boji – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'050 Résultats   1'359 Domaines
  2 Résultats www.ige.ch  
Once I've filled out the registration form, does that mean my mark is protected?
Suffit-il de remplir un formulaire pour que ma marque soit protégée?
Ist meine Marke geschützt mit dem Ausfüllen des Formulars?
Una volta riempito il formulario il mio marchio è protetto?
  2 Résultats sri.ua.es  
Once I have renounced to realise the proof, what have I to do so that they give me back the taxes credited?
Una vez he renunciado a realizar la prueba, ¿qué debo hacer para que me devuelvan las tasas abonadas?
Una vegada he renunciat a realitzar la prova, ¿què he de fer perquè em retornen les taxes abonades?
  www.forwomeninscience.com  
Is there a way to change my personal information once I have completed the registration?
Comment modifier mes données personnelles une fois mon profil créé ?
  2 Résultats www.tubefree.com  
Is the reservation guaranteed once I have entered my credit card details
¿La reserva queda garantizada al introducir mi tarjeta de crédito?
  www.energiecardio.com  
"For once, I really felt that someone understood what I was going through."
« Pour une fois, je sentais vraiment que l’on comprenait ce que je vivais »
  acqua-inct.org  
Once I get in touch with the NCC Ombudsman, how long does it take to resolve my complaint?
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
  2 Résultats www.vanagupe.lt  
Once I’ve selected the target project in JIRA and pressed Create, each story column will be updated automatically with a JIRA ticket number and status as shown below:
Une fois le projet JIRA cible choisi, je presse « Créer », et chaque colonne sera mise à jour automatiquement avec le numéro et le statut du ticket JIRA créé comme montré ci-dessous:
  cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca  
Once I acknowledge a request and leave the receipt page, how can I view the request again?
Que dois-je faire pour reconsulter une demande une fois que je l'ai réceptionnée et que j'ai quitté la page Receipts?
  threema.ch  
Why are incoming messages sometimes delayed or only arrive once I open the app?
Warum kommen Nachrichten manchmal verspätet an bzw. erst, wenn ich die App öffne?
  6 Résultats www.consumedland.com  
Once, I was known as Kulyaba Andrey Nicholayevich. Now only the patronymic survives and I am called Nicholayevich. What’s left of me is sick, a 56 year old man who looks 65. Yet they say a man is not judged by his looks but by how he feels. If that’s true, then I am older. I feel 70.
A l'époque, j'étais connu comme étant Kulyaba Andrey Nicholayevich. Maintenant seul le patronyme survit et je m'appelle Nicholayevich. Ce qui reste de moi est malade, un homme de 56 ans qui en paraît 65. Pourtant ils disent qu'un homme n'est pas jugé par ce qu'il paraît être mais par la façon dont il se sent. Si c'est vrai, alors je suis plus âgé. Je me sens âgé de 70 ans.
  5 Résultats magemontreal.com  
"Once I found a doctor and a nurse practitioner who understand the disease and treat all of my symptoms, it made a major improvement in my life," says Brett. "It was worth all the effort I made to find them."
« Quand j'ai trouvé un médecin et un infirmier praticien qui comprenaient la maladie et ont traité tous mes symptômes, ma vie s'est grandement améliorée », dit Brett. « Tous les efforts consacrés à les trouver ont valu la peine. »
  www.google.co.za  
So, once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
So wanneer ek afgemeld is, kan my kinders dan dieselfde blaaier met hulle eie Google-rekening gebruik om die voorkeure te verander?
  www.mtpitalia.it  
Once I had found a concept for the film, I got to work. Now I knew that I wanted to make a long-term documentation in which the most existential question of all is at the core. That is, about the courage it takes to bring a child into the world.
Nachdem ich ein filmisches Konzept gefunden hatte, machte ich mich an die Arbeit. Nun wusste ich, dass ich eine Langzeitdokumentation machen wollte, in der es um die existen­ziellste Frage überhaupt geht. Nämlich um den Mut, ein Kind auf die Welt zu bringen. Ich war überzeugt, dass ein Portrait junger Teenage-Mütter die Zu­schauer berühren kann, wenn es mir gelingt zu zeigen, mit welcher Kraft diese jun­gen Menschen den Widerständen trotzen und mit welchem Elan sie ihren je eigenen Weg gehen.
  www.discover-biograd.com  
Once I tried to find on the internet pictures of the very distant places, but found old photos taken on a strange camera in the amount of 2 pieces.
Однажды я пытался найти в интернете фотографии одного очень далекого места, но нашел старые фотографии в количестве 2 штук, снятые на непонятную аппаратуру.
  3 Résultats www.epo.org  
However, in the case at issue, the board saw no reason why it should require two independent claims to overcome an objection based on Art. 100 EPC (substance unchanged). It was normally sufficient for the patentee to remain with a single independent claim solely by modifying the granted claim once, i.e. by adding one or more features to the granted single independent claim. Adding a second independent claim was in normal cases not needed to avoid revocation of the patent on the basis of the unmodified or modified granted single independent claim, and furthermore did not do anything to help avoid revocation (see also T 610/95).
En l'espèce, la chambre a toutefois estimé qu'il n'y avait aucune raison de déposer deux revendications indépendantes pour remédier à une objection fondée sur l'art. 100 CBE (inchangé sur le fond). Il suffit normalement que le titulaire du brevet maintienne une seule revendication indépendante, en modifiant une fois la revendication du brevet tel que délivré, c.-à-d. en ajoutant une ou plusieurs caractéristiques à l'unique revendication indépendante du brevet tel que délivré. L'ajout d'une seconde revendication indépendante n'est généralement pas nécessaire pour éviter la révocation du brevet sur la base de la seule revendication indépendante, modifiée ou non, du brevet tel que délivré et ne contribue en rien à éviter la révocation (cf. aussi T 610/95).
Im vorliegenden Fall sah die Kammer allerdings keine Veranlassung dafür, warum zwei unabhängige Ansprüche erforderlich sein sollten, um einen Einwand auf der Grundlage von Art. 100 EPÜ (inhaltlich unverändert) auszuräumen. In der Regel reiche es aus, dass der Patentinhaber bei einem einzigen unabhängigen Anspruch bleibt und den erteilten Anspruch nur einmal ändert, indem er in den einzigen unabhängigen Anspruch in der erteilten Fassung ein oder mehrere Merkmale aufnimmt. Das Hinzufügen eines zweiten unabhängigen Anspruchs ist normalerweise nicht nötig, um den Widerruf des Patents auf Grundlage des nicht geänderten oder geänderten einzigen unabhängigen Anspruchs in der erteilten Fassung zu verhindern, und dient auch nicht dazu, den Widerruf zu vermeiden (s. auch T 610/95).
  www.google.li  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Με ποιον τρόπο μπορώ να ορίσω ότι η προτίμησή μου αυστηρού φιλτραρίσματος προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης;
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hoe kan ek bepaal of my streng filtervoorkeure beskerm word deur ’n wagwoord?
چگونه می‌توانم بگویم که تنظیمات برگزیده فیلتر شده من به وسیله گذرواژه محافظت می‌شوند؟
Как мога да разбера дали предпочитанието ми за строг режим на филтриране е защитено с парола?
Com puc esbrinar si la meva preferència de filtre estricte està protegida amb contrasenya?
Kako mogu vidjeti je li postavka strogog filtriranja zaštićena zaporkom?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Kuidas ma tean, kas minu range filtreerimise eelistus on parooliga kaitstud?
मैं कैसे कह सकता/सकती हूं कि मेरी सख्‍त फ़िल्‍टरिंग प्राथमिकता पासवर्ड-द्वारा-सुरक्षित है?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Hvernig veit ég hvort öfluga síunarstillingin sem ég valdi er varin með aðgangsorði?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Iš kur man žinoti, kad griežto filtravimo nuostata apsaugota slaptažodžiu?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Cum îmi pot da seama dacă preferinţa mea de filtrare strictă este protejată printr-o parolă?
Како могу да знам да ли је подешавање строгог филтрирања заштићено лозинком?
Podľa čoho spoznám, že je predvoľba prísneho filtrovania chránená heslom?
Kako lahko vem, da so moje nastavitve strogega filtriranja zaščitene z geslom?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
আমার কঠোর ফিল্টারিংয়ের পছন্দটি পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত আছে তা আমি কীভাবে বলতে পারি?
Kā varu noteikt, vai filtrēšanas preference Precīza ir aizsargāta ar paroli?
என்னுடைய கண்டிப்பு வடிக்கட்டுதல் என்ற விருப்பத்தேர்வு கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் எப்படி அறிவது?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
Ninawezaje kujua kwamba mapendeleo yangu ya uchujaji mkali yamelindwa kwa nenosiri?
Nola jakin dezaket iragazketa zorrotzaren hobespena pasahitz bidez babestuta ote dudan?
Bagaimana hendak mengetahui bahawa pilihan penapisan ketat saya dilindungi kata laluan?
Como podo saber se a preferencia de filtro estrito está protexida por contrasinal?
હું કેવી રીતે કહી શકું છું કે મારી સખત ફિલ્ટરિંગ પસંદગી પાસવર્ડ-સુરક્ષિત છે?
ನನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್-ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದು ಹೇಗೆ?
मला कसे सांगता येईल की माझे कठोर फिल्टरिंग प्राधान्य संकेतशब्दाने संरक्षित केलेले आहे?
నా ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్ ప్రాధాన్యత పాస్‌వర్డ్‌చే రక్షించబడిందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
میں کیسے بتا سکتا ہوں کہ میری سخت فلٹرنگ کی ترجیح پاس ورڈ سے تحفظ یافتہ ہے؟
എന്‍റെ നിശ്ചിതമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് മുന്‍‌ഗണന പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിതമാണോയെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ പറയാനാകും?
  2 Résultats www.google.com.my  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
  www.roche.com  
Once I was diagnosed, ten days later I was having a radical hysterectomy and then I had five weeks of daily pelvic radiation, four rounds of chemotherapy and three rounds of internal radiation. It's pretty amazing to think about how the doctors can get more accurate information.
Zehn Tage nach der Diagnose wurde mir die Gebärmutter vollständig entfernt. Es folgten fünf Wochen mit täglicher Beckenbestrahlung, vier Chemotherapiezyklen und drei Zyklen Kontaktbestrahlung. Es ist faszinierend zu sehen, wie Ärzte immer genauere Informationen gewinnen können.
  11 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Once I have completed all of the steps, I anticipate that a likely timeline for me to return to Ontario and start practicing is [month/year].
Une fois que j'aurai franchi toutes les étapes, je crois qu'il est raisonnable de penser que je serai de retour en Ontario et pourrai commencer à exercer ma profession en [mois/année].
  2 Résultats www.google.ie  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Με ποιον τρόπο μπορώ να ορίσω ότι η προτίμησή μου αυστηρού φιλτραρίσματος προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης;
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hoe kan ek bepaal of my streng filtervoorkeure beskerm word deur ’n wagwoord?
چگونه می‌توانم بگویم که تنظیمات برگزیده فیلتر شده من به وسیله گذرواژه محافظت می‌شوند؟
Как мога да разбера дали предпочитанието ми за строг режим на филтриране е защитено с парола?
Com puc esbrinar si la meva preferència de filtre estricte està protegida amb contrasenya?
Kako mogu vidjeti je li postavka strogog filtriranja zaštićena zaporkom?
Kuidas ma tean, kas minu range filtreerimise eelistus on parooliga kaitstud?
मैं कैसे कह सकता/सकती हूं कि मेरी सख्‍त फ़िल्‍टरिंग प्राथमिकता पासवर्ड-द्वारा-सुरक्षित है?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Hvernig veit ég hvort öfluga síunarstillingin sem ég valdi er varin með aðgangsorði?
Iš kur man žinoti, kad griežto filtravimo nuostata apsaugota slaptažodžiu?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Cum îmi pot da seama dacă preferinţa mea de filtrare strictă este protejată printr-o parolă?
Како могу да знам да ли је подешавање строгог филтрирања заштићено лозинком?
Podľa čoho spoznám, že je predvoľba prísneho filtrovania chránená heslom?
Kako lahko vem, da so moje nastavitve strogega filtriranja zaščitene z geslom?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
আমার কঠোর ফিল্টারিংয়ের পছন্দটি পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত আছে তা আমি কীভাবে বলতে পারি?
Kā varu noteikt, vai filtrēšanas preference Precīza ir aizsargāta ar paroli?
என்னுடைய கண்டிப்பு வடிக்கட்டுதல் என்ற விருப்பத்தேர்வு கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் எப்படி அறிவது?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
Como podo saber se a preferencia de filtro estrito está protexida por contrasinal?
હું કેવી રીતે કહી શકું છું કે મારી સખત ફિલ્ટરિંગ પસંદગી પાસવર્ડ-સુરક્ષિત છે?
ನನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್-ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದು ಹೇಗೆ?
मला कसे सांगता येईल की माझे कठोर फिल्टरिंग प्राधान्य संकेतशब्दाने संरक्षित केलेले आहे?
Paano ko masasabi kung pinoprotektahan ng password ang aking kagustuhan sa mahigpit na pag-filter?
నా ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్ ప్రాధాన్యత పాస్‌వర్డ్‌చే రక్షించబడిందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
میں کیسے بتا سکتا ہوں کہ میری سخت فلٹرنگ کی ترجیح پاس ورڈ سے تحفظ یافتہ ہے؟
എന്‍റെ നിശ്ചിതമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് മുന്‍‌ഗണന പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിതമാണോയെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ പറയാനാകും?
  www.google.no  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Με ποιον τρόπο μπορώ να ορίσω ότι η προτίμησή μου αυστηρού φιλτραρίσματος προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης;
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hoe kan ek bepaal of my streng filtervoorkeure beskerm word deur ’n wagwoord?
چگونه می‌توانم بگویم که تنظیمات برگزیده فیلتر شده من به وسیله گذرواژه محافظت می‌شوند؟
Как мога да разбера дали предпочитанието ми за строг режим на филтриране е защитено с парола?
Com puc esbrinar si la meva preferència de filtre estricte està protegida amb contrasenya?
Kako mogu vidjeti je li postavka strogog filtriranja zaštićena zaporkom?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Kuidas ma tean, kas minu range filtreerimise eelistus on parooliga kaitstud?
मैं कैसे कह सकता/सकती हूं कि मेरी सख्‍त फ़िल्‍टरिंग प्राथमिकता पासवर्ड-द्वारा-सुरक्षित है?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Hvernig veit ég hvort öfluga síunarstillingin sem ég valdi er varin með aðgangsorði?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Iš kur man žinoti, kad griežto filtravimo nuostata apsaugota slaptažodžiu?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Cum îmi pot da seama dacă preferinţa mea de filtrare strictă este protejată printr-o parolă?
Како могу да знам да ли је подешавање строгог филтрирања заштићено лозинком?
Podľa čoho spoznám, že je predvoľba prísneho filtrovania chránená heslom?
Kako lahko vem, da so moje nastavitve strogega filtriranja zaščitene z geslom?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
আমার কঠোর ফিল্টারিংয়ের পছন্দটি পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত আছে তা আমি কীভাবে বলতে পারি?
Kā varu noteikt, vai filtrēšanas preference Precīza ir aizsargāta ar paroli?
என்னுடைய கண்டிப்பு வடிக்கட்டுதல் என்ற விருப்பத்தேர்வு கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் எப்படி அறிவது?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
Ninawezaje kujua kwamba mapendeleo yangu ya uchujaji mkali yamelindwa kwa nenosiri?
Nola jakin dezaket iragazketa zorrotzaren hobespena pasahitz bidez babestuta ote dudan?
Bagaimana hendak mengetahui bahawa pilihan penapisan ketat saya dilindungi kata laluan?
Como podo saber se a preferencia de filtro estrito está protexida por contrasinal?
હું કેવી રીતે કહી શકું છું કે મારી સખત ફિલ્ટરિંગ પસંદગી પાસવર્ડ-સુરક્ષિત છે?
ನನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್-ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದು ಹೇಗೆ?
मला कसे सांगता येईल की माझे कठोर फिल्टरिंग प्राधान्य संकेतशब्दाने संरक्षित केलेले आहे?
నా ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్ ప్రాధాన్యత పాస్‌వర్డ్‌చే రక్షించబడిందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
میں کیسے بتا سکتا ہوں کہ میری سخت فلٹرنگ کی ترجیح پاس ورڈ سے تحفظ یافتہ ہے؟
എന്‍റെ നിശ്ചിതമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് മുന്‍‌ഗണന പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിതമാണോയെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ പറയാനാകും?
  maps.google.ca  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Με ποιον τρόπο μπορώ να ορίσω ότι η προτίμησή μου αυστηρού φιλτραρίσματος προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης;
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hoe kan ek bepaal of my streng filtervoorkeure beskerm word deur ’n wagwoord?
چگونه می‌توانم بگویم که تنظیمات برگزیده فیلتر شده من به وسیله گذرواژه محافظت می‌شوند؟
Как мога да разбера дали предпочитанието ми за строг режим на филтриране е защитено с парола?
Com puc esbrinar si la meva preferència de filtre estricte està protegida amb contrasenya?
Kako mogu vidjeti je li postavka strogog filtriranja zaštićena zaporkom?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Kuidas ma tean, kas minu range filtreerimise eelistus on parooliga kaitstud?
मैं कैसे कह सकता/सकती हूं कि मेरी सख्‍त फ़िल्‍टरिंग प्राथमिकता पासवर्ड-द्वारा-सुरक्षित है?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Hvernig veit ég hvort öfluga síunarstillingin sem ég valdi er varin með aðgangsorði?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Iš kur man žinoti, kad griežto filtravimo nuostata apsaugota slaptažodžiu?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Cum îmi pot da seama dacă preferinţa mea de filtrare strictă este protejată printr-o parolă?
Podľa čoho spoznám, že je predvoľba prísneho filtrovania chránená heslom?
Kako lahko vem, da so moje nastavitve strogega filtriranja zaščitene z geslom?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
আমার কঠোর ফিল্টারিংয়ের পছন্দটি পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত আছে তা আমি কীভাবে বলতে পারি?
Kā varu noteikt, vai filtrēšanas preference Precīza ir aizsargāta ar paroli?
என்னுடைய கண்டிப்பு வடிக்கட்டுதல் என்ற விருப்பத்தேர்வு கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் எப்படி அறிவது?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
Ninawezaje kujua kwamba mapendeleo yangu ya uchujaji mkali yamelindwa kwa nenosiri?
Nola jakin dezaket iragazketa zorrotzaren hobespena pasahitz bidez babestuta ote dudan?
Bagaimana hendak mengetahui bahawa pilihan penapisan ketat saya dilindungi kata laluan?
Como podo saber se a preferencia de filtro estrito está protexida por contrasinal?
હું કેવી રીતે કહી શકું છું કે મારી સખત ફિલ્ટરિંગ પસંદગી પાસવર્ડ-સુરક્ષિત છે?
ನನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್-ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದು ಹೇಗೆ?
मला कसे सांगता येईल की माझे कठोर फिल्टरिंग प्राधान्य संकेतशब्दाने संरक्षित केलेले आहे?
నా ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్ ప్రాధాన్యత పాస్‌వర్డ్‌చే రక్షించబడిందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
میں کیسے بتا سکتا ہوں کہ میری سخت فلٹرنگ کی ترجیح پاس ورڈ سے تحفظ یافتہ ہے؟
എന്‍റെ നിശ്ചിതമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് മുന്‍‌ഗണന പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിതമാണോയെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ പറയാനാകും?
  parexa.com  
Once I got started working with text, it felt right and it rolled from there. I began to understand the power in borrowing from another art form and confusing genres. Is it text or is it music? Is he speaking or playing or dancing?
Une fois que j’ai commencé à travailler le texte, j’ai senti que ça fonctionnait et tout a découlé à partir de là. J’ai commencé à comprendre que d’emprunter à une forme d’art et de confondre les genres pouvait être une force en soi. Est-ce texte ou musique? Est-ce qu’il parle, joue ou danse? Ce sont toutes des questions que je trouvais importantes.
  eps.ua.es  
Once I have a proposal assigned, ¿what have to do to begin?
Una vegada tinc una proposta assignada, ¿què he de fer per a començar?
  mail.google.com  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
چگونه می‌توانم بگویم که تنظیمات برگزیده فیلتر شده من به وسیله گذرواژه محافظت می‌شوند؟
Как мога да разбера дали предпочитанието ми за строг режим на филтриране е защитено с парола?
Kako mogu vidjeti je li postavka strogog filtriranja zaštićena zaporkom?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Cum îmi pot da seama dacă preferinţa mea de filtrare strictă este protejată printr-o parolă?
Kako lahko vem, da so moje nastavitve strogega filtriranja zaščitene z geslom?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
আমার কঠোর ফিল্টারিংয়ের পছন্দটি পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত আছে তা আমি কীভাবে বলতে পারি?
Kā varu noteikt, vai filtrēšanas preference Precīza ir aizsargāta ar paroli?
என்னுடைய கண்டிப்பு வடிக்கட்டுதல் என்ற விருப்பத்தேர்வு கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் எப்படி அறிவது?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
Ninawezaje kujua kwamba mapendeleo yangu ya uchujaji mkali yamelindwa kwa nenosiri?
Nola jakin dezaket iragazketa zorrotzaren hobespena pasahitz bidez babestuta ote dudan?
Bagaimana hendak mengetahui bahawa pilihan penapisan ketat saya dilindungi kata laluan?
ನನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್-ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದು ಹೇಗೆ?
میں کیسے بتا سکتا ہوں کہ میری سخت فلٹرنگ کی ترجیح پاس ورڈ سے تحفظ یافتہ ہے؟
  help.bwin.es  
Once I have registered, can I still change my personal data later?
¿Puedo modificar mis datos personales tras el registro?
  www.bdc.ca  
What options do I have once I have decided to terminate an employee that I no longer want in my workplace?
Dès lors que je décide de renvoyer un employé que je ne veux plus voir au sein de mon entreprise, quelles sont mes options?
  www.haitiministries.com  
15. Once I have received your machine, how do I start operating it?
15. Una vez recibida la máquina cómo la pongo en funcionamiento?
  www.mypanellab.com  
The greatest surprise was waiting for me once I got home and started reading the individual instructions. There I found a chapter entitled "Pinhole Enlarger"! It describes how one can adopt an unusual and creative approach in applying the well-known principle of the pinhole camera for enlarging the negative.
Největší překvapení mě ale čekalo doma, když jsem procházel jednotlivé návody. Našel jsem mezi nimi kapitolu Dírkový zvětšovací přístroj! Popisuje, jak nevšedním tvůrčím způsobem využít známý princip dírkové komory při zvětšování negativu.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Q. What do I need to do once I receive my FIN?
Q. Que dois-je faire après avoir reçu mon NIP?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow