Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 881 Ergebnisse 330 Domänen Seite 9

2 Treffer www.chu-brugmann.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pendant le séjour hospitalier, on réalise des enregistrements polysomnographiques (électroencéphalogramme - EEG, électro-oculogramme - EOG, tonus musculaire - EMG) et leur analyse permet d'orienter le traitement de certaines dyssomnies, d'états de somnolence diurne excessive ou de fatigue sévère (afin d'exclure un trouble primaire du sommeil), d'effectuer des diagnostics différentiels dans le contexte de certains troubles de l'humeur, d'identifier les apnées nocturnes, le ronflement, les myoclonies... parmi 80 pathologies connues du sommeil.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chu-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren

Gedurende de opname op de afdeling, worden encefalografische metingen gedaan (EEG) tijdens de slaap en de analyse hiervan stelt ons in staat om een behandeling op te zetten van slapeloosheid of over- vermoeidheid om een differentiële diagnose te maken tussen depressies van meer psychologische of meer van biologische oorsprong, tot het onderkennen van nachtelijke apnoe (adempauze), snurken, myoclonieën (spiercontracties), en dat binnen 80 bekende slaapstoornissen.

2 Treffer www.gepork.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En complément à l’offre PAIN: EMG; tonus de repos et activité musculaire; force maximale isométrique dans la zone du tronc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the PAIN option: EMG measurement, resting tone & muscle activity, maximum isometric force in the torso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zusätzlich zum Angebot PAIN: EMG-Messung, Ruhetonus & Muskelaktivität, Isometrische Maximalkraft im Rumpfbereich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	In aggiunta all’offerta PAIN: misurazione EMG (elettromiografia), tono muscolare a riposo e attività muscolare, forza massima isometrica nell’area del tronco

2 Treffer www.internationaloliveoil.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans l’estomac, en ne diminuant pas le tonus du sphincter gastro-œsophagique, l’huile d’olive réduit le risque de reflux d’acidité de l’estomac vers l’œsophage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationaloliveoil.org als Prioritätsdomäne definieren	When olive oil reaches the stomach it does not reduce the tonus of the muscular ring or sphincter at the base of the oesophagus. Because of this, it reduces the risk of the flow or reflux of food and gastric juice up from the stomach to the oesophagus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationaloliveoil.org als Prioritätsdomäne definieren	When olive oil reaches the stomach it does not reduce the tonus of the muscular ring or sphincter at the base of the oesophagus. Because of this, it reduces the risk of the flow or reflux of food and gastric juice up from the stomach to the oesophagus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationaloliveoil.org als Prioritätsdomäne definieren	When olive oil reaches the stomach it does not reduce the tonus of the muscular ring or sphincter at the base of the oesophagus. Because of this, it reduces the risk of the flow or reflux of food and gastric juice up from the stomach to the oesophagus.

2 Treffer www.vecora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une équipe de thérapeutes qualifiés offre des massages sur mesure, pour prendre soin de vous en fonction de vos besoins, en recherchant le délassement total du corps et de l’esprit, la récupération du tonus musculaire ou l’équilibre de vos énergies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicohotelmadrid.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir bieten einen Privatraum für Massagen und Schönheitsbehandlungen von Natura Bissé für höchstes Wohlbefinden. Ein Therapeutenteam wendet individuell abgestimmte Massagen an, um jeden Gast seinen Bedürfnissen gemäß zu verwöhnen, wobei die völlige Entspannung von Körper und Geist, die Wiedererlangung des Muskeltonus oder das Gleichgewicht der Energie angestrebt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicohotelmadrid.com als Prioritätsdomäne definieren	Le proponiamo una sala privata per massaggi e trattamenti di bellezza in cui godere del massimo benessere. Un’équipe di terapeuti realizza massaggi su misura per curare al meglio ogni cliente, cercando il relax totale del corpo e della mente, il recupero del tono muscolare o l’equilibrio della nostra energia.

3 Treffer www.intorsa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dès son application, vous sentez l’effet vitalisant produit par l’hydratation et la pénétration des nutriments vitaux. Le processus anti-âge ne tarde pas à montrer ses effets: la peau retrouve une élasticité, une fermeté et un tonus visibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Even when applying it, you can feel how the vitalising moisture and vital nutrients are absorbed into the skin. The anti-aging process starts straightaway: the skin gets visibly firmer, tauter and suppler. All tension and stress falls away from the skin, lines and laughter lines are visibly reduced. The optimised cell functions and stimulated regeneration processes make the skin look younger, with long-lasting effect.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schon beim Auftragen spüren Sie, wie die vitalisierende Feuchtigkeit und die lebenswich-tigen Nährstoffe eindringen. Der Anti-Aging-Prozess startet augenblicklich: Die Haut gewinnt sichtbar an Straffheit, Festigkeit, Spannkraft. Anspannung und Stress fallen von der Haut ab, Linien und Mimikfalten werden sichtbar gemildert. Aufgrund der optimierten Zellfunktionen und angeregten Regernationsprozesse hält die verjüngende Wirkung lang-fristig an.

laframboise.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oui. Le GELAFORM Protéine+ «Gold» est aussi considéré par de nombreux médecins comme tonus musculaire. D'autre part, l'arthrose étant une maladie dégénérative, il est indiqué d'en prendre régulièrement pour son bien-être et l'entretien des cartilages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gelaform.com als Prioritätsdomäne definieren	Sì, GELAFORM Protéine + "Gold" è considerato da molti medici anche per il tono muscolare. D'altra parte, l'artrosi è una malattia degenerativa, è consigliato prenderlo regolarmente per il suo benessere e il mantenimento della cartilagine.

2 Treffer www.uvc-brugmann.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uvc-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.istanbulafrica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tonus musculaire = 0
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jori.com als Prioritätsdomäne definieren	Muscle tone = 0
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jori.com als Prioritätsdomäne definieren	'Muskeltonus = 0'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jori.com als Prioritätsdomäne definieren	Spiertonus = 0

www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	+ Retouchez tonus de la peau en utilisant notre outil de relooking peau exclusive lissage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	+ Retušování pleti pomocí naší exkluzivní vyhlazení pokožky proměnu nástroj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	+ Отретушируйте тон кожи с помощью нашей эксклюзивной кожи разглаживания инструмент макияж

www.irca.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une crème douche qui vous apporte tonus et vitalité grâce aux bienfaits tonifiants des huiles essentielles de menthe et de romarin. En aromathérapie, il est également attribué à ces deux huiles essentielles une action bénéfique sur les voies respiratoires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selbex.com als Prioritätsdomäne definieren	A shower cream that brings tone and vitality thanks to the toning benefits of mint and rosemary essential oils. In aromatherapy, these two essential oils are also known to be beneficial to the respiratory passages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selbex.com als Prioritätsdomäne definieren	Durch die belebende Wirkung des ätherischen Minz- und Rosmarinöls schenkt Ihnen diese Duschcreme Energie und Vitalität. In der Aromatherapie wird diesen beiden ätherischen Ölen zudem eine positive Wirkung auf die Atemwege zugeschrieben.

2 Treffer www.kukyflor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour pallier à un manque de tonus et pour atténuer l'impression de perte d'énergie, on masse nos tempes, en exerçant une pression assez ferme avec les doigts, avec quelques gouttes d'huile essentielle de menthe poivrée (un remède antifatigue reconnu), de cannelle de Ceylan (un fort stimulant) ou de romarin (un élixir énergisant).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen placemontrealtrust.com als Prioritätsdomäne definieren	To fight a dip in energy, massage your temples with a few drops of essential oil while applying a good amount of pressure with your fingers. Try peppermint (a renown remedy for tiredness), Ceylon cinnamon (a strong stimulant), or rosemary (an energizing elixir).

www.remax-estate.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comme compositrice, ses œuvres ont été interprétées au Tonus Vivus Festival of New Music (Edmonton), au Jordan Hall (Boston), au Morse Recital Hall (New Haven, CT), et au Conservatoire de musique de Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermusique.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	As a composer, her works have been performed at the Tonus Vivus Festival of New Music (Edmonton), Jordan Hall (Boston), Morse Recital Hall (New Haven, CT), and the Conservatoire de musique de Montréal. Upcoming projects include a commission by the Arx Duo and the Bass Line Road Ensemble. Ms Cheung studied composition with Hannah Lash (Yale) and Piotr Grella-Mozejko (Edmonton).

naturacert.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cette situation peut entraîner des transformations à travers tout le corps, plus sensibles du côté de la main tendue: un étirement musculaire, un élargissement de l’espace entre les côtes, une modification dans chacune des articulations qui s’échelonnent des dernières phalanges de vos doigts jusqu’à l’assise de vos hanches, et probablement un changement de pression dans vos pieds: votre tonus en est perturbé …

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mossoux-bonte.be als Prioritätsdomäne definieren

You are thus effectuating a prolongation, a projection of your intention. This situation may lead to various transformations throughout the body, the side of the body of the extended hand being the most susceptible: the stretch of a muscle, a little more space between the ribs, a chain of modifications is undergone by each articulation, from the very last phalanges of your fingers just until your sitting hips, there is also most likely a change of pressure in your feet: your tonus is perturbed…

2 Treffer guida.agr.univpm.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La thérapie manuelle implique que le ou la thérapeute se sert de ses mains pour mobiliser les articulations de la colonne vertébrale ou des extrémités, pour créer du mouvement dans les tissus nerveux ou pour faciliter l’activation, la flexibilité et le tonus musculaire.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clubsportifmaa.com als Prioritätsdomäne definieren

We strongly believe in the use of hands-on manual therapy for our patients. Manual therapy involves the therapist's use of his or her hands to mobilize the joints of the spine and extremities, in order to create movement in the nerve tissue or facilitate the activation, flexibility and normal tone of the muscle. Several different techniques can be used to restore normal function and regain control of that motion. This allows each region of the body to move accordingly, efficiently and safely.

2 Treffer listarchives.libreoffice.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, Benjamin TONUS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listarchives.libreoffice.org als Prioritätsdomäne definieren	, Eduardo Moreno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listarchives.libreoffice.org als Prioritätsdomäne definieren	, Valter Mura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listarchives.libreoffice.org als Prioritätsdomäne definieren	, Jaap van der Laan

indiansex.tube

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit cheval Rody combine une expérience purement ludique avec un bénéfice qui permet à l’enfant d’améliorer l’équilibre, la coordination, la posture et le tonus musculaire dès les plus jeune âge, en incorporant toute la “philosophie” Gymnic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gymnic.com als Prioritätsdomäne definieren	Our Rody horse represents the whole “Gymnic philosophy” as it combines a unique playtime fun experience with the positive effect on the child’s well-being. Playing with Rody helps improve little one’s coordination, posture as well as muscle tone since the early years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gymnic.com als Prioritätsdomäne definieren	Das „Rody“ Hüpfpferdchen repräsentiert die ganze Gymnic Philosophie. Schon in frühen Jahren wird dem Kind ein Spaßerlebnis angeboten, dass viele heilsame Folgen in der Bewegung, Koordination, Körperhaltung und Muskeltonus mit sich bringt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gymnic.com als Prioritätsdomäne definieren	El caballito Rody une una experiencia puramente lúdica a un beneficio que permite al niño de mejorar su equilíbrio, coordinación, postura y tono muscular desde hace sus primeros años, concentrando en sí mismo toda la “filosofía” Gymnic.

www.lebouchon-gap.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comme compositrice, ses œuvres ont été interprétées au Tonus Vivus Festival of New Music (Edmonton), au Jordan Hall (Boston), au Morse Recital Hall (New Haven, CT), et au Conservatoire de musique de Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen levivier.ca als Prioritätsdomäne definieren	As a composer, her works have been performed at the Tonus Vivus Festival of New Music (Edmonton), Jordan Hall (Boston), Morse Recital Hall (New Haven, CT), and the Conservatoire de musique de Montréal. Upcoming projects include a commission by the Arx Duo and the Bass Line Road Ensemble. Ms Cheung studied composition with Hannah Lash (Yale) and Piotr Grella-Mozejko (Edmonton).

www.airnet-system.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comme compositrice, ses œuvres ont été interprétées au Tonus Vivus Festival of New Music (Edmonton), au Jordan Hall (Boston), au Morse Recital Hall (New Haven, CT), et au Conservatoire de musique de Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen levivier.ca als Prioritätsdomäne definieren	As a composer, her works have been performed at the Tonus Vivus Festival of New Music (Edmonton), Jordan Hall (Boston), Morse Recital Hall (New Haven, CT), and the Conservatoire de musique de Montréal. Upcoming projects include a commission by the Arx Duo and the Bass Line Road Ensemble. Ms Cheung studied composition with Hannah Lash (Yale) and Piotr Grella-Mozejko (Edmonton).

www.gboslaser.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Votre chat a besoin de protéines pour une croissance saine et le tonus musculaire. Les protéines se trouvent dans la plupart des tissus vivants, comme les cheveux, la peau, les ongles et les muscles. Il y a des milliers de protéines différentes dans le corps de votre chat et elles ont toutes des fonctions différentes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whiskas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ihre Katze braucht Proteine für ein gesundes Wachstum und einen gesunden Muskeltonus. Proteine sind in den meisten tierischen Geweben zu finden, wie in Haaren, Haut, Krallen und Muskeln. Ihre Katze hat Tausende unterschiedlicher Proteine im Körper, alle mit spezifischen Funktionen. Proteine enthalten die essentiellen Aminosäuren, die Katzen brauchen, um kräftig und gesund zu bleiben.

2 Treffer www.wandersite.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gymnastique dans l’eau est un ensemble complexe d’exercices qui se sont réunis pour apporter des résultats très satisfaisant pour le raffermissement du tonus musculaire dans les points les plus critiques de notre corps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venadoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Gymnastics in water is a complex set of exercises that joined together to bring results very satisfactory, both in terms of firming in muscle tone in its most critical points of our body.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venadoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Gymnastik im Wasser ist eine komplexe Reihe von Übungen, die zusammengefügt die Ergebnisse sehr befriedigend zu bringen, sowohl im Hinblick auf die Straffung des Muskeltonus in seiner kritischen Punkte unseres Körpers.

www.oceancomics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La vitamine D, associée au calcium, vous donne, ainsi qu'à votre bébé, une ossature et une dentition saines et vous permet de conserver un tonus musculaire. Lorsque votre peau est exposée à la lumière du soleil, elle produit de la vitamine D.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aptaclub.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vitamin D sorgt zusammen mit Kalzium für gesunde Knochen und Zähne bei Ihnen und Ihrem Baby und hilft ausserdem, den Muskeltonus beizubehalten. Sobald Ihre Haut dem Sonnenlicht ausgesetzt ist, produziert sie Vitamin D.

2 Treffer www.brunarosso.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rien de mieux que la technique suédoise pour dorloter un corps fatigué. Elle améliore la circulation et favorise la relaxation. C'est la façon idéale d'éliminer le stress accumulé, d'améliorer le tonus musculaire et de soigner les muscles endoloris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spadiva.ca als Prioritätsdomäne definieren	Nothing feels as good as this European full-body massage that pampers the body with a Swedish technique designed to stimulate circulation and promote relaxation. It is an ideal way to eliminate accumulated stress, improve muscle tone and ease muscle aches.

3 Treffer www.ilado-paris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une dose essentielle de bonne humeur, de tonus et de vitalité, un sentiment d’apaisement et de douceur. Une eau fraîche qui tonifie le corps et l'esprit grâce à un parfum pétillant de Verveine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magasino.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein vitalisierendes Eau de Parfum mit einer Dosis an Energie, Vitalität und guter Laune, ein Gefühl der Ruhe und Sanftheit, dank des Zitrus-Duftes und der Kraft vom ätherischem Öl der Verbene (Eisenkraut).

8 Treffer yellow.local.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	img12 Images descrLe Pilates permet l’accession au bien-être et à la forme de A à Z. Avant l’été, pour votre mariage ou pour toute saison, boostez votre tonus et off...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	img12 Bilder descrLe Pilates permet l’accession au bien-être et à la forme de A à Z. Avant l’été, pour votre mariage ou pour toute saison, boostez votre tonus et off...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	img12 Immagini descrLe Pilates permet l’accession au bien-être et à la forme de A à Z. Avant l’été, pour votre mariage ou pour toute saison, boostez votre tonus et off...

elearning.informatica.unisa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une collection d'infuseurs adhésifs secs en Techstile qui redonnent doucement du volume, de la souplesse et du tonus à la peau du buste et des fesses pour obtenir un effet sculptant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nannettedegaspe.com als Prioritätsdomäne definieren	A collection of dry infusing techstile adhesives that gently helps recover volume, suppleness and bounce for a more sculpted bust and tush.

5 Treffer careers.suwaidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vivifiée, la chevelure retrouve tonus et brillance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen activilong.com als Prioritätsdomäne definieren	Freshened, invigorated, the hair regains strength and shine.

2 Treffer www.tunnelbauer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diminue le relâchement de la peau et améliore le tonus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mrockland.com als Prioritätsdomäne definieren	Reduces sagging skin and improves skin tone

15 Treffer makiandampars.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sensation jambes légères & Tonus circulatoire Actifs végétaux 100% naturels Vigne rouge, Marron d'inde, Vitamine B3 Complément alimentaire Boîte de 30 comprimés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parapharmanet.com als Prioritätsdomäne definieren	Sensation light legs and circulatory Tonus plant Assets natural 100 % red Vineyard, Horse chestnut, Vitamin B3 Food supplement Box of 30 tablets

www.jgyiqi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le Chasselas du Clos des Abbesses signé Testuz revendique à juste droit sa flatteuse renommée. Un léger perlant lui donne du tonus en attaque avant qu’il s’affirme au palais dans un mariage harmonieux entre fruit et minéralité.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testuz.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die noch immer allzu wenig bekannten herrlichen Abbesses-Rebberge in der Gemeinde Denges befinden sich auf idealer Höhe in einem steil abfallenden Gelände, dessen Erde, ein Relikt der Gletschermoränen, den Weinen eine bemerkenswerte Eleganz und ätherische Anmut verleiht. Der Chasselas des Clos des Abbesses von Testuz hat zu Recht einen vorzüglichen Ruf. Sein Auftakt ist von einem leichten Perlen geprägt, bevor der Wein am Gaumen eine harmonische Verbindung von Frucht und Mineralität entwickelt. Dieser Grand Cru ist denn auch eine perfekte Alchemie der Sonne mit einem Terroir, in dem die Reben tief wurzeln und ihr ganzes Potential entwickeln können.

www.gidi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le déclic se fera très probablement d’ici une semaine ou deux quand vous commencerez à recevoir certaines racines que nous sommes sur le point de récolter, le rutabaga, le céleri-rave. D’autres racines attendent aussi leur tour mais il ne faut pas aller trop vite avec elles car seul les premiers froids vont leur donner le tonus et la saveur propre auxquels vous êtes habitués.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jardinsdarlington.ca als Prioritätsdomäne definieren

This week’s basket is a marriage of two seasons, summer and fall, in almost perfect equilibrium. The full shift to fall will happen in a week or two when you will see more of the root vegetables we are about to harvest, such as swedes (rutabagas) and root-celery (celeriac). Others will follow in due course, but one can never hasten Mother Nature – and some root vegetables need a hard frost to give them the flavour one expects of them (more on these later, as the first fall frost nears).

www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il faut prévoir des moyens pour éviter l'ennui, la fatigue, la perte de minéraux et la perte du tonus musculaire. Il faut donc construire des installations récréatives. Les habitants de Marsville devront jouir d'un environnement visuellement plaisant qui leur offre intimité et détente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Procedures must be in place to deal with things like boredom, fatigue, and loss of minerals and muscle tone. There must be facilities for recreational activities. The inhabitants of Marsville will need a visually appealing environment that provides privacy and relaxation. These should be included in the overall plan.

2 Treffer www.vinci-concessions.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour pallier à un manque de tonus et pour atténuer l'impression de perte d'énergie, on masse nos tempes, en exerçant une pression assez ferme avec les doigts, avec quelques gouttes d'huile essentielle de menthe poivrée (un remède antifatigue reconnu), de cannelle de Ceylan (un fort stimulant) ou de romarin (un élixir énergisant).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laurierquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	To fight a dip in energy, massage your temples with a few drops of essential oil while applying a good amount of pressure with your fingers. Try peppermint (a renown remedy for tiredness), Ceylon cinnamon (a strong stimulant), or rosemary (an energizing elixir).

4 Treffer www.exim.go.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crème tonus à la glaucine Pois de senteur maman - 50 ml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dansunjardin.com als Prioritätsdomäne definieren	Pois de senteur mother Firming cream with Glaucine - 50 ml

3 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Par ailleurs le système cardiovasculaire est en général légèrement stimulé. Les réflexes laryngopharyngés ainsi que le tonus musculaire sont quant à eux conservés. Enfin, Keta-S a une large marge thérapeutique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Wirkung tritt rasch ein und dauert je nach Applikationsart 10 bis 20 Minuten. Keta-S hat eine leicht depressive Wirkung auf die Atmung; Herz und Kreislauf werden meist leicht stimuliert. Die Pharynx- und Larynx-Reflexe sowie der Skelettmuskeltonus bleiben erhalten. Keta-S hat eine grosse therapeutische Breite.

2 Treffer haynesintl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	une atonie (chute du tonus musculaire), causant un tassement de la personne sur elle-même
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medtech.fr als Prioritätsdomäne definieren	atony (absence of muscle tone), causing the person to suddenly go limp and fall to the ground;

2 Treffer valdodov.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il aide la peau à conserver tonus et fermeté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scarletandjulia.com als Prioritätsdomäne definieren	It helps your skin preserve its tone and firmness.

www.fa.cvut.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tonus Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neuvoo.ch als Prioritätsdomäne definieren	KUDELSKI SA

6 Treffer www.objectpark.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	· Une cataplexie. Il s’agit d’une perte soudaine du tonus musculaire pouvant provoquer la chute des personnes sur le sol. Elle est provoquée par des émotions intenses comme le rire ou le stress.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 811.novascotia.ca als Prioritätsdomäne definieren	· Cataplexy. This is a sudden loss of muscle tone that may cause people to fall to the floor. It is brought on by laughter, stress or other intense emotions.

21 Treffer febetra.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tonus fizikal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	Masaze - Yoga studio

2 Treffer www.lycra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour pallier à un manque de tonus et pour atténuer l'impression de perte d'énergie, on masse nos tempes, en exerçant une pression assez ferme avec les doigts, avec quelques gouttes d'huile essentielle de menthe poivrée (un remède antifatigue reconnu), de cannelle de Ceylan (un fort stimulant) ou de romarin (un élixir énergisant).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen placestefoy.com als Prioritätsdomäne definieren	To fight a dip in energy, massage your temples with a few drops of essential oil while applying a good amount of pressure with your fingers. Try peppermint (a renown remedy for tiredness), Ceylon cinnamon (a strong stimulant), or rosemary (an energizing elixir).

2 Treffer yokohama.art.museum

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour pallier à un manque de tonus et pour atténuer l'impression de perte d'énergie, on masse nos tempes, en exerçant une pression assez ferme avec les doigts, avec quelques gouttes d'huile essentielle de menthe poivrée (un remède antifatigue reconnu), de cannelle de Ceylan (un fort stimulant) ou de romarin (un élixir énergisant).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centreeatondemontreal.com als Prioritätsdomäne definieren	To fight a dip in energy, massage your temples with a few drops of essential oil while applying a good amount of pressure with your fingers. Try peppermint (a renown remedy for tiredness), Ceylon cinnamon (a strong stimulant), or rosemary (an energizing elixir).

lussierdaleparizeau.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette pratique est par conséquent extrêmement utile en cas de self-défense, mais aussi pour acquérir des réactions rapides, du tonus et de la flexibilité ainsi que, bien sûr, une certaine confiance en soi dans la vie de tous les jours...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amicale-coe.eu als Prioritätsdomäne definieren	This practice is therefore extremely useful in self defense, but also in order to acquire fast reflexes, muscular tonus and flexibility – and, of course, a healthy amount of self confidence in oneself in the everyday life.

www.eu2003.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En matière d’exclusion sociale, la stratégie de Lisbonne a donné du tonus à la coopération de l’UE dans le domaine de l’inclusion sociale étant donné que les Etats-membres considèrent la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale comme l’un des éléments clés de la modernisation du modèle social européen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2003.gr als Prioritätsdomäne definieren

In matters related to tackling social exclusion, the Lisbon Strategy boosted the EU cooperation in the field of social inclusion, inasmuch as the Member States view the fight against poverty and social exclusion as one of the key elements in the modernisation of the European social model. Starting with 2002, Romania has been participating in the „Community action plan for fighting social exclusion”.

3 Treffer www.seatra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les hautes fréquences d'environ 0,25 Hz sont attribuées au système nerveux parasympathique. Un tonus vagal élevé indique un état détendu et reposé (p. ex. un sommeil profond).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	High frequencies of around 0.25 Hz are associated with the parasympathetic nervous system. A high vagal tone shows a relaxing or recovering condition (eg. deep sleep).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Las altas frecuencias, alrededor de 0,25 Hz, están vinculadas al sistema nervioso parasimpático. Un tono vago alto representa un estado de relajación o recuperación (por ej., sueño profundo).

www.caboactivo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'organisme masculin en sécrète de 10 à 20 fois plus. Cependant les deux sexes en ont également besoin pour raviver leur libido, raffermir la silhouette, réduire la graisse (et la cellulite), conserver un bon tonus...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.anastore.com als Prioritätsdomäne definieren

So both men and women produce testosterone, but the two sexes are not on a par with each other. The male system secretes 10 to 20 times more of it. However the two need it equally to revive their libido, firm up the figure, reduce fat (and cellulite) and keep good tone...Its a matter of dosage between them all. Too much testosterone can lead to over-developed muscles, a male smell, greasy hair, more marked aggressiveness and a sexual desire which can be embarrassing...

www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'équipe de recherche vérifie si la propension au bâillement est volontaire et provoquée par l'exposition à l'air en raison d'un manque d'oxygène pour répondre à des besoins métaboliques, ou par une baisse du tonus du muscle adducteur responsable du mouvement des valves.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The research team is investigating whether the propensity of mussels for gaping is voluntary and occurs when they are exposed to air, resulting from a lack of sufficient oxygen to meet their metabolic needs, or whether it is caused by a decrease in tone of the adductor muscle, which controls valve movement. The appearance of gaping so soon after harvesting suggests that priority should be given to examining this phenomenon.

9 Treffer www.ccac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Description : La kétamine est un anesthésique à action rapide produisant un état nommé ´ anesthésie dissociative ª parce qu’il semble être produit par interruption sélective de l’association cérébrale avant le blocage sensoriel. Ce médicament produit aussi une analgésie. Les réflexes pharyngo-laryngés et le tonus musculaire sont préservés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren	Description: Ketamine is a rapid acting anesthetic producing an anesthetic state termed "dissociative anesthesia" because it appears to selectively interrupt association of the brain before producing sensory blockade. It also produces analgaesla. Pharyngeal ‑ laryngeal reflexes are maintained, as is skeletal muscle tone.

www.ccmm.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La dernière édition du Tableau de bord de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, rendue publique aujourd'hui, témoigne du regain de tonus de l'économie montréalaise : le secteur immobilier se porte à merveille, les ventes au détail ont repris vie depuis juillet dernier et un courant d'optimisme traverse derechef le milieu des affaires montréalais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Made public today, the latest edition of the Board of Trade of Metropolitan Montreal's Trend Chart shows a resurgence in Montreal's economy: the real-estate sector is thriving, retail sales are up since last July and optimism once again reigns in the local business community.

dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je reviens à ce que signalait l'honorable député—avec qui j'ai eu le plaisir de travailler dans la région de la Gaspésie— il ne fait aucun doute pour moi que nous devrons continuer à déployer des efforts, étant donné le fait que certaines régions du Canada n'ont pas le même tonus économique que d'autres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Again, in recognition of the intervention of the honourable member—I have again had the pleasure of working with him in the Gaspé—there's no doubt in my mind about the efforts we have to continue to make, recognizing the reality that some parts of Canada have not had the same economic buoyancy as others.

www.btmm.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La dernière édition du Tableau de bord de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, rendue publique aujourd'hui, témoigne du regain de tonus de l'économie montréalaise : le secteur immobilier se porte à merveille, les ventes au détail ont repris vie depuis juillet dernier et un courant d'optimisme traverse derechef le milieu des affaires montréalais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Made public today, the latest edition of the Board of Trade of Metropolitan Montreal's Trend Chart shows a resurgence in Montreal's economy: the real-estate sector is thriving, retail sales are up since last July and optimism once again reigns in the local business community.

www.biotalent.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ce dont je suis particulièrement fier : La sérotonine est un neurotransmetteur bien connu, impliqué dans plusieurs fonctions cérébrales. Elle joue un rôle majeur dans la régulation de l'humeur, le sommeil, etc., et on la trouve également dans le sérum sanguin où elle régule le tonus des vaisseaux sanguins.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biotalent.ca als Prioritätsdomäne definieren

I am most proud about... Serotonin is a well-known neurotransmitter involved in multiple functions of the brain; it plays an important role in regulation of the mood, in sleep behavior, etc. Serotonin is also present in the blood serum where it regulates the tonus of blood vessels (hence the name «serotonin»). We discovered that addition of serotonin to existing nutritive media improves the quality of red blood cells during their storage in blood banks. This implies a better survival of the red cells in the blood after transfusion, and better outcome in patients receiving these blood products. Our invention is currently under evaluation for a patent, and it has entered the national phase in the US.

3 Treffer www.catie.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les plantes toniques contiennent des substances fortifiantes qui améliorent la vigueur, le tonus physique et la sensation de bien-être. Elles peuvent donner plus d'énergie aux personnes séropositives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catie.ca als Prioritätsdomäne definieren	People living with HIV face many challenges. As a result, they may experience increased levels of stress, and this stress may be detrimental to the immune system. HIV-positive people may experience fatigue due to this stress. Fatigue may also be the side effect of an anti-HIV drug or a symptom of HIV infection. Two groups of herbs are often used to deal with stress and fatigue.

9 Treffer ccac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Description : La kétamine est un anesthésique à action rapide produisant un état nommé ´ anesthésie dissociative ª parce qu’il semble être produit par interruption sélective de l’association cérébrale avant le blocage sensoriel. Ce médicament produit aussi une analgésie. Les réflexes pharyngo-laryngés et le tonus musculaire sont préservés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren	Description: Ketamine is a rapid acting anesthetic producing an anesthetic state termed "dissociative anesthesia" because it appears to selectively interrupt association of the brain before producing sensory blockade. It also produces analgaesla. Pharyngeal ‑ laryngeal reflexes are maintained, as is skeletal muscle tone.

54 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(22) La carence en magnésium peut provoquer de la faiblesse, des troubles mentaux, une diminution du tonus musculaire et des troubles gastro-intestinaux. Étant donné que le magnésium dans le myocarde est plus aisément échangeable que dans les muscles du squelette, on a émis l'hypothèse que la carence durable en magnésium pourrait intervenir dans les maladies cardiovasculaires.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Under normal conditions, magnesium levels are carefully regulated, and short-term dietary deficiencies can be overcome by the large available pool of magnesium in bone. However, depletion can occur as a result of vomiting, diarrhoea, use of certain diuretics, alcoholism, and protein malnutrition.(22) Deficiency produces weakness, mental disorder, lessening of muscle control, and gastrointestinal disorders. Because magnesium in the myocardium exchanges more readily than does the magnesium in skeletal muscles, it has been suggested that long-term magnesium deficiency may be a factor in cardiovascular disease.(23-26)

www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atelier : Plus de femmes, de meilleurs jobs et du tonus pour la croissance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Workshop: More Women, Better Jobs and Boosting Growth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Workshop: Mehr Frauen, bessere Jobs und Steigerung des Wachstums

3 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La variabilité de la fréquence cardiaque autour du moment de l’écornage au fer n’a pas différé d’un traitement à l’autre, mais la valeur efficace des différences successives a baissé, passant de 68 à 41 ± 12,6 ms immédiatement après l’écornage au fer sans atténuation de la douleur, ce qui laisse supposer une baisse du tonus vagal à ce moment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

This study examined the effects of a nonsteroidal antiinflammatory agent (NSAID) on physiological responses of calves immediately after hot-iron dehorning (DH) and during the time that local anesthetic (LA) wears off (2 to 3 h) after this procedure. Forty-six calves (33 ± 0.3 d of age) were randomly assigned to 6 treatments: hot-iron DH versus sham DH with either no pain mitigation, LA alone, or LA with NSAID (i.v. Meloxicam). Eye temperature (measured using infrared thermography) was recorded every 5 min for 3 h after treatments. Heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) were recorded continuously; for analysis of HRV, short segments of 512 interbeat intervals were examined. After DH without LA or NSAID, HR increased by 35 ± 3.0 beats/min in the first 5 min and remained elevated above baseline for 3 h. The HRV around the time of DH did not differ between treatments; however, the root mean square of successive differences decreased from 68 to 41 ± 12.6 ms immediately following DH without pain relief, suggesting a decrease in vagal tone at this time. Between 2 and 3 h following DH with LA, there was a decrease in eye temperature (-0.6 ± 0.1 degrees C), an increase in HR (8 ± 3.0 beats per min) and changes in HRV. Changes in HRV at this time included a decreased high-frequency power and an increase in the low-frequency power and low-frequency/high-frequency ratio, indicating a change in sympatho-vagal balance. The changes in eye temperature, HR, and HRV between 2 and 3 h following DH with LA indicated the onset of pain coinciding with the time that the LA effects wear off. In addition, this study demonstrated that the combination of LA and NSAID mitigated the onset of pain responses when the LA wanes.

9 Treffer ottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perte du tonus musculaire au niveau du visage, maux de tête intenses, raideur de la nuque (due à la méningite), changements dans le rythme cardiaque;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Loss of muscle tone in the face, severe headache and neck stiffness (due to meningitis) as well as changes in heartbeat

3 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

6 Treffer www.acbaqc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une lotion rafraîchissante et équilibrante sans alcool, qui parfait le nettoyage du visage; la peau reprend son tonus et son éclat, prête pour le traitement suivant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eine besonders schonende und feuchtigkeitsspendende Reinigungsemulsion, die Makeup und Unreinheiten entfernt, die die Haut porentief rein, frisch und zart macht und mit ausreichender Feuchtigkeit versorgt.

3 Treffer judithjorda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Résultat : éclat, tonus et fraîcheur du teint.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biologique-recherche.com als Prioritätsdomäne definieren	Result : brightens, tones and refreshes the complexion.

3 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ampoules de Gingembre Ginseng Guarana Bien être au masculin Tonus et vigueur au meilleur prix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Seleccionadores de triatlo fazem equipa no desafio Cape Epic de BTT na África do Sul

no2hormonedisruptingchemicals.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les informations nécessaires et adaptées aux enfants sont disponibles sur le site www.nestlefamily.ch. Des activités de plein air, à l’instar du nouveau parcours autour de la Maison Cailler, apportent tonus et mouvement à toute la famille, favorisent la santé et garantissent des expériences communes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cailler.ch als Prioritätsdomäne definieren

Unter anderem will Nestlé 500'000 Familien zu einem gesunden Lebensstil motivieren. Die nötigen Informationen finden Familien kindergerecht aufbereitet auf der Website www.nestlefamily.ch. Aktivitäten im Freien, wie der neu eröffnete Erlebnis-Parcours beim Maison Cailler, bringen der ganzen Familie Schwung und Bewegung, stärken die Gesundheit und sorgen für gemeinsame Erlebnisse. Zusammen mit der Schweizerischen Gesellschaft für Ernährung in Bern hat Nestlé Schweiz zudem Nutrikid® ins Leben gerufen; ein Lernprogramm für Kinder und Jugendliche, das Ernährungswissen auf spielerische, altersgerechte Art und Weise näher bringt. Mit einem klaren Ziel: der Vorbeugung von Fehlernährung, Übergewicht und Essstörungen sowie den damit verbundenen gesundheitlichen Folgen. Denn wer als Kind ein gesundes Essverhalten entwickelt, wird dies auch als Erwachsener beibehalten.

www.alfabellezza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	suggère qu’une molécule produite suite à l’ingestion de grenade, l’urolithine A, améliore la durée de vie et le tonus musculaire en éliminant les mitochondries usagées. Télécharger la chronique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen richardbeliveau.org als Prioritätsdomäne definieren	An interesting study in the prestigious journal Nature Medicine suggests that a molecule produced following ingestion of polmegranates, urolithin A, increases expected lifespan and muscle tone by eliminating damaged mitochondria. Download this column

stopson.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les exercices de renforcement du plancher pelvien consistent à exercer les muscles du périnée par des contractions volontaires répétées qui augmentent le tonus et renforcent les muscles servant de soutien autour de l’urètre et de la vessie, lesquels doivent rester contractés pour prévenir les fuites urinaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tena.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beim Training der Beckenbodenmuskulatur werden durch wiederholte bewusste Kontraktionen Tonus und Stärke des muskulären Stützapparates um Harnröhre und Blase gefördert. Diese müssen fest geschlossen sein, damit es nicht zu ungewolltem Urinverlust kommt.

www.gepujsag.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Avoir plus de masse musculaire augmente le métabolisme au repos, ce qui vous donne plus d'énergie pour perdre du poids. En plus, une fonction musculaire plus importante donne du tonus à votre corps, en plus de vous rendre plus fort physiquement, ce qui va vous aider à tenir plus longtemps sur la selle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ap.ironman.com als Prioritätsdomäne definieren

1. Viktnedgång: Cykling hjälper dig inte bara att bränna kalorier (upp till 700 i timmen, beroende på intensitet) och fett, det hjälper dig också att bygga muskler. Fler muskler leder till en ökad vilometabolism, vilket ger dig mer energi till att tappa kilon. Plus att ökad muskelfunktion ger din kropp en trimmad look, samtidigt som det gör dig fysiskt starkare, vilket håller dig uppe på sadeln längre. Om du är den typen av atlet som gillar tävlingar, så är det här en väldigt bra sak.

2 Treffer www.pix-star.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mélange tonus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alimentsduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	MIX-TONUS

insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atelier : Plus de femmes, de meilleurs jobs et du tonus pour la croissance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Workshop: More Women, Better Jobs and Boosting Growth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Workshop: Mehr Frauen, bessere Jobs und Steigerung des Wachstums

7 Treffer www.starwoodhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gardez le tonus et restez productif. C'est facile de rester concentré avec un délicieux petit-déjeuner SuperFoods® et une connexion Internet dans la chambre. Un petit déjeuner copieux et l'accès Internet haut débit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen starwoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Maximice la energía y la productividad Con un delicioso desayuno saludable de SuperFoods® y además del acceso a Internet en la habitación, es fácil mantenerse recargado como su computadora. Desayuno nutritivo para una persona y acceso a Internet de alta velocidad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen starwoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Riacquistate le vostre energie e restate produttivi. Con una colazione con i prodotti SuperFoods®, sani e gustosi, in aggiunta all'accesso in camera ad internet, è facile mantenere il vostro cervello ricaricato come il vostro computer portatile. Prima colazione nutriente per una persona nutriente e accesso Speed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen starwoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Maximize a energia e a produtividade. Com um café da manhã delicioso e saudável SuperFoods® e acesso à Internet, é fácil manter o seu cérebro funcionando como o seu laptop. Café da manhã nutritivo para uma pessoa e acesso à Internet de alta velocidade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen starwoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Для максимальной энергии и производительности. Благодаря вкусному и здоровому завтраку SuperFoods® в дополнение к доступу в Интернет в номере вы сможете с легкостью поддерживать высокий умственный заряд. Питательный завтрак для одного и высокоскоростной доступ к Интернету

4 Treffer tims.gov.eg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En plus du responsable de l'équipe Louis Vosters, les pilotes Wilvo Jérémy Seewer, Shaun Simpson et Arnaud Tonus recevront à Frauenfeld des mains du Président de Certina Adrian Bosshard leurs montres assorties à leur dossard: Jeremy recevra la 91, Shaun la 24 et Arnaud la 4.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Die neue, nummerierte DS Podium Chronograph 1/10sec Wilvo Limited Edition ist exklusiv in der Schweiz erhältlich und auf insgesamt 450 Stück limitiert. Einige Nummern sind jedoch bereits versprochen – aus gutem Grund: Neben Team Manager Louis Vosters werden die Wilvo Piloten Jérémy Seewer, Shaun Simpson und Arnaud Tonus in Frauenfeld ihre Uhren aus den Händen von Certina Präsident Adrian Bosshard empfangen, passend zu ihrer Rückennummer: Jeremy die 91, Shaun die 24 und Arnaud die 4. Der neue Zeitmesser kleidet sich in das leuchtende Blau des Wilvo Yamaha Official MXGP Teams, akzentuiert von roten Chronographenzeigern. Im Edelstahlgehäuse von 41 mm Durchmesser verbirgt sich ein hochmodernes Precidrive™ Quarzwerk mit Anzeige der Zehntelsekunde in Echtzeit. Ein rasantes Schauspiel – genau wie die MXGP!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	El nuevo DS Podium Chronograph 1/10sec Wilvo, numerado y de edición limitada, solo estará disponible en Suiza y únicamente habrá 450 ejemplares. Algunos de los números ya están reservados y con razón: en Frauenfeld, el presidente de Certina, Adrian Bosshard, les presentará su propio reloj a Louis Vosters, el director del equipo, y a los pilotos del equipo Wilvo, Jeremy Seewer, Shaun Simpson y Arnaud Tonus. Como es lógico, los números coincidirán con los dorsales de los pilotos: Jeremy recibirá el 91, Shaun el 24 y Arnaud el 4. El nuevo reloj brilla con el azul intenso del equipo oficial de MXGP Wilvo Yamaha, resaltado con las agujas rojas del cronógrafo. La caja de acero inoxidable, con un diámetro de 41 mm, esconde un movimiento de cuarzo Precidrive™ ultramoderno que indica las décimas de segundo en tiempo real. Un espectáculo rápido, igual que el campeonato mundial de motocross.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Nová edice DS Podium Chronograph 1/10sec Wilvo Limited Edition je číslovaná a dostupná pouze ve Švýcarsku v omezeném počtu 450 hodinek. Některá čísla jsou již ze správných důvodů zabraná: Své vlastní hodinky dostane týmový manažer Louis Vosters i jezdci týmu Wilvo Jeremy Seewer, Shaun Simpson a Arnaud Tonus. Ve Frauenfeldu jim je předá generální ředitel značky Certina Adrian Bosshard. Každý samozřejmě dostane hodinky s číslem, které odpovídá jeho závodnímu číslu. Jeremy dostane číslo 91, Shaun 24 a Arnaud číslo 4. Nové hodinky září jasnou modří týmu Wilvo Yamaha Official MXGP, kterou ještě více zvýrazňují červené ručky hodinek. Pouzdro z nerezové oceli o průměru 41 mm skrývá ultramoderní quartzový strojek Precidrive™, který ukazuje desetiny sekundy v reálném čase. A to je svižná podívána – stejně jako podnik MXGP!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Nowy, numerowany DS Podium Chronograph 1/10sec Wilvo Limited Edition jest dostępny wyłącznie w Szwajcarii i limitowany do 450 sztuk. Niektóre numery są już zarezerwowane i to nie bez powodu. We Frauenfeld oprócz kierownika zespołu Louisa Vostersa, kierowcy Wilvo czyli Jeremy Seewer, Shaun Simpson i Arnaud Tonus zostaną przedstawieni ze swoimi zegarkami przez prezesa Certiny Adriana Bossharda. A numery zegarków będą oczywiście odpowiadały numerom kierowców co oznacza, że Jeremy otrzyma zegarek numer 91, Shaun zegarek numer 24 a Arnaud model numer 4. Nowy zegarek połyskuje olśniewającym błękitem, kolorem zespołu Wilvo Yamaha Official MXGP, podkreślonym przez czerwone wskazówki chronografu. Koperta wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 41 mm skrywa w sobie ultranowoczesny mechanizm kwarcowy Precidrive™, który wskazuje z dokładnością do dziesiętnych części sekundy w czasie rzeczywistym. To dynamiczny widok – tak jak mistrzostwa MXGP!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Новые пронумерованные модели DS Podium Chronograph 1/10sec Wilvo Limited Edition доступны только в Швейцарии в количестве 450 экземпляров. Некоторые из моделей уже забронированы – и не без оснований: помимо менеджера команды Луиса Востерса эксклюзивные модели часов из рук президента Certina Адриана Боссара в Фрауэнфельде получат гонщики Wilvo Джереми Сивер, Шон Симпсон и Арно Тонус. Разумеется, номера часов будут соответствовать номерам гонщиков: Джереми получит модель номер 91, Шон – 24 и Арно – номер 4. Новые модели переливаются синими бликами в официальном оттенке команды Wilvo Yamaha Official MXGP, дополненном красными стрелками хронографа. Корпус из нержавеющей стали диаметром 41 мм скрывает ультрасовременный кварцевый часовой механизм Precidrive™, позволяющий отсчитывать десятые доли секунды в режиме реального времени. Динамичное зрелище – как раз в духе MXGP!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Den nya, numrerade DS Podium Chronograph 1/10 sec Wilvo Limited Edition är endast tillgänglig i Schweiz och limiterad till totalt 450 exemplar. En del nummer är emellertid redan bortlovade – av en god anledning: Vid sidan om Team Manager Louis Vosters får Wilvo-förarna Jérémy Seewer, Shaun Simpson och Arnaud Tonus i Frauenfeld sina klockor från Certinas VD Adrian Bosshard, med samma nummer som deras tröjor: Jeremy 91, Shaun 24 och Arnaud 4. Den nya klockan har samma blå som Wilvo Yamaha Official MXGP-teamet, med röda visare. Boetten i rostfritt stål är 41 mm i diameter och innehåller ett avancerat Precidrive™-kvartsurverk med visning av tiondels sekunder i realtid. En blixtsnabb show – precis som MXGP!

5 Treffer www.territorisoblidats.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- ACIDE HYALURONIQUE : L’acide hyaluronique hydrate et repulpe la peau pour améliorer son élasticité et son tonus. Il en résulte une peau d'apparence lissée et visiblement plus jeune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idcdermo.com als Prioritätsdomäne definieren	- HYALURONIC ACID: Hyaluronic acid hydrates and plumps skin to boost its elasticity and tone. Skin is smoother and visibly younger looking.

8 Treffer www.galiziagru.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lave en douceur, Effet densifiant immédiat, Apporte corps et tonus dès la racine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christophe-robin.com als Prioritätsdomäne definieren	Gently cleanses hair and scalp, Immediate densifying effect, Brings fullness and body to the roots.

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tonus musculaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Muscle tone examinations

3 Treffer chisinau.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le sel Luxuriant VOYA est infusé avec du sel de la Mer Morte et de l'huile d'algues Fucus serratus, une combinaison qui hydrate la peau, stimule le flux sanguin et lymphatique tout en raffermissant le tonus de la peau et augmentant l’éclat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valedolobo.com als Prioritätsdomäne definieren	VOYA Luscious Salt is infused with Dead Sea salts and Fucus serratus seaweed oil, a combination which hydrates the skin, stimulates blood and lymph flow, while firming skin tone and increasing lustre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valedolobo.com als Prioritätsdomäne definieren	A combinação de massagem terapêutica com jatos de água e da esfoliação biológica com sal do Mar Morto e óleos naturais das algas biológicas Fucus serratus estimulam a circulação e renovam a textura da pele, deixando-a livre de impurezas, hidratada e tonificada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valedolobo.com als Prioritätsdomäne definieren	VOYA Luscious Salt is infused with Dead Sea salts and Fucus serratus seaweed oil, a combination which hydrates the skin, stimulates blood and lymph flow, while firming skin tone and increasing lustre.

www.agt.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Rajeunit la peau et le tonus musculaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	* Rejuvenating the skin and muscle tone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	* Rejuvenecimiento de la piel y el tono muscular.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	* Ανανέωση του δερματικού και του μυϊκού τόνου.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	* Verjonging van de huid en verhoging van de spierkracht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	* Омолаживание кожи и мышечного тонуса
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	* Deri ve kasları yeniler, gençleştirir

3 Treffer www.leonorgreyl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Masque Fleurs de Jasmin : un masque riche en huiles végétales et en acides aminés pour faire le plein de douceur et de brillance. Sa formule délicatement parfumée au jasmin nourrit et régénère les cheveux sans les alourdir : un véritable coup de fouet pour tous les cheveux fins en manque de tonus cet automne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leonorgreyl.com als Prioritätsdomäne definieren	Masque Fleurs de Jasmin: a mask rich in vegetable oils and amino acids for extra softness and shine. Its delicately fragranced formula with jasmine nourishes and regenerates hair without weighing it down: a real boost for fine hair lacking in vitality this autumn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leonorgreyl.com als Prioritätsdomäne definieren	L'Huile de Leonor Greyl: Ein regelrechtes Bad in Weichheit für angegriffenes Haar. Der Kälte ausgesetztes Haar wird rasch trocken und spröde. Die Aufbauwirkung von Kokosnussöl, verbunden mit den antioxidativen und schützenden Eigenschaften der Mongongo-Nuss, gibt dem Haar im Nu Geschmeidigkeit und Weichheit zurück. Vor dem Haarewaschen auf das trockene Haar auftragen. Eine unverzichtbare Schönheitspflege und engster Verbündeter in jeder Wetterlage!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leonorgreyl.com als Prioritätsdomäne definieren	Masque Fleurs de Jasmin: una mascarilla rica en aceites vegetales y en aminoácidos para conseguir una delicadeza y un brillo absolutos. Su fórmula, con un delicado perfume de jazmín, nutre y regenera el cabello sin apelmazarlo: un auténtico estímulo para los cabellos finos que se quedan sin energía en el otoño.

lemarcassin.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Son caractère donne du tonus à vos plats "tomatés" et aux légumes du potager cru ou cuits. Thym, origan, basilic, ail, oignon. Ce mélange pourrait vite devenir l'allié de vos menus quotidiens. Parfait dans les sauces à base de tomates, marinades, trempettes, vinaigrettes, risotto, pâtes, légumes, boeuf ou poulet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terroirsquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Its strong personnality will add tonus to your tomato-based meals, and to your garden vegetables (either cooked or raw). Thyme, oregano, basilic, garlic, and onions. Together, they will become your daily meals best-friend. It's perfect to use with tomato-based sauces, marinades, dippings, vinaigretts, risotto, pastas, and red meats.

www.hepcinfo.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La massothérapie administrée par un massothérapeute agréé ou un spécialiste du shiatsu consiste en une manipulation des tissus mous de l’organisme (ou, dans le cas du shiatsu, de points d’acupressure à la surface de la peau) avec les mains. Le massage améliore la circulation sanguine et le tonus musculaire et réduit les spasmes musculaires qui peuvent contribuer à la douleur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hepcinfo.ca als Prioritätsdomäne definieren

Massage therapy from a registered massage therapist or a shiatsu massage therapist involves the manipulation of the soft tissues of the body (or, in the case of shiatsu, acupressure points on the surface of the skin) with the hands. Massage improves blood circulation and muscle tone and reduces muscle spasm that may be a contributing factor to pain. Other healing traditions that use therapeutic touch include chiropractic, osteopathy, reflexology and reiki.

www.weltcup-seefeld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les clients peuvent profiter d'une piste de jogging de 400 mètres de long et garder le tonus avec des appareils accessibles gratuitement et toute une gamme d'équipements avancés flambant neufs dans nos espaces de remise en forme ouverts 24 heures sur 24.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hongkong.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Neben dem Plateau Spa befindet sich ein weitläufiger Außenbereich mit großem Garten, der einen 50 Meter langen, beheizten Außenpool und eine Sauna umfasst. Auf einer Seite haben Gäste Blick auf Victoria Harbour. Gäste können darüber hinaus die 400 Meter lange Jogging-Strecke nutzen und sich mit kostenloser Sportbekleidung und den brandneuen und modernen Fitnessgeräten in den rund um die Uhr geöffneten Fitness-Studios fit halten. Zwei Tennisplätze, zwei Squash-Plätze und eine Driving Range für Golfspieler stehen auf dem Hotelgelände zur Verfügung und können über den Concierge des Hotels gebucht werden, vorbehaltlich Verfügbarkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hongkong.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Junto a Plateau Spa se encuentra el conjunto de espacios al aire libre que incluye un amplio jardín con una piscina climatizada de 50 metros y un sauna en su centro con vista al puerto Victoria de Hong Kong en un lado. Los huéspedes también disfrutarán una pista de atletismo de 400 metros y podrán mantenerse en forma con la ropa de cortesía y el equipo de fitness avanzado en el gimnasio abierto las 24 horas. Dos canchas de tenis, dos canchas de squash y un campo de golf disponible en el hotel y se pueden alquilar mediante el Concierge del hotel, sujeto a disponibilidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hongkong.grand.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Adjacente ao Plateau Spa, fica o conjunto expansivo de espaços ao ar livre, que inclui um amplo jardim com piscina externa aquecida de 50 metros e sauna no centro, com vista para o Victoria Harbour de Hong Kong em uma das laterais. Os hóspedes também desfrutam da pista de corrida de 400 metros e ficam em forma com as instalações de cortesia para exercícios e os novíssimos equipamentos avançados de ginástica nas salas de ginástica 24 horas. Duas quadras de tênis, duas quadras de squash e uma pista de golfe estão disponíveis no local e podem ser alugadas com o Concierge do hotel, sujeito à disponibilidade.

bigalpineguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	C´est un détoxifiant phlébotonique idéal pour réactiver la circulation sanguine par une stimulation continue dans l'eau chaude et froide. Un moyen simple de redonner du tonus à votre corps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parco-san-marco.com als Prioritätsdomäne definieren	È un percorso flebotonico disintossicante ideale per riattivare la circolazione sanguigna attraverso continui stimoli di acqua calda e fredda. Un modo semplice per ridare tonicità al vostro corpo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parco-san-marco.com als Prioritätsdomäne definieren	Dit alles staat u te wachten in de wellnessafdeling en het openlucht gedeelte van ons wellness- en congreshotel Grand Resort Parco San Marco.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parco-san-marco.com als Prioritätsdomäne definieren	Улучите циркуляцию, проходя по настоящему мрамору Carrara чередуя горячую и холодную воду. Это здоровый образ расслабится стимулировать кровообращение.

3 Treffer unwe-research-papers.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il est capable de diminuer le stress ou l’agitation nerveuse et musculaire, car il a une influence sur le tonus vasculaire, l’activité cardiaque et nerveuse. Ainsi, dans des périodes de stress important ou de manque de sommeil, le magnésium peut vous aider à vous sentir mieux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.myvirtualyoga.com als Prioritätsdomäne definieren	It can help reduce stress, as well as nervous and muscular restlessness, because it has an influence on vascular tonicity, cardiac, and nervous activity. So when you’re experiencing a stressful period, or you’re lacking sleep, magnesium can help you feel better.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

tonus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch