Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 75'771 Ergebnisse 8'474 Domänen Seite 7

www.inasti.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If the Commission of Artists concludes that you are registered incorrectly under the self-employed workers statute, it will advise you accordingly. This information will also be communicated to the NOSS and NISSE, plus the social inspection departments. In this way, the Commission can give a signal of a possible pseudo-independency.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inasti.be als Prioritätsdomäne definieren	Si la Commission Artistes estime que le statut des travailleurs indépendants ne trouve pas à s'appliquer à vous, elle vous en informe, de même que l'ONSS, l'INASTI et les services d'inspection sociale. La Commission peut ainsi indiquer que l'on est peut-être en présence d'un faux travailleur indépendant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inasti.be als Prioritätsdomäne definieren	Wenn die Künstlerkommission der Meinung ist, dass Sie zu Unrecht im Selbständigenstatut gelandet sind, wird sie Sie darüber informieren. Auch das LSS, das LISVS und die sozialen Inspektionsdienste werden hierüber informiert. Auf diese Art und Weise kann die Kommission ein Signal geben, wenn eventuell eine Scheinselbständigkeit im Spiel ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inasti.be als Prioritätsdomäne definieren	Als de Commissie Kunstenaars vindt dat u onterecht in het zelfstandigenstatuut bent terechtgekomen, brengt ze u daarvan op de hoogte. Ook de RSZ, het RSVZ en de sociale inspectiediensten worden hierover geïnformeerd. Op die manier kan de Commissie een signaal geven als er eventueel schijnzelfstandigheid in het spel is.

10 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The rooms are all equipped with bathroom, air-conditioning, TV, fridge ragiunte signal from WiFi-Internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Les chambres sont toutes équipées de salle de bains, air conditionné, TV, réfrigérateur ragiunte signal de WiFi-Internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Zimmer sind alle mit Bad, Klimaanlage, TV, Kühlschrank ragiunte Signal von WiFi-Internet.

16 Treffer smmnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET

171 Treffer www.spellmanhv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An electron tube that converts visible light into an electrical signal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spellmanhv.com als Prioritätsdomäne definieren	Un tubo electrónico que convierte la luz visible en una señal eléctrica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spellmanhv.com als Prioritätsdomäne definieren	Электронно-лучевая трубка, преобразующая видимый свет в электрический сигнал.

173 Treffer www.haro-teppiche.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal Analysers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dataphysics.com als Prioritätsdomäne definieren	Signalanalysatoren
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dataphysics.com als Prioritätsdomäne definieren	SignalCalc 动态信号分析仪

10 Treffer www.fck.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To download exclusive control signal WAV file, click here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rekordbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Para transferir o ficheiro WAV de controlo exclusivo de sinal, clique em aqui.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rekordbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Klik voor het downloaden van de "exclusive control signal WAV file" op hier.

12 Treffer www.contec.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To signal the presence of just 5 kilometers Morronese the Hermitage of the Abbey of Pope Celestine V and the archaeological area of the Sanctuary of Hercules Quirino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Pour signaler la présence de seulement 5 kilomètres Morronese l'ermitage de l'abbaye du pape Célestin V et la zone archéologique du sanctuaire d'Hercule Quirino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Um die Anwesenheit von nur 5 Kilometer Morronese die Eremitage der Abtei von Papst Coelestin V. und der archäologischen Zone von der Wallfahrtskirche von Hercules Quirino signalisieren.

18 Treffer therepopulation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET

20 Treffer www.sulzer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Basic measurement techniques and signal analysis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Grundlegende Messtechniken und Signalanalyse

2 Treffer www.pipa.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instruction pointer, method or function names, signal data, pointer registers and information about the loaded binary images
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Ton zwischen der spanischen Regierung und den katalanischen Separatisten ist gereizt. Manche meinen, es drohe ein «Zugzusammenstoss».

support.saphe.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At the first drops of urine a signal is sent to the receiver (which can be placed on a night table) and the alarm goes off (sound + flashlight).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pipi-stop.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dès les premières gouttes d’urine, un signal est envoyé au récepteur qui se trouve sur la table de nuit: l’alarme est activée (sonnerie + lumière clignotante).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pipi-stop.ch als Prioritätsdomäne definieren	Al momento dell’uscita delle prime gocce di urina, il trasmettitore invia un segnale al ricevitore, che si trova sul comodino: l’allarme è attivato (suoneria + luce lampeggiante).

4 Treffer www.cse.tkk.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	T-61.3015 Digital Signal Processing and Filtering Questionnaire is closed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cse.tkk.fi als Prioritätsdomäne definieren	T-61.3015 Digitaalinen signaalinkäsittely ja suodatus Kysely on suljettu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cse.tkk.fi als Prioritätsdomäne definieren	T-61.3015 Digital signalbehandling och filtrering Förfrågan är stäng

6 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The vessel Nostromo receives an SOS signal from a planet which seems not be inhabited. But when they come back, the take with them strange eggs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le vaisseau spatial Nostromo reçoit un message d'urgence d'une planète qui semble être morte. Mais après les recherches, ils emportent des oeufs étranges.

14 Treffer www.infovisual.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal lights: gauge light.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Feu de signalisation: lumière de gabarit.

16 Treffer www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Video signal, sound and VGA distributor-amplifiers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Distribuidores-amplificadores de la señal de vídeo, sonido y VGA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Distribuidores-amplificadores da sinal de vídeo, son e VGA

26 Treffer sga.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Team of visit guided with transmission of signal by radiofrecuencia, composed by:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sga.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Equipo de visita guiada con transmisión de señal por radiofrecuencia, compuesto por:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sga.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Equip de visita guiada amb transmissió de senyal per radiofreqüència, compost per:

5 Treffer www.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Multimedia Signal Processing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Redes y Servicios Móviles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Programazioaren Oinarriak

8 Treffer fin.uni-hohenheim.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Closed loop control signal level of power required
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen silap.com als Prioritätsdomäne definieren	Controllo ad anello chiuso livello del segnale di potenza richiesta

59 Treffer tokyo28soba.tokyo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Function test of the signal chain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kocos.com als Prioritätsdomäne definieren	Funktionsprüfung der Meldekette

6 Treffer www.haydn.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PWM (pulse-width modulation) signal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catellanismith.com als Prioritätsdomäne definieren	Segnale PWM (Pulse-width modulation)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catellanismith.com als Prioritätsdomäne definieren	PWM (Pulse-width modulation) Signal

www.curciotrasporti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DIGITAL RADIO CONTROL TRANSCEIVER WITH ROLLING CODES 433,92 MHz, FM, (with signal reception confirmation)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnocity.ch als Prioritätsdomäne definieren	RADIOCOMMANDE DIGITALE BIDIRECTIONNELLE À CODES ROLLING 433,92 MHz, FM,(avec confirmation de réception du signal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnocity.ch als Prioritätsdomäne definieren	DIGITALE TRANSCEIVER-FUNKSTEUERUNG MIT ROLLING CODES 433,92 MHz, FM,(Bestätigung der Signalübertragung)

14 Treffer www.bosch-classic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Turn signal indicator switch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-classic.com als Prioritätsdomäne definieren	Commutateur de clignotant et de combinaison
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-classic.com als Prioritätsdomäne definieren	Blinker- und Kombischalter

13 Treffer www.cham-aventure.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SSENSE Exclusive Black & Green Signal T-Shirt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssense.com als Prioritätsdomäne definieren	T-shirt noir et vert Signal exclusif à SSENSE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssense.com als Prioritätsdomäne definieren	SSENSE 限定ブラック & グリーン Signal T シャツ

5 Treffer www.marim.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	biomedical signal amplification (EKG, EEG, etc.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurias.nl als Prioritätsdomäne definieren	biomedische Signalverstärkung (EKG, EEG, unsw.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurias.nl als Prioritätsdomäne definieren	biomedische signaalversterking (EKG, EEG, e.a.)

4 Treffer www.salvador-dali.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le signal de l'angoisse / The Signal of Anguish
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salvador-dali.org als Prioritätsdomäne definieren	Le signal de l'angoisse / La señal de la angustia

19 Treffer www.ingothotel.com.au

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	So it offers metal discrimination, 3d visualization, depth measurement, determination of position, automatic antenna identification, distinction of ferrous and nonferrous metals, grid pattern of scan area, live stream, pin pointing, automatic signal correction, interpolation, color filters and much more.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen okmmetaldetectors.com als Prioritätsdomäne definieren	Enfin les produits OKM offres des fonctions différents pour la détection du métal qui sont necessaire de localiser un objet. Par exemple la discrimination du métal, visualization en 3d, mesurage du profondeur, détermination de la position, identification automatique de l'antenne, différence entre métal ferromagnétique et non-ferromagnétique, carroyage de l'areal scanné, live stream, pin pointing, correction de signal d'erreur, interpolation, filtre des couleur et plein d'autres fonctions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen okmmetaldetectors.com als Prioritätsdomäne definieren	Weiterhin bieten OKM Produkte vielfältige Funktionen, die zur Detektion verborgener Objekte benötigt werden. Es gibt Metallunterscheidung, 3D-Darstellungen, Tiefenmessung, Positionsbestimmung, automatische Sondenerkennung, Unterscheidung zwischen Edelmetall und Nicht-Edelmetall, LiveStream, Pin-Pointing, automatische Signalkorrektur, Interpolation, Farbfilter und vieles mehr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen okmmetaldetectors.com als Prioritätsdomäne definieren	Además los productos de OKM ofrece diferentes características de la detección de metales, que son necesarios para localizar el objetivo. Por lo tanto, ofrece la discriminación de metal, 3d visualización, medición de profundidad, determinación de la posición, la identificación automática de la antena, la distinción de metales ferrosos y no ferrosos, cuadrícula de la zona de exploración, la secuencia en directo, apuntando pines, corrección automática de señal, interpolación, filtros de color y mucho más.

14 Treffer infovisual.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal light: signal light.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Feu de position: lumière servant de signal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Luz de posición: luz de señalización.

3 Treffer www.samoswine.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instruction pointer, method or function names, signal data, pointer registers and information about the loaded binary images
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Pointeur d'instruction, noms de méthodes ou de fonctions, données de signaux, registres de pointeurs et informations au sujet des images binaires chargées
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Befehlszeiger, Methoden- oder Funktionsnamen, Signaldaten, Zeigerregister und Informationen über die geladenen Binärdateiabbilder

29 Treffer www.ccmg.gov.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	when a signal or power cable is damaged
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borema.ch als Prioritätsdomäne definieren	wenn Signal- oder Stromzuführungskabel beschädigt werden

3 Treffer www.agifes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Waimes (Weismes) - Signal de Botrange (4950) - Liège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bipa.be als Prioritätsdomäne definieren	Waimes (Weismes) - Signal de Botrange (4950) - Lieja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bipa.be als Prioritätsdomäne definieren	Waimes (Weismes) - Signal de Botrange (4950) - Liegi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

signal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch