sout – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'597 Ergebnisse   455 Domänen   Seite 3
  284 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Hospodářská soutěž
Competition
Concurrence
Competencia
Concorrenza
Concorrência
Concurrentie
Tržišno natjecanje
Konkurrence
Versenypolitika
Konkurencja
Hospodárska súťaž
Kompetizzjoni
  143 Treffer insight.eun.org  
O soutěži
About
À propos
Wettbewerbsinfo
A proposito di
Acerca
Σχετικά
За конкурса
Om
Võistlusest
Yleistietoa
A versenyről
Apie
O konkursie
Despre
O súťaži
Om
Par
Dwar
  7 Treffer eventee.co  
Spravedlivá hospodářská soutěž
Concurrence loyale
Concorrência justa
Eerlijke concurrentie
Uczciwa konkurencja
Честная конкуренция
Rättvis konkurrens
  www.engel-tirol.com  
Informace, které poskytujete o svých marketingových preferencích, nebo v průzkumech, soutěžích či prostřednictvím propagačních nabídek;
Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests or promotional offers;
Des informations sur vos préférences marketing ou vos réponses aux sondages, concours et offres promotionnelles (dans le cas où vous y répondez) ;
Informationen, die Sie bezüglich Ihrer Marketingvorlieben oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Werbeangeboten angeben;
Información relacionada con tus preferencias de marketing o que nos facilitas cuando participas en encuestas, concursos y ofertas promocionales;
Informazioni che fornisci a proposito delle tue preferenze di marketing o durante la partecipazione a sondaggi, concorsi o offerte promozionali;
Данни, които ни предоставяте относно вашите маркетингови предпочитания или в процеса на вашето участие в проучвания, конкурси или промоционални оферти;
Informacije koje otkrijete o svojim marketinškim preferencijama ili tijekom sudjelovanja u anketama, natjecanjima ili promotivnim ponudama;
A felmérésekben, versenyekben vagy promóciókban való részvétel során Ön által megadott információk a marketing preferenciákra vonatkozóan;
Dane, których nam dostarczasz na temat Twoich preferencji dotyczących działań marketingowych, także te dostarczane nam za pośrednictwem ankiet, konkursów lub ofert promocyjnych, w których bierzesz udział;
Informațiile pe care le furnizați cu privire la preferințele dumneavoastră de marketing sau în cursul participării la sondaje, concursuri sau oferte promoționale;
Предоставленная вами информация о предпочтениях в области маркетинга или информация, полученная от вас в ходе опросов, конкурсов и использования специальных предложений.
Údaje týkajúce sa vašich marketingových preferencií, ktoré nám poskytnete v prieskumoch, súťažiach alebo propagačných ponukách;
Podatki, ki jih posredujete glede oglaševalskih želja ali med anketami, natečaji ali promocijami;
Pazarlama tercihleriniz hakkında verdiğiniz veya anketlere, yarışmalara veya promosyonlara katılarak sağladığınız veriler;
Надану вами інформацію про побажання щодо маркетингу або інформацію, отриману від вас в ході опитувань, конкурсів та використання спеціальних пропозицій;
  22 Treffer www.google.pt  
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
Jovens cientistas talentosos surpreendem os jurados na Feira de Ciências Google inaugural.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Científics joves amb molt de talent deixen impressionat el jurat de la primera Google Science Fair.
Nadareni mladi znanstvenici zadivili su suce na prvom Googleovu sajmu znanosti.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Talentingi jauni mokslininkai nustebina teisejus inauguracineje „Google“ mokslo mugeje.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Oameni de stiinta tineri si plini de talent stârnesc entuziasmul juriului la târgul inaugural Google Science Fair.
Talentovaní mladí vedci ohurujú rozhodcov na súťaži Google Science Fair.
Nadarjeni mladi znanstveniki navdušijo sodnike na predstavitvenem sejmu Google Science Fair.
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
Ahli sains muda berbakat mengagumkan para hakim di Pesta Sains Google yang sulung.
Pinahanga ng mahuhusay na batang siyentipiko ang mga hurado sa unang Google Science Fair.
  www.urllinking.com  
Informace, které poskytujete o svých marketingových preferencích, nebo v průzkumech, soutěžích či prostřednictvím propagačních nabídek;
Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests or promotional offers;
Des informations sur vos préférences marketing ou vos réponses aux sondages, concours et offres promotionnelles (dans le cas où vous y répondez) ;
Informationen, die Sie bezüglich Ihrer Marketingvorlieben oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Werbeangeboten angeben;
Información relacionada con tus preferencias de marketing o que nos facilitas cuando participas en encuestas, concursos y ofertas promocionales;
As informações que fornece sobre as suas preferências de marketing ou através de participação em questionários, concursos ou ofertas promocionais;
Πληροφορίες που παρέχετε σχετικά με τις προτιμήσεις σας ως προς τις διαφημίσεις, κατά τη συμμετοχή σας σε έρευνες, διαγωνισμούς και προωθητικές ενέργειες,
Informatie die u verstrekt met betrekking tot uw voorkeuren voor marketing of in het kader van uw deelname aan enquêtes, wedstrijden of promoties;
Данни, които ни предоставяте относно вашите маркетингови предпочитания или в процеса на вашето участие в проучвания, конкурси или промоционални оферти;
La informació que afegeixis pel que fa a les preferències de màrqueting o relacionades amb la participació a enquestes, concursos o ofertes promocionals;
Den information du har angivet angående dine markedsføringspræferencer eller i forbindelse med deltagelse i spørgeundersøgelser, konkurrencer eller salgskampagner
Tiedot, jotka annat markkinointiin liittyvistä toiveistasi tai kyselytutkimuksiin, kilpailuihin tai tarjouskampanjoihin osallistuessasi;
Upplýsingar sem þú gefur upp um markaðssetningarkjörstillingar þínar eða í könnunum, keppnum eða kynningartilboðum;
설문, 이벤트 및 기타 각종 프로모션에 참가하는 과정에서, 또는 수신하고자 하는 마케팅물을 설정하는 과정에서 고객이 제공하는 정보;
Opplysninger du oppgir i forbindelse med markedsføringspreferanser eller i forbindelse med deltagelsen din i spørreundersøkelser, konkurranser eller kampanjetilbud.
Dane, których nam dostarczasz na temat Twoich preferencji dotyczących działań marketingowych, także te dostarczane nam za pośrednictwem ankiet, konkursów lub ofert promocyjnych, w których bierzesz udział;
Informațiile pe care le furnizați cu privire la preferințele dumneavoastră de marketing sau în cursul participării la sondaje, concursuri sau oferte promoționale;
Предоставленная вами информация о предпочтениях в области маркетинга или информация, полученная от вас в ходе опросов, конкурсов и использования специальных предложений.
Údaje týkajúce sa vašich marketingových preferencií, ktoré nám poskytnete v prieskumoch, súťažiach alebo propagačných ponukách;
Information som du uppger angående dina preferenser gällande marknadsföring eller om du deltar i enkäter, tävlingar eller erbjudanden.
Pazarlama tercihleriniz hakkında verdiğiniz veya anketlere, yarışmalara veya promosyonlara katılarak sağladığınız veriler;
Maklumat yang anda sediakan tentang pilihan pemasaran anda atau penyertaan anda dalam tinjauan, pertandingan atau tawaran promosi;
  22 Treffer www.google.com.tw  
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Jóvenes científicos ingeniosos cautivan al jurado de la Google Science Fair.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
才能ある若き科学者たちが Google サイエンス フェア開会式で審査員を感嘆させる。
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
מדענים צעירים וכשרוניים מדהימים את השופטים ביריד המדע הראשון של Google.
Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.
  49 Treffer www.libreriacarmen.com  
Soutěže
Concours
Wettbewerbe
Concursos
Concorsi
Competições
المسابقات
Διαγωνισμοί
Wedstrijden
コンテスト&イベント
Състезания
Natječaji
Konkurrencer
Kilpailut
Versenyek
Kontes
컨테스트 & 이벤트
Konkurranser
Konkursy
Concursuri
Конкурсы
Tävlingar
Yarışmalar
  9 Treffer www.vsoft.pl  
Recepty, originální chaty, obyčeje, výherní soutěže. Každého čtvrt roku nejdůležitější informace o produktech LAND-LEBEN!
Ricette, casette rustiche, usi e costumi e concorsi a premi. Per ricevere con cadenza trimestrale le informazioni più importanti su LAND-LEBEN!
Recepti, originalne kolibe, običaj i nagradne igre. Primite svaka tri mjeseca informacije o tvrtki LAND-LEBEN!
Receptek, népszokások és nyereményjátékok. Olvassa el negyedévenként a LAND-LEBEN legfontosabb információit!
Reţete, cabane rustice, tradiţie şi competiţii. Primiţi trimestrial cele mai importante informaţii despre LAND-LEBEN!
Recepty, tradičné chaty, zvyky a výherné súťaže. Každý štvrťrok získate najdôležitejšie informácie o LAND-LEBEN!
Recepti, rustikalne koče, običaji in nagradne igre. Prejmite vsake štiri mesece najpomembnejše informacije o LAND-LEBEN!
  11 Treffer xnx.world  
Cesta na nás zapůsobí hustě zeleným lesním bohatstvím v oblasti Waldheimat štýrského básníka Petera Roseggera, povede nás nedotčenou, impozantní soutěskou údolí Feistritztal a nádherně zbarvenou oblastí Apfelland až do štýrské oblasti Thermenland.
The bike ride through Eastern Styria, which is also known as the garden of Austria, can be described as wildly romantic and nostalgic. The route will impress you with its wealth of thick green forests in Waldheimat, the forest home of the Styrian poet Peter Rosegger. It leads through the unspoilt, imposing Feistritz Gorge and the gorgeous Styrian Apple Country into Styrian Spa Country.
Wildromantisch und nostalgisch könnte man die Radtour durch die Oststeiermark, die auch der Garten Österreichs genannt wird, beschreiben. Der Weg beeindruckt uns mit dicht-grünem Waldreichtum in der Waldheimat des steirischen Dichters Peter Rosegger, führt uns durch die unberührte, imposante Feistritztalklamm und das farbenprächtige Apfelland bis ins Steirische Thermenland.
Potremmo definire il tour sulle due ruote che attraversa la Stiria orientale come romantico, selvaggio e nostalgico al tempo stesso. Il percorso ci affascina per il verde intenso dei suoi boschi, nella Waldheimat del poeta stiriano Peter Rosegger, attraverso l'imponente e incontaminato Feistritztalklamm e l'Apfelland dai mille colori, per giungere infine al Thermenland, la regione delle terme.
Wild-romantisch en nostalgisch zou men de fietstocht door het oosten van de Steiermark, ook wel geheten de tuin van Oostenrijk, kunnen noemen. De weg maakt indruk met een dicht begroende rijkdom aan bossen in de Waldheimat van de Steirische dichter Peter Rosegger, leidt ons door de ongerepte, impostante Feistritztalklamm en het kleurrijke appelland tot naar het Steirische thermenland.
A természet romantikájával és nosztalgiával feltöltődve kerékpározhatunk végig Kelet-Stájerországon, ezt a vidéket egyébként Ausztria gyümölcsöskertjének is nevezik. A Waldheimaton, Peter Rosegger stájer költő szülőföldjén áthaladó út, az erdei világ sűrű, zöld gazdagsága, az érintetlen impozáns Feistritzerklamm szoros és a termálfürdőkig nyúló színes almáskertek mély hatást gyakorolnak a túrázókra.
Ako divokoromantická a nostalgická by sa dala popísať cyklotrasa, ktorá vedie cez východné Štajersko, ktoré sa nazýva aj záhradou Rakúska. Trasa na nás zapôsobí hustým zeleným lesným bohatstvom v oblasti Waldheimat, z ktorej pochádza štajerský básnik Peter Rosegger, vedie nás cez Feistritztalklamm - neporušenú, impozantnú roklinu údolia rieky Feistritz - a cez Apfelland - oblasť s ovocnými sadmi, hýriacu farbami, až do štajerskej oblasti s termálnymi prameňmi - Steirische Thermenland.
To kolesarsko turo skozi vzhodno avstrijsko Štajersko, ki jo imenujejo tudi Avstrijski vrt, bi lahko opisali kot divje romantično in nostalgično. Pot nas bo očarala z bogatimi, gostimi zelenimi gozdovi v pokrajini, ki jo je avstrijski štajerski pesnik Peter Rosegger poimenoval „Waldheimat”, nas bo popeljala skozi nedotaknjeni mogočni vintgar reke Feistritz in deželo jabolk do avstrijske štajerske dežele term.
  cet.vn  
Informace, které poskytujete o svých marketingových preferencích, nebo v průzkumech, soutěžích či prostřednictvím propagačních nabídek;
Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests or promotional offers;
Des informations sur vos préférences marketing ou vos réponses aux sondages, concours et offres promotionnelles (dans le cas où vous y répondez) ;
Informationen, die Sie bezüglich Ihrer Marketingvorlieben oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Werbeangeboten angeben;
Información relacionada con tus preferencias de marketing o que nos facilitas cuando participas en encuestas, concursos y ofertas promocionales;
Informazioni che fornisci a proposito delle tue preferenze di marketing o durante la partecipazione a sondaggi, concorsi o offerte promozionali;
As informações que fornece sobre as suas preferências de marketing ou através de participação em questionários, concursos ou ofertas promocionais;
Informatie die u verstrekt met betrekking tot uw voorkeuren voor marketing of in het kader van uw deelname aan enquêtes, wedstrijden of promoties;
Tiedot, jotka annat markkinointiin liittyvistä toiveistasi tai kyselytutkimuksiin, kilpailuihin tai tarjouskampanjoihin osallistuessasi;
Dane, których nam dostarczasz na temat Twoich preferencji dotyczących działań marketingowych, także te dostarczane nam za pośrednictwem ankiet, konkursów lub ofert promocyjnych, w których bierzesz udział;
Informațiile pe care le furnizați cu privire la preferințele dumneavoastră de marketing sau în cursul participării la sondaje, concursuri sau oferte promoționale;
Предоставленная вами информация о предпочтениях в области маркетинга или информация, полученная от вас в ходе опросов, конкурсов и использования специальных предложений.
Information som du uppger angående dina preferenser gällande marknadsföring eller om du deltar i enkäter, tävlingar eller erbjudanden.
Pazarlama tercihleriniz hakkında verdiğiniz veya anketlere, yarışmalara veya promosyonlara katılarak sağladığınız veriler;
  2 Treffer restrain.eu.com  
Nechybí ani kabelová TV a bezplatné Wi-Fi. Na místě je také trezor. V letovisku se pořádají vědomostní soutěže a volejbalové turnaje. Na místě je také basketbalové hřiště, dětské hřiště a hřiště na minigolf.
With a private beach, on-site water sports, and outdoor pools with a swim-up bar, this beachfront hotel is a 10 minutes' walk from downtown Cancun. Its rooms overlook the Caribbean Sea. Each accommodation at the Aquamarina Beach Hotel features tropical colors and a sliding door leading to a private balcony. The rooms are equipped with cable TV and free Wi-Fi. An in-room safe is provided. Events such as trivia contests and beach volleyball tournaments are always happening at this Cancun hotel. A basketball court, children’s playground, and miniature golf course are part of the property. Several dining options are available to guests including 2 restaurants, 3 bars, and a snack bar. The buffet-style Restaurant Las Perlas is open for breakfast, lunch and dinner and Restaurant La Palapa specializes in international cuisines. Cancun International Airport is 25 minutes' drive from Aquamarina Beach Hotel. Caracol Plaza Mall is just 15 minutes away.
Situé au bord de la plage, à 10 minutes à pied du centre-ville de Cancún, l'Aquamarina Beach Hotel propose une plage privée, des installations de sport nautique sur place ainsi que des piscines extérieures avec bar. Ses chambres donnent sur la mer des Caraïbes. Affichant des couleurs tropicales, tous les hébergements disposent d'une porte-fenêtre coulissante s'ouvrant sur un balcon privé. Ils sont également dotés d'une télévision par câble, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un coffre-fort. Des animations sont en permanence organisées dans cet hôtel de Cancún, notamment des quiz et des tournois de beach volley. Par ailleurs, un terrain de basket-ball, une aire de jeux pour enfants et un parcours minigolf sont à votre disposition. L'établissement compte 2 restaurants, 3 bars et un snack-bar. Le restaurant-buffet Las Perlas est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le restaurant La Palapa sert quant à lui des plats internationaux. L'aéroport international de Cancún se trouve à 25 minutes de route et le centre commercial Caracol Plaza, à seulement 15 minutes.
Dieses Strandhotel verwöhnt Sie mit einem eigenen Strand, Wassersportmöglichkeiten und einer Swim-up-Bar. Hier wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cancun entfernt. Die Zimmer bestechen durch einen Blick auf das Karibische Meer. Jede Unterkunft im Aquamarina Beach Hotel ist in tropischen Farben gestaltet und bietet eine Schiebetür, die auf den eigenen Balkon führt. Freuen Sie sich zudem auf Kabel-TV und kostenfreies WLAN in den Zimmern. Ebenfalls ist ein Zimmersafe vorhanden. Events wie Ratespiele und Beachvolleyball-Turniere sorgen in diesem Hotel Cancun für einen unterhaltsamen Aufenthalt. Ein Basketballplatz, ein Kinderspielplatz und eine Minigolfanlage gehören zu den weiteren Vorzügen des Resorts. Mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter auch 2 Restaurants, 3 Bars und eine Snackbar laden zu einem Besuch ein. Das Buffetrestaurant Las Perlas ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und das Restaurant La Palapa ist auf internationale Küche spezialisiert. Zum internationalen Flughafen Cancun fahren Sie nur 25 Autominuten vom Aquamarina Beach Hotel. Die Caracol Plaza Mall liegt nur 15 Minuten entfernt.
Este hotel de primera línea de playa está a solo 10 minutos a pie del centro de Cancún y tiene playa privada, instalaciones para practicar deportes acuáticos y piscinas al aire libre con un bar dentro. Las habitaciones tienen vistas al mar Caribe. Las habitaciones del Aquamarina Beach Hotel, de colores tropicales, cuentan con balcón privado, TV por cable. caja fuerte y conexión WiFi gratuita. Este hotel de Cancún organiza juegos de preguntas y respuestas y torneos de voley playa continuamente. Además, el establecimiento dispone de cancha de baloncesto, parque infantil y campo de minigolf. El hotel tiene 2 restaurantes, 3 bares y 1 cafetería. El restaurante Las Perlas es de tipo buffet y sirve desayunos, almuerzos y cenas, y el restaurante La Palapa está especializado en cocina internacional. El Aquamarina Beach Hotel está a 25 minutos en coche del aeropuerto internacional de Cancún y a solo 15 minutos del centro comercial Plaza Caracol.
Situato a 10 minuti a piedi dal centro di Cancun, questo hotel offre camere con vista sul Mar dei Caraibi, piscine all'aperto con un bar semi-sommerso, e una spiaggia privata che permette di praticare sul posto vari sport acquatici. Dotate di connessione Wi-Fi gratuita, tutte le sistemazioni dell'Aquamarina Beach Hotel sono caratterizzate da colori tropicali e presentano una TV via cavo, una cassaforte e una finestra scorrevole che si apre su un balcone privato. Potrete partecipare agli eventi sempre organizzati da questo hotel di Cancun, come i concorsi trivia, i tornei di beach volley, e presso la struttura avrete a disposizione un campo da basket, un'area giochi per bambini e un campo da minigolf. L'offerta gastronomica dell'hotel comprende 3 bar, uno snack bar e 2 ristoranti: il ristorante a buffet Las Perlas, aperto a colazione, pranzo e cena, e il ristorante La Palapa, specializzato nella cucina internazionale. L'Aquamarina Beach Hotel si trova a 25 minuti d'auto dall'Aeroporto Internazionale di Cancun, e a soli 15 minuti dal centro commerciale Plaza Caracol.
Este hotel à beira-mar está situado a 10 minutos a pé do centro da cidade de Cancun e dispõe de uma praia privada, de desportos aquáticos no local e de piscinas exteriores com um bar submerso na piscina. Os quartos proporcionam vistas do Mar das Caraíbas. Todas as acomodações do Aquamarina Beach Hotel apresentam cores tropicais e uma porta de correr com acesso a uma varanda privada. Os quartos estão equipados com uma televisão com canais por cabo e acesso Wi-Fi gratuito. É providenciado um cofre no quarto. Neste hotel de Cancun há sempre eventos como concursos de perguntas e torneios de voleibol de praia. Esta propriedade usufrui de um campo de basquetebol, de um parque infantil e de um campo de mini-golfe. Estão disponíveis várias opções para refeições para os hóspedes, incluindo 2 restaurantes, 3 bares e um snack-bar. O Restaurante Las Perlas, de estilo buffet, está aberto para o pequeno-almoço, almoço e jantar. O Restaurante La Palapa é especializado em cozinhas internacionais. O Aeroporto Internacional de Cancún situa-se a 25 minutos de carro do Aquamarina Beach Hotel. O Centro Comercial Caracol Plaza está apenas a 15 minutos.
Dit hotel ligt aan een privéstrand op 10 minuten lopen van het centrum van Cancun, en beschikt over buitenzwembaden met een bar in het water. U kunt bij de accommodatie ook watersporten beoefenen. De kamers bieden uitzicht op de Caribische Zee. Elke accommodatie van het Aquamarina Beach Hotel is ingericht in tropische kleuren en voorzien van een schuifpui die uitkomt op een eigen balkon. Verder zijn er kabel-tv en gratis WiFi aanwezig. Het is tevens voorzien van een kluisje. Dit hotel in Cancun organiseert continu evenementen zoals quizzen en beachvolleybaltoernooien. Aquamarina Beach Hotel heeft een basketbalveld, een kinderspeeltuin, en een midgetgolfbaan. Het resort beschikt over diverse eetgelegenheden, waaronder 2 restaurants, 3 bars en een snackbar. Het buffetrestaurant Las Perlas is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Het restaurant La Palapa is gespecialiseerd in internationale gerechten. De internationale luchthaven van Cancun ligt op 25 minuten rijden van Aquamarina Beach Hotel. Het winkelcentrum Caracol Plaza bevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Dette strandhotel ligger blot 10 minutter fra Cancuns bymidte. Der tilbydes en privat strand, vandsportsaktiviteter og udendørs swimmingpools med en bar, som man kan svømme hen til. Der er udsigt over Det Caribiske Hav fra værelserne. Værelserne på Aquamarina Beach er indrettede i tropiske farver og har en skydedør, der fører ud til en privat balkon. Samtlige værelser har desuden kabel-tv, gratis trådløs internetadgang og værdiboks. Der afholdes masser af arrangementer, såsom quizzer og beachvolley-turneringer, på dette hotel i Cancun. Der findes desuden en basketballbane, legeplads og en minigolfbane. Der findes et udvalg af spisemuligheder med 2 restauranter, 3 barer og en snackbar. Buffetrestauranten Las Perlas er åben morgen, middag og aften, mens restauranten La Palapa har specialiseret sig i internationale retter. Cancuns internationale lufthavn ligger 25 minutter fra Aquamarina Beach Resort. Butikscenteret Caracol Plaza ligger blot 15 minutter derfra.
Tämä rantalomakohde sijaitsee 10 minuutin päässä Cancunin keskustasta ja tarjoaa oman rannan, vesiurheilumahdollisuuksia paikan päällä sekä ulkouima-altaita, joihin kuuluu uima-allasbaari. Huoneista on näkymät Karibianmerelle. Kaikissa Aquamarina-rantakohteen majoitustiloissa on käytetty trooppisia värejä, ja liukuovi johtaa omalle parvekkeelle. Huoneissa on kaapeli-tv ja ilmainen Wi-Fi. Huoneessa on myös tallelokero. Tässä Cancunissa sijaitsevassa lomakohteessa järjestetään aina tapahtumia, kuten tietokilpailuja ja rantalentopalloturnauksia. Majoituspaikkaan kuuluu koripallokenttä, lasten leikkipaikka ja minigolfrata. Tarjolla on useita ruokailumahdollisuuksia, kuten 2 ravintolaa, 3 baaria ja snackbaari. Buffet-tyylinen ravintola Las Perlas on avoinna aamiais-, lounas- ja illallisaikaan, ja La Palapa -ravintola on erikoistunut kansainvälisen keittiön herkkuihin. Cancunin kansainvälinen lentokenttä on 25 minuutin päässä Aquamarina Beach Resortista. Caracol Plaza -ostoskeskus on vain 15 minuutin päässä.
Hotel ten jest usytuowany nad morzem, 10 minut jazdy od centrum miasta Cancun. Oferuje on prywatną plażę, udogodnienia do uprawiania sportów wodnych, odkryte baseny oraz bar w basenie. Do dyspozycji Gości są też pokoje z widokiem na Morze Karaibskie. Pokoje w obiekcie Aquamarina Beach Hotel zostały urządzone w tropikalnych kolorach. Z każdego pokoju można wyjść przez drzwi przesuwne na balkon. Pokoje są wyposażone w telewizor z dostępem do kanałów kablowych. W pokojach można też korzystać z bezpłatnego WiFi. Udogodnienia obejmują ponadto sejf. W hotelu organizowane są różne zajęcia, takie jak konkursy wiedzy i turnieje siatkówki plażowej. Na terenie obiektu znajduje się boisko do koszykówki, plac zabaw i pole do minigolfa. Hotelowe zaplecze gastronomiczne obejmuje 2 restauracje, 3 bary i bar przekąskowy. W restauracji bufetowej Las Perlas dostępne są śniadania, lunche i kolacje. Restauracja La Palapa specjalizuje się w daniach kuchni międzynarodowej. Aquamarina Beach Hotel jest oddalony o 25 minut jazdy od międzynarodowego lotniska w Cancun. Goście mogą w zaledwie 15 minut dotrzeć do centrum handlowego Caracol Plaza.
Этот прибрежный отель с частным пляжем находится в 10 минутах ходьбы от центра города Канкун. К услугам гостей открытые бассейны, снаряжение для водных видов спорта и бар у кромки бассейна. Из номеров открывается вид на Карибское море. Все номера отеля Aquamarina Beach оформлены в тропических цветах. Раздвижные двери в номере ведут на собственный балкон. В каждом номере установлен телевизор с кабельными каналами и работает бесплатный Wi-Fi. В числе удобств сейф в номере. В этом отеле в Канкуне постоянно проводят небольшие конкурсы и турниры по пляжному волейболу. На территории отеля обустроены баскетбольная площадка, детская игровая площадка и поле для мини-гольфа. Гости могут посетить 2 ресторана, 3 бара и снэк-бар. В ресторане Las Perlas подают завтрак, обед и ужин «шведский стол». Ресторан La Palapa специализируется на интернациональной кухне. Международный аэропорт Канкуна находится в 25 минутах езды от отеля Aquamarina Beach. Поездка до торгового центра Caracol Plaza займет всего 15 минут.
Detta hotell ligger vid stranden i Cancun och 10 minuters promenad från stadskärnan. Hotellet har en privat strand som erbjuder vattensporter och utomhuspooler med swim up-bar. Rummen har utsikt över Karibiska havet. Allt boende på Aquamarina Beach Hotel är inrett i tropiska färger och har en skjutdörr som leder ut till en egen balkong. Det finns kabel-TV, gratis WiFi och ett värdeskåp. Aktiviteter som frågesport och volleyboll-turneringar anordnas alltid på detta hotell i Cancun. Basketplan, lekplats och minigolfbana finns också på området. Du har flera middagsalternativ att välja mellan. Här finns 2 restauranger, 3 barer och en snacksbar. Bufférestaurangen Las Perlas är öppen för frukost, lunch och middag och restaurangen La Palapa specialiserar sig på det internationella köket. Cancuns internationella flygplats ligger 25 minuters bilresa från Aquamarina Beach Hotel. Shoppinggallerian Caracol Plaza ligger bara 15 minuter bort.
  22 Treffer www.google.cat  
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.
  9 Treffer www.polarwind-expeditions.com  
ročníku soutěže Bike2RONAL 2017/2018
année Bike2RONAL 2017/2018
Bike2RONAL Jahres 2017/2018
Bike2RONAL del año 2017/2018
Bike2RONAL dell’anno 2017/2018
Bike2RONAL do ano 2017/2018
Bike2RONAL z roku 2017/2018
  22 Treffer www.google.si  
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
才能ある若き科学者たちが Google サイエンス フェア開会式で審査員を感嘆させる。
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Nadarjeni mladi znanstveniki navdušijo sodnike na predstavitvenem sejmu Google Science Fair.
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.
  409 Treffer www.ecb.europa.eu  
Soutěž Běh o euro
"Euro Run" competition
Concurso “Eurocorrida”
"Euro Run"-konkurrence
Võistlus „Eurojooks”
Eurofutam verseny
Konkurs WYŚCIG PO EURO
Tekmovanje »Tek za euri«
  www.fightstoremma.com  
Informace, které poskytujete o svých marketingových preferencích, nebo v průzkumech, soutěžích či prostřednictvím propagačních nabídek;
Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests or promotional offers;
Des informations sur vos préférences marketing ou vos réponses aux sondages, concours et offres promotionnelles (dans le cas où vous y répondez) ;
Informationen, die Sie bezüglich Ihrer Marketingvorlieben oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Werbeangeboten angeben;
Información relacionada con tus preferencias de marketing o que nos facilitas cuando participas en encuestas, concursos y ofertas promocionales;
Informazioni che fornisci a proposito delle tue preferenze di marketing o durante la partecipazione a sondaggi, concorsi o offerte promozionali;
As informações que fornece sobre as suas preferências de marketing ou através de participação em questionários, concursos ou ofertas promocionais;
Πληροφορίες που παρέχετε σχετικά με τις προτιμήσεις σας ως προς τις διαφημίσεις, κατά τη συμμετοχή σας σε έρευνες, διαγωνισμούς και προωθητικές ενέργειες,
Informatie die u verstrekt met betrekking tot uw voorkeuren voor marketing of in het kader van uw deelname aan enquêtes, wedstrijden of promoties;
Данни, които ни предоставяте относно вашите маркетингови предпочитания или в процеса на вашето участие в проучвания, конкурси или промоционални оферти;
Dane, których nam dostarczasz na temat Twoich preferencji dotyczących działań marketingowych, także te dostarczane nam za pośrednictwem ankiet, konkursów lub ofert promocyjnych, w których bierzesz udział;
Предоставленная вами информация о предпочтениях в области маркетинга или информация, полученная от вас в ходе опросов, конкурсов и использования специальных предложений.
Údaje týkajúce sa vašich marketingových preferencií, ktoré nám poskytnete v prieskumoch, súťažiach alebo propagačných ponukách;
Information som du uppger angående dina preferenser gällande marknadsföring eller om du deltar i enkäter, tävlingar eller erbjudanden.
Pazarlama tercihleriniz hakkında verdiğiniz veya anketlere, yarışmalara veya promosyonlara katılarak sağladığınız veriler;
  xxxtart.com  
Informace, které poskytujete o svých marketingových preferencích, nebo v průzkumech, soutěžích či prostřednictvím propagačních nabídek;
Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests or promotional offers;
Des informations sur vos préférences marketing ou vos réponses aux sondages, concours et offres promotionnelles (dans le cas où vous y répondez) ;
Informationen, die Sie bezüglich Ihrer Marketingvorlieben oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Werbeangeboten angeben;
Información relacionada con tus preferencias de marketing o que nos facilitas cuando participas en encuestas, concursos y ofertas promocionales;
Informazioni che fornisci a proposito delle tue preferenze di marketing o durante la partecipazione a sondaggi, concorsi o offerte promozionali;
As informações que fornece sobre as suas preferências de marketing ou através de participação em questionários, concursos ou ofertas promocionais;
Πληροφορίες που παρέχετε σχετικά με τις προτιμήσεις σας ως προς τις διαφημίσεις, κατά τη συμμετοχή σας σε έρευνες, διαγωνισμούς και προωθητικές ενέργειες,
Informatie die u verstrekt met betrekking tot uw voorkeuren voor marketing of in het kader van uw deelname aan enquêtes, wedstrijden of promoties;
Данни, които ни предоставяте относно вашите маркетингови предпочитания или в процеса на вашето участие в проучвания, конкурси или промоционални оферти;
La informació que afegeixis pel que fa a les preferències de màrqueting o relacionades amb la participació a enquestes, concursos o ofertes promocionals;
Informacije koje otkrijete o svojim marketinškim preferencijama ili tijekom sudjelovanja u anketama, natjecanjima ili promotivnim ponudama;
Den information du har angivet angående dine markedsføringspræferencer eller i forbindelse med deltagelse i spørgeundersøgelser, konkurrencer eller salgskampagner
Tiedot, jotka annat markkinointiin liittyvistä toiveistasi tai kyselytutkimuksiin, kilpailuihin tai tarjouskampanjoihin osallistuessasi;
Upplýsingar sem þú gefur upp um markaðssetningarkjörstillingar þínar eða í könnunum, keppnum eða kynningartilboðum;
Informasi yang Anda berikan terkait dengan preferensi pemasaran Anda atau dalam rangka partisipasi dalam survei, kontes atau penawaran promosi;
설문, 이벤트 및 기타 각종 프로모션에 참가하는 과정에서, 또는 수신하고자 하는 마케팅물을 설정하는 과정에서 고객이 제공하는 정보;
Opplysninger du oppgir i forbindelse med markedsføringspreferanser eller i forbindelse med deltagelsen din i spørreundersøkelser, konkurranser eller kampanjetilbud.
Dane, których nam dostarczasz na temat Twoich preferencji dotyczących działań marketingowych, także te dostarczane nam za pośrednictwem ankiet, konkursów lub ofert promocyjnych, w których bierzesz udział;
Informațiile pe care le furnizați cu privire la preferințele dumneavoastră de marketing sau în cursul participării la sondaje, concursuri sau oferte promoționale;
Предоставленная вами информация о предпочтениях в области маркетинга или информация, полученная от вас в ходе опросов, конкурсов и использования специальных предложений.
Údaje týkajúce sa vašich marketingových preferencií, ktoré nám poskytnete v prieskumoch, súťažiach alebo propagačných ponukách;
Podatki, ki jih posredujete glede oglaševalskih želja ali med anketami, natečaji ali promocijami;
Information som du uppger angående dina preferenser gällande marknadsföring eller om du deltar i enkäter, tävlingar eller erbjudanden.
ข้อมูลที่ท่านระบุเกี่ยวกับความต้องการด้านการตลาด หรือข้อมูลจากการร่วมตอบแบบสอบถาม การประกวด หรือข้อเสนอโปรโมชั่น
Pazarlama tercihleriniz hakkında verdiğiniz veya anketlere, yarışmalara veya promosyonlara katılarak sağladığınız veriler;
Maklumat yang anda sediakan tentang pilihan pemasaran anda atau penyertaan anda dalam tinjauan, pertandingan atau tawaran promosi;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow