cata – -Translation – Keybot Dictionary

  siena.guidatoscana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para la cata de vino recomendar una visita all'Enoteca Montagnani, muy bien, o directamente a la bodega cooperativa, que ofrece una excelente degustación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	For the tasting wine recommend a visit all'Enoteca Montagnani, very well, or directly to the cooperative winery, which offers excellent tasting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Pour la dégustation de vin vous conseillons de visiter all'Enoteca Montagnani, très bien, ou directement à la cave coopérative, qui offre une excellente dégustation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Für die Verkostung Wein empfiehlt sich ein Besuch all'Enoteca MONTAGNANI, sehr gut, oder direkt an die Genossenschaft Kellerei, die bietet ausgezeichnete Verkostung.

  indicadorsuniversitats.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el segundo capítulo se analiza la producción científica de las universidades públicas catalanas, así como su impacto y eficiencia. El análisis se complementa con su contextualización en los ámbitos cata- lán, español, europeo y mundial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indicadorsuniversitats.cat as primary domain	The second chapter presents an analysis of the scientific production of Catalan public universities, as well as their impact and efficiency. A complement to the analysis puts it into its Catalan, Spanish, European and in- ternational context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indicadorsuniversitats.cat as primary domain	En el segon capítol s’analitza la producció científica de les universitats públiques catalanes, així com el seu impacte i eficiència. L’anàlisi es complementa amb la contextualització en l’àmbit català, espanyol, europeu i mundial.

  ecomuseu-farinera.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El espacio EmpordàNA’T te propone una cata de los cuatro grandes espacios protegidos del Empordà, un paseo para dejarte seducir por su patrimonio natural, cultural e intangible, y descubrir cómo disfrutar de todo ello.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecomuseu-farinera.org as primary domain	EmpordàNA’T introduces visitors to the four main protected areas in El Empordà. A captivating itinerary that teaches visitors about the area’s natural, cultural and intangible heritage and how to enjoy it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecomuseu-farinera.org as primary domain	L'espace EmpordàNA’T vous propose de découvrir les quatre grands espaces protégés de l’Ampourdan lors d'une promenade. Laissez-vous séduire par son patrimoine naturel, culturel et intangible, et passez un excellent moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecomuseu-farinera.org as primary domain	Der EmpordàNA'T Raum bietet dir eine Probe der vier großen geschützten Gebiete der Empordà, einen Spaziergang, um dich von seinem unberührbaren kulturellen Naturerbe verführen zu lassen, und er lässt dich entdecken, wie du all das genießen kannst.

  chinesetimeschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all...2013-01-08 10.18
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all...2556-01-08 10:18

  www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El objetivo de estas jornadas, que incluyen conferencias, una cata y una visita a una bodega, es dar una visión general del importante papel que la química tiene en el conocimiento del vino y en la mejora tecnológica de la calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	The aim of these workshops, which include lectures, wine tasting and a visit to a wine cellar, is to provide a general view of the important role that chemistry plays in the knowledge of wine and in the technological improvement of its quality. A Designation of Origin is chosen for each edition. Wine consists of nearly one thousand different chemical components, and their balance and harmonious presence constitute the properties that characterize the quality of the wine. Although it is a food, its consumption is not related to its nutritional properties, but to the pleasure it causes on tasting it. Its quality depends on its sensorial properties, which are the result of the interaction between the chemical components of the wine with our senses (sight, hearing, smell and touch).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	L'objectiu d'aquestes jornades, que inclouen conferències, un tast i una visita a un celler, és donar una visió general de l'important paper que la química té en el coneixement del vi i en la millora tecnològica de la qualitat. En cada edició es tria una denominació d'origen. El vi té prop d'un miler de compostos químics diferents, i la seva presència equilibrada i harmònica configura les propietats que en caracteritzen la qualitat. El consum del vi, malgrat que és un aliment, no està relacionat amb les seves propietats nutricionals, sinó amb el plaer que provoca en degustar-lo. La qualitat depèn de les seves propietats sensorials, que són el resultat de les interaccions dels compostos químics del vi amb el nostres sentits (vista, oïda, olfacte i tacte).

  10 Hits www.biezko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El acto se completó con una cata de vinos que acompañó la velada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain	L'acte es va completar amb un tast de vins que va acompanyar la vetlada.

  6 Hits www.excello.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notas de cata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camus.fr as primary domain	Tasting notes

  3 Hits www.356496.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Tinta i Vi”. Taller + Cata de Vinos. Día Internacional de los Museos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museusantboi.cat as primary domain	Tinta i Vi. Taller + Tast de Vins. Dia Internacional dels Museus

  3 Hits www.sealevelrise.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata de vinos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacunza.com as primary domain	Wine tasting

  3 Hits www.vermellyachts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LA CATA HEDONICA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oleumflumen.com as primary domain	HEDONIC TESTING

  3 Hits www.memoriesofgrowingup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata enogastronómica en Roma para grupos empresariales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragrancetour.com as primary domain	Dégustation gastronomique à Rome pour les groupes d’entreprises

  2 Hits www.hanse-haus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Curso de especialización en Sumillería, Cata y Evaluación de Cerveza (feb.2017)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enegocios.ua.es as primary domain	Curs d'especialització en Sumillería, Tast i evaluació de Cervesa (feb.2017)

  12 Hits www.ossaward.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Talleres de cata de vino de la Bóta Sant Ferriol en el Hotel Duran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelduran.com as primary domain	Ateliers de dégustation de vin Bóta Sant Ferriol à l’Hôtel Duran

  120 Hits www.sensitivepremium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LA CATA DEL BARRIO DE LA ESTACIÓN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gomezcruzado.com as primary domain	Haro Station Wine Experience

  2 Hits hotelantonius.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata de Aguas por el Día Mundial del Medio Ambiente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaqua-sa.es as primary domain	Water Tasting for World Environment Day

  4 Hits www.trakubiblioteka.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8 cata: Pan - Rosa Font - Domènec Fita
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcacu-unesco.org as primary domain	8è tast: Pan - Rosa Font - Domènec Fita

  www.yiyiseo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. El caso del Vino: Enología, Geografía, proceso de elaboración y cata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamworkcenter.com as primary domain	3. The Case of Wine: Winemaking, Geography, and tasting process

  2 Hits www.logainm.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata – Cese de actividad trabajadores autónomos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniondemutuas.es as primary domain	Cata – Cessament d’activitat de treballadors autònoms

  9 Hits sts.univie.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espacio de Cata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espeltviticultors.com as primary domain	Espai de Tast

  2 Hits www.khutbah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4º premio: cata de vinos en bodega + obsequios para 2 personas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cineciutat.org as primary domain	4º premi: tast de vins a un celler + obsequis per 2 persones.

  30 Hits www.psychische-gesundheit-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata de aceite y vinos para prescriptores en la Feria de Les Garrigues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comopomona.com as primary domain	Oil and wine tasting to prescribers in Les Garrigues Fair

  2 Hits www.ecotechnics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cata del aceite de oliva virgen se lleva a cabo bajo unas condiciones normalizadas establecidas por reglamento comunitario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olisdopcatalans.cat as primary domain	El tast de l'oli d'oliva verge es porta a terme sota unes condicions normalitzades establertes per reglament comunitari.

  2 Hits www.santantonibcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ofertas, degustaciones gratuïtas, cursos de cata...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santantonibcn.com as primary domain	Ofertes, degustacions gratuïtes, cursos de tast, etc...

  6 Hits www.best-hotelstunisia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nota de cata: Color oscuro. Olor y sabor límpidos. Balsámico, acético suave. Adecuado para todo tipo de ensaladas. Realza el sabor de las carnes. Ideal para preparar salsas y vinagretas frías.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perelada.com as primary domain	Nota de cata: Color fosc. Olor i sabor límpids. Balsàmic, acètic suau. Adient per a tot tipus d’amanides. Realça el sabor de les carns. Ideal per a preparar salses i vinagretes fredes.

  12 Hits www.sharjahairport.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visita a los viñedos y en las salas de crianza (cata durante la visita).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismesiurana.org as primary domain	Visita a les vinyes i a les sales de criança (tast durant la visita).

  zino.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Visitas a bodegas y cata de vinos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esceramicbisbal.net as primary domain	-Visita a celler i tast de vins

  www.filzmooserhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rosa Quintana destaca el valor de la campaña de promoción `Cata la lata´ en la difusión del sector gallego de conservas de productos del mar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mar.xunta.gal as primary domain	Rosa Quintana destaca o valor da campaña de promoción `Cata a lata´ na difusión do sector galego de conservas de produtos do mar

  12 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El conseller Biel Company ha asistido a una cata científica de cerdo negro mallorquín organitzada por la UIB en el marco de la Semana de la Ciencia 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	El conseller Biel Company ha assistit a un tast científic de porc negre mallorquí organitzat per la UIB en el marc de la Setmana de la Ciència 2011

  35 Hits hoteltwentyseven.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CATA De color rosa brillante y chispeante. Aroma agradable y potente, con notas de fruta roja. Redondeado, agradable en boca, con un final persistente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laespanolameats.com as primary domain	TASTE NOTE Bright rose colour and sparkling. Pleasant and powerful aroma, with after notes of red fruit. Rounded, pleasant in the mouth, with a persistent aftertaste.

  14 Hits www.vila-real.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	) con reparto de chocolates y billetes dorados. Y a las 20.00 horas cata de chocolates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vila-real.es as primary domain	amb repartiment de xocolates i bitllets daurats. I a les 20.00 hores: tast de xocolates.

  9 Hits www.mu-ka.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata: Vino de color rosa vivo y brillante. Nariz afrutada y fresca, con notas a fresas, cerezas frescas y una puntita de menta. En boca es equilibrado y refrescante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinyesmortitx.com as primary domain	Tasting:  Bright pink and lively wine. Nose is fresh and fruity, with notes of strawberries, fresh cherries and a mint tip. The palate is balanced and refreshing.

  28 Hits www.lleidatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un fin de acto con música de acordeón, fallas y cata gastronómica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleidatur.com as primary domain	Un final d'acte amb música d'acordió, falles i tast gastronòmic

  gtmotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata de vinos por la noche de cortesía
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napa.andaz.hyatt.com as primary domain	Dégustations gratuites de vin en soirée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napa.andaz.hyatt.com as primary domain	Kostenlose abendliche Weinproben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napa.andaz.hyatt.com as primary domain	Degustações de vinho à noite cortesia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napa.andaz.hyatt.com as primary domain	Бесплатная дегустация вина по вечерам

  29 Hits www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cata de vino y kayak en el río Ebro - Sportravellling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	Tast de vi i caiac al riu Ebre - Sportravellling