doses – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
21'828
Results
1'080
Domains Page 10
14 Hits
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La Suisse lancera fin mai une campagne de vaccination contre la maladie de la langue bleue, un grand défi pour les vétérinaires, les services vétérinaires officiels et l'agriculture. Dès la première quinzaine de juin, notre pays disposera d'une quantité suffisante de
doses
pour vacciner tous les bovins, les moutons et les chèvres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Ende Mai beginnt in der Schweiz die Impfkampagne gegen die Blauzungenkrankheit - eine grosse Herausforderung für die Tierärzteschaft, die Veterinärdienste und die Landwirtschaft. Bereits in der ersten Hälfte Juni wird genügend Impfstoff zur Verfügung stehen, um sämtliche Rinder, Schafe und Ziegen zu impfen. Damit Sie als Landwirt davon profitieren können, ist es zentral, dass sämtliche Rinder korrekt in der Tierverkehrsdatenbank und sämtliche Schaf- und Ziegenbestände mit den aktuellen Bestandeszahlen bei der kantonalen Koordinationsstelle gemeldet sind. Die Adressen finden Sie unter www.bluetongue.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Alla fine di maggio inizierà in Svizzera la campagna di vaccinazione contro la malattia della lingua blu: si tratta di una grande sfida per i veterinari, i Servizi veterinari ufficiali e l’agricoltura. Già nel corso della prima metà del mese di giugno sarà disponibile un quantitativo di dosi sufficiente per vaccinare tutti i bovini, gli ovini e i caprini. Affinché tutti gli agricoltori possano approfittarne, è fondamentale che tutti i bovini siano registrati correttamente nella banca dati sul traffico di animali e che il numero attuale di tutti gli effettivi di ovini e di caprini venga comunicato, precisandone i rispettivi dati, al Servizio di coordinamento cantonale. Gli indirizzi si trovano consultando il seguente link: www.bluetongue.ch.
12 Hits
www.tcce-citt.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
30.04 Médicaments (à l'exclusion des produits des n os 30.02, 30.05 ou 30.06) constitués par des produits mélangés ou non mélangés, préparés à des fins thérapeutiques ou prophylactiques, présentés sous forme de
doses
ou conditionnés pour la vente au détail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcce-citt.gc.ca
as primary domain
30.04 Medicaments (excluding goods of heading No. 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale.
5 Hits
mkrs.family
Show text
Show cached source
Open source URL
Coloscopie et polypectomie avec préparation intestinale au PEG administrée en deux
doses
- 4003
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldieu.com
as primary domain
Colonoscopy and Polypectomy with Split Dose PEG Bowel Prep (Colyte, Golytely, Peglyte) - 4003
www.airportkosice.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
L’administration répétée à des
doses
croissantes est en cours de réalisation chez le volontaire sain. Ces études montrent qu’AZP2006 est bien toléré.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alzprotect.com
as primary domain
Multiple ascending dose study in healthy volunteers is ongoing. These studies show that AZP2006 was well tolerated.
www.ufunk.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Un excellent tableau d’explication des
doses
de radiation par XKCD
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ufunk.net
as primary domain
Luxury Prison – Old Prison turned into a Luxury Hotel
6 Hits
dsol-smed.phac-aspc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'immunisation routinière des enfants est recommandée à 2, 4, 6 et 18 mois, avec une dose de rappel entre 4 et 6 ans, et 14 et 16 ans. Si l'enfant a reçu une dose de vaccin oral contre la polio, les
doses
de rappel à 6 mois, et entre 14 et 16 ans, ne sont pas nécessaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dsol-smed.phac-aspc.gc.ca
as primary domain
Routine immunization of children is recommended at 2, 4, 6 and 18 months of age with booster doses at 4-6 and 14-16 years of age. If the child has received oral polio vaccine, boosters at 6 months and 14-16 years of age may be omitted.
6 Hits
dsol-smed.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'immunisation routinière des enfants est recommandée à 2, 4, 6 et 18 mois, avec une dose de rappel entre 4 et 6 ans, et 14 et 16 ans. Si l'enfant a reçu une dose de vaccin oral contre la polio, les
doses
de rappel à 6 mois, et entre 14 et 16 ans, ne sont pas nécessaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dsol-smed.hc-sc.gc.ca
as primary domain
Routine immunization of children is recommended at 2, 4, 6 and 18 months of age with booster doses at 4-6 and 14-16 years of age. If the child has received oral polio vaccine, boosters at 6 months and 14-16 years of age may be omitted.
12 Hits
www.addictionsuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le grand risque d’une consommation de longue durée est de voir se développer une dépendance. Celle-ci peut déjà apparaître quand les amphétamines ne sont consommées qu’en certaines occasions et à faibles
doses
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
addictionsuisse.ch
as primary domain
Ein grosses Risiko beim länger dauernden Amphetamingebrauch ist die Entwicklung einer Abhängigkeit. Diese kann auch dann eintreten, wenn Amphetamine nur zu bestimmten Anlässen und in niedriger Dosierung konsumiert werden.
2 Hits
www.viraschutz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On sait désormais que « les femmes ménopausées consommant des plus fortes
doses
de phytates présentaient une plus grande masse osseuse que les femmes qui en consommaient moins » (n°115, Association Végétarienne Française, Massimo Nespollo, faisant référence à une étude : « Protective effect of myo-inositol hexaphosphate (phytate) on bone mass loss in postmenopausal women. »).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revolutionvegetale.com
as primary domain
We now know that “postmenopausal women consuming higher doses of phytate exhibited greater bone mass than women who consumed less” (No. 115, French Vegetarian Association, Massimo Nespollo, referring to a study: “Protective effect of myo-inositol hexaphosphate (phytate) is bone mass loss in postmenopausal women. “).
4 Hits
www.ofcom.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Depuis l'entrée en vigueur de l'ORaP en octobre 1994, les facteurs de
doses
utilisés en radioprotection ont été modifiés par la Commission internationale sur la radioprotection (ICRP). Le Conseil fédéral a maintenant adapté les annexes 3 et 4 de l'ORaP en conséquence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
Seit Inkrafttreten der StSV im Oktober 1994 sind die im Strahlenschutz verwendeten Dosisfaktoren von der internationalen Strahlenschutzkommission (ICRP) geändert worden. Der Bundesrat hat nun die Anhänge 3 und 4 der StSV entsprechend angepasst. Damit entspricht die Verordnung dem neusten Stand von Wissenschaft und Technik.
2 Hits
www.vanier.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Il est crucial que les patients obtiennent les bonnes
doses
d’irradiation et que celles-ci soit dirigées directement sur les tumeurs, précise le boursier. Le fait d’utiliser des images exemptes d’artefacts haussera la qualité des traitements contre le cancer ainsi que, en bout de ligne, la qualité de vie des patients. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vanier.gc.ca
as primary domain
“It is vital that patients get the correct doses of radiation targeted correctly to their tumours,” he says. “Using images that are free from the shading and streaking created by metal objects will raise the cancer treatment quality and ultimately the quality of life for these patients.”
4 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Depuis l'entrée en vigueur de l'ORaP en octobre 1994, les facteurs de
doses
utilisés en radioprotection ont été modifiés par la Commission internationale sur la radioprotection (ICRP). Le Conseil fédéral a maintenant adapté les annexes 3 et 4 de l'ORaP en conséquence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Seit Inkrafttreten der StSV im Oktober 1994 sind die im Strahlenschutz verwendeten Dosisfaktoren von der internationalen Strahlenschutzkommission (ICRP) geändert worden. Der Bundesrat hat nun die Anhänge 3 und 4 der StSV entsprechend angepasst. Damit entspricht die Verordnung dem neusten Stand von Wissenschaft und Technik.
2 Hits
rss.scidev.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Un tour d’horizon des derniers articles sur l’évolution de la grippe porcine ; les retards dans la distribution du vaccin ; le nombre de
doses
de vaccin nécessaires ; et bien d’autres nouvelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rss.scidev.net
as primary domain
A roundup of articles about the evolution of swine flu, delays in distributing vaccines, the number of doses of vaccine required and more.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rss.scidev.net
as primary domain
Resumen de artículos sobre evolución de la enfermedad, demoras en la distribución de vacunas, número de dosis de vacuna necesarias y más.
10 Hits
www.apartmani-orbanic-cres.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Boîte de 20 bolus de 107g (10
doses
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vetoquinol.ca
as primary domain
Available in a box of 20 x 107g boluses (10 doses)
www.das-neue-blaugelb.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Libère lentement de petites
doses
de cette hormone qui a pour effet d’amincir la paroi intérieure de l’utérus et d’épaissir le mucus cervical; ainsi, le sperme pénètre moins facilement dans l’utérus et l’ovule ne parvient pas à s’implanter dans la paroi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bettertoknow.yk.ca
as primary domain
The hormone is slowly released at low levels, which thin the uterus lining and thickens cervical mucus making it difficult for the sperm to fetilize an egg and attach to the uterus wall.
5 Hits
www30.hrsdc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
aider à la préparation des sources radioactives scellées, telles que le cobalt, le radium, le césium et les isotopes, ainsi qu'à la fabrication d'accessoires, comme les plâtres et les moules en acrylique, pour l'administration des
doses
de rayonnements;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www30.hrsdc.gc.ca
as primary domain
Assist in the preparation of sealed radioactive materials such as cobalt, radium, cesium and isotopes and the construction of devices such as plaster casts and acrylic moulds to assist with administration of radiation treatment
www.turismoroma.it
Show text
Show cached source
Open source URL
La recette : fragolino di Nemi Ingrédients (
doses
pour 4 personnes) : 1 kg de fraises de Nemi 1 litre d’alcool à 95° 1 litre d’eau 750 grammes de sucre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismoroma.it
as primary domain
Das Rezept: Fragolino di Nemi Zutaten (für 4 Personen): 1 kg Walderdbeeren aus Nemi 1 l Alkohol 95% 1 l Wasser 750 g Zucker
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismoroma.it
as primary domain
La receta: fragolino de Nemi Ingredientes (para 4 personas): 1 kg de fresitas silvestres de Nemi 1 litro de alcohol de 95° 1 litro de agua 750 gramos de azúcar
4 Hits
dvinvest.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Les gouttes auriculaires OxitalMC sont les premières et les seules fabriquées à partir d’une combinaison d’antibiotique et de stéroïde offertes en
doses
unitaires stériles sans agent de conservation. OxitalMC sera lancé dans un marché en pleine expansion évalué à 20 millions de dollars1.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pedia-pharm.com
as primary domain
Otixal™ is the first and only antibiotic and steroid combination ear drop available in single, sterile, preservative-free and unit-dose packaging. Otixal™ will be launched in a growing $20 million market1.
10 Hits
tremcar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosage automatique quantità de café 1 et 2
doses
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lapavoni.com
as primary domain
Automatic dosage coffee 1 and 2 dose
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lapavoni.com
as primary domain
Automatischer Dosierung für 1 und 2 Tassen Kaffee
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lapavoni.com
as primary domain
Dosatura automatica quantità caffè 1 e 2 dosi
2 Hits
www.embryology.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les méthodes chimiques empêchent l'implantation ou le développement précoce de l'embryon et consistent à administrer de fortes
doses
hormonales (pilule du lendemain) ou des antagonistes des récepteurs à la progestérone (mifépristone - RU486).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
embryology.ch
as primary domain
Bei chemischen Methoden, welche die Implantation oder die frühe embryonale Entwicklung verhindern sollen, werden entweder hohe Hormondosen (Pille-danach) oder Rezeptorantagonisten (RU 486) verabreicht
3 Hits
indianporntube.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
A l’aide d’exemples pratiques, vous apprendrez à estimer la quantité des glucides de différents aliments et plats et à calculer les
doses
d’insuline nécessaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ald.lu
as primary domain
Anhand praktischer Beispiele, lernen Sie die Kohlenhydratmengen verschiedener Lebensmittel und Mahlzeiten einzuschätzen und die benötigte Insulindosis zu berechnen.
16 Hits
www.trackingmore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vita Greens & Fruits de Scitec Green est un super aliment contenant des
doses
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masmusculo.com
as primary domain
Vita Greens & Fruits di Scitec Green è un super alimento che contiene alte dosi di frutta...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masmusculo.com
as primary domain
Vita Greens & Fruits de Scitec Green é um super alimento contendo altas doses de frutas...
95 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
M. John Carey: En théorie, oui. Aucune désinfection n'est garantie à 100 p. 100. De plus, il y a des virus qui résistent à des
doses
mortelles pour les parasites.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Mr. John Carey: Theoretically, yes. No disinfection is guaranteed 100%. Also, there are viruses that are not susceptible to doses that parasites are.
brunnenindustrie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Stimulant Erector x4
Doses
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sexyavenue.com
as primary domain
Maxi Sperm x60 Capsules
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sexyavenue.com
as primary domain
Stimolante K-Matab x4 Capsule
96 Hits
www.cadth.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les benzodiazépines peuvent être administrées à des
doses
supérieures à une dose équivalant à 10 mg de diazépam dans certains cas, mais les données à cet effet sont limitées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadth.ca
as primary domain
Benzodiazepines may be used in higher than 10 mg diazepam-equivalent doses in some circumstances, but data were limited.
10 Hits
www.ottawaheart.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ajustement des
doses
d’insuline et éducation du patient en cours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ottawaheart.ca
as primary domain
Need further insulin adjustment and teaching
14 Hits
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La Suisse lancera fin mai une campagne de vaccination contre la maladie de la langue bleue, un grand défi pour les vétérinaires, les services vétérinaires officiels et l'agriculture. Dès la première quinzaine de juin, notre pays disposera d'une quantité suffisante de
doses
pour vacciner tous les bovins, les moutons et les chèvres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Ende Mai beginnt in der Schweiz die Impfkampagne gegen die Blauzungenkrankheit - eine grosse Herausforderung für die Tierärzteschaft, die Veterinärdienste und die Landwirtschaft. Bereits in der ersten Hälfte Juni wird genügend Impfstoff zur Verfügung stehen, um sämtliche Rinder, Schafe und Ziegen zu impfen. Damit Sie als Landwirt davon profitieren können, ist es zentral, dass sämtliche Rinder korrekt in der Tierverkehrsdatenbank und sämtliche Schaf- und Ziegenbestände mit den aktuellen Bestandeszahlen bei der kantonalen Koordinationsstelle gemeldet sind. Die Adressen finden Sie unter www.bluetongue.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Alla fine di maggio inizierà in Svizzera la campagna di vaccinazione contro la malattia della lingua blu: si tratta di una grande sfida per i veterinari, i Servizi veterinari ufficiali e l’agricoltura. Già nel corso della prima metà del mese di giugno sarà disponibile un quantitativo di dosi sufficiente per vaccinare tutti i bovini, gli ovini e i caprini. Affinché tutti gli agricoltori possano approfittarne, è fondamentale che tutti i bovini siano registrati correttamente nella banca dati sul traffico di animali e che il numero attuale di tutti gli effettivi di ovini e di caprini venga comunicato, precisandone i rispettivi dati, al Servizio di coordinamento cantonale. Gli indirizzi si trovano consultando il seguente link: www.bluetongue.ch.
124 Hits
www.omaf.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La mesure de la teneur en matière organique peut être utile pour établir les
doses
recommandées d’herbicides ou pour connaître la qualité du sol, mais ce n’est pas une méthode reconnue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omaf.gov.on.ca
as primary domain
1Soil organic matter tests can be useful for herbicide recommendations or for evaluating soil quality but are not accredited tests.
27 Hits
ir.nexon.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
4.1.1. Convenir que les PMNE-N du Dicetel en
doses
de 50 mg sont les suivants :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pmprb-cepmb.gc.ca
as primary domain
4.1.1. To agree that the N-NEAPs for Dicetel 50 mg are as follows:
4 Hits
www.safic-alcan.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
En 2017, 36 millions de
doses
ont servi au diagnostic des patients
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guerbet.com
as primary domain
Patient diagnostics: 36 million doses manufactured in 2017
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10