ees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'096 Results   233 Domains   Page 10
  www.gciencia.com  
Laat toimub 12.08.17 kell 10.00 – 16.00 Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse maja ees (Kreenholmi 45). Territoorium on jagatud kauplemistsoonideks ja nummerdatud ning värvitud vastavalt kauplemisvaldkonnale.
Ярмарка состоится 12.08.17 в 10.00 – 16.00 перед зданием Ида-Вирумааского центра профессионального образования по адресу Креенхольми 45. Территория разделена на отдельные зоны и обозначена номером и цветом, согласно виду товара (схема Narva Laat).
  www.ecranproject.eu  
Laat toimub 12.08.17 kell 10.00 – 16.00 Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse maja ees (Kreenholmi 45). Territoorium on jagatud kauplemistsoonideks ja nummerdatud ning värvitud vastavalt kauplemisvaldkonnale.
Ярмарка состоится 12.08.17 в 10.00 – 16.00 перед зданием Ида-Вирумааского центра профессионального образования по адресу Креенхольми 45. Территория разделена на отдельные зоны и обозначена номером и цветом, согласно виду товара (схема Narva Laat).
  121 Résultats www.pep-muenchen.de  
OTSUSTA ALANDUDA JUMALA EES
ELIGE A HUMILLARTE A TI MISMO
  www.hopgallery.com  
Estonian · 29.11.2017Tere armsad lugejad,oma eelmisest postitusest tulenevalt otsustasin antud postituse kirjutada eesti keeles :) Kuna jõulud on üsna pea ukse ees ja nii mõndagi teist võib rõhuda jõulukingituste tegemise äng, siis mul on...
Fin Nomads · 05.12.2017Vietnam jakaa ihmisten mielipiteet vahvasti – maata on helppo joko rakastaa tai vihata ensisilmäyksellä. Olemme kuulleet paljon mielipiteitä...
  www.krediidipank.ee  
Käesolevaid põhimõtteid kohaldab Krediidipank grupi finantsettevõtja ka kliendi esindajate ja tegelike kasusaajate, samuti kliendi kohustusi Krediidipank grupi finantsettevõtja ees tagavate käendajate ja tagatise omanike andmete töötlemisele.
В дополнение к принципам положения об обработке данных клиента могут также содержаться в договорах, заключенных между клиентом и финансовым предприятием кон- церна Krediidipank. В подобном случае при
  11 Résultats www.aco.com  
Oleme välja arendanud erinevaid MAPAX®-i lahendusi, et ületada kuivtoiduainete ja pagaritoodete spetsialistide ees seisvad väljakutsed.
We have developed a range of MAPAX® solutions to overcome the challenges facing dry food and bakery specialists.
  www.ria.ee  
(ees- ja perekonnanimi)
(first and last name)
  24 Résultats www.tallinn-airport.ee  
Lühiajalist, nn. „kiss&fly“ parkimist võimaldav ala seatakse ajutiselt sisse alumise tasapinna sissepääsu ees. Selline liikluskorraldus jääb kehtima vähemalt kevadeni. Täpsem liiklusskeem on lisatud teatele.
) временно перенесена на площадку у входа в терминал на нижнем уровне. Новая схема дорожного движения будет действовать по меньшей мере до наступления весны. Подробная схема организации движения прилагается.
  www.aramfood.co.kr  
Ole Sina tasane tee minu ees,
Be Thou a smooth way before me,
Будь Ты мирным путем предо мною,
  9 Résultats vestnik.mrsu.ru  
Ülendamise tellimiseks pöörduge PINSi liikmeteenindusse, täitke käesolev vorm, teatage oma ees- ja perekonnanimi, PINSi liikmenumber ja koht, kuhu soovite lennata.
To order an upgrade, please contact the PINS Member Service by filling this form state your name and surname, your PINS membership number, and let us know when you want to fly Business Class.
Чтобы заказать повышение класса, обратитесь в Клиентскую службу PINS, заполните бланк, в котором необходимо указать свои имя и фамилию, номер участника PINS, и сообщите, когда вы хотите полететь бизнес-классом.
  26 Résultats www.diplomaatia.ee  
Tuntud loos seisavad meeloslased valiku ees: täielik alistumine Ateenale või vastuhakk ja kindel häving. Ateenlased seevastu lähenevad asjale n-ö realistlikult või makjavellistlikult, mitte eetiliselt.
In that fabled story the Melians have a choice – either they surrender to the Athenians unconditionally or fight back and face certain doom. The Athenians on the other hand approach the issue not ethically, but in a so-called realist or Machiavellian manner. The strong seemingly do what they want and the small will have to accept it. Further pages that most people never read, however, reveal that the Athenians had been wrong. Drunk with hubris, Athens lost the Peloponnesian War in 404 BC and their empire with it. The Melians managed to escape and returned home. What the Athenians had considered useful was simultaneously morally wrong and pragmatically detrimental. The moral of the story is that values are also beneficial, and what is really beneficial is also based on values. This applies to the big and the small alike.
  2 Résultats www.kansanvalta.fi  
Võrdsus seaduse ees
Barabarësia:
  www.frenchartandvintage.dk  
g. mõistate ja nõustute, et MOBROG ei ole vastutav teie või mis tahes valitsusasutuse ees mis tahes maksude tasumise või hüvede kaotamise eest MOBROGi preemiate väljastamise tõttu.
g. You understand and agree that MOBROG will not be responsible to you or any governing body for any taxes or the loss of any benefits as a result of being issued MOBROG rewards;
i. Il Membro dovrà informare MOBROG in merito ad eventuali modifiche dei propri dati personali, in particolare le variazioni di indirizzo e-mail dal momento che le Ricompense saranno trasferite tramite PayPal all'indirizzo e-mail indicato nel profilo del proprio account;
g. Ymmärrät ja hyväksyt, että MOBROG ei ole vastuussa sinulle tai mille tahansa hallitsevalle taholle mistään veroista tai etuuksien menetyksistä, jotka aiheutuvat MOBROG-palkkioiden myöntämisestä;
i. Użytkownik ma obowiązek informować MOBROG o każdej zmianie swoich danych osobowych, w szczególności o zmianie adresu e-mail, ponieważ nagrody zostaną przekazane za pośrednictwem PayPal na adres e-mail podany w profilu konta;
  4 Résultats nissenken.or.jp  
Klindineemikut ääristab põhjakaarest kuni 10 m kõrgune lauge ja osaliselt mattunud paeastang. Klindineemiku ette jääb Kronkskallas, st kuni 35 m kõrgune liivakivist astang. Kronkskalda ees mere ääres on Kunda sinisavi karjäär.
47. Korismägi Klint Cape (about 1 km2), whose limestone plateau lies at 50–55 m asl, is located in the area between Toolse and Kunda Klint Bays. The klint cape is bordered in the north by an up to 10-m-high gentle-sloping and partly buried Ordovician escarpment. The klint cape is the location of the new town district of Kunda – Korismäe – and one of the most significant nature monuments of Kunda – Kronkskallas, an up to 35-m-high sandstone escarpment with outcropping sandstones. The seaside lowland in front of Kronkskallas is the location of the blue clay quarry of Kunda.
  islamic-awakening.ir  
Endise TTÜ innovatsiooni ja ettevõtlussuhete prorektori ning nüüdseks Eesti Haridus- ja Teadusministeeriumi kantsleri Tea Varraku sõnul on oluliseks ühendavaks mõtteviisiks vastutus tulevase järelkasvu ees ning soov arendada ja tugevdada Eesti ühiskonda.
Mektory brings together entrepreneurs, scientists, students, professors, schoolchildren and investors to generate innovative ideas and bring them to life as a team. Head Capital is mostly connected to TTU Mektory Youth Entrepreneurship Ecosystem, which include youth program „Bright Minds“, pre-incubation program „STARTERtech“, startup competitions and incubation activities, such as possibilities to meet and get introduced with investors, funds, and international delegations.
  www.italianspeed.eu  
esindada teid teie tööandja ees ja pidada teie jaoks hea tulemuse saamiseks läbirääkimisi
representarte ante tu empleador y negociar un buen acuerdo para ti
u bij uw werkgever vertegenwoordigen en onderhandelen over een goede overeenkomst voor u
  www.bbw-porn-movies.com  
isiklikud andmed: nagu nt ees- ja perekonnanimi, sünniaeg/isikukood
henkilötiedot: esimerkiksi etu- ja sukunimi, syntymäaika/henkilötunnus
Личные данные: например, имя и фамилия, дата рождения/личный код
  omi.elmedia.net  
Lõbus Pump Pump pumpab külalised kõrgustesse ja poetab siis ootamatult pea ees alla!
The super-fun Pump Pump pumps its passengers into the upper atmosphere… then surprisingly drops them!
Roliga Pump Pump pumpar passagerarna högt upp i luften och släpper sedan plötsligt ner dem!
  2 Résultats www.azpolonia.com  
Töö lõpus esitab iga rühm oma video klassi ees. Pärast videote tutvustamist arutavad õpilased tulemuste üle ja mõtlevad, mis läks hästi ja mida oleks võinud teisiti teha.
Am Ende der Arbeit präsentiert vor der Klasse jede Gruppe ihr Video. Nach der Projektion der Videos diskutieren die Schülerinnen und die Schüler über die Ergebnisse und reflektieren sie über ihre Arbeit.
Ob koncu dela vsaka skupina predstavi posnetek pred razredom.. Po predstavitvi posnetka sledi razprava učencev in učenk o rezultatih dela. Skupine reflektirajo svoje delo.
  5 Résultats rodapin.com  
Põhinäitus keskendub kahele kihile: informatsioon ja ruumiline kogemus. Teabekiht koosneb vitriinidest, objektidest ja kirjeldustest, mis paiknevad peatrepi kõrvalisel alal ja massihaua ees. Massihaud ise asub ruumis kesksel kohal, olles ümbritsetud kolmnurksetest infopindadest.
The main exhibition is focused on two layers: information and spatial experience. The information layer uses vitrines, objects and descriptions in the area adjacent to the main staircase and in front of the mass grave which is placed in the centre of the room as the most important exhibit. Triangular shaped forms emerging from the floor create a barrier to the skeletons and provide surfaces for information displays.
  4 Résultats shigetsu.com  
Benita Ravi­kes­kus pakub komp­leks­set taas­tus­ravi, mil­les on kaa­sa­tud füsio­te­raa­pia, tege­vus­te­raa­pia, psüh­holoogilist nõustamist ning kõne­ravi. Pro­fes­sio­naalne mees­kond ja kaas­aeg­sed sead­med loo­vad pari­mad või­ma­lu­sed iga pat­siendi ravi­plaani lühi- ja pika­ajaliste ees­mär­kide opti­maal­seks saa­vu­ta­miseks.
Продуманное восстановительное лечение достаточной продолжительности создает все предпосылки и помогает после тяжелой болезни или операции пациенту и его близким вернуться к повседневной самостоятельной трудовой и домашней жизни. Лечебный центр Benita предлагает комплексную реабилитацию, включающую физиотерапию, трудовую терапию, психологическое консультирование и логопедическое лечение. Профессиональная команда и современное оборудование создают все возможности для оптимального достижения краткосрочных и долгосрочных целей лечебного плана.
  20 Résultats www.seb.ee  
Patsiendi ees-ja perekonnanimi
Patient’s first and surname
Имя и фамилия пациента
  3 Résultats truck-damages.com  
Eesti Suusaliidu murdmaasuusatamise spordidirektori Raul Olle sõnul on heameel, et ettevõtjad leiavad võimalusi toetada just noori sportlasi. „Kuna need noored on eas, kus tihti tuleb seista raskete valikute ees, kas jätkata sportlaskarjääri või pühenduda õpingutele või tööelule, siis on täna sõlmitud koostöölepinguga astutud väga oluline samm, et andekad sportlased saaks jätkata oma teed suusamaailma tippu,“ lisas Olle.
По словам спортивного директора по лыжному бегу по пересеченной местности Лыжного союза Эстонии Рауля Олле, приятно осознавать, что предприниматели находят возможности для поддержки именно молодых спортсменов. „Поскольку эти молодые люди переживают тот возраст, когда необходимо сделать непростой выбор, – продолжить ли спортивную карьеру, или же посвятить себя учебе и работе, то, посредством заключенного сегодня договора о сотрудничестве, сделан весьма важный шаг, который позволит талантливым спортсменам продолжить свой путь к вершинам лыжного спорта“, – заметил Олле.
  www.eki.ee  
Võõrkeelsed kohanimed, mille liigisõna on nime ees (näiteks inglise Lake of Geneva, prantsuse Mer Adriatique, hispaania Península Ibérica, araabia Jazīrat al-‘Arab) on andmebaasis kirjas pöördkujul, s.t liigisõna on komaga eraldatult nime järel.
Toponyms that contain generic terms used before the name (like English Lake of Geneva, French Mer Adriatique, Spanish Península Ibérica or Arabic Jazīrat al-‘Arab) are usually recorded in the database in reversed order: the generic term is written after the name and is separated by comma. To find such names use e.g. queries Geneva Lake of, Adriatique Mer, Iberica Peninsula or al-Arab Jazirat (commas and other interpunctuation marks are actually not needed in query strings). It is also sufficient to write only part of the name as the search is performed on any string in the name.
Топонимы, в которых генерический термин употребляется перед основным названием (напр., английский Lake of Geneva, французский Mer Adriatique, испанский Península Ibérica или арабский Jazīrat al-‘Arab) в базе данных обычно представляются в обратной очереди: генерический термин пишется после названия с запятой. Чтобы найти такие названия, нужно писать напр. Geneva Lake of, Adriatique Mer, Iberica Peninsula или al-Arab Jazirat (запятые и др. знаки препинания в стринге поиска ненужны). Достаточно также написать только часть названия, так как поиск производится и по любому стрингу.
  26 Résultats asdfairplay.it  
Musta värvi elastikpaelast püksikud, millel on avatud jalgevahe ja ees rõngastest ja kivikestest kaunistus
Black jockstrap with an elastic waistband. Rings and rhinestones at the front. Completely open at the front and the back. 85% polyamide, 15% elastane.
  6 Résultats yokokamio.net  
Soome raudteejaama ees segunevad kiirustavate reisijate sammude heliga möödaminejate ja ajalehemüüjate kõnelused. Pead tõstes võib näha kaheksateist kandilist sammast ja fassaadi bareljeefidega, mis kujutavad 1917.
In front of Finland Station, talks of passers-by and news-vendors mingle with the noise of hurried passenger footsteps. As you look up between the eighteen rectangular pillars on the facade, you can see bas-reliefs representing 1917 October Revolution scenes. A large clock with a star on its top crowns the whole building. Further away, at the end of a long fountain row, a statue of Lenin dominates the square. The train station is located north to the centre of St Petersburg, its naming is no (...)
Suomen asemalla ohikulkijoiden ja lehtimyyjien puhe sekoittuu kiireisten matkalaisten kenkien kopinaan. Jos nostaa katseensa, voi nähdä 18 neliskulmaista pylvästä, jotka vuoden 1917 lokakuun vallankumouksen tapahtumia esittävien korkokuvien kanssa muodostavat rakennuksen julkisivun. Suuri asemakello tähtineen kruunaa rakennuksen. Kauempana suihkulähdejonon päässä näkyy aukiota hallitseva Leninin patsas. Pietarin pohjoispuolella (...)
  14 Résultats biblebasicsonline.com  
Inimese Loomus | Hing | Inimese Hing | Surm On Teadvusetu Olek | Ülestõusmine | Kohus | Tasustamise Koht: Taevas või Maa? | Vastutus Jumala Ees | Põrgu |
La Nature de l’Homme | L’Âme | L’Esprit | La Mort est l’Inconscience | La Résurrection | Le Jugement | L’Endroit de la Récompense: Au Ciel ou sur la Terre? | La Responsabilité envers Dieu | L’Enfer |
Die Menslike Natuur | Die Siel | Die Gees Van Die Mens | Dood Is Onbewustheid | Die Opstanding | Die Oordeel | Die Plek Van Beloning: Hemel Of Aarde? | Verantwoordelikheid Teenoor God | Hel |
Ljudska priroda | Duša | Duh | Smrt je nesvjesnost | Uskrsnuće | Sud | Mjesto nagrade: nebo ili zemlja? | Odgovornost Bogu | Pakao |
Az ember természete | A Lélek | Az ember lelke | A Halál az Öntudatlanság | A Feltámadás | Az Ítélet napja | A megjutalmazás helye: Menny vagy Föld? | A felelősség Isten iránt | Pokol |
Žmogaus prigimtis | Siela | Žmogaus dvasia | Mirtis ­ būsena be sąmonės veiklos | Prisikėlimas | Teismas | Atlygio vieta ­ dangus ar žemė? | Atsakomybė prieš Dievą | Pragaras |
Природата на човекот | Душата | Духот на човекот | Смртта е бесвесност | Воскресението | Судот | Местото на награда: небесата или земјата? | Одговорноста кон Бога | Пекол |
Binadamu | Nafsi Au Roho | Roho ya Mtu | Mauti ni Kutokuwa na Fahamu Kabisa | Ufufuo | Hukumu | Mahali pa Kupewa Thawabu: Mbinguni au Duniani? | Uwajibikaji Mbele Za Mungu | Kuzimu |
  15 Résultats www.biblebasicsonline.com  
Inimese Loomus | Hing | Inimese Hing | Surm On Teadvusetu Olek | Ülestõusmine | Kohus | Tasustamise Koht: Taevas või Maa? | Vastutus Jumala Ees | Põrgu |
La Nature de l’Homme | L’Âme | L’Esprit | La Mort est l’Inconscience | La Résurrection | Le Jugement | L’Endroit de la Récompense: Au Ciel ou sur la Terre? | La Responsabilité envers Dieu | L’Enfer |
Die Menslike Natuur | Die Siel | Die Gees Van Die Mens | Dood Is Onbewustheid | Die Opstanding | Die Oordeel | Die Plek Van Beloning: Hemel Of Aarde? | Verantwoordelikheid Teenoor God | Hel |
Ljudska priroda | Duša | Duh | Smrt je nesvjesnost | Uskrsnuće | Sud | Mjesto nagrade: nebo ili zemlja? | Odgovornost Bogu | Pakao |
Az ember természete | A Lélek | Az ember lelke | A Halál az Öntudatlanság | A Feltámadás | Az Ítélet napja | A megjutalmazás helye: Menny vagy Föld? | A felelősség Isten iránt | Pokol |
Žmogaus prigimtis | Siela | Žmogaus dvasia | Mirtis ­ būsena be sąmonės veiklos | Prisikėlimas | Teismas | Atlygio vieta ­ dangus ar žemė? | Atsakomybė prieš Dievą | Pragaras |
Природата на човекот | Душата | Духот на човекот | Смртта е бесвесност | Воскресението | Судот | Местото на награда: небесата или земјата? | Одговорноста кон Бога | Пекол |
Binadamu | Nafsi Au Roho | Roho ya Mtu | Mauti ni Kutokuwa na Fahamu Kabisa | Ufufuo | Hukumu | Mahali pa Kupewa Thawabu: Mbinguni au Duniani? | Uwajibikaji Mbele Za Mungu | Kuzimu |
  learning.pronunciator.com  
Ees– ja perekonnanimi
Имя и фамилия
  479 Résultats www.urantia.org  
184. Suurkohtu ees . Keskteeliste Komisjon
195. After Pentecost . Midwayer Commission
192. Apparitions en Galilée . Commission de Médians
Parte IV. La vida y las enseñanzas de Jesús
185. Съдът на Пилат . Комисия от Промеждутъчни Създания
195. Helluntain jälkeen . Keskiväliolentojen komissio
184. 산헤드린 법정 앞에서 . 중도자 위원회
194. Obdarzenie Duchem Prawdy . Komisja pośrednich
185. Judecata în faţa lui Pilat . Comisia Medianilor
Часть II Локальная Вселенная
184. Inför det judiska rådets domstol . Mellanvarelsekommissionen
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow