Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'250 Ergebnisse 328 Domänen Seite 10

www.urantia.org

rivcam.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Las secreciones humanas, siendo definitivamente mágicas, se consideraban en gran estima; la sangre y la orina fueron pues entre los remedios más primitivos y pronto fueron perfeccionados añadiendo raíces y sales varias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	90:3.1 (989.3) Puisque l’homme de l’antiquité considérait que lui-même et son environnement matériel étaient directement sensibles aux caprices des fantômes et aux fantaisies des esprits, il est bien naturel que sa religion se soit si exclusivement occupée des affaires matérielles. L’homme moderne attaque directement ses problèmes matériels ; il reconnait que la matière est docile aux manipulations intelligentes du mental. L’homme primitif désirait aussi modifier, et même contrôler, la vie et les énergies des domaines physiques, mais sa compréhension limitée du cosmos le conduisit à croire que les fantômes, les esprits et les dieux s’occupaient personnellement et immédiatement du contrôle détaillé de la vie et de la matière. Il orienta donc logiquement ses efforts pour gagner la faveur et le soutien de ces agents suprahumains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	. Molte malattie erano ritenute causate dalla stregoneria, dall’azione del malocchio e dal puntamento dell’arco magico. In una certa epoca era veramente pericoloso puntare il dito su qualcuno; è ancora considerato maleducato il farlo. In casi di malattia e di morte oscure gli antichi facevano un’inchiesta ufficiale, esaminavano il corpo e determinavano le risultanze sulla causa della morte; altrimenti la morte sarebbe stata attribuita alla stregoneria, rendendo così necessario giustiziare la strega responsabile di ciò. Queste inchieste degli antichi magistrati hanno salvato la vita a molte presunte streghe. In certe tribù si credeva che un uomo potesse morire come conseguenza della propria stregoneria, nel qual caso nessuno veniva accusato.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fue a casa y su madre, doña Gregoria, le lavó el ojo herido usando paños mojados con orina. “Yo me hacía la pila en un envase y eso ella me echaba al ojo”, dice Solier. Mamá repitió la operación todas las mañanas por quince días.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen programaibermedia.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante os últimos três meses, persegui-a em muitas das suas atividades em Lima. Assim que o concerto acabar, Solier irá viajar até Huanta, a sua terra natal. Aceitou que a acompanhasse.

4 Treffer www.rachel.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	examinó la orina de gente en todo el país, [donde se preguntaba] si la
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rachel.org als Prioritätsdomäne definieren	of these [chemicals being used] right now. There was a recent study

www.drclark.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A menudo el sacar la grasa para cojines a esfera también se lleva los colorantes, los metales pesados y el aceite por motor. Controlando la orina sereis capaz de averiguarlo. ¡Si despues de 4 días algunas de estas sustancias todavía está presente en la saliva, quiere decir que el animal todavía está comiéndola!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drclark.net als Prioritätsdomäne definieren	Zapping is another way to empower your pet to shed its parasites, conquer bacteria, remove viruses and somehow, almost miraculously, to become well again. It only seems miraculous to us when the mechanism is not understood. But cat cannot wait. Her life is dear and should not be sacrificed in the name of science or what it is not. Animals should not become victims of a backward, albeit sophisticated, medical science or attitude. Cat is counting on your common sense.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drclark.net als Prioritätsdomäne definieren	Haustiere sprechen sehr gut auf gesundheitliche Hilfe an, selbst wenn es nur wenig ist, das getan wird. Ein paar Tage der Ausleitung oxidierter Bestandteile, welche die Innervation blockieren, reichen hin um ihnen Leben und Energie zurück zu bringen. Die reduzierten Bestandteile, die als Mineralstoffe lebenswichtig sind bekommen sie dann mit der Nahrung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drclark.net als Prioritätsdomäne definieren	Non appena ogni flacone è pronto, date al gatto 3 gocce , non 6, come per gli umani. Nella somministrazione, tra gocce diverse lasciate una pausa di almeno 1 minuto o più. Se vengono mescolate nella bocca, possono cancellarsi a vicenda. Non dovrebbero essere messe nella parte posteriore della bocca, ma piuttosto in quella anteriore. Limitatevi a scoprire i denti dell’animale e a lasciarvi cadere le gocce, o lasciatele cadere sulle gengive, o all’interno del labbro. Non toccate la bocca con il contagocce. Se ciò accade, sciacquate il contagocce e usatene uno nuovo asciutto, altrimenti distruggerà tutto il flacone.

www.baanlaimai.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bolsa de orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleanu.de als Prioritätsdomäne definieren	Fake Penis

3 Treffer jobs.carglass.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Los efectos incluyen experiencias extra corporales, discurso tropeloso, euforia, entumecimiento entre muchos otros. El uso a largo plazo se ha asociado recientemente con problemas de la vejiga, tales como sangre en orina y daño a la uretra ya los riñones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eztestkits.com als Prioritätsdomäne definieren	Ketamine - commonly used by vets as a tranquilizer. It is a ‘dissociative anaesthetic’ similar to PCP, NO2 and DXM although it doesn’t last as long. Effects include out of body experiences, slurred speech, euphoria, numbness amongst many others. Long term use has recently been associated with bladder problems such as blood in urine and damage to the urethra and kidneys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eztestkits.com als Prioritätsdomäne definieren	PMA - Para Metoxy Amphétamine - PMA se trouve dans le MDMA. De plus petites doses de PMA ont tendance à avoir des effets similaires à la MDMA, même si cela prend plus de temps pour que les choses se produisent, ce qui peut conduire à un surdosage. À des doses plus importantes, les problèmes commencent à se produire lorsque les effets se produisent très rapidement, en augmentant la fréquence cardiaque et la température corporelle à des niveaux extrêmement élevés qui peuvent induire des convulsions, un coma ou, dans le pire des cas, provoquer la mort. Cela peut être identifié par des problèmes respiratoires, des spasmes musculaires et la maladie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eztestkits.com als Prioritätsdomäne definieren	Ketamina - comunemente usata dai veterinari come tranquillante. Si tratta di un ‘anestetico dissociativo’ simile a PCP, NO2 e DXM anche se non dura molto a lungo. Gli effetti includono esperienze corporee, difficoltà di parola, euforia e intorpidimento tra tanti altri. L'uso a lungo termine è stato recentemente associato a problemi alla vescica come sangue nelle urine e danni all'uretra e ai reni.

25 Treffer wtlaser.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orina oscura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unsafefoods.com als Prioritätsdomäne definieren	Frozen Food

30 Treffer www.schlossmarbach.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Analizarán una muestra de orina para detectar infecciones, proteínas y glucosa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hospital.uillinois.edu als Prioritätsdomäne definieren	Talk about whether you are going to breastfeed or formula-feed your baby.

holonext.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UOP: producción de orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apsf.org als Prioritätsdomäne definieren	UOP – urine output
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apsf.org als Prioritätsdomäne definieren	UOP — débito urinário

4 Treffer www.marchofdimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proteína en la orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nacersano.marchofdimes.org als Prioritätsdomäne definieren	Loss & grief

www.zwischendrin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	agua y tras verse obligado a beber finalmente su propia orina,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Euros to take them to Europe, according to IOM’s Vijaya

www.metrohm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Aceites minerales Ácidos: inorgánicos Ácidos: orgánicos Agua: agua en centrales energéticas Agua: agua marina Agua: agua potable, agua del grifo Agua: agua procesada Agua: agua ultrapura (UPW) Agua: aguas residuales Agua: otros Aguas salinas Aire, aerosoles, extractos de filtro de aire Aleaciones Alimentos para animales Alimentos: aditivos Alimentos: alimentos líquidos, funcionales Alimentos: de origen animal Alimentos: de origen vegetal Alimentos: dulces Alimentos: especias Alimentos: productos lácteos Alimentos: suplementos dietéticos Amidas Aminoácidos, celulosa, lignina, proteína Antibióticos Artículos de cosmética Baños corrosivos/decapantes Baños de galvanizado: cobre Baños de galvanizado: níquel Baños de galvanizado: otros metales Bases: inorgánicas Bases: orgánicas Bebidas: alcohólicas Bebidas: sin alcohol Biogás Biomasa vegetal Células solares Celulosa Cemento, yeso, revoque Colorantes – tintes, pigmentos, pinturas, tintas Combustibles: biógenos Combustibles: fósiles Componentes electrónicos, semiconductores Comprimidos, cápsulas, medicamentos en polvo Disolventes Explosivos, propulsores Fibras Gases: licuados, industriales, de combustión Hollín Lejías Lípidos, grasas, aceites, ceras Lubricantes, refrigerantes, fluidos de corte Medicamentos farmacéuticos Metales en solución Minerales Monómeros Muestras clínicas: sangre, sudor, orina, pelo, etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metrohm.com als Prioritätsdomäne definieren

Acids – inorganic Acids – organic Air, aerosols, air filter extracts Alloys Amide Amino acids, cellulose, lignin, proteins Animal feed Antibiotics Bases – inorganic Bases – organic Basic chemicals Batteries Beverages – alcoholic Beverages – nonalcoholic Biogas Biological substances Brines Carbon black/soot Cement, gypsum, plaster Cleaners, detergents, desinfectants Clinical samples – blood, sweat, urine, hair, etc. Colorants – dyes, pigments, paints, inks Cosmetic products Electronic components, semiconductors Etching baths/pickling baths Explosives, propellants Fibers Fine chemicals Food – additives Food – animal sources Food – dairy Food – dietary supplements Food – liquid food, functional food Food – plant sources Food – spices Food – sweets Fuels – biogenic Fuels – fossil Gases – liquefied, industrial, flue Glass, silica gel, zeolites Lipids, fats, oils, waxes Liquors Lubricants, coolants, cutting fluids Metals in solution Mineral oils Monomers Ointments Ores, minerals Other Paper pulp/wood pulp Personal care products Pesticides, fertilizers Pharmaceutical drugs Pharmaceutical solutions Plant biomass Plant tissues, animal tissues Plating baths – copper Plating baths – nickel Plating baths – other metals Polymers, resins Reference standards Salts Soil, sediment, rocks Solar cells Solvents Speciality chemicals Standard solutions Tablets, capsules, pharmaceutical powders Textiles, leather Water – drinking water, tap water Water – others Water – power plant water Water – process water Water – seawater Water – ultrapure water (UPW) Water – wastewater

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

orina – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch