Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'168 Résultats 326 Domaines Page 10

www.lamex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On Friday, November 30 2018, project partners of the strategic project GREVISLIN attended the initial Kick-off meeting in Villa Vipolže, Brda. Lead partner RDA OF NORTHERN PRIMORSKA Ltd. Nova Gorica hosted project partners from Slovenia and Italy and associated partners from Slovenia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ita-slo.eu comme domaine prioritaire	Venerdì 30 novembre 2018, i partner del progetto strategico GREVISLIN hanno partecipato all'incontro iniziale a Villa Vipolže, in Brda. Il Lead partner Agenzia per lo sviluppo regionale della regione nord PRIMORSKE (RRA SEVERNE PRIMORSKE Regijska razvojna agencija d.o.o. Nova Gorica) ha ospitato i partner di progetto provenienti da Slovenia e Italia e i partner associati dalla Slovenia.

2 Résultats kulturaskanons.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Poems set to music were most often by well-known Latvian poets like Jānis Akuraters, Aspazija, Antons Austriņš, Fricis Bārda, Anna Brigadere, Atis Ķeniņš, Kārlis Krūza, Andrievs Niedra, Plūdonis, Kārlis Skalbe, and Teodors Zaļkalns, the last a friend in Kalniņš’s youth.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kulturaskanons.lv comme domaine prioritaire

Чаще всего Калныньш использовал в своих песнях стихи Яниса Акуратерса, Аспазии, Антонса Аустриньша, Фрициса Барды, Анны Бригадере, Атиса Кениньша, Карлиса Крузы, Андриевса Ниедры, Вилиса Плудониса, Теодорса Залькалнса. Особая связь у Калныньша с поэзией Райниса – мало кто из латышских композиторов сумел найти столь оригинальный и одновременно трепетный подход к стихам великого поэта.

2 Résultats www.costadelsolhotels.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Member of the "AG Künstlerbücher\|RDA und Sondermaterialien" (special working group for developing cataloguing standards for artists' books according the RDA - Ressource Description & Access) within the Committee for Standardisation at the German National Library, 2018-2021
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maikeaden.com comme domaine prioritaire	• Mitglied der "AG Künstlerbücher\|RDA und Sondermaterialien" zur Entwicklung von Katalogisierungsstandards für Künstlerbücher nach RDA (Ressource Description & Access) im Standardisierungsausschuss der deutschsprachigen Länder (D-A-CH) der Deutschen Nationalbibliothek, seit 2018

www.sanshin.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Depending on whether they emerged in the Eastern bloc or the West, dance forms, by virtue of their genre (modern dance, ballet, folk dances, etc.), had very unequal chances of flourishing, or even surviving. Here the case of expression dance in Germany (RDA and RFA) is examined.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnd.fr comme domaine prioritaire

Visant à réaliser l’autobiographie d’un artiste fondateur de la culture hip-hop, apparue au milieu des années 1970 aux États-Unis, précurseur ayant traversé toutes les étapes qui, en France, l’ont façonnée et contribué à la faire évoluer, cette étude chemine entre l’écriture d’un récit à caractère personnel et une biographie écrite àplusieurs mains. L’expérience singulière de Gabin Nuissier permet ici de documenter et d’alimenter l’histoire de cette danse, tout en développant le déroulement d’une pensée originale. Le projet constituera l’une des premières autobiographies d’un danseur hip-hop.

2 Résultats www.ckrumlov.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Participation on RDA Fair in Kolín nad Rýnem - Český Krumlov presented in cooperation with the BMS Touristik Agency
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ckrumlov.info comme domaine prioritaire	Teilnahme an der RDA-Messe in Köln am Rhein - Český Krumlov präsentiert in Zusammenarbeit mit der Agentur BMS Touristik
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ckrumlov.info comme domaine prioritaire	Účast na veletrhu RDA v Kolíně nad Rýnem - Český Krumlov prezentován ve spolupráci s agenturou BMS Touristik

3 Résultats www.elections.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDA Number: 2001/017
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elections.ca comme domaine prioritaire	Numéro d'ADD : 2001/017

www.fintrac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2010, FINTRAC has commenced formal discussions to obtain a record disposal authority (RDA) for all its records, including those containing personal information, from the Librarian and Archivist of Canada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fintrac.gc.ca comme domaine prioritaire	CANAFE n'a pas achevé le processus visant à obtenir une autorisation de disposition des dossiers contenant des renseignements personnels acquis par l'ORI du bibliothécaire et archiviste du Canada

library.thinkquest.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDA - Learn your Recommended Daily Allowances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	RDA - Lernt Ihre Empfohlenen Tagegelder.

www.roomguide.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Integration of the land library in the department of German culture; Introduction of the library software ALMA; New search engine PRIMO; Introduction of the rules of cataloguing RDA (Resource Description and Access); Day of the libraries 2016: Conclusion “Displaced Positions”; The library “Sas dla Crusc” (La Ila / Stern) takes part in the South Tyrolean lending system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tessmann.it als Prioritätsdomäne definieren	Integration der Landesbibliothek in die Abteilung Deutsche Kultur; Einführung der Bibliothekssoftware ALMA; Neue Suchoberfläche PRIMO; Einführung der Katalogisierungsregeln RDA (Resource Description and Access); Tag der Bibliotheken 2016: Abschluss „Displaced Positions“. Talschaftsbibliothek „Sas dla Crusc“ (La Ila / Stern) nimmt am Südtiroler Leihverkehr teil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tessmann.it als Prioritätsdomäne definieren	Integrazione della biblioteca provinciale all’interno della ripartizione cultura tedesca; Introduzione del software bibliotecario ALMA; Nuovo motore di ricerca PRIMO; Introduzione delle regole di catalogazione RDA (Resource Description and Access); Giornata delle biblioteche 2016: Conclusione “Displaced Positions”; Biblioteca “Sas dla Crusc” (La Ila / Stern) prende parte all’interprestito provinciale altoatesino.

www.canafe-fintrac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2010, FINTRAC has commenced formal discussions to obtain a record disposal authority (RDA) for all its records, including those containing personal information, from the Librarian and Archivist of Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canafe-fintrac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CANAFE n'a pas achevé le processus visant à obtenir une autorisation de disposition des dossiers contenant des renseignements personnels acquis par l'ORI du bibliothécaire et archiviste du Canada

www.fintrac-canafe.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2010, FINTRAC has commenced formal discussions to obtain a record disposal authority (RDA) for all its records, including those containing personal information, from the Librarian and Archivist of Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fintrac-canafe.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CANAFE n'a pas achevé le processus visant à obtenir une autorisation de disposition des dossiers contenant des renseignements personnels acquis par l'ORI du bibliothécaire et archiviste du Canada

2 Treffer www.oleotecno.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDA (directive 2008/100/EC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lero.fr als Prioritätsdomäne definieren	Laboratoire Léro > Nutrition / Santé

2 Treffer www.expertsuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDA Group Travel Expo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen darmstadt-tourismus.de als Prioritätsdomäne definieren	Tel.: +49 6151 - 1345-11

2 Treffer pez.cuni.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDA Toolkit [direct access \| remote access via EZproxy] – integrated, browser-based, online product that allows users to interact with a collection of cataloging-related documents and resources including RDA: Resource Description and Access
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pez.cuni.cz als Prioritätsdomäne definieren	SocINDEX with Full Text [EbscoHost] [přímý přístup \| vzdálený přístup (Shibboleth)] – Databáze pro oblast sociologie. Nabízí přístup k fulltextům 397 hlavních časopisů s retrospektivou od r. 1908, a dalším 150 titulům z oboru, monografiím, konferenčním materialům atd.

www.intermeteo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note: RDA = 20 µg - 100µg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanat.tv als Prioritätsdomäne definieren	Bierhefe und Weizenkeimen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanat.tv als Prioritätsdomäne definieren	2-6 капсул ежедневно с множеством воды

artimhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From 1960 to 1974, in the years of the first Republic, under the umbrella of the unique party PPN-RDA (Progressive Nigerien Party - Rassemblement Democratique Africain) of Hammani Diori, Niger began exchanges with Libya, Egypt, Saudi Arabia and Algeria.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invisible-dog.com als Prioritätsdomäne definieren

1. Il Niger, pur costituito al 95% da popolazione musulmana, ha realizzato finora uno stato laico evitando l'estremismo di uno stato islamico. Dal 1960 al 1974, all'epoca della prima Repubblica, furono organizzati, sotto l'egida del partito unico PPN-RDA (Partito Progressista Nigerino - Rassemblement De'mocratique Africain) di Hammani Diori scambi con Libia, Egitto, Arabia Saudita e Algeria e fu creata la prima "Associazione Culturale Islamica del Niger" (ACIN), allo scopo di tenere sotto controllo i marabutti e canalizzare la religiosita' della popolazione.

2 Treffer www.kulturaskanons.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturaskanons.lv als Prioritätsdomäne definieren

7 Treffer lowrance.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* RDA: Recommended Daily Allowance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* AJR: Apports Journaliers Recommandés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Vitaminas B1 (0,7 mg), B2 (0.8 mg) y B6 (1 mg) (50% CDR*):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* RDA: razione giornaliera raccomandata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* RDA: Dose Diária Recomendada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* ADH: Aanbevolen Dagelijkse Hoeveelheid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* CDR: Quantitat Diària Recomanada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* RDA: anbefalede daglige tilførsel

www.impactinsurance.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The participants were randomly assigned to one of two treatment groups; the first, consisting of 6 women, received 50,000 IU’s – a very high-dose compared to the Health Canada Recommended Dietary Allowance (RDA) per day – of oral vitamin D once per week in addition to their routine care, while the second, consisting of 9 women, received their routine care only.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mssociety.ca comme domaine prioritaire

Les participantes ont été réparties au hasard entre deux groupes de traitement. Le premier groupe, qui comptait 6 patientes, a reçu 50 000 UI de vitamine D une fois par semaine par voie orale (soit une dose de vitamine D très élevée comparativement à l’apport nutritionnel recommandé [ANR] par Santé Canada) en plus des soins usuels. Quant au second groupe, qui était composé de 9 patientes, il n’a reçu que les soins usuels. Les patientes des deux groupes ont commencé à prendre le traitement qui leur avait été attribué de 12 à 16 semaines après le début de leur grossesse et ont poursuivi celui-ci jusqu’à leur accouchement.

visit.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As indicated during my briefing to the Security Council on 28 January 2003, the round-table meeting of the Ivorian political groups was held at Linas-Marcoussis, France, from 15 to 23 January 2003 with the participation of the Ivorian Popular Front, the Movement of Future Forces (MFA), the Movement for Justice and Peace, the Patriotic Movement of Côte d'Ivoire, the Ivorian Popular Movement of the Great West, the Democratic Party of Côte d'Ivoire-African Democratic Party (PDCI-RDA), the Ivorian Workers Party, the Rally of the Republicans, the Democratic Union of Côte d'Ivoire (UDCI) and the Union for Democracy and Peace in Côte d'Ivoire.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visit.un.org comme domaine prioritaire

Como indiqué en la información que presenté al Consejo de Seguridad el 28 de enero de 2003, la mesa redonda de las fuerzas políticas de Côte d'Ivoire tuvo lugar en Linas-Marcoussis (Francia), del 15 al 23 de enero de 2003 con la participación del Frente Popular de Côte d'Ivoire, el Movimiento de Fuerzas Futuras (MFA), el Movimiento para la Justicia y la Paz, el Movimiento Patriótico de Côte d'Ivoire, el Movimiento Popular de Côte d'Ivoire del Gran Occidente, el Partido Democrático de Côte d'Ivoire-Partido Democrático Africano (PDCI-RDA), el Partido del Trabajo de Côte d'Ivoire, la Alianza de los Republicanos, la Unión Democrática de Côte d'Ivoire (UDCI) y la Unión Democrática y Popular de Côte d'Ivoire. La mesa redonda estuvo presidida por el Presidente de la Comisión Constitucional de Francia, Sr. Pierre Mazeaud, asistido por el Magistrado Keba Mbaye (Senegal) y el ex Primer Ministro de Côte d'Ivoire, Sr. Seydou Diarra, así como por representantes de la Unión Africana y la CEDEAO, y mi Representante Especial para el África Occidental, como facilitadores.

2 Résultats www.hotel-bogner.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Remote Data Access (RDA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euautomation.com comme domaine prioritaire	Pięć koncepcji automatyki
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euautomation.com comme domaine prioritaire	Les avantages des pièces reconditionnées

6 Résultats apps.citt-tcce.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDA Number:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apps.citt-tcce.gc.ca comme domaine prioritaire	: Voir la note.

liu.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Indices for detecting differences in species composition: some simplifications of RDA and CCA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir liu.se comme domaine prioritaire	In the eye of the beholder: bias and stochastic variation in cover estimates

2 Résultats www.rgsl.edu.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	„Vārda brīvības vārdā” [In the Name of the Freedom of Expression] interview in Politika.lv, published on 8 June 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rgsl.edu.lv comme domaine prioritaire	„Vārda brīvības vārdā” intervija Politika.lv, publicēta 2010.gada 8.jūnijā

3 Résultats www.lazneteplice.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ACCESORIES RTA/RDA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ivapeo.com comme domaine prioritaire	ACCESORIOS RTA/RDA

www.lachinata.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDA Group Travel Expo 2018 in Cologne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gchhotelgroup.com comme domaine prioritaire	RDA Group Travel Expo 2018 in Köln

www.claus-carla.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDA-Workshop. ERHT at Europe's biggest fair for coach tour operators
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir balticroute.instytut-teatralny.pl comme domaine prioritaire	Targi RDA. ERHT na największych targach w Europie dla tour-operatorów autokarowych

2 Résultats pslrb-crtfp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDA Number: TBD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pslrb-crtfp.gc.ca comme domaine prioritaire	No dADD : À déterminer

www.rigonidiasiago.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDA’s Friends recipes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigonidiasiago.com comme domaine prioritaire	La nutrizionista risponde

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rda – Traduction – Dictionnaire Keybot