Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'745 Ergebnisse 305 Domänen Seite 9

www.twogo.com

Show text Show cached source Open source URL	Lors du Congrès européen de radiologie (ECR) qui s'est tenu à Vienne du 2 au 6 mars, Mindray Medical International a présenté ses dernières innovations en imagerie médicale, conçues pour aider les cli
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mindray.com as primary domain	Mindray, líder en desarrollo, fabricación y comercialización de dispositivos médicos en todo el mundo, exhibe sus últimas innovaciones en MEDICA 2016 en Düsseldorf, Alemania, del 14 al 17 de noviembre...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mindray.com as primary domain	Il Congresso Europeo di Radiologia, evento di livello internazionale e uno dei più importanti nel campo della radiologia, si è svolto dal 28 febbraio al 4 marzo a Vienna, Austria. In occasione di ques...

www.edoeb.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	En cliquant sur l'icône qui apparaît lors de la mise en œuvre de la procédure OBA, l'utilisateur doit pouvoir découvrir qui se cache derrière l'envoi publicitaire et ce qu'il advient de ses données utilisateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edoeb.admin.ch as primary domain	Die Online-Werbebranche plädiert grundsätzlich für die Selbstregulierung der Industrie. Die European Advertising Standards Alliance (EASA) und die IAB Europe wollten einer strikten Gesetzgebung in den EU-Mitgliedstaaten zuvorkommen und verfassten ein Verhaltenskodex (Code of Conduct) für ihre Mitglieder. Mit diesem Kodex soll die Transparenz erhöht und den Usern eine bessere Kontrolle eingeräumt werden. Per Klick auf ein Icon, welches dem User bei der Anwendung von OBA eingeblendet wird, soll er erfahren können, wer sich hinter der Werbung verbirgt und was mit seinen Nutzerdaten geschieht. Sodann soll er die Möglichkeit erhalten, sein Opt-out zu erklären und Firmen zu sperren, welche derartige Cookies verwenden. Weiter wird mit http://www.youronlinechoices.eu/ eine Website implementiert, welche die Konsumentinnen und Konsumenten über OBA informiert und Möglichkeiten aufzeigt, ihr Opt-out kundzutun. Die Branchenvertreter setzten sich zum Ziel, dass das beschriebene Opt-Out-System innerhalb eines Jahres bei gut 70% der Mitglieder aller nationalen Selbstregulierungsorganisationen implementiert sein wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edoeb.admin.ch as primary domain	In linea di massima il settore della pubblicità on-line è favorevole all'autoregolamentazione del settore. Siccome intendono prevenire un inasprimento della legislazione negli Stati membri dell'UE, lʼEuropean Advertising Standards Alliance (EASA) e la IAB Europe hanno redatto un Codice di condotta (Code of Conduct) per i loro membri. Questo Codice di condotta serve a migliorare la trasparenza e a conferire all'utente maggior controllo. Cliccando su un'icona che gli appare quando si attiva la pubblicità on line mirata, l'utente può sapere chi si cela dietro la pubblicità e cosa succede con i suoi dati. Ha pertanto la possibilità di dichiarare il suo Opt-out e di bloccare le ditte che utilizzano simili cookie. Come ulteriore strumento, è stato sviluppato un sito Internet [http://www.youronlinechoices.eu/] che informa i consumatori sulla pubblicità on line mirata e mostra le possibilità di dichiarare il proprio Opt-out. I rappresentanti del settore si prefiggono l'obiettivo di far applicare entro un anno il sistema Opt-out a un 70 per cento dei membri di tutte le organizzazioni autoregolatorie nazionali.

4 Hits www.apc.org

Show text Show cached source Open source URL

Les organisations de la société civile (OSC), les gouver- comme les télécentres, les bibliothèques, les centres communautaires, les cli- locaux et les organisations internationales doivent promouvoir la transparence nements et les régulateurs devraient être conscients du potentiel d’aggrava- niques et les écoles, où l’on peut se rendre à pied du lieu de travail ou du lieu en plaçant l’information qu’ils produisent et administrent dans le domaine tion des inégalités que représente l’internet.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apc.org as primary domain

1.3 El derecho a los conocimientos El conocimiento y las aptitudes permi- ten a las personas usar y adaptar internet para cubrir sus necesidades. Los TEMA 2 LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y ASOCIACIÓN gobiernos locales y nacionales, las organizaciones internacionales y comuni- 2.1 Derecho a la libertad de expresión La libertad de expresión debe pro- tarias, y las entidades del sector privado deben apoyar y promover oportuni- tegerse contra infracciones por parte de los gobiernos y los actores no estata- dades gratuitas o de bajo costo en las áreas de capacitación, metodologías y les. Internet es un medio para el intercambio público y privado de opiniones e materiales relativos al uso de internet para el desarrollo social. información a través de todo tipo de fronteras. La gente debe poder expresar opiniones e ideas, y compartir información libremente cuando usa internet. ARTÍCULO 26, DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (DUDH):

www.gnu.org

Show text Show cached source Open source URL	Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License (#Ms-SS)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gnu.org as primary domain	Hacktivismo Enhanced-Source Software License Agreement (HESSLA) (#HESSLA)

1 2 3 4 5 6 7

cli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch