załogą jest ważne, jeśli chcesz pozostać u władzy. W tym może ci pomóc lojalny łańcuch dowodzenia.
Если хотите командовать кораблем долго, экипаж надо держать в узде. В этом вам помогут верные офицеры.
  Keten Lejyon - Samnitle...  
Koloni (Silah Yapımcısı)
Colonia (fabricant d'armes)
Colonia (Waffenschmied)
Colonia (herrería)
Kolonia (płatnerz)
Колония (кузнец-оружейник)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow