Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'791 Ergebnisse 322 Domänen Seite 4

3 Treffer enrd.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: rdpenetwork@defra.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Courriel : rdpenetwork@defra.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Επικοινωνία: Κα Rebecca Frost

4 Treffer www.tcce-citt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the missing documents at tab 6 of the GIR, in particular the bids, if applicable, submitted by MWCO and GSI International Consulting Group;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce-citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	les documents manquant à l’onglet 6 du RIF, notamment les soumissions reçues, le cas échéant, de la part de MWCO et de GSI International Consulting Group;

4 Treffer www.tcce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the missing documents at tab 6 of the GIR, in particular the bids, if applicable, submitted by MWCO and GSI International Consulting Group;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	les documents manquant à l’onglet 6 du RIF, notamment les soumissions reçues, le cas échéant, de la part de MWCO et de GSI International Consulting Group;

8 Treffer new.wales.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For general enquiries, please contact the Welsh Government Welfare Reform team at: welfarereformenquiries@wales.gsi.gov.uk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen new.wales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Os oes gennych ymholiadau cyffredinol, cysylltwch â thîm Diwygio Lles Llywodraeth Cymru yn: welfarereformenquiries@wales.gsi.gov.uk.

37 Treffer www.ikp.tu-darmstadt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exp. at GSI/FAIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikp.tu-darmstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	Veröffentlichungen

2 Treffer www.cta-otc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	However, the registration of the Sanco Spirit reverted to that of a foreign ship in October and the GSI Admiral was sold to foreign interests. In November, the Agency received an application to use the Sanco Spirit to conduct seismic surveys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cta-otc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Toutefois, le Sanco Spirit est redevenu un navire étranger en octobre, et le GSI Admiral a été vendu à des intérêts étrangers. En novembre, l’Office a reçu une demande en vue d’utiliser le Sanco Spirit afin d’effectuer des levés sismiques. Il a déterminé qu’aucun navire canadien adapté n’était disponible pour être affecté à l’activité.

2 Treffer www.cta.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	However, the registration of the Sanco Spirit reverted to that of a foreign ship in October and the GSI Admiral was sold to foreign interests. In November, the Agency received an application to use the Sanco Spirit to conduct seismic surveys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cta.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Toutefois, le Sanco Spirit est redevenu un navire étranger en octobre, et le GSI Admiral a été vendu à des intérêts étrangers. En novembre, l’Office a reçu une demande en vue d’utiliser le Sanco Spirit afin d’effectuer des levés sismiques. Il a déterminé qu’aucun navire canadien adapté n’était disponible pour être affecté à l’activité.

8 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Today GSI is competing on a global scale – and winning. Dyment smiles, "We've just signed contracts to install surveillance systems on aircraft with the US Air force, the Columbian Air force and recently the RCMP. We're signing a number of marine and land based contracts as well."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Aujourd'hui, la société GSI concoure sur la scène mondiale – et elle gagne. « Nous venons tout juste de signer des contrats pour installer des systèmes de surveillance sur des aéronefs de la U.S. Air force et de la force aérienne de la Colombie et, plus récemment, avec la GRC. Nous sommes aussi en train de conclure un certain nombre de marchés pour des applications maritimes et terrestres », déclare Doug Dyment, le sourire aux lèvres.

2 Treffer csaps.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	｜GSI Home Page｜Crustal Movement in Japan｜
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mekira.gsi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	Copyright. 2010, Geospatial Information Authority of Japan. ALL RIGHTS RESERVED.

www.emeriti-of-excellence.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research Scientific Advisory Board (1998-2000), Chairman of the scientific advisory board Rats (1999-2000)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emeriti-of-excellence.tum.de als Prioritätsdomäne definieren	Wissenschaftlicher Rat des GSI Helmholtz-Zentrums für Schwerionenforschung (1998-2000), Vorsitzender des Wissenschaftlichen Rats (1999-2000)

ifb-potsdam.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

More than 25 years of experience in business management and technology, including the value chain and supply, innovation, B2B services and outsourcing business processes. Previously a manager at Steria Ibérica, Bull, ADP and GSI.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graphispag-digital.com als Prioritätsdomäne definieren

Rigal, Javier Director general | Service Point Madrid, Espanya Des de 2002 és el màxim responsable de l'estratègia de creixement i rendibilitat de Service Point a Espanya, companyia de serveis de gestió documental, d'impressió i d'informació amb presència a 10 països. La seva experiència de més de 25 anys en la gestió empresarial i a l'entorn tecnològic abasta la cadena de valor i subministrament, la innovació, els serveis B2B, i l'outsourcing de processos de negoci. Prèviament havia treballat com a directiu a Steria Ibérica, Bull, ADP i GSI. És Llicenciat a Econòmiques i Empresarials per la Universitat Comercial de Deusto. http://www.servicepoint.es/

3 Treffer www.rctcbc.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: ctwales@voa.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rctcbc.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ffôn: 03000 505505

5 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	tony.fooks@apha.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Dr Peter Daniels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Dr Peter Daniels

11 Treffer www.fkp.tu-darmstadt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Former treatment station at GSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fkp.tu-darmstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	Ehemaliger Behandlungsplatz an der GSI

www.eurores.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: tiss@wales.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blaenau-gwent.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	E-bostiwch: tiss@cymru.gsi.gov.uk

2 Treffer www.pylaiahotel.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At PWC in Eindhoven – a case of GSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diospi-suyana.de als Prioritätsdomäne definieren	Bei PricewaterhouseCoopers in Eindhoven – ein Fall von GVD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diospi-suyana.de als Prioritätsdomäne definieren	En PricewaterhouseCoopers en Eindhoven

3 Treffer www.torfaen.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: CSSIW@wales.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	E-bost: CSSIW@wales.gsi.gov.uk

4 Treffer www.vairaksaules.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CNPJ 05.987.216/0001-06, by its undersigned legal representative, in fulfillment of the obligation set forth in article 12, caput and §4, of CVM Normative Ruling No. 358, dated January 3, 2002, as amended ("CVM 358"), hereby informs you that on September 22, 2017, Goldman Sachs together with its affiliate Goldman Sachs International (collectively, the "Goldman Entities"), a subsidiary of The Goldman Sachs Group, Inc. and enrolled with the C.N.P.J. under No. 05.479.103/0001-08 ("GSI"), entered into transactions that resulted in a position equivalent to 15,550,159 (fifteen million, five-hundred fifty thousand, and one-hundred fifty-nine) preferred shares issued by Oi S.A. - In Judicial Reorganization (the "Company"), or 9,86% (nine point eighty-six percent) of the outstanding preferred shares of the Company.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ri.oi.com.br als Prioritätsdomäne definieren

Goldman Sachs & Co. LLC ("Goldman Sachs"), uma limited liability company devidamente organizada e existente de acordo com as leis do Estado de Nova Iorque e registrada como uma corretora e consultora de investimentos conforme as leis da Comissão de Câmbio e Valores Mobiliários dos Estados Unidos (United States Securities and Exchange Commission), e subsidiária do The Goldman Sachs Group, Inc. e inscrita no C.N.P.J. sob nº CNPJ 05.987.216/0001-06, por seu representante legal abaixo assinado, em cumprimento ao que estabelece o artigo 12, caput e §4º, da Instrução CVM nº 358, de 3 de janeiro de 2002, conforme alterada ("Instrução CVM 358"), comunica que, em 22 de setembro de 2017, a Goldman Sachs juntamente com sua afiliada Goldman Sachs International (conjuntamente "Entidades Goldman"), uma subsidiária da The Goldman Sachs Group, Inc. e inscrita no C.N.P.J. sob nº 05.479.103/0001-08 ("GSI"), realizaram operações que resultaram em uma posição equivalente a 15.550.159 (quinze milhões quinhentas e cinquenta mil cento e cinquenta e nove) ações preferenciais de emissão da Oi S.A. - Em Recuperação Judicial (a "Companhia"), ou 9,86% (nove vírgula oitenta e seis por cento) das ações preferenciais em circulação da Companhia.

www.rabobank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A major step in the farmed salmon industry was taken in 2013, when 15 salmon producing companies joined forces in the Global Salmon Initiative (GSI). Together, they make up 70% of the world's farmed salmon output and agreed to have all their farms certified to the Aquaculture Stewardship Council (ASC) certification standards by 2020.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rabobank.com als Prioritätsdomäne definieren

De zalmkweek maakte in 2013 een grote sprong voorwaarts: vijftien zalmkwekerijen verenigden zich toen in het Global Salmon Initiative (GSI). Deze bedrijven, samen goed voor 70% van de wereldwijde kweekzalmproductie, hebben afgesproken dat in 2020 al hun kwekerijen voldoen aan de standaarden van de ASC-certificering (Aquaculture Stewardship Council). Jeroen Leffelaar: ‘Het feit dat deze sector aan certificering werkt, betekent dat er volop aandacht is voor wat we de drievoudige helix van aquacultuur mogen noemen: het verenigen van winstgevendheid, duurzaamheid en risicobeoordeling.’

www.cmoptions.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Any enquiries regarding the use and re-use of this information resource should be sent to e-mail: psi@nationalarchives.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Dylai unrhyw ymholiad am ddefnyddio neu ail ddefnyddio’r adnoddau gwybodaeth yma gael ei anfon drwy e-bost i: psi@nationalarchives.gsi.gov.uk

www.professoren.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She is a founding member of the International Quarkonium Working Group (2002), the Quark Confinement lecture series and the Hadron Spectrum (1994), as well as a member of the Theory Advisory Committee of the Panda Experiment and of GSI-Darmstadt (since 2009).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen professoren.tum.de als Prioritätsdomäne definieren

Prof. Brambilla promovierte an der Universität Mailand (1993) und habilitierte an der Universität Wien (1999). Bevor sie 2008 dem Ruf auf den Lehrstuhl für Theoretische Teilchen folgte, war sie u.a. am Jefferson Laboratory, USA (1996), den Philips Research Laboratories in Aachen (2001) und als Assistant Professor der Universität Mailand (2002-2008) tätig. Sie ist Gründungsmitglied der International Quarkonium Working Group (2002), der Konferenzreihe Quark Confinement and the Hadron Spectrum (1994), Mitglied des Theory Advisory Committee of the Panda Experiment und des GSI-Darmstadt (seit 2009).

www.banksaderatiran.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	My GSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gsi-office.de als Prioritätsdomäne definieren	Mein GSI

5 Treffer www.swisscommunity.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	's isch immer so gsi, 's isch immer e so gsi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Il en a toujours été ainsi, toujours
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	's isch immer e so gsi, 's isch immer e so gsi.

5 Treffer www.domainebelleville.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Application to Register as a Gold Seal Intern (GSI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldsealcertification.com als Prioritätsdomäne definieren	Demande d’apprenti d’apprenti Sceau d’or (ASO)

2 Treffer www.cesga.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Complete information in regard to the program and that has to do to assist in http://www-gsi.dec.usc.es/jsweb06
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	Informação completa acerca do programa e que deve fazer para assistir em http://www-gsi.dec.usc.és/jsweb06.

35 Treffer www.gsi-bonn.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About the GSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gsi-bonn.de als Prioritätsdomäne definieren	À propos du GSI

luxa.cc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certification authority: GSI - Gesellschaft für Schweißtechnik International mbH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toolcraft.de als Prioritätsdomäne definieren	Prüfstelle: GSI - Gesellschaft für Schweißtechnik International mbH

arcusnovus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An act was enacted to reinforce the existence of the MIROS as a corporate body (body corporate) and give legal protection to the relevant Institutions in implementing the gsi-fun function properly. The enactment of this Act involves 60 section which has come into force with effect from 15 July 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mot.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Suatu akta telah digubal bagi mengukuhkan kewujudan MIROS sebagai sebuah pertubuhan perbadanan (body corporate) dan memberi kuasa serta perlindungan undang-undang kepada Institusi berkenaan dalam melaksanakan fungsi-fungsinya dengan sempurna. Penggubalan akta ini melibatkan 60 seksyen yang mana telah mula berkuatkuasa mulai 15 Julai 2012.

www-hpc.cea.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The CEA/DAM has also studied methodologies to access grid resources based on a Kerberos authentication mechanism (fr.wikipedia.org/wiki/Kerberos) with an X.509 certificate credential. A PAM module using the Kerberos PKINIT extension has been developed and enables a seamless connection to Kerberos-based sites via GSI-SSH: pam_pkinit (sourceforge.net/projects/pam-pkinit/).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-hpc.cea.fr als Prioritätsdomäne definieren

Le CEA/DAM a étudié plus particulièrement la sécurisation des accès aux ressources de la grille. Dans ce but, nous avons expérimenté « Kerberos » (fr.wikipedia.org/wiki/Kerberos) comme mécanisme d'authentification pour les utilisateurs munis d'un certificat X.509. Un module PAM utilisant l'extension Kerberos PKINIT a été développé et offre une connexion transparente via GSI-SSH aux sites Kerberisés: pam_pkinit (sourceforge.net/projects/pam-pkinit/).

2 Treffer www.badajozcapitalenlafrontera.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The experiments were carried out in collaboration with researchers from the Max Planck Institute for Quantum Optics, the Helmholtz Zentrum in Dresden-Rossendorf, the GSI Helmholtzzentrum for Heavy-Ion Research in Darmstadt, the Technical University of Darmstadt, the Technical University of Dresden, Goethe University in Frankfurt am Main, and the Helmholtz Institute, Jena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen map.uni-muenchen.de als Prioritätsdomäne definieren	An der Kollaboration beteiligt waren Forscher der Ludwig-Maximilians-Universität, des Max Planck Instituts für Quantenoptik, des Helmholtz-Zentrums Dresden - Rossendorf, des GSI Helmholtzzentrums für Schwerionenforschung Darmstadt, der Technischen Universität Darmstadt, der Technischen Universität Dresden, der Goethe-Universität Frankfurt am Main sowie des Helmholtz-Instituts Jena.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gsi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch