qm – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Résultats www.swisscom.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qualitätsmanagement (QM)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscom.com comme domaine prioritaire	Gestion de la qualité (QM)

  8 Résultats mercure-sevilla.havana-hotels.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qualitätsmanagement (QM)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rubion.rub.de comme domaine prioritaire	Quality Management (QM)

  2 Résultats abida.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Regelbereich der Leuchtdichte ca. 200 bis 2200 cd/qm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir optronik.de comme domaine prioritaire	Adjustment range of luminance 200 to 2200 cd/sqm

  67 Résultats www.ostellidellagioventu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	45 qm Studio-Apartment | Doppelbett 1,80 x 2,00 m | Badezimmer mit Badewanne und Dusche | Küchenzeile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suite030.com comme domaine prioritaire	45 sqm studio apartment | double bed 1,80 x 2,00 m | bathroom with bathtub and shower | kitchenette

  10 Treffer banss.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Größe vom diesem Zimmer ist 22 qm und sie kommen mit Großem Bett (Kingsize bed) oder Möglichkeit von 2 Einzelbetten. Die Meiste Zimmer haben Aussicht auf den Hof, sie sind also sehr ruhig. Zimmerausstattung –...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenesplanade.cz als Prioritätsdomäne definieren	El tamano de esta habitación es 22 m2, vienen con una cama grande (tamano “King size”) o con dos camas. La mayoría de las habitaciones tiene la vista al patio, así que son muy tranquilas. Equipamiento...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenesplanade.cz als Prioritätsdomäne definieren	Questa camera dispone di 22 m2 di spazio con un letto king-size o due letti singoli e una zona salotto. In gran parte le camere sono dotate di vista sul retro e molto tranquille. Dispongono...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenesplanade.cz als Prioritätsdomäne definieren	Velikost pokoje je 22 m2 s možností velké postele (king-size bed) nebo s možností dvou postelí ( twin bed). Většina pokojů má výhled do dvora a tudíž jsou velmi tiché. Mramorová koupelna s vanou, nebo...

  8 Treffer www.projektron.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	eHarmony nutzte Delphix zur Implementierung einer Self-Service Daten-Management-Lösung. Hierdurch wird es den Entwicklungs- und QM-Teams ermöglicht, Umgebungen bei Bedarf zu erstellen und zu aktualisieren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendelphix.com als Prioritätsdomäne definieren	eHarmony s'est appuyée sur Delphix pour mettre en œuvre une solution de gestion des données en libre-service, permettant aux équipes de développement et de contrôle de la qualité de créer et d’actualiser des environnements au besoin. Les actualisations sont maintenant effectives dans l’heure et les données livrées à la demande.

  springhoteles.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wer Lust hat im Mallorca Urlaub mal so richtig abzutauchen, ist im Aqualand (Aquacity) El Arenal genau richtig. Das Aqualand ist mit einer Fläche von 200.000 qm der größte und beliebteste Wasserpark der Ferieninsel Mallorca.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfly2mallorca.com als Prioritätsdomäne definieren	Si tiene ganas de sumergirse bien en sus vacaciones lo pasará bien en el Aqualand (Aquacity) en El Arenal. Con una superficie de 200.000 metros cuadrados Aqualand es el parque acuático más grande y más popular en la isla turística de Mallorca.

  10 Treffer news.startpage.co.il  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die 17 qm großen, modern eingerichteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett für ein oder zwei Personen. Die Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen Stuhl, einen Fernseher und einen großen Spiegel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelbb.pl als Prioritätsdomäne definieren	This 17 sqm room, equipped in a modern way, has one double bed – it is intended for one or two people. Guests can find a desk, a chair, a flat television and a big mirror. A colourful bathroom is equipped with a toilet and a shower.

  20 Treffer www.projectclue.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lösungsmittelfrei. Für nicht poröse Oberflächen und Beton unterhalb der Bodenfläche. Das Deckungsvermögen beträgt ungefähr 110 sq ft/Gallone (10 qm/3,79 l).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemea.rosco.com als Prioritätsdomäne definieren	Sans solvant. Pour des revêtements non poreux et en béton au-dessus du sol. La couverture est approximativement de 10 m2 pour 3,79 l (110 pi2 par gallon).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemea.rosco.com als Prioritätsdomäne definieren	Sin disolventes. Para superficies no porosas y hormigón de grado inferior. Cobertura de aproximadamente 10 m2 por 3,79 l (110 pies cuadrados por galón).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemea.rosco.com als Prioritätsdomäne definieren	Senza solvente. Per superfici non porose e strutture in calcestruzzo interrate. La copertura ammonta a circa 10 m2 con 3,79 l (110 piedi quadri con un gallone).

  2 Treffer www.gobal.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Unser QM-Team nimmt Ihre Anforderungen auf und prüft Vorgehensweisen auf Normenrelevanz und Konformität. Gemeinsam mit Ihren Spezialisten entstehen abgestimmte Prozesse in der Produktion, die gleichzeitig die Qualität absichern und normative Vorgaben erfüllen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengesys.ch als Prioritätsdomäne definieren	Our QM team listens to your requirements and examines procedures for their relevance to standards and conformity. Together with your specialists, coordinated processes are drawn up for production, which simultaneously ensure that quality and standards requirements are met.

  4 Treffer www.acast.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die DELUXE Variante bietet 25 qm Platz für gemütliche Stunden. Zusätzlich zu unserer Standardausstattung sind diese Zimmer mit Balkon und Dusche oder Badewanne. Die weitere Ausstattung beinhaltet:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseebrunn.com als Prioritätsdomäne definieren	The "DELUXE" room option offers 25 m2 of space for hours filled with relaxation and comfort, In addition to our standard amenities, these rooms also boast a balcony and steam shower or whirlpool bath. Other amenities include:

  2 Treffer www.taxfreeshops.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Gesamtprogramm des Neubaus mit 800 qm BGF sollte alle Anforderungen an ein neues und modernes Wohnunterkunftsgebäude erfüllen, insbesondere eine energiesparende Bauweise, flexible Wohnunterteilungen und eine wirtschaftliche, modulare Bauweise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmakingheimat.de als Prioritätsdomäne definieren	The new building, with 800 square meters GFA, was envisioned to meet all the demands of a modern residential apartment building—particularly when it comes to the energy-efficient building method, flexible apartment partitions, and modular construction.

  8 Treffer www.automatyka.p.lodz.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zimmergröße 20 qm.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenurbanhotel.it als Prioritätsdomäne definieren	Size: 20 m²
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenurbanhotel.it als Prioritätsdomäne definieren	Dimensions : 20 m²

  21 Treffer www.geoinf.fu-berlin.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die atemberaubende Panorama-Rundumsicht mit Blick auf den Mainzer Dom, die Altstadt und den Rhein sind einzigartig für die 150 qm große, elegant und modern eingerichtete Präsidentensuite.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmainz.regency.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Views of the Old Town, the cathedral and the river Rhine welcome you to the 150-square-metre Presidential Suite, featuring a bold, modern décor.

  2 Treffer wger.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	20 Konferenz- und Banketträume auf 2.100 qm Veranstaltungsfläche, darunter auch der Savoy- und der Mayfair-Ballsaal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmelbourne.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	2 100 mètres carrés d’espace de conférence et de banquet sur 20 salles, dont compris les salles plénières Savoy et Mayfair
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmelbourne.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	2.100 m2 divididos en 20 salas para celebrar conferencias y banquetes, incluidos los salones de baile Savoy y Mayfair
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmelbourne.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	2100 m² de ambientes para conferências e banquetes em 20 salas, incluindo os salões de festas Savoy e Mayfair
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmelbourne.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	2,100평방미터 크기에 20개 룸이 갖춰진 컨퍼런스 및 연회 시설(Savoy와 Mayfair 볼룸 포함)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmelbourne.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Помещения для конференций и банкетов общей площадью 2100 кв. м - 20 залов, включая банкетные залы «Savoy» и «Mayfair»

  www.reckfilm.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zuzüglich der benötigten Befestigungspunkte. Bei mehr als einem Werbeträger bzw. mehr als 50 kg Gewicht und/oder einer Größe von mehr als 4 qm, bitte ein Angebot anfordern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenausstellershop.messe-muenchen.de als Prioritätsdomäne definieren	Please ask for a quote, if more than one advertising medium, a medium weight of > 50 kg and/ or > 4 m² in size, are needed.

  2 Treffer odezhda.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(Betten 2+2): qm. 40, im ersten Stock, Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer mit Einzelbett, Galerie mit Einzelbett im Turm mit Blick auf das Tal, Bad mit Dusche.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilmonastero.com als Prioritätsdomäne definieren	(Lits 2+2): mq. 40, au premier étage, la chambre principale, cuisine, salle de séjour avec un lit simple, mezzanine avec lit simple dans la tour surplombant la vallée, salle de bains avec douche.

  28 Treffer www.frankfurt-book-fair.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1 Deckenrahmen pro 4 qm inkl. Stromschiene
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrankfurt-book-fair.com als Prioritätsdomäne definieren	1 ceiling frame per 4 sqm incl. lighting rail

  taximaxim.by  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tenconi SA dehnt sich in Airolo auf über 23'000 QM aus und ist durch Bahnanschluss direkt an das Nationalnetz verbunden. Die Zufahrt zur Autobahn A 2 befindet sich unmittelbar in der Nähe des Firmensitzes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentenconi.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Tenconi SA s’étend sur plus de 23'000 m2 et est reliée directement aux réseau nationale au moyen d’un raccord ferroviaire. L’accès à l’autoroute A2 se trouve tout près du siège de la Société.

  www.ecrengenharia.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Im Hotel befindet sich das 50 qm große Spielzimmer, eingerichtet mit schadstofffreien Spielgeräten, außerhalb am Tennisplatz der Spielplatz mit verschiedenen Geräten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzirm.it als Prioritätsdomäne definieren	Nell'albergo c'è la sala giochi con 50 mq, ben arredata con materiali ecologici, all'esterno presso il campo da tennis il campo giochi con diverse attrazioni.

  www.lacroixespaceboutique.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zur Sicherung der Qualität ist ein QM-System mit den in unserer Geschäftstätigkeit angepassten Prozessen, eingerichtet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlenzing-technik.com als Prioritätsdomäne definieren	A quality management (QM) system has been established to safeguard quality in the correspondingly adapted processes in our business operations.

  18 Treffer www.evaseeds.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wohnzimmer (70 qm) mit altem Kamin, Balken und gebrannten Tonziegeln. Essecke mit altem Brotofen und neue, vollständig ausgestattete Küche.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimmogo.com als Prioritätsdomäne definieren	Salle-salon 70 m2 avec cheminée ancienne, poutres, tomettes. Coin repas avec four a pain, cuisine intégrée neuve.

  hotel-livadic-restaurant.liznjan.hotels-istria.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zweizimmerwohnungen 40 qm, für 4 Personen, mit Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Einzelbett), Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bad.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagriturismochiavicone.com als Prioritätsdomäne definieren	Bilocali di 40 mq, per 4 ospiti, con camera matrimoniale (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo), soggiorno con divano letto, bagno.

  www.boschpackaging.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Regulatory Affairs & QM/GMP für Medizinprodukte
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboschpackaging.com als Prioritätsdomäne definieren	Regulatory Affairs & QM/GMP for Medical Devices

  www.contemporary-issues.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	15 Flüchtlinge bewirtschaften zusammen mit freiwilligen Helfern einen 3.000 qm großen Garten bei Bozen, den die Salewa-Unternehmensgruppe zur Verfügung gestellt hat. Dort werden 30 verschiedene Sorten biologisch angebaut.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbad-schoergau.com als Prioritätsdomäne definieren	15 rifugiati gestiscono assieme ad un gruppo di volontari un’orto di 3.000 m² a Bolzano, messo a disposizione dal gruppo imprenditoriale Salewa. Lì vengono coltivate biologicamente 30 diverse varietà di frutta e verdura. Oltre ad un’occupazione gratificante, questo progetto offre ai rifugiati la possibilità di integrarsi nella società altoatesina.

  11 Treffer support.intelequia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ab Mai dieses Jahres werden wir 280 qm fantastischen Altbau mit einem ca. 5-köpfigen Team beziehen. Erster jambitee vor Ort ist unser Münchner Senior Software Architect Gernot Pointner:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjambit.com als Prioritätsdomäne definieren	May this year approximateley five people will start working in the 280 sqm office. First munich jambitee on site will be our senior software architect Gernot Pointer.

  preventfalls.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mit QM Holzheizwerke steht ein Planungstool zur Verfügung, welches den effizienten Einsatz der Fördermittel gewährleistet und für eine herausragende Qualität der Planung und Realisierung der Holzenergieanlagen sorgt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpelletpreis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Avec QM Chauffages au bois, vous disposez d’un outil de planification qui vous garantit une utilisation efficace du financement tout en assurant une qualité exceptionnelle de planification et de réalisation des installations au bois-énergie. Les services de conseil d’Energie-bois Suisse vous donneront de plus amples renseignements avec plaisir.

  www.alimentsduquebec.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ansprechpartner - Geschäftsführung - Vertrieb & Marketing - Kundenservice - Recycling - Filialen - Zentrale - Mechanische Fertigung - Chemische Fertigung - Verwaltung - Controlling - QM & Services
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoegussa.at als Prioritätsdomäne definieren	Contacts - Managing Director - Sales & Marketing - Branches - Refining Business - Branches - Head Office - Mechanical Production - Chemical Production - Administrations - Controlling - QM & Services

  2 Treffer www.gep-isfg.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eine S12 mit Peripherie benötigt lediglich 4 qm Stellfläche. Die breite Hubtür erlaubt den optimalen Zugang zum Arbeitsraum. Große seitliche Servicetüren erleichtern dem Benutzer die Arbeit und ermöglichen die beidseitige Beistellung von automatisierten Ladesystemen oder eine Verkettung mehrerer Einheiten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeyer-hayoz.com als Prioritätsdomäne definieren	The S12, including its peripheral equipment, requires only 4 square meters of floor space. The wide lifting door provides optimal access to the work area. Large side doors facilitate the users’ work and allow for the dual-sided provision of automated loading systems or a linking of several units.

  6 Treffer www.rosininight.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Geschäftsleitung verpflichtet sich, das im vorliegenden Handbuch beschriebene QM-System anzuwenden. Die Geschäftsleitung informiert sich in zeitlichen Abständen über die Qualitätssituation, um die Wirksamkeit des QM-Systems zu bewerten, dieses laufend durch entsprechende Maßnahmen zu verbessern und deren Wirksamkeit zu überwachen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcp.at als Prioritätsdomäne definieren	The management team commits itself to apply the QM system described in the available manual. The managing directors keep themselves informed on the quality situation at frequent intervals in order to be able to assess the efficiency of the QM system, to continuously improve it by means of respective measures and to monitor their efficiency.