bta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      774 Résultats   231 Domaines   Page 9
  6 Résultats www.bsokg.kg.ac.rs  
BTA: customer-specific
BTA : spécifique au client
BTA: kundenindividuell
BoTouch Plástico IP 65
BoTouch Plastica IP 65
BTA: individuele kleur
BTA: a megrendelő igényei szerint
  www.vivamboma.be  
It is based on a dual learning system. The agricultural area offers the BachilleratoTécnicoAgropecuario (BTA) that goes for 3 years and the title is on the same level as graduating from grade 12. CFP also offers courses in technician in agricultural, auto- and agro- mechanic, electronic, carpentry, executive secretarial and S.T. in accounting.
Centro de Formación Profesional (CFP) en Loma Plata: „Centro de Formacion Profesional (CFP)“ – Zentrum für professionelle Weiterbildung: Dieses Bildungszentrum liegt in Loma Plata und wurde im Jahre 1981 gegründet. Es gehört den drei Chacokolonien und entstand aufgrund der Notwendigkeit, den Jugendlichen Ausbildungsmöglichkeiten im Bereich des Produktion Sektors und den damit verbundenen Arbeiten anzubieten. Der Unterricht am CFP ist zweisprachig: deutsch und spanisch. Die Art des Unterrichtens ist vorzugsweise das Dualsystem. Im Ausbildungsbereich der „Landwirtschaft“ schließt man nach drei Jahren Studium mit dem „Bachillerato Tecnico Agropecuario (BTA) – dem Abitur- ab. Außerdem werdenim BTA folgende Kurse erteilt: Technisches Wissen in der Landwirtschaft, Automekanik, Agromekanik, Elektronik, Holzarbeit/Schreinerei, Kurs für Exekutivsekretär/in, und Kurse für Techniker in Buchführung. Außerdem werden immer wieder Fortbildungskurse für Erwachsene in verschiedenen Bereichen angeboten.
Centro de Formación Profesional(CFP) en Loma Plata: En el año 1981 se fundó el CFP en Loma Plata, perteneciente a las 3 Colonias Menonitas del Chaco, como respuesta a la necesidad de capacitación de los jóvenes en las diferentes áreas de la actividad productiva y laboral. La enseñanza en el CFP es bilingüe. La modalidad de enseñanza implementada es preferentemente el sistema de aprendizaje dual. En el área agropecuaria se ofrece el Bachillerato Técnico Agropecuario (BTA) de 3 años de duración, impartiéndose además los siguientes cursos: Técnico Agropecuario, Auto- y Agro- mecánica, Electrónica, Carpintería/Ebanistería, Secretariado Ejecutivo y S.T. en Contabilidad. También se ofrecen cursos de actualización y capacitación para adultos en las diferentes áreas.
  forums.epicgames.com  
E-mail: promise@public3.bta.net.cn
Téléphone: +86 (0)20 84885766
Teléfono: +86(0)20 84885766
  www.initial.fr  
BTA - DDZ
KXA - MQZ
  www.industriall-union.org  
Last year Arthur Svensson Prize was awarded to leaders of the Bahrain Teachers Association (BTA) Mahdi Abu Dheeb and deputy Jalila al-Salman, who were imprisoned in 2011, tortured and humiliated because they encouraged strikes among teachers.
L’an dernier, le prix Arthur Svensson a été attribué aux dirigeants de la BTA (Association des Enseignants de Bahreïn), Mahdi Abu Dheeb et Jalila al-Salman, qui ont été emprisonnés, torturés et humiliés en 2011 pour avoir encouragé des grèves dans l’enseignement.
  2 Résultats wiki.freeculture.org  
AAS "BTA Baltic Insurance Company" Lithuania branch
Investicinis gyvybės draudimas „Finansinis saugumas“
  3 Résultats www.lasiesta-hotel.com  
Bayerische TelemedAllianz (BTA)
Russische Gesellschaft für Telemedizin (RAT)
  www.alimentaria-bcn.com  
The company's main headline trade shows are Alimentaria, Bta. -Barcelona Food Technology and Seafood Barcelona, in Barcelona; Alimentaria&Horexpo Lisboa, in Portugal; Alimentaria México, in Mexico; and starting in September 2013, Alimentaria Brasil, in São Paulo.
Les principals capçaleres firals de la companyia són Alimentaria, Bta. -Barcelona tecnologies de l'alimentació- i Seafood Barcelona, a Barcelona; Alimentaria&Horexpo Lisboa, a Portugal, Alimentaria Mèxic, a Mèxic; i a partir de setembre de 2013, Alimentaria Brasil, a Sao Paulo.
  2 Résultats www.cancer.ca  
bladder tumour–associated antigen (BTA)
antigène associé à la tumeur de la vessie (BTA)
  www.ihob.net  
120 years of BTA in 58 pictures, curated from G. Lozanov
Нина Ковачева и Валентин Стефанов представят голямоформатни фотографии
  erpsystem.de  
Triac Thyristor (BTA), BTA12, BTA16, BTA20, BTA24, BT135, BT136, BT137, BT138, TO220 Package. BTA26, BTA41 TO3P Package MORE>>
双向可控硅 (BTA), TO220 封装, BTA12, BTA16, BTA20, BTA24, BT135, BT136, BT137, BT138, TO3P 封装 BTA26, BTA41 更多 >>
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Email: Phonernt@public.bta.net.cn
Courriel : Phonernt@public.bta.net.cn
  www.xerte.org.uk  
MKS Tang, PYK Yue, PP Ip, RL Huang, HC Lai et al. Placental exosome-mediated Bta-miR-499-Lin28B/let-7 axis regulates inflammatory bias during early pregnancy. The Cell Surface, Volume 2, June 2018, Pages 14-23 Fulltext
J Rodrigues, CL Ramos, S Frases, RMC Godinho et al. Lack of chitin synthase genes impacts capsular architecture and cellular physiology in Cryptococcus neoformans. Cell Death & Disease volume 9, Article number: 704 (2018) Abstract
  hc-sc.gc.ca  
Access to general information submitted to the Medical Devices Bureau by or on behalf of the manufacturer Polymedco Inc, in connection with the Application for New Medical Device Licence for the medical device BTA Stat Test (Device Identifier No. 661010), for which was issued on February 28, 2003.
Accès aux renseignements généraux présentés au Bureau des matériels médicaux par ou au nom de Polymedco Inc. (le fabricant) en rapport avec la demande de licence de mise en marché portant sur l'instrument médical BTA Stat Test (n° d'identification de l'instrument 661010), pour lequel une licence a été délivrée le 28 février 2003. Cette demande englobe l'ensemble des renseignements présentés par ou au nom de Polymedco Inc. et toute présentation et correspondance de suivi relatives à cette présentation.
  2 Résultats www.eib.org  
project "BTA Toll Road" (Dominican Republic): Z. Hrubý.
projet "BTA Toll Road" (République dominicaine): Z. Hrubý.
projekt „BTA Toll Road" (Dominikanische Republik): Z. Hrubý.
  9 Résultats concordia.sunetonline.ch  
BTA Mortgage JSC
2010 – по настоящее время
  www.travail.gc.ca  
Have in mind that no readers went to this site before and that it is the first time they have heard about a foamy screamer, a vacuum induction furnace, a Chattam master, a Wang bolt, a BTA, a WXT5 or a Swim 19.
Dites-vous qu'aucun des lecteurs n'est allé chez cet employeur et que c'est la première fois qu'ils entendent parler d'une alarme à mousse, d'un four à induction sous vide, d'un gabarit Chatham, d'un boulon Wang, d'un BTA, d'un WXT5 ou d'un Swim 19. Décrivez en vos propres mots tout ce qui n'est pas dans un dictionnaire usuel.
  www.nato.int  
Vnesheconombank, for example, gave Astana a U.S. $3.5 billion loan to be used solely to purchase Russian products. It is also likely that Kazakh BTA Bank will follow a restructuring path that involves a possible sale to Russia’s Sberbank.
La Russie a également réussi à utiliser la sphère commerciale pour consolider son influence et sa puissance en Asie centrale. C’est particulièrement évident au Kazakhstan, dont on peut dire qu’il est le seul lien direct de Moscou avec les autres républiques. La Russie a commencé à pénétrer le système bancaire kazakh en procédant à des acquisitions directes et indirectes de parts dans les banques d’État. En théorie, cette politique permettra à Moscou d’influer sur l’économie kazakhe en contrôlant l’accès aux prêts et les décisions sur la dette commerciale. Vnesheconombank a, par exemple, accordé à Astana un prêt de 3,5 milliards de dollars EU réservé à l’achat de produits russes. Il est, par ailleurs, probable que la banque kazakhe BTA suivra un plan de restructuration impliquant une vente éventuelle à la banque russe Sberbank.
Russland hat es ebenfalls erfolgreich geschafft, den Handel zu nutzen, um seinen Einfluss und seine Macht in Zentralasien zu festigen. Das war besonders offensichtlich in Kasachstan – vermutlich der einzigen direkten Verbindung Russlands zu den anderen Republiken. Russland ist zunächst durch staatseigene Banken in das kasachische Bankensystem eingedrungen – sowohl durch den direkten wie auch durch den indirekten Aufkauf von Aktien. Theoretisch wird diese Politik es Moskau erlauben, Einfluss auf die kasachische Wirtschaft zu nehmen, indem es den Zugang zu Krediten sowie Entscheidungen über die Handelsschulden kontrolliert. So gab beispielsweise Vnesheconombank Astana einen Kredit in Höhe von $3,5 Milliarden, der ausschließlich zum Kauf russischer Produkte bestimmt war. Es ist ebenfalls wahrscheinlich, dass die kasachische BTA Bank einen Umstrukturierungsplan verfolgen wird, der einen möglichen Verkauf an die russische Sberbank beinhaltet.
Rusia también ha conseguido utilizar las relaciones comerciales para consolidar su poder e influencia en Asia Central. Un hecho especialmente evidente en Kazajstán, que puede decirse que representa el único vínculo directo de Rusia con las otras repúblicas. Rusia se ha introducido en el sistema bancario de Kazajstán a través de bancos estatales, mediante la adquisición directa o indirecta de acciones. En teoría, esta política permitirá que Moscú ejerza su influencia sobre la economía kazaja controlando su acceso a los préstamos y las decisiones sobre su deuda comercial. El Vnesheconombank, por ejemplo, concedió a Astaná un préstamo de 3.500 millones de dólares que sólo podrán utilizarse para la compra de productos rusos. También es probable que el banco kazajo BTA realice una reestructuración que incluiría una posible venta al Sberbank ruso.
Anche la Russia è pervenuta con pieno successo a sfruttare la sfera commerciale per consolidare la propria influenza ed il proprio potere in Asia centrale. Ciò è stato particolarmente evidente in Kazakistan - probabilmente l’unico legame diretto tra la Russia e le altre repubbliche. Inizialmente, la Russia è penetrata nel sistema bancario kazako attraverso le proprie banche pubbliche - attraverso l'acquisizione diretta ed indiretta di quote azionarie. In teoria, questa politica consentirà a Mosca di esercitare un’influenza sull’economia kazaka controllando l’accesso ai prestiti e le decisioni sul debito commerciale. Vnesheconombank, per esempio, ha concesso ad Astana un prestito di 3,5 miliardi di dollari USA da utilizzarsi esclusivamente per acquistare prodotti russi. È inoltre probabile che Kazakh BTA Bank seguirà un percorso di ristrutturazione che prevede una possibile vendita alla russa Sberbank.
A Rússia tem sido bem sucedida na utilização da esfera comercial para consolidar a sua influência e o seu poder na Ásia Central. Isto é particularmente evidente no Cazaquistão, possivelmente a única ligação directa da Rússia às outras repúblicas. A Rússia entrou pela primeira vez no sistema bancário do Cazaquistão através de bancos estatais, através da aquisição directa e indirecta de quotas. Teoricamente, esta política irá permitir a Moscovo exercer influência na economia do Cazaquistão, controlando o acesso aos empréstimos bem como as decisões sobre o défice comercial. Por exemplo, o Vnesheconombank concedeu a Astana um empréstimo no valor de três mil milhões e meio de dólares para ser usado unicamente na compra de produtos russos. Também é provável que o Kazakh BTA Bank sofra uma reestruturação que possivelmente envolva a sua venda ao Sberbank da Rússia.
نجحت روسيا أيضاً في استخدام المجال التجاري لتعزيز نفوذها في آسيا الوسطى. واتّضح هذا بشكل خاصّ في كازاخستان ـ التي تعدُّ الجمهورية الوحيدة في المنطقة التي تقيم معها روسيا علاقات مباشرة. فقد توغّلت روسيا بدايةً في النظام المصرفي الكازاخيّ من خلال البنوك المملوكة للدولة ـ وذلك عبر الاستحواذ المباشر وغير المباشر على حصص في تلك البنوك. ومن الناحية النظرية، ستسمح هذه السياسة لموسكو بممارسة نفوذها على اقتصاد كازاخستان من خلال التحكّم بالنشاط الاقراضي والسيطرة على القرارات المتعلّقة بالديون التجارية. فقد أقرض بنك التنمية الاقتصادية الكازاخيّ أستانا Astana، مثلاً، 3.5 مليار دولار لكي تستخدمه فقط في شراء منتجات روسية. ومن المحتمل أيضاً أنْ تُعاد هيكلة بنك بي تي أي BTA مع إمكانية بيعه إلى سبيربانك Sberbank الروسي.
Rusland is er ook in geslaagd de zakenwereld te gebruiken om zijn invloed en macht in Centraal-Azië te vergroten. Dit is vooral zichtbaar in Kazachstan – aantoonbaar Rusland’s enige directe link met de andere republieken. Rusland heeft zich eerst een positie verworven in het Kazachse bankwezen via staatsbanken – via de directe en de indirecte aankoop van aandelen. In theorie zal dit beleid Moskou in staat stellen invloed uit te oefenen over de Kazachse economie omdat het toegang tot leningen controleert en besluiten over commer-ciële schulden. De Vnesheconombank bijvoorbeeld, gaf Astana een lening ter waarde van $3,5 miljard dollar die alleen gebruikt mocht worden om Russische producten te kopen. Het is ook aannemelijk dat de Kazachse BTA Bank een herstructurering zal kiezen die een mogelijke verkoop aan de Russische Sberbank met zich mee zal brengen.
Русия също успешно използва търговските отношения за засилване на влиянието и властта си в Средна Азия. Това пролича особено ясно в Казахстан, единствената пряка връзка на Русия с останалите републики. Русия направи първите си пробиви в казахската банкова система през държавните банки чрез пряко и непряко придобиване на акции. На теория, тази политика ще позволи на Москва да упражнява влияние върху икономиката на Казахстан чрез контрол на достъпа до кредити и решенията за търговския дълг. Внешекономбанк например отпусна ва Астана 3,5 милиарда щатски долара кредит с условие да се използва само за закупуване на руски продукти. Много вероятно е също казахската банка БТА да се преструктурира , което включва евентуална продажба на руската Сбербанк..
Rusko rovněž úspěšně používá business pro konsolidaci svého vlivu a moci ve střední Asii. Tato skutečnost se jasně projevila v Kazachstánu - pravděpodobně jediné přímé vazby Ruska s jinými republikami. Rusko jako první učinilo intervenci do kazašského bankovního systému prostřednictvím státních bank, a sice přímou i nepřímou kapitálovou účasti. Teoreticky, tato politická koncepce umožňuje Moskvě, kontrolou úvěrů a obchodních pohledávek, ovlivňovat orientaci kazašského hospodářství. Například, ruská banka Vnesheconombank poskytla Kazachstánu úvěr ve výši US$ 3,5 miliard výlučně na nákup ruských výrobků. Rovněž se předpokládá, že kazašská Kazakh BTA Bank bude podrobena restrukturalizaci, která vyústí patrně v její prodej ruské Sberbank.
Ka Venemaa on suutnud edukalt kasutada majandushuvisid oma mõjukuse ja võimu kindlustamiseks Kesk-Aasias. Eriti selgelt tuleb see ilmsiks Kasahstanis, mis on väidetavalt Venemaa ainus otseühendus ülejäänud Kesk-Aasia vabariikidega. Venemaa tungis Kasahhi pangandussüsteemi esialgu riiklike pankade kaudu – omandades neis otseselt ja kaudselt osalusi. Teoreetiliselt võimaldab see poliitika Moskval mõjutada Kasahhi majandust laenude kättesaadavuse ja kaubandusvõlga puudutavate otsuste kontrollimisega. Näiteks andis Vnešekonombank Astanale 3,5 miljardit dollarit laenu, mida võib kasutada ainult Vene toodete ostmiseks. Ka on tõenäoline, et Kasahhi BTA pank peab läbima restruktureerimise, mille käigus Vene Sberbank võib selle üles osta.
Oroszországnak szintén sikerült a kereskedelmi szférát felhasználva konszolidálni befolyását és hatalmát Közép-Ázsiában. Ez különösen egyértelmű Kazahsztánban, amely vitathatatlanul Oroszország egyetlen közvetlen kapcsolódási pontja a többi köztársasághoz. Oroszország az első lépéseket a kazah bankrendszerben tette meg az állami bankokban történt közvetlen és közvetett részvényvásárlásokkal. Elméletben ez a politika lehetővé teszi Moszkvának, hogy befolyással legyen a kazah gazdaságra a hitelekhez való hozzáférés és a kereskedelmi adósággal kapcsolatos döntések feletti döntések ellenőrzésével. Például a Vnesheconombank 3,5 milliárd USA-dolláros hitelt nyújtott kizárólag orosz termékek vásárlására. Valószínű, hogy a Kazakh BTA Bank olyan restrukturációs utat követ majd, amelybe beletartozhat az orosz Sberbanknak történő eladása.
Rússland hefur einnig náð árangri við að nýta viðskiptageirann til að treysta ítök sín, áhrif og völd í Mið-Asíu. Þetta hefur verið sérstaklega áberandi í Kasakstan - sem segja má að sé eina beina tenging Rússlands við hin lýðveldin. Rússland hefur náð fyrstu ítökunum í bankakerfinu í Kasakstan í gegnum ríkisrekna banka – bæði gegnum bein og óbein kaup á hlutabréfum. Fræðilega séð mun þessi stefna gera Moskvu kleift að beita áhrifum sínum á efnahag Kasaka með því að stjórna aðgengi að lánum og gegnum ákvarðanir um meðferð viðskiptaskulda. Til dæmis veitti Vnesheconombank Astana 3,5 milljarða dala lán sem eingöngu átti að nýta til kaupa á rússneskum vörum. Það er einnig líklegt að Kazakh BTA bankinn muni fara í endurskipulagningu þar sem mögulegt er að hann verði seldur rússneska Sberbankanum.
Taip pat sėkmingai pasinaudoti komercine sritimi savo įtakai ir galiai Centrinėje Azijoje konsoliduoti sekasi ir Rusijai. Tai ypač akivaizdu Kazachstane, kuris neginčijamai yra vienintelė tiesioginė Rusijos jungtis su kitomis respublikomis. Rusijos pirmieji invaziniai žingsniai į Kazachstano bankų sistemą buvo per valstybei priklausančius bankus – tiesiogiai ir netiesiogiai įsigyjant akcijų. Teoriškai ši politika sudarys sąlygas Maskvai daryti įtaką Kazachstano ekonomikai kontroliuojant paskolų teikimą ir sprendimus dėl komercinės skolos. Pavyzdžiui, „Vnešekonombank“ suteikė Astanai 3,5 milijardų JAV dolerių paskolą konkrečiai Rusijos produkcijai pirkti. Panašu taip pat, kad Kazachstano BTA bankas nueis pertvarkos keliu, galinčiu atvesti į jo pardavimą Rusijos „Sberbankui“.
1 2 3 4 5 6 Arrow