gra – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.google.com.mt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Udružili smo se sa stručnjacima za online sigurnost iKeepSafe i razvili nastavni plan koji nastavnici mogu upotrijebiti u učionici za podučavanje o tome što to znači biti odgovoran internetski građanin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	علّم طلابك أن يكونوا في أمان وأن يتصرفوا بذكاء عبر الإنترنت. فقد أجرينا تشكيل فريق عمل مع خبراء الأمان عبر الإنترنت من iKeepSafe لتطوير مناهج يمكن أن يستخدمها المدرسون في الصف الدراسي لتعليم ما يعنيه أن تكون مواطنًا مسؤولاً عبر الإنترنت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	به شاگردانتان یاد دهید که در محیط آنلاین، ایمن و هوشیار باشند. با کارشناسان ایمنی آنلاین iKeepSafe تیمی تشکیل داده‌ایم و دوره‌ای را برگزار می‌کنیم که مربیان می‌توانند در کلاس استفاده کنند و معنی شهروند مسئول آنلاین را یاد بدهند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Ensenyeu els vostres alumnes a estar protegits i a actuar amb intel·ligència a Internet. Ens hem associat amb els experts en seguretat a Internet iKeepSafe per desenvolupar un pla d'estudis que els educadors poden utilitzar a l'aula per ensenyar els alumnes el concepte de ciutadà digital responsable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Aidake õpilastel tagada veebis ohutus ja olla nutikam. Oleme ühendanud jõud organisatsiooni iKeepSafe võrguturvalisuse ekspertidega, et töötada välja kursus, mille varal saavad õpetajad selgitada, kuidas olla kohusetundlik veebikodanik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Ohjaa oppilaitasi fiksuun ja turvalliseen verkkokäyttäytymiseen. Teemme yhteistyötä verkkoturvallisuusasiantuntijan iKeepSafen kanssa kehittääksemme opetussuunnitelman, jota opettajat voivat käyttää opettaessaan, mitä vastuullinen verkkokansalaisuus tarkoittaa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Kenndu nemendum þínum að nálgast netið af öryggi og skynsemi. Við eigum í samstarfi við öryggissérfræðinga iKeepSafe um að þróa námsefni sem kennarar geta nýtt sér við fræðslu um hvað felst í því að vera ábyrgur netverji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Mokykite mokinius saugiai ir išmaniai naudoti internetą. Subūrėme komandą su saugumo internete ekspertais „iKeepSafe“, kad sukurtume mokymo planą, kurį mokytojai galėtų naudoti klasėse mokydami mokinius, kaip būti atsakingais piliečiais internete.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Lær elevene dine å være trygge og smarte på nettet. Vi jobber sammen med nettsikkerhetsekspertene iKeepSafe for å utvikle en læreplan som lærere kan bruke i klasserommet, for å opplyse om hva det vil si å være ansvarlige statsborgere på nettet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Pokaż uczniom, jak bezpiecznie i rozważnie poruszać się po internecie. Nawiązaliśmy współpracę z ekspertami ds. bezpieczeństwa online z iKeepSafe, by stworzyć program edukacyjny, który nauczyciele mogą zastosować w swoich szkołach. Pomaga on wyjaśnić uczniom, co to znaczy być odpowiedzialnym członkiem społeczności internetowej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Învățați-vă elevii să aibă un comportament sigur și inteligent online. Împreună cu experții din domeniul siguranței online, cum ar fi iKeepSafe, Google a dezvoltat o programă pe care cadrele didactice o pot folosi la clasă pentru a le explica elevilor ce înseamnă să fii un cetățean digital responsabil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Научите ученике да се понашају безбедно и паметно онлајн. Удружили смо се са стручњацима за онлајн безбедност из организације iKeepSafe да бисмо развили програм који едукатори могу да користе у учионици како би научили ученике шта значи бити одговоран корисник веба.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Podučite učence o varnem in odgovornem ravnanju v spletu. Združili smo moči z organizacijo iKeepSafe in njenimi strokovnjaki za spletno varnost ter izdelali učni načrt, ki ga lahko učitelji uporabijo kot pripomoček pri izobraževanju, kako postati odgovoren digitalni državljan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Lär dina studenter hur de använder internet på ett smart och säkert sätt. Vi har tagit hjälp av experterna på onlinesäkerhet från iKeepSafe för att utforma en läroplan som lärare kan använda i klassrummet för att lära sina elever vad det innebär att vara en ansvarsfull digital medborgare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	สอนนักเรียนของคุณให้ออนไลน์อย่างชาญฉลาดและปลอดภัย เราได้ร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยออนไลน์อย่าง iKeepSafe เพื่อพัฒนาหลักสูตรที่นักการศึกษาสามารถใช้ในชั้นเรียน เพื่อสอนถึงความหมายของการเป็นพลเมืองในโลกออนไลน์ที่มีความรับผิดชอบ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Dạy học sinh của bạn cách trực tuyến an toàn và thông minh. Chúng tôi đã hợp tác với các chuyên gia an toàn trực tuyến iKeepSafe để phát triển một giáo trình mà nhà giáo dục có thể sử dụng trong lớp học nhằm giáo dục tư cách của một công dân trực tuyến có trách nhiệm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	আপনার ছাত্রদের অনলাইনে নিরাপদ থাকতে এবং স্মার্ট হতে শেখান৷ দায়িত্বপূর্ণ অনলাইন নাগরিক বলতে কী বোঝায় তা শেখাতে শ্রেনীকক্ষে শিক্ষাবিদরা যে পাঠক্রম ব্যবহার করতে পারেন তার বিকাশের জন্য আমরা অনলাইন নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ iKeepSafe দের সাথে জোট বেঁধেছি৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Māciet savus skolēnus tiešsaistē rīkoties droši un prātīgi. Sadarbībā ar tiešsaistes drošības ekspertiem iKeepSafe esam izstrādājuši mācību programmu, kuru pedagogi var izmantot, lai mācītu, ko nozīmē būt par atbildīgu pilsoni tiešsaistē.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Wafundishe wanafunzi wako kuwa salama na makini mtandaoni. Tumeungana na wataalamu wa usalama mtandaoni iKeepSafe ili kutengeneza mtaala ambao waelimishaji wanaweza kutumia darasani kufundisha maana ya kuwa raia anayewajibika mtandaoni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Irakatsi ikasleei Interneten segurtasunez eta babestuta ibiltzen. Interneten herritar arduratsua izatea zer den irakasteko erabil daitekeen ikasmateriala garatzeko eta hezitzaileen esku jartzeko asmoz, iKeepSafe segurtasun-adituekin elkartu gara.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	Ajar pelajar anda menjadi selamat dan bijak dalam talian. Kami telah bekerjasama dengan pakar keselamatan dalam talian iKeepSafe untuk membangunkan kurikulum yang boleh digunakan oleh pendidik di dalam kelas untuk mengajar apa yang dimaksudkan dengan menjadi warga yang bertanggungjawab dalam talian.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	તમારા વિદ્યાર્થીઓને ઓનલાઇન સુરક્ષિત અને સ્માર્ટ રહેવાનું શીખવો. અમે કેળવણીકારો વર્ગખંડમાં એક જવાબદાર ઓનલાઇન નાગરિક હોવાનો અર્થ શું છે તે શીખવવા માટે ઉપયોગમાં લઈ શકે તેવો અભ્યાસક્રમ વિકસાવવા માટે ઓનલાઇન સુરક્ષા નિષ્ણાત iKeepSafe સાથે ટીમ બનાવી છે.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾಗಿರುವಂತಿರಲು ಕಲಿಸಿ. ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಇರುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಶಿಕ್ಷಕರು ತರಗತಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗಲು ಒಂದು ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ತಜ್ಞರಾದ iKeepSafe ಜೊತೆಗೆ ನಾವು ಕೈಜೋಡಿಸಿದ್ದೇವೆ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	आपल्या विद्यार्थ्यांना ऑनलाइन सुरक्षित आणि स्मार्ट होणे शिकवा. एक जबाबदार ऑनलाइन नागरिक कसे व्हावे हे शिकविण्यासाठी शिक्षक वर्गात वापरू शकतात असा अभ्यासक्रम विकसित करण्यासाठी आम्ही ऑनलाइन सुरक्षितता तज्ञ iKeepSafe शी हातमिळवणी केली आहे.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	ఆన్‌లైన్‌లో సురక్షితంగా మరియు చురుకుగా ఉండమని మీ విద్యార్థులకు బోధించండి. విద్యాబోధకులు తరగతి గదిలో బాధ్యతాయుతమైన ఆన్‌లైన్ పౌరుడిగా నడుచుకోవడం అంటే ఏమిటో వివరించడానికి ఉపయోగించగల పాఠ్యప్రణాళికను అభివృద్ధి చేయడానికి iKeepSafe అనే ఆన్‌లైన్ భద్రతా నిపుణులతో జత కలిసాము.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	വിദ്യാർത്ഥികളെ ഓൺലൈനിൽ മികച്ച രീതിയിൽ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുന്നതിന് പരിശീലിപ്പിക്കുക. കർത്തവ്യബോധമുള്ള ഓൺലൈൻ പൗരൻ എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്താണെന്ന് പഠിപ്പിക്കാൻ അധ്യാപകർക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന ഒരു പഠനപദ്ധതി വികസിപ്പിക്കാൻ ഓൺലൈൻ സുരക്ഷാ വിദഗ്ദ്ധരായ iKeepSafe-മായി ഞങ്ങൾ സഹകരിക്കുന്നു.

  2 Résultats medias.visitezliege.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mr. Omar Nadher Abduljabbar - voditelj građevine i pomoćnih sustava HPS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intea.hr comme domaine prioritaire	Mr. Omar Nadher Abduljabbar - chief of civil works and auxilliary HPS systems

  7 Résultats madrid.ticketbar.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	izvor: Goroslav Oštrić ˝Folklorna građa zadarskih otoka˝, zbirka IEF 374/8/9, zapis 9.kolovoza, 1965
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pp-telascica.hr comme domaine prioritaire	source: Goroslav Oštrić “Folklore material of the islands of Zadar”, collection IEF 374/8/9, record from 9 August 1965

  3 Résultats iccs.aichi-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Arhivska građa dio je naše i svjetske kulturne baštine i državno je dobro od općeg interesa i značaja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivbih.gov.ba comme domaine prioritaire	Архивска грађа дио је наше и свјетске културне баштине и државно је добро од општег интереса и значаја.

  4 Résultats www.bb.itu.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Odnos građana prema diskriminaciji u Crnoj Gori 2013.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mmp.gov.me comme domaine prioritaire	Однос грађана према дискриминацији у Црној Гори 2013.

  3 Résultats www.bhjs.edu.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Engleski za građevinare (A2-B1)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kolarac.rs comme domaine prioritaire	Енглески за грађевинаре (А2-Б1)

  40 Résultats www.chubbypornfilms.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Odaberite tip Građevinsko zemljište Građevinsko stambeno zemljište Zemljište - ostalo Oranica Šuma Livada Građevinsko zemljište M2 Građevinsko M1 Građevinsko turističko Građevinsko poslovno Otok Poljoprivredno zemljište Građevinsko industrijsko Građevinsko M5 Građevinsko mješovito Industrijsko zemljište Nekretnina za odmor građevinsko G društveno

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kastel-zagreb.hr comme domaine prioritaire

Choose type Plot for construction Plot for residential construction Land plot - other Arable land Forest Meadow Construction plot M2 Construction plot M1 Construction plot for tourism Construction plot for commercial properties Island Agricultural plot Plot for construction of industrial property Construction plot M5 Plot for construction of mixed-use property Industrial land plot Leasure property G public

  3 Résultats www.errecom.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Preporuke Građanskog savjeta za slobodne i fer izbore da budu implementirane u reformu izbornog zakonodavstva
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cemi.org.me comme domaine prioritaire	Recommendations of the Citizens’ Council for Free and Fair Elections to be implemented in the electoral legislation reform

  6 Résultats www.mycitybike.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vrste građe koje razmatrate da poklonite
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muzejvazduhoplovstva.org.rs comme domaine prioritaire	Врсте грађе које разматрате да поклоните

  www.brukov.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Transformacija u Krstionicu dogodila se u kasnoantičko doba, a pod građevinom je napravljena kripta posvećena sv. Tomi. U nekadašnjem hramu je početkom 13. st. postavljen krsni zdenac sastavljen od pluteja oltarne pregrade (11. stoljeće), izvorno smještenog u katedrali.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpark-split.hr comme domaine prioritaire

The transformation into a Baptistery happened in the Late Antiquity era, with a construction of a crypt under the building dedicated to St Thomas. In the former temple, at the beginning of the 13th century, a Baptismal Font was made of the altar screen pluteus (11th century), originally seated in the cathedral. One of the posts shows a figure of a Croatian king (Petar Krešimir IV or Zvonimir), making it the earliest presentation of a European king on a Medieval stone sculpture.

  3 Résultats www.tsr-net.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Potpredsjednica Vlade i ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Republike Srbije, prof. dr Zorana Mihajlović, rekla je danas u Podgorici da će Srbija nastaviti izgradnju Koridora 11 do Požege i dalje do Boljara, kao i da će do 2021.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir msp.gov.me comme domaine prioritaire	Потпредсједница Владе и министарка грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре Републике Србије, проф. др Зорана Михајловић, рекла је данас у Подгорици да ће Србија наставити изградњу Коридора 11 до Пожеге и даље до Бољара, као и да ће до 2021. бити реконструисана читава пруга Београд-Бар на територији Србије.

  3 Résultats ch.motulevo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uvjeravamo vas u naše znanje i našu mrežu u području financiranja i leasinga, kao i našeg tehničkog know-howa u prijevozu teških tereta, niskih utovarivača, modula za teške terete, kamiona i građevinskih strojeva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stuerzer.de comme domaine prioritaire	Let yourself be convinced by our knowledge and our network in finance and leasing as well as our technical know-how in heavy-duty trains, low-loaders, heavy-load modules, trucks and construction machines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stuerzer.de comme domaine prioritaire	Позвольте нам убедить вас в наших знаниях и нашей сети в области финансирования и лизинга, а также наших технических ноу-хау в поездах для тяжелых грузов, низкорамных платформах, модулях для тяжелых грузов, грузовых автомобилях и строительных машинах.

  carthago-presseportal.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Osnovni materijali korišteni za uređenje unutrašnjosti hotela su močvarni hrast, kojeg je rijeka Sava čuvala u svojim tokovima čak i do 8000 godina, te lijevano željezo, tipično za građevine na Gornjem gradu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel-jagerhorn.hr comme domaine prioritaire

The use of Croatian abonos oak, excavated from and preserved in the Sava river for up to 8000 years; and cast iron, synonymous with Zagreb’s upper town, as base materials throughout the hotel is testament to this, while a contemporary interpretation of classical styles is undertaken with furnishings and decorations. The final result is a unique synthesis of warm traditional elegance and chic design.

  12 Résultats www.firstbeat.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Predstavnici Međudržavnog povjerenstva najavili su kako bi do 2012. godine trebala biti dobivena građevinska dozvola za cjelokupni projekt plovidbe Savom od Beograda do Siska u dužini od 594 kilometra, a dovršetak cijelog projekta očekuje se pak do 2016.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Представници Међудржавне комисије су најавили да би до 2012. године требала да се добије грађевинска дозвола за цјелокупни пројекат пловидбе Савом од Београда до Сиска у дужини од 594 километра, а завршетак цијелог пројекта очекује се до 2016. године.

  www.google.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.

  8 Résultats dekol.vts.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Što se tiče kulturnih znamenitosti, Kučište je poznato po kasnorenesansnoj arhitekturi, a najupečatljivija građevina u Kučištu je barokni kompleks brodovlasnika Lazarevića, uz koju se nalazi i kasnobarokna crkvica Sv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dubrovnik.in comme domaine prioritaire	Il est également possible de louer un petit bateau avec lequel, sans problème, vous pourrez explorer les belles eaux environnantes, avec de nombreuses petites îles et une riche vie marine. Aussi, nous vous recommandons d'essayer la plongée sous-marine, plongée en apnée, car les eaux riches de la péninsule de Peljesac très attractifs pour ce type d'activité. En ce qui concerne les sites culturels, le logement est connu pour la renaissance de l'architecture en retard, et le bâtiment le plus remarquable dans l'est est un complexe de style baroque, construit par la famille de l'armateur Lazarević, le long de laquelle il ya une église baroque tardif de S. Trinité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dubrovnik.in comme domaine prioritaire	Es ist auch möglich, ein kleines Boot, mit dem problemlos können Sie schöne umliegenden Gewässer zu erkunden, mit vielen kleinen Inseln und reiche Unterwasserwelt wird zu mieten. Außerdem empfehlen wir Ihnen, Tauchen, Schnorcheln versuchen, weil reichen Gewässern der Halbinsel Peljesac äußerst attraktiv für diese Art der Tätigkeit sind. Soweit kulturellen Sehenswürdigkeiten ist das Gehäuse für den späten Renaissance-Architektur bekannt, und die bedeutendsten Gebäude in der sind, ist eine barocke Anlage der Reeder Familie Lazarević, entlang derer gibt es eine spätbarocke Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit gebaut.

  105 Résultats unibl.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Arhitektonsko-građevinsko-geodetski fakultet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibl.org comme domaine prioritaire	Архитектонско-грађевинскo-геодетски факултет

  31 Résultats www.cervantes.to  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Direktorat za građansko zakonodavstvo i nadzor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mpa.gov.me comme domaine prioritaire	Директорат за грађанско законодавство и надзор

  2 Résultats www.fractal.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ishođenje lokacijske, građevinske i uporabne dozvole
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fractal.hr comme domaine prioritaire	Issuing location, building and usage permit

  4 Résultats www.radar-service.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edukativni programi namijenjeni su polaznicima dječjih vrtića, osnovnih škola i srednjih škola, fakulteta, osobama treće životne dobi, osobama s invaliditetom, turistima i građanstvu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muzejporec.hr comme domaine prioritaire	I programmi educativi sono progettati per studenti delle scuole materne, primarie, secondarie e per gli istituti, ma anche per gli anziani, per le persone diversamente abili, per i turisti e per tutti i cittadini.

  3 Résultats masselegal.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pred očima su nam se ređale građevine koje smo toliko puta videli na televiziji – Boljšoj teatar, KGB zgrada, zgradu Dume.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infostud.com comme domaine prioritaire	Пред очима су нам се ређале грађевине које смо толико пута видели на телевизији -Бољшој театар, КГБ зграда, зграду Думе.

  4 Résultats yastuna-games.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OSS je omogućio korisnicima da preko sustava e-Građani elektroničkim putem podnesu zahtjev odnosno da bez dolaska u katastarski ured ili zemljišnoknjižni odjel preuzmu kopiju katastarskog plana, prijepis/izvod iz posjedovnog lista, zemljišnoknjižni izvadak i izvadak iz Baze zemljišnih podataka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uredjenazemlja.hr comme domaine prioritaire	The OSS allowed users to use the e-Citizens system to file applications electronically, without going to a cadastral or land registry office to be handed a cadastral map copy, possessory sheet transcript/extract, land registry extract or Land Database extract.

  2 Résultats www.vmzinc.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- U zaštiti šuma na sjeveru Crne Gore najvažniji partneri će nam prije svega biti građani, kako bi se bespravno ekploatisanje šuma zaustavilo. Vjerujem da ćemo u ovoj zajedničkoj akciji svi uspjeti i da će nakon ovog sastanka uslijediti ambiciozniji program zaštite naših šuma - kazao je Simović.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mpr.gov.me comme domaine prioritaire	- У заштити шума на сјеверу Црне Горе најважнији партнери ће нам прије свега бити грађани, како би се бесправно екплоатисање шума зауставило. Вјерујем да ћемо у овој заједничкој акцији сви успјети и да ће након овог састанка услиједити амбициознији програм заштите наших шума - казао је Симовић.

  3 Résultats www.nchmd.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	( 22 listopad 2006 08:29) : Ekstra gra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pepere.org comme domaine prioritaire	( 2006年 10月 22日 08:29) : Ekstra gra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pepere.org comme domaine prioritaire	( 22 Tetor 2006 08:29) : Ekstra gra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pepere.org comme domaine prioritaire	( 22 Octubre 2006 08:29) : Ekstra gra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pepere.org comme domaine prioritaire	( 22 Octombrie 2006 08:29) : Ekstra gra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pepere.org comme domaine prioritaire	( 22 október 2006 08:29) : Ekstra gra

  7 Résultats sieuthitumang.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuća ima građevinsku dozvolu, postoji mogućnost iznajmljivanja zbog velikog interesa turista u srpnju i kolovozu, uključujući i svibnju, lipnju i rujnu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir korcula-property.com comme domaine prioritaire	Talossa on rakennuslupa, on mahdollista vuokrata, koska suurta kiinnostusta turisteja heinä-ja elokuussa, kuten touko-, kesä-ja syyskuussa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir korcula-property.com comme domaine prioritaire	Dom ma pozwolenie na budowę, jest możliwość wynajmu z powodu wielkiego zainteresowania turystów w lipcu i sierpniu, w tym maju, czerwcu i wrześniu

  37 Résultats www.swiss-cooperation.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Podržati Bosnu i Hercegovinu u formiranju savremenih i djelotvornih policijskih snaga, u službi građana, posvećenih vladavini zakona, ljudskim pravima i demokratskim principima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swiss-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire	To support Bosnia and Herzegovina in forming modern, efficient and citizen oriented police forces dedicated to the rule of law, human rights and democratic principles.

  40 Résultats zeljko-heimer-fame.from.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Općina Petrovo uspostavljena je 1993. godine iz dijelova prijašnjih općina Gračanica i Maglaj. Ime naselja u kojem je sjedište općine je prije 1992. bilo Bosansko Petrovo Selo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The municipality was established in 1993 from parts of the former municipalities of Gračanica and Maglaj. The name of the seat of administration prior to 1992 was Bosansko Petrovo Selo.

  10 Résultats yayasanpulih.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Posebna je vrijednost ovogodišnje filmske smotre da je posvećena Pravednicima među narodima. To visoko priznanje Države Izrael dodijeljeno je i nekolicini naših sugrađana, a razmatraju se i novi prijedlozi za građane naše zemlje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jff-zagreb.hr comme domaine prioritaire	It is a special value of this year’s film review that it is dedicated to the Righteous among the nations. This high acknowledgement of the state of Israel was given also to some of our fellow-citizens and even new suggestions for citizens of our country are being considered.

  2 Résultats www.e-p-g.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Z. Maksimović, Lj. Mandić, J. Korolija, N. Smuđa: Zbirka pitanja i zadataka iz hemije - osnovni kurs, 4. izdanje, Građevinska knjiga, Beograd 2004, 220 str.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chem.bg.ac.rs comme domaine prioritaire	Z. Maksimovic, Lj. Mandic, J. Korolija, N. Smuda: Zbirka pitanja i zadataka iz hemije - osnovni kurs, 4. izdanje, Gradevinska knjiga, Beograd 2004, 220 str.

  2 Résultats camelspring.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U skladu sa željom za kontinuiranim poboljšanjem kvalitete pruženih usluga u kampovima tvrtke Jadranka kampovi d.o.o. trenutno su u fazi izvođenja sljedeći građevinski radovi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir camps-cres-losinj.com comme domaine prioritaire	Z uwagi na potrzebę ciągłego polepszania jakości oferowanych usług na campingach należących do firmy Jadranka kampovi sp. z o. o. aktualnie prowadzone są następujące prace budowlane: