brum – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'580 Résultats   133 Domaines
  rbqlicence.com  
Kecap Manis Kaki Tiga, 1000ml
Süße Sojasoße Kaki Tiga, 1000ml
  38 Hits www.meritushotels.com  
Rute jalannya tidaklah mudah, dan jika Anda ingin pengalaman paling mengesankan di taman ini dan menyaksikan pemandangan paling memukau, Anda harus bersiap untuk berjalan kaki lebih jauh dan lebih terjal.
It is not the gentlest walk, and if you want to make the most of the park and the views then you should be prepared to walk quite far up relatively steep paths.
  6 Hits sothebysrealty.fi  
Mahane: Hal ini terletak di kaki Mt. Sinai di Mesir.
Mahane: E 'situato ai piedi del monte. Sinai in Egitto.
Mahane: Este situat la poalele Mt. Sinai, în Egipt.
  7 Hits www.arcticrange.com  
“Memberikan sandwich itu tidaklah cukup jika tidak disertai dengan kemungkinan untuk belajar berdiri di atas dua kaki sendiri. Amal kasih yang tidak mengubah situasi orang miskin, tidaklah cukup. Belas kasih sejati, yang telah diberikan dan diajarkan oleh Allah kepada kita, menuntut keadilan dan cara agar orang miskin dapat menemukan jalan keluar dari kemiskinan.”
“It’s not enough to give a sandwich if it isn’t accompanied by the possibility of learning to stand on one’s own two feet. Charity that does not change the situation of the poor isn’t enough. True mercy, which God gives and teaches us, calls for justice, for a way in which the poor can find a way out of poverty.” Continue reading →
  13 Hits www.pep-muenchen.de  
Bahkan mukjizat kesembuhan Ilahi sekarang ini nampaknya hanya memberikan sedikit pengaruh, sebab dunia telah melihat begitu banyak mukjizat kedokteran misalnya transplantasi jantung, tangan, kaki dan mata.
The world is not going to respond to just another testimony, however. Church programs often leave people dead and dry. Even healings nowadays can have little impact because the world has seen so much of "miracle medicine" — heart transplants, limb transplants, eye transplants.
  www.tbr.tormazs.hu  
Wilayah hutan yang luas ini masih menyelubungi gunung, kaki bukit, dan dataran rendah di sekitarnya yang terbentang sepanjang perbatasan Brunei Darussalam, Indonesia, dan Malaysia. Inilah Heart of Borneo dan kita yang menghargai kehidupan di planet harus mendukung negara-negara ini untuk melestarikannya.
A vast area of this forest still cloaks the mountains, foothills and adjacent lowlands that stretch along the borders of Brunei Darussalam, Indonesia and Malaysia. This is the Heart of Borneo and all of us who value life on this planet should support the efforts of these countries to conserve it. It is truly a world heritage and the world should respond to its needs.
  72 Hits www.villaelba.fi  
Kaki yang kuat membuat Rak agak terangkat ke atas lantai agar dapat dengan mudah dibersihkan
Heavy Duty Legs keep the Rack elevated above the floor for easy cleaning
Heavy Duty Legs keep the Rack elevated above the floor for easy cleaning
سيقان للعمل الشاق تبقي الحمالة فوق الأرضية للتنظيف السهل
Heavy Duty Legs keep the Rack elevated above the floor for easy cleaning
  2 Hits www.yasuda-u.ac.jp  
Sebagian besar keadaan topografi Taman Nasional Betung Kerihun berupa perbukitan, dari bentangan Pegunungan Muller yang menghubungkan Gunung Betung dan Gunung Kerihun, sekaligus sebagai pembatas antara wilayah Indonesia dengan Serawak, Malaysia. Dari kaki-kaki pegunungan Muller tersebut, mengalir sungai-sungai kecil yang membentuk Daerah Aliran Sungai (DAS): Kapuas, Sibau, Mendalam, Bungan dan Embaloh.
Betung Kerihun National Park topographies is most likely consist of hills, from the Muller Mountains that connects Mount Betung and Mount Kerihun, become a boundary between the territory of Indonesia with Sarawak, Malaysia. From the foot of Muller’s Mountains, there are small rivers forming watershed areas, they are Kapuas, Sibau, Depth, Bungan and Embaloh river. To reach Betung Kerihun National Park, you have to go through those rivers. With all its potential, Betung Kerihun National Park is the stronghold of life in the heart of Borneo.
  beenode.org  
Anda dapat yakin Anda memenangkan tinggal 5 menit sendiri ... Pejalan kaki dari segala usia berada di jalan dan mencoba dengan beberapa potong bahasa Inggris untuk berhubungan dengan Anda. Dan ini bukan untuk membuat bisnis, tapi biasanya kami rasa ingin tahu murni dan takjub.
The village Anturan is on the left side of the main street and is worth a detailed walk in the first days. The large Banyan tree at the crossing offers opportunity for hours to take views into the village life. You can be sure you won`t stay 5 minutes by yourself… Pedestrians of all ages are on the way and try with some pieces of English to get in touch with you. And this is not for making business, but usually with curiosity and astonishment. In each direction of the village route there are typical houses and farmsteads, also small shops which you are welcome to look at because they hold things ready for the daily needs of the inhabitants. As characteristic is to be noted that also for pedestrians left-hand traffic is valid and vehicles always have the right of way.
  5313 Hits www.apartmenthomeliving.com  
Duel kaki
Duelos no chão
Grondduels
İkili mücadele
  www.garmingps.ch  
Dengan modul ini Anda dapat mengkonfigurasi posisi panel float, tinggi dan kaki dari setiap elemen. Modul menunjukkan pengikut Anda dan tombol untuk mengikuti halaman Anda.
With this module you can configure the position of the float panels, the height and distance of each element. The module shows your followers and a button to follow your page.
Mit diesem Modul können Sie die Position des Float-Paneele, die Höhe und Abstand der einzelnen Elemente konfigurieren. Das Modul zeigt Ihre Anhänger und eine Schaltfläche, um Ihre Seite zu folgen.
Con este módulo puede configurar la posición de los paneles flotantes, la altura y la distancia de cada elemento. El módulo muestra tus seguidores y un botón para seguir tu página.
Pomocí tohoto modulu můžete nakonfigurovat pozici plovoucí panely, výšky a vzdálenosti jednotlivých prvků. Modul zobrazuje vaše následovníky a tlačítko sledovat vaše stránky.
Moduł ten można skonfigurować położenia paneli float, wysokość i odległość każdego elementu. Moduł pokazuje swoich zwolenników i przycisk następować po swojej stronie.
С помощью данного модуля можно настроить положение панели поплавка, высота и расстояние от каждого элемента. Модуль показывает ваши последователи и кнопку следовать вашей страницы.
  2 Hits perma-trade.com  
- Berjalan kaki
- On foot
- A piedi
- 徒歩で
- 걸어서
- 徒步
  4 Hits www.htl.pl  
Di izakaya ini dilarang memakai alas kaki ya. Setelah melepas sepatu terus bagaimana?
Oh, we have to take our shoes off at this Izakaya. Where should I put them?
Cet Izakaya interdit le port de chaussures. Que dois-je faire après les avoir retirées ?
In diesem Izakaya muss man die Schuhe ausziehen, oder? Wo kann ich denn meine Schuhe abstellen?
In questo Izakaya non si può entrare con le scarpe... Dove le possiamo mettere quando ce le togliamo?
يبدو أننا يجب أن نخلع حذائنا في هذه "الإيزاكايا". ماذا يجب أن أفعل بعد خلع الأحذية؟
이 이자카야는 신발 신고는 출입 금지네. 신발을 벗은 후에 어떻게 하면 되는 거야?
ร้าน"อิซากายะ"นี้ ต้องถอดรองเท้าด้วยเหรอ ถอดแล้วทำยังไงต่อละคะ?
Quán Izakaya này cấm đi cả giày vào nhỉ. Cởi giày xong rồi làm gì đây?
  51 Hits domaine-eugenie.com  
Pantai dapat dicapai dengan berjalan kaki
Beach within walking distance
Strand te voet bereikbaar
Пляж в пешей доступности
  11 Hits www.de-klipper.be  
Stasiun kereta terdekat:2 menit berjalan kaki dari Odakyu Enoshima Yamato Station
Nearest train station:2-minute walk from Odakyu Enoshima Yamato Station
Gare la plus proche:2 minutes à pied de la gare Odakyu Enoshima Yamato
Nächstgelegener Bahnhof:2 Minuten zu Fuß von Odakyu Enoshima Yamato-Station
Stazione ferroviaria più vicina:2 minuti a piedi dalla stazione di Yamato Odakyu Enoshima
Estação de comboios mais próxima:2 minutos a pé da Estação de Yamato Odakyu Enoshima
Ближайший железнодорожный вокзал:2-х минутах ходьбы от станции Ямато Одакиу Enoshima
  www.aucoeurdelarbre.ca  
Seorang penghuni perempuan berumur 24 tahun tergolek dengan tangan dan kaki dirantai di atas tempat tidur di pusat pengobatan Bina Lestari, Brebes, Jawa Tengah. Setelah suaminya meninggalkan dia dan putrinya yang berumur 5 tahun, untuk menikahi perempuan lain, dia mulai mengalami depresi.
A 24-year-old female resident lies with her wrist and ankle chained to a platform bed at Bina Lestari healing center in Brebes, Central Java. After her husband abandoned her and her 5 year-old daughter to marry someone else, she began to experience depression.
  23 Hits www.if-ic.org  
Tegang, hipnotis, menghantui. Sempurna dalam pengelolaan emosi. 'The Monyet kaki / kaki mono' adalah salah satu cerita yang dicatat di suatu tempat di memori karena gips akhir ragu: Apakah itu sihir atau nasib?
Tense, hypnotique, envoûtante. Parfait dans la gestion de l'émotion. '/ Patte jambe mono de The Monkey' est une de ces histoires qui sont enregistrés quelque part en mémoire parce que les moulages finaux doutent: Était-ce la magie ou était le destin?
Tenso, hipnótico, inquietante. Perfecto en el manejo de la emoción. 'The Monkey's paw/ la pata de mono' es uno de esos relatos que se quedan grabados en algún lugar de la memoria porque el final siembra la duda: ¿Fue la magia o fue el destino?
Teso, ipnotico, ossessionante. Perfetto nella gestione delle emozioni. 'Zampa / gamba mono di scimmia' è una di quelle storie che vengono registrati da qualche parte nella memoria perché il cast finale dubbio: Era la magia o era destino?
متوترة، منوم، المؤرقة. الكمال في إدارة العاطفة. "مخلب / الساق أحادية والقرد" هو واحد من تلك القصص التي يتم تسجيلها في مكان ما في الذاكرة لأن يلقي النهائية شك: هل كان السحر أو كان مصير؟
Напряженная, снотворное, преследующий. Идеально подходит в управлении эмоциями. "Обезьяны лапы / ноги моно" является одним из тех историй, которые записаны где-то в памяти, потому что окончательные ставит под сомнение: Было ли это магия или судьба?
Căng thẳng, thôi miên, ám ảnh. Perfect trong việc quản lý cảm xúc. 'Chân / chân mono của Monkey' là một trong những câu chuyện được ghi lại ở đâu đó trong bộ nhớ, vì các diễn viên cùng nghi ngờ: Có phải là ma thuật hay là định mệnh?
  13 Hits www.hoteldewaal.nl  
Official artworkn-ya dari 原子Dan (ATdan) telah diungkapkan, memperlihatkan tidak hanya kostumnya yang secara keseluruhan berwarna biru laut, bahkan seekor ubur-ubur tampak duduk di atas kepalanya. Bisa dikatakan dia dipenuhi dengan motif lautan dari ujung kepala sampai ujung kaki!
La nouvelle voix synthétique s’appelle Hai Yi (海伊). Son modèle officiel par 原子Dan (ATdan) a été révélé, montrant non seulement sa tenue complète bleue océan, mais aussi qu’une méduse se tient sur sa tête. On peut dire qu’elle s’habille aux couleurs de l’océan des pieds à la tête !
Sie heißt Hai Yi (海伊) und das offizielle Artwork von 原子Dan (ATdan) zeigt, dass ihr Design durch und durch vom Ozean inspiriert ist – von der Muschelförmigen Aufwölbung des Kleides bis hin zur Qualle auf ihrem Kopf.
La nuova vocalist digitale si chiama Hai Yi (海伊). La sua illustrazione ufficiale è stata inoltre rivelata, ed è stata disegnata da 原子Dan (ATdan), mostrandoci non solo che il suo outfit sfoggia una colorazione simil-oceano, ma che ha perfino una piccola medusa seduta sulla sua testa. Si può certo dire il suo tema oceanico la ricopre da capo a piedi.
  www.urbinati.com  
Sistem pedal pengangkatan hidrolik canggih dari Kubota memudahkan Anda mengangkat dan menurunkan dek dengan pedal di kaki, memungkinkan akses yang mudah dan respons yang cepat.
Kubota's advanced hydraulic deck lift pedal system allows you to easily raise and lower the deck with foot pedals, enabling easy access and quick response.
Le système de relevage de carter hydraulique à pédales avancé de Kubota permet de monter et descendre aisément le carter avec un temps de réponse rapide.
Das fortschrittliche Pedalsystem zur hydraulischen Mähwerksaushebung von Kubota ermöglicht Ihnen, das Mähwerk über Fußpedale ganz leicht anzuheben und zu senken. So können Sie schnell darauf zugreifen und auf Gegebenheiten reagieren.
El avanzado sistema de pedal de elevación hidráulica de la unidad de corte de Kubota le permite elevar y bajar la unidad fácilmente mediante pedales, permitiendo un fácil acceso y una rápida respuesta.
У компании Kubota есть передовая гидравлическая педальная система для подъема режущего механизма косилки. Она позволяет легко поднимать и опускать режущий механизм косилки с помощью ножных педалей, обеспечивая свободный доступ и быстрый отклик.
  2 Hits www.mollificiofelsineo.it  
Hotel ini melayani baik wisatawan maupun pelancong bisnis dengan 7 restoran dan bar yang dimilikinya, 9 ruang serbaguna, spa, pusat kebugaran, kolam renang dengan ornamen ukiran yang luas, dan helipad. Hotel ini terletak bersebelahan dengan Discovery Shopping Mall dan berjarak 10 menit berjalan kaki ke Pusat Kuta.
当ホテルでは、観光とビジネスどちらのお客様にもご満足頂 けるよう、7つのレストラン、9つの機能的スペース、スパ、フィットネスセンター、広いプールやヘリポートをご用意しております。 更に当ホテルは、ディスカバリーショッピングモールと隣接しており、クタ地区の中心街からも徒歩10分圏内でショッピングにも大変便利です。
  7 Hits www.psgasiastore.com  
Kaus Kaki Tandang PSG 2014/15
PSG Away Socks 2014/15
Nike 2014/15 パリサンジェルマン アウェイソックス
  2 Hits energreenproject.com  
Kalung & Liontin Set Perhiasan Gelang Anting-anting Rings Gelang kaki Perhiasan Pernikahan Masquerade & Cosplay Headwear & Brooches Perhiasan tubuh
Colliers et Pendentifs Ensembles de Bijoux Bracelets Boucles d'Oreilles Bagues Bracelets de Cheville Bijoux de Mariage Masques de carnaval Pins et Broches Bijoux de Corps
Halskette und Anhänger Schmuck-Set Armband Ohrringe Ring Fuß-Zubehör Hochzeit Schmuck Masquerade Maske Nadeln, Broschen Körperschmuck
Collane Set di gioielli Braccialetti Orecchini Anelli Calzerotti Gioielli per la sposa Masquerade Masks Spillette & Spille Gioielli di corpo
Kettingen en Hangers Sieradensets Armbanden Oorringen Ringen Enkelbandjes Trouwsieraden Masquerade en Cosplay Spelden en broches Sieraden
ネックレス・ペンダント セットジュエリー ブレスレット イヤーアクセサリー 指輪・リング アンクレット ブライダルジュエリー ベネチアン マスク ピン・ブローチ ボディー・アクセサリー
Náhrdelníky a přívěsky Sada šperků Náramky Náušnice Prsteny Podkolenky Svatební šperky Masquerade & Cosplay Pokrývky hlavy a brože Body šperky
Halskæder og vedhæng Smykkesæt Armbånd Øreringe Ringe Ankelkæde Bryllupsmykker Masquerade & Cosplay Hovedbeklædning og brocher Body smykker
naszyjniki i wisiorki Zestaw biżuterii Kajdany Kolczyki Pierścienie Obrączki Biżuteria ślubna Maskarada i cosplay Nakrycia głowy i broszki Biżuteria ciała
Ожерелья и кулоны Набор бижутерии Браслеты Сережки Кольца Браслет на ногу Украшения на свадьбу Маскарадные маски и косплей Головные уборы и Броши Украшения для тела
Halsband & Hängen Smycken Set Armband örhängen Ringar vrist~~POS=TRUNC Bröllopsmycken Masquerade & Cosplay Huvudbonader och broscher Kropps smycken
สร้อยคอและจี้ เครื่องประดับชุด สร้อยข้อมือ ต่างหู แหวน anklets เครื่องประดับงานแต่งงาน Masquerade & Cosplay เครื่องประดับผมและเข็มกลัด เครื่องประดับร่างกาย
Boyunluk ve Gerdanlık Takı Setleri Bileklikler Küpe Yüzükler Halhal Düğün Takıları Maskeli Balo & Cosplay Toka ve Broşlar Vücut Takıları
  www.kas.de  
Sebagai umpannya FRETILIN juga menggunakan ribuan pengungsi di dili, yang sebagian besar merupakan pengikut mereka untuk kemudian menggunakan mereka untuk membuat ketidakstabilan dalam pemerintah. Begitu juga dengan peneror yang terdiri dari anak - anak muda juga digunakan FRETILIN sebagai kaki tangan mereka untuk mencipatakan kericuhan dan kegoyahan.
Dieser erfreulichen Entwicklung liegen zwei Hauptursachen zugrunde: Zum Einen konnte die aus vier Parteien bestehende und anfangs sehr fragile Regierungskoalition in den vergangenen Monaten ihre Position gegenüber der FRETILIN festigen, die sich wiederum nicht mit ihrer neuen Rolle als demokratische parlamentarische Opposition abfinden kann und will. So hat die FRETILIN-Führung die Regierung immer noch nicht offiziell anerkannt, weil, so die Argumentation, FRETILIN als stärkste Partei aus den Wahlen hervorgegangen sei (jedoch keine Regierungsmehrheit erzielen konnte). Anstatt sich nun auf eine konstruktive Arbeit als parlamentarische Opposition zu konzentrieren, verfolgt FRETILIN eine Taktik des außerparlamentarischen Destruktivismus und der Destabilisierung der jungen Demokratie, auch auf die Gefahr hin, diese damit dauerhaft zu schädigen. Als Instrument hierfür nutzte FRETILIN die Tausenden von Flüchtlingen in Dili, in ihrer großen Mehrheit FRETILIN-Anhänger, um diese im Bedarfsfall gegen die Regierung zu mobilisieren. Auch die bereits erwähnten Jugendbanden galten als verlängerte Arme und Instrumente derjenigen politischen Kräfte, die politische Unruhe und Destabilität erzeugen wollten. Beide Probleme hat die Regierung – gegen die Stimmen der FRETILIN - mit einem finanziellen Sofortprogramm gelöst, das jeder Familie, die ihr Heim verloren hat, bis zu 4500 USD für den Aufbau eines neuen Hauses an ihrem jeweiligen Herkunftsort gewährt. Die gleichzeitige Einstellung der Lebensmittelhilfen hat innerhalb kürzester Zeit dazu geführt, dass über die Hälfte aller Flüchtlingslager geräumt sind und die Straßenbanden sich weitgehend aufgelöst. Nun versucht FRETILIN seit einigen Wochen, mehrere Zigtausend Anhänger zu einem sog. Friedensmarsch nach Dili zu bringen. Dieser Marsch hat aus Sicht FRETILIN-kritischer Timoresen vor allem ein Ziel: die Bevölkerung erneut in Schrecken zu versetzen, die innere Lage erneut zu destabilisieren, die Macht der FRETILIN zu demonstrieren. Damit wird die einstige Befreiungsbewegung zu einer ernstzunehmenden Gefahr für den inneren Frieden und zur größten Belastung für die nachhaltige Entwicklung des demokratischen Systems in Ost-Timor.
  key-signage.com  
Jalan kaki 7 menit dar pintu timur sutasiun Wakaba.
7 minutes walk from the east exit of Wakaba Station on the Tobu Tojo line.
  9 Hits alsnbns.ca  
Pedal kaki yang kokoh untuk memulai putaran
Pédale robuste pour initiation de cycle
Pintura máquina color azul genciana, RAL 5010
  mjagroasesores.com  
Waktu tempuh ke sekolah kami Jalan kaki 1 menit
A une minute de l'école à pied
Zur Schule dauert es lediglich eine Minute.
Rumbo a la escuela, es solo un minuto a pie.
Situato a solo 1 minuto a piedi dalla scuola.
เวลาที่ใช้ในการเดินทางถึงโรงเรียน เดิน 1 นาที
Thời gian đi học đến trường: đi bộ 1 phút
  3 Hits phone-service.de  
kaki
foot
pie
火事、火
पैर
bàn chân
  3 Hits portal.noverushosting.com  
Takashimaya / Ngee Ann City – 391 Orchard Road – Terletak di sisi lain Orchard Road. Keluar dari Concorde Hotel Singapore belok kanan dan menyeberangi jalan melewati tiga penyeberangan pejalan kaki berikutnya.
Takashimaya / Ngee Ann City – 391 Orchard Road – 道路の反対側にあります。コンコルドホテルシンガポールを出て、道路を横切れば、3つ横断歩道を渡るだけで到着します。オーチャードロードを500メートルほど進みます。
타카시마야/엔지안 시티(Takashimaya/Ngee Ann City) – 391 Orchard Road- 오차드 로드 맞은편에 자리하고 있습니다. 콩코드 호텔 싱가포르에서 나와 우회전한 뒤 횡단 보도 세 개를 건넌 뒤 도로를 건넙니다. 쇼핑몰은 오차드 로드를 따라 대략 오백미터 거리에 있습니다.
  3 Hits editor.pho.to  
Family Paradise berjarak 2 menit berjalan kaki dari main wing.
Localización: En el ala del Family Paradise
  support.spotify.com  
Spotify Running adalah yang kamu perlukan untuk menggerakkan kaki mengikuti irama. Spotify Running memutar lagu yang sesuai dengan seleramu, dan yang terpenting, kecepatan yang kamu tetapkan untuk larimu.
Spotify Running: tutto ciò di cui hai bisogno per muoverti. Riproduce brani abbinati ai tuoi gusti e, soprattutto, in linea con il tuo ritmo di corsa.
Spotify Running ma wszystko, czego potrzebujesz, by biegać w rytm muzyki. Ta funkcja odtwarza utwory dostosowane do Twojego gustu, a co najważniejsze — do tempa Twojego biegu.
1 2 3 4 5 6 Arrow