– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'230 Ergebnisse   540 Domänen
  5 Hits www.innogames.com  
Rzut oka na The West
The West en bref
The West im Überblick
The West en un vistazo
Una panoramica su The West
The West in een oogopslag
КРАТКИЙ ОБЗОР The West
  2 Hits www.nec-display-solutions.com  
Wyjątkowa powłoka przeciwodblaskowa ogranicza do minimum odbicia, co zdecydowanie zwiększa czytelność prezentowanych treści.
Thanks to an anti-reflective coating, reflections are reduced to a minimum which significantly increases the readability of the content shown.
Grâce à leur revêtement antireflets, les reflets sont réduits au minimum, ce qui améliore significativement la lisibilité du contenu affiché.
Благодаря антибликовому покрытию отражение сокращается до минимума, что в значительной степени улучшает удобочитаемость показываемой информации.
  3 Hits esthex.com  
Ograniczenie przestojów poprzez doskonałą ochronę dla komory i końcówki tłoka
Réduire les temps d'arrêt en offrant une protection supérieure aux containers et aux pistons.
ridurre i tempi di inattività garantendo una protezione superiore ai contenitori e ai pistoni di iniezione
Сократить простои благодаря превосходной защите рукавов и наконечников поршней
  7 Hits khh.travel  
Rzut oka na Grepolis
Grepolis en bref
Grepolis im Überblick
Grepolis en un vistazo
Una panoramica su Grepolis
Grepolis in een oogopslag
КРАТКИЙ ОБЗОР Grepolis
  5 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Farmstay Oka i po, Berane Rodzaj hotelu
Farmstay Oka i po, Berane Type of the hotel:Bed & Breakfast
Farmstay Oka i po, Berane Type d'hôtel: Pansion
Farmstay Oka i po, Berane Art des Hotels:
Farmstay Oka i po, Berane El tipo del hotel
Farmstay Oka i po, Berane Il tipo del hotel
Farmstay Oka i po, Berane vrsta hotela: Pansion
Farmstay Oka i po, Berane A szálloda típusa: Panzió
  2 Hits antigacasasala.es  
Uraz oka
Eye Injury
Augenunfall
إصابة العين
Úraz oka
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Europejski mechanizm stabilności będzie międzynarodową instytucją finansową mieszczącą się w Luksemburgu. Ma on wspierać państwa strefy euro, jeżeli okaże się to niezbędne do zapewnienia stabilności finansowej.
The ESM will be a Luxembourg-based international financial institution, which will support euro area countries where indispensable to safeguard financial stability. It is scheduled to become operational in July 2012.
Le MES sera une institution financière internationale ayant son siège à Luxembourg, qui aidera les pays de la zone euro, si cela est indispensable pour préserver la stabilité financière. Il devrait être opérationnel en juillet 2012.
Als internationale Finanzinstitution mit Sitz in Luxemburg wird der ESM Länder des Euro-Raums unterstützen, wenn dies unabdingbar ist, um die Finanzstabilität zu sichern. Er soll ab Juli 2012 einsatzbereit sein.
El MEDE será una institución financiera internacional con sede en Luxemburgo, que apoyará a los países de la zona del euro cuando sea indispensable para salvaguardar la estabilidad financiera. Se ha previsto que empiece a funcionar en julio de 2012.
Il meccanismo europeo di stabilità (MES) sarà un'istituzione finanziaria internazionale, con sede a Lussemburgo, che sosterrà i paesi della zona euro nel caso in cui ciò sia indispensabile per salvaguardare la stabilità finanziaria. Si prevede che diventerà operativo nel luglio 2012.
O MEE, que deverá entrar em funcionamento em julho de 2012, será uma instituição financeira internacional, sediada no Luxemburgo, que apoiará os países da área do euro sempre que tal se afigurar indispensável para salvaguardar a estabilidade financeira.
Ο ΕΜΣ θα είναι διεθνές χρηματοπιστωτικό ίδρυμα με έδρα το Λουξεμβούργο και θα παρέχει υποστήριξη σε χώρες της ζώνης του ευρώ όταν κρίνεται απαραίτητο να εξασφαλισθεί η δημοσιονομική σταθερότητα. Υπολογίζεται ότι θα είναι λειτουργικός από τον Ιούλιο του 2012.
Het ESM wordt een in Luxemburg gevestigde internationale financiële instelling, die de eurolanden zal steunen wanneer dit onontbeerlijk is voor het bewaren van de financiële stabiliteit. Het is de bedoeling dat het in juli 2012 operationeel wordt.
ЕМС ще бъде международна финансова институция със седалище в Люксембург, която при необходимост ще подкрепя държавите от еврозоната с цел запазване на финансовата стабилност. Планира се ЕМС да започне да функционира през юли 2012 г.
ESM bude mezinárodní finanční institucí se sídlem v Lucemburku, která bude v případě potřeby poskytovat podporu zemím eurozóny, aby tak byla zajištěna finanční stabilita. Tato instituce by měla zahájit činnost v červenci roku 2012.
ESM bliver en international finansiel institution med hjemsted i Luxembourg, som skal støtte lande i euroområdet, hvis det er strengt nødvendigt for at sikre den finansielle stabilitet. Den forventes at blive operationel i juli 2012.
ESMist saab Luxembourgis asuv rahvusvaheline finantseerimisasutus, mis toetab vajaduse korral euroala riike finantsstabiilsuse tagamisel. Kavakohaselt hakkab ESM toimima 2012. aasta juulis.
EVM:stä tulee Luxemburgissa sijaitseva kansainvälinen rahoituslaitos, joka tukee euroalueen maita, kun se on välttämätöntä rahoitusvakauden turvaamiseksi. Sen on tarkoitus aloittaa toimintansa heinäkuussa 2012.
Az európai stabilitási mechanizmust az e célból létrehozott nemzetközi pénzügyi szervezet működteti majd. A luxemburgi székhelyű pénzintézet azokban az esetekben hivatott támogatást biztosítani az eurózóna országainak, amikor ezt a pénzügyi stabilitás megőrzése megkívánja. A tervek szerint a szervezet 2012 júliusában kezdi meg működését.
Europos stabilumo mechanizmas bus Liuksemburge įsikūrusi tarptautinė finansų įstaiga, kuri teiks paramą euro zonos šalims, kai tai bus būtina finansiniam stabilumui išsaugoti. Planuojama, kad ši įstaiga pradės veikti 2012 m. liepos mėn.
MES va fi o instituție financiară internațională cu sediul la Luxemburg, care va sprijini țările din zona euro, în cazul în care acest lucru este indispensabil pentru salvgardarea stabilității financiare. Acesta este programat să devină funcțional în iulie 2012.
EMS bude medzinárodnou finančnou inštitúciou so sídlom v Luxemburgu, ktorá bude podporovať krajiny eurozóny, ak to bude nevyhnutné na ochranu finančnej stability. Fungovať má začať v júli 2012.
EMS bo mednarodna finančna institucija s sedežem v Luxembourgu, ki bo pomagala državam evroobmočja, kadar bo to nujno potrebno za zaščito finančne stabilnosti. Delovati naj bi začel julija 2012.
ESM kommer att vara ett i Luxemburg baserat internationellt finansinstitut som ska stödja länderna i euroområdet när så krävs för att skydda den finansiella stabiliteten. Enligt planerna ska verksamheten inledas i juli 2012.
Eiropas Stabilizācijas mehānisms (ESM) būs starptautiska finanšu iestāde, kas atradīsies Luksemburgā un kuras uzdevums būs sniegt atbalstu eurozonas dalībvalstīm gadījumos, kad tas būs nepieciešams finanšu stabilitātes nodrošināšanai. Plānots, ka iestāde sāks darbu 2012. gada jūlijā.
Il-MES ser ikun istituzzjoni finanzjarja internazzjonali bbażata fil-Lussemburgu, li ser tappoġġa l-pajjiżi taż-żona tal-euro fejn dan ikun indispensabbli biex tiġi ssalvagwardjata l-istabbiltà finanzjarja. Dan huwa skedat li jibda jaħdem f'Lulju 2012.
  2 Hits www.drnoahbiotech.com  
5. PRZYJEMNE DLA OKA
5. MAKE IT VISUALLY PLEASING
5. TROUVEZ UN VISUEL AGRÉABLE
5. RENDILA PIACEVOLE ALLA VISTA
5. TORNE-A AGRADÁVEL VISUALMENTE
٥. أن تكون ذات نوعية جيدة
5. ΚΑΝ'ΤΟ ΚΑΛΑΙΣΘΗΤΟ
5. MAAK HET VISUEEL AANTREKKELIJK
5. 보기좋게 만들기
5. CREAZĂ UN SPECTACOL VIZUAL
5. GÖZE HOŞ GÖRÜNSÜN
5. בחרו משהו נעים לעין
  2 Hits www.whitetv.se  
5. PRZYJEMNE DLA OKA
5. MAKE IT VISUALLY PLEASING
5. TROUVEZ UN VISUEL AGRÉABLE
5. RENDILA PIACEVOLE ALLA VISTA
5. TORNE-A AGRADÁVEL VISUALMENTE
٥. أن تكون ذات نوعية جيدة
5. ΚΑΝ'ΤΟ ΚΑΛΑΙΣΘΗΤΟ
5. MAAK HET VISUEEL AANTREKKELIJK
5. 보기좋게 만들기
5. CREAZĂ UN SPECTACOL VIZUAL
5. GÖZE HOŞ GÖRÜNSÜN
5. בחרו משהו נעים לעין
  9 Hits ptpp-urban.com  
Uchwyt ścienny zapewnia umieszczenie butelki z płukanką w określonym i znanym przez wszystkich miejscu. Butelka pozostaje zatrzaśnięta w uchwycie, a wyjęcie jej z niego powoduje jej automatyczne otwarcie – natychmiast można rozpocząć płukanie oka.
Support mural robuste et pratique pour flacon de Douche oculaire Cederroth 500 ml (REF 7251). Grâce au porte-flacon mural, la douche oculaire reste toujours en place, et tout le monde sait où la trouver. Le flacon est fixé sur le support mural et s’ouvre automatiquement lorsqu’il en est retiré. Le rinçage peut s’effectuer immédiatement. Peut être installé de différentes façons et convient à tous les lieux de travail et locaux. Livré avec un panneau d’instructions photoluminescentes.
  20 Hits www.ststwincaverns.hk  
- Powłoka: Anti-ścieranie
- COATING: Anti-abrasion
- Coating: Anti-abrasion
- Beschichtung: Anti-Abrieb
- Recubrimiento: Anti-abrasion
- Rivestimento: anti-abrasione
- Revestimento: Anti-abrasão
- COATING: Anti-slijtage
- REVESTIMENTS: Anti-abrasió
- Pinnoitus: Anti-hiertymä
- BELEGG: Anti-slitasje
- Beläggning: Anti-nötning
  www.mmlcglobal.ca  
Przykładowe przyrządy, w których można zastosować wyniki projektu to: przyjazne dla oka wielokolorowe diody elektroluminescencyjne LED, wertykalne diody laserowe, kaskady diod laserowych o wysokiej mocy, nowe wydajne ogniwa fotowoltaiczne czy wertykalne tranzystory n-p-n.
New concept of p-n tunnel junctions and their application in novel optoelectronic GaN-based devices will be investigated. Tunnel junctions may be applied to multicolor LEDs, vertical laser diodes, high power laser diode arrays, efficient solar cells or vertical n-p-n transistors. These devices will be fabricated using plasma assisted molecular beam epitaxy.
  3 Hits www.spf-gmbh.com  
– Osobiście uważam, że powierzchnie z nowych materiałów są milsze w dotyku i przyjemniejsze dla oka – zwierza się Carina Byström. .
Le Volvo FH présente de nouvelles surfaces robustes alliant douceur et finition mate. Ces surfaces (et donc l'habitacle dans son ensemble) conservent durablement leur aspect neuf.
“Personalmente, creo que las nuevas superficies son más agradables al tacto y a la vista”, afirma Carina Byström. .
"Personalmente, ritengo che le nuove superfici siano più piacevoli al tatto e alla vista", dice Carina Byström. .
„Všechno v kabině se opotřebovává mnohem rychleji, než by se mohlo zdát. Stačí se jen podívat na několik let starý volant,“ říká Rikard Orell.
– Personligt synes jeg, at de nye overflader både er rarere at røre ved og flottere at se på, mener Carina Byström. .
– Uudet pinnat ovat mielestäni paitsi miellyttävämmän tuntuisia myös kauniimpia katsella, Carina Byström sanoo. .
"Személyszerint úgy gondolom, hogy az új felületek kellemesebb tapintásúak és tetszetősebbek" – mondja Carina Byström. .
Za Volvo FH smo razvili nove trpežne površine, ki združujejo mehkobo in matiran videz. Te površine ohranijo kakovosten videz dolga leta – s tem pa tudi celotna notranjost kabine.
Nya slitstarka ytskikt som kombinerar mjukhet med en matt finish har utvecklats speciellt för Volvo FH. Ytskikten behåller sitt förstklassiga utseende under lång tid. Följaktligen gör hela interiören det.
Volvo FH için yumuşak ve mat bir atmosfer sunan yeni dayanıklı yüzeyler geliştirilmiştir. Bu yüzeyler ve dolayısıyla bütün iç mekan uzun süre kaliteli görünümünü korur.
„Во кабината на камионот има повеќе триење и кинење отколку што можете да си замислите. Погледнете го само управувачот стар неколку години“, рече Рикард Орел.
  2 Hits www.immobilierminervois.fr  
Tworzy go rzeka Mumlava i pokonuje aż 12 m wysokie stopnie tworzone blokami skalnymi w korycie granitowym. Wprost pod wodospadem, ale także indziej w korycie można znaleźć tzw. Čertova oka o średnicy aż 6 m.
Vytváří jej řeka Mumlava a překonává až 12 m vysoké stupně tvořené skalními bloky v žulovém řečišti. Přímo pod vodopádem, ale i jinde v řečišti lze nalézt tzv. Čertova oka o průměru až 6 m. Je to ukázka tzv. evorzních jevů - jevná se o prohlubně (tzv. obří hrnce) a ohlazy způsobené pohybem vody a kamínky. Nejmohutnější je vodopád při jarním tání. Naopak v zimě velmi často zamrzá a stává se z něj ledopád - uchvacující dílo vytvořené vodou a mrazem. Jedná se o jeden z nejvodnatějších vodopádů v Česku.
  3 Hits playlink.pl  
Powłoka ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) to innowacyjna, opracowana przez firmę OLYMPUS technologia cienkiego powlekania, oparta na technologii wielowarstwowego nakładania filmu stosowanej w mikroskopach.
ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) Coating is Olympus' cutting-edge thin-coating technology cultivated from multilayer film disposition technology used in microscopes. Drastically reducing reflections, ghosts, and flares, it greatly contributes to a clear, high-contrast image.
Le revêtement ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) représente le meilleur de la technologie de revêtement optique, il a été développé à partir de la technologie multicouches utilisée dans les microscopes. Il permet de réduire considérablement toute réflexion, image fantôme et flare afin d'obtenir une image nette avec un contraste élevé.
Die ZERO-Beschichtung (Zuiko Extra-low Reflection Optical) ist modernste Dünnbeschichtungstechnologie von OLYMPUS, die auf einer Technik zur Aufbringung mehrerer Schichten beruht wie sie bei Mikroskopen zum Einsatz kommt. Sie reduziert Reflexionen, Geisterbilder und Streulichter erheblich und trägt maßgeblich zu einem klaren, kontrastreichen Bild bei.
El revestimiento ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) es la tecnología punta de revestimiento fino de OLYMPUS, desarrollada a partir de la tecnología de disposición de película multicapa empleada en los microscopios. Con una reducción drástica de los reflejos, sombras y fulgores, contribuye a una imagen clara de alto contraste.
Il rivestimento ottico ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) è un'innovativa tecnologia OLYMPUS derivata dalle tecniche di sovrapposizione di più strati di pellicola utilizzate per la costruzione dei microscopi. Grazie alla drastica riduzione di riflessi, immagini fantasma e flare, contribuisce in maniera significativa alla realizzazione di immagini nitide e con un elevato contrasto.
ZERO-coating (Zuiko Extra-low Reflection Optical) is de geraffineerde coatingtechnologie van Olympus, die is ontwikkeld uit meerlaagse filmafzettingstechnieken voor microscopen. Dit zorgt voor een zichtbare vermindering van reflecties, ghosting en lensflare, en levert helder beeld met hoog contrast.
ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) -pinnoite on Olympusin uusinta teknologiaa edustava ohut pinnoiteteknologia, joka on kehitetty mikroskoopeissa käytetystä monikerroskalvotekniikasta. Merkittävästi heijastuksia, haamuja ja valoja vähentävänä se on huomattavassa asemassa selkeiden, suuren kontrastin kuvien kuvaamisessa.
ZERO(Zuiko Extra-low Reflection Optical) 코팅은 최첨단현미경다층막성막기술을 활용한 박막제어기술에 의해 탄생한 최신의 반사방지 코팅 기술입니다. 높은 투명감과 깨끗한 묘사성능을 실현하는 것은 물론, 역광 촬영과 같은 악조건 속에서도 고스트나 플레어의 발생을 효과적으로 억제합니다.
Покрытие ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) — это передовая разработка OLYMPUS на базе технологии многослойного покрытия линз, используемой в микроскопах. Это покрытие значительно сокращает появление отражений, бликов и вспышек и заметно влияет на резкость и контрастность снимков.
การเคลือบผิวเลนส์แบบ ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) เป็นเทคโนโลยีการเคลือบผิวเลนส์แบบบางเฉียบ (Thin-coating technology) ที่ล้ำหน้าของ Olympus ซึ่งสั่งสมมาจากเทคโนโลยีการเคลือบฟิล์มบางหลายชั้นที่ใช้ในกล้องไมโครสโคป โดยช่วยลดการสะท้อน แสงฟุ้ง และแสงแฟลร์ลงได้มาก ทำให้ภาพถ่ายมีความคมชัดและคอนทราสต์สูง
  3 Hits explorative.shop  
Dzięki zaawansowanym aplikacjom internetowym i mobilnym zespoły mogą zacząć korzystać z Cloud Search w mgnieniu oka.
Mit Web- und mobilen Apps haben Teams die Möglichkeit, Cloud Search sofort zu nutzen.
تتوفر خدمة Cloud Search للعملاء الذين يستخدمون إصداري G Suite Business وG Suite Enterprise.
S výkonnými webovými a mobilními aplikacemi mohou týmy službu Cloud Search začít používat hned.
A sokoldalú webes és mobilalkalmazások révén a csapatok pillanatok alatt használatba vehetik a Cloud Search szolgáltatást.
Dengan aplikasi seluler dan web yang canggih, tim dapat mulai menggunakan Cloud Search dalam sekejap.
Благодаря эффективным мобильным и веб-приложениям сотрудники сразу могут пользоваться преимуществами Cloud Search.
ทีมจะเริ่มใช้ Cloud Search ได้ทันทีด้วยเว็บและแอปในอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่มีประสิทธิภาพ
Güçlü bir web uygulaması ve mobil uygulama sayesinde, ekipler Cloud Search’ü kullanmaya hemen başlayabilir.
Với những ứng dụng mạnh mẽ dành cho web và thiết bị di động, các nhóm có thể bắt tay vào sử dụng Cloud Search gần như ngay lập tức.
אפליקציות מתקדמות באינטרנט ובנייד מאפשרות לצוותים להתחיל להשתמש ב-Cloud Search במהירות.
Завдяки потужним мобільним і веб-додаткам можна відразу почати користуватися Cloud Search.
  java.com  
Jeśli okaże się, że posiadana wersja środowiska Java jest starsza niż 6 Update 10, w celu zapewnienia sobie możliwości dalszego uruchamiania aplikacji Java w programie Firefox konieczne będzie zaktualizowanie środowiska Java do najnowszej wersji:
If you are not sure what version of Java you are running, check your version. If you find that you are running a version of Java older than version 6 Update 10, you will need to update to latest Java version to keep running Java applications in Firefox:
Si vous n'êtes pas sûr de la version de Java que vous utilisez, vérifiez votre version. Si vous utilisez une version de Java antérieure à la version 6 Update 10, vous devez installer la dernière version de Java pour continuer à exécuter des applications Java dans Firefox :
Überprüfen Sie Ihre Version, wenn Sie nicht sicher sind, welche Java-Version Sie verwenden. Wenn Sie eine ältere Java-Version als Version 6 Update 10 verwenden, müssen Sie auf die neue Java-Version aktualisieren, um Java-Anwendungen in Firefox weiterhin ausführen zu können:
Si no está seguro de qué versión de Java está ejecutando, compruebe su versión. Si cree que está ejecutando una versión de Java anterior a la actualización 10, deberá actualizar a la última versión de Java para que las aplicaciones Java sigan ejecutándose en Firefox:
Se non sapete qual è la versione di Java in esecuzione sul vostro computer, verificatela. Se state utilizzando una versione di Java precedente a Java 6 Aggiornamento 10, per eseguire le applicazioni Java in Firefox avete due possibilità:
Als u niet zeker weet welke Java-versie u hebt, moet u uw versie controleren. Als u een oudere Java-versie hebt dan versie 6 Update 10, moet u die bijwerken naar de nieuwste Java-versie om Java-toepassingen te kunnen blijven gebruiken in Firefox:
Если вы не знаете, какая версия Java установлена на вашем компьютере, то проверьте версию здесь. Если на вашем компьютере установлена более старая версия Java, чем версия 6 Update 10, необходимо выполнить обновление до последней версии Java, чтобы Java-приложения могли работать в Firefox.
  3 Hits www.poplidays.com  
srebrna powłoka z połyskiem
Bright and shiny surface
Surface luisante et brillante
Hochglänzende Oberfläche
Superficie pulida y brillante
Superficie brillante e lucente
блестящая поверхность
  9 Hits www.clario.de  
Santi Guerrero Font zaprojektował krzesło, które na pierwszy rzut oka może okazać się bardzo proste, ale jego złożoność tkwi w odpowiednich zaciskach i złączach. Mebel jest elegancki, choć może nie być najwygodniejszy.
Santi Guerrero Font developed a deceptively simple design, reliant upon accurate jigs. He has created an elegant object, and one that would repay further exploration. This may not be the most comfortable chair, but Guerrero Font was more interested in investigating the process of making than having a finished, comfortable chair.
Santi Guerrero Font entwickelte ein trügerisch einfaches Design, das sich auf akkurat gearbeitete Formwerkzeuge stützte. Er schuf ein elegantes Objekt, das weitere Erforschung lohnt. Es mag nicht der bequemste Stuhl sein, aber Guerrero Font war mehr am Herstellungsprozess, als an einem bequemen Endprodukt interessiert.
Santi Guerrero Font desarrolló un diseño engañosamente sencillo, que dependia de plantillas precisas. Ha creado un objeto elegante, que compensaría explorar en mayor medida. Puede que no sea la silla más cómoda, pero a Guerrero Font le interesaba más investigar el proceso de construcción que obtener una silla cómoda, acabada.
Santi Guerrero Font ha sviluppato un design semplice e ingannevole basato su dime precise. Ha creato un oggetto elegante che si presterà a ulteriori studi. Forse non si tratta di una sedia comodissima, ma Guerrero Font era più interessato ad analizzare il processo di produzione che a fabbricare una sedia rifinita e comoda.
  8 Hits www.irion-edm.com  
Wodoodporna powłoka DWR (wodoodporna i odporna).
Waterproof coating DWR (waterproof and resistant).
Revêtement imperméable DWR (imperméable et résistant).
Wasserdichte Beschichtung DWR (wasserdicht und beständig).
Revestimiento impermeable DWR (impermeable y resistente).
Rivestimento impermeabile DWR (impermeabile e resistente).
Revestimento impermeável DWR (impermeável e resistente).
Waterdichte coating DWR (waterdicht en bestand).
DWR capa impermeable (resistent a l'aigua i resistent).
Vandtæt belægning DWR (vandtæt og resistent).
Vedenpitävä pinnoite DWR (vesitiivis ja kestävä).
Vanntett belegg DWR (vanntett og motstandsdyktig).
Vattentät beläggning DWR (vattentät och resistent).
  7 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Wielokrotnie powlekane szkło optyczne Wysokiej jakości aluminium powłoka Wygodny projekt przystawki fit Szerokie zastosowanie, szczególnie do telefonów Samsung, iPhone i Sony DANE TECHNICZNE Typ Filtr polaryzacyjny Modelu CPL-10 O.
Verres optiques traitées multicouches Coquille en aluminium de haute qualité Commode design encliquetables Largement applicable, en particulier pour les téléphones Samsung, iPhone et Sony   SPÉCIFICATIONS Type de Filtre polarisant Modèle CPL..
Multi coated optischem Glas Hochwertiges Aluminiumgehäuse Praktisches Snap-Fit design Überall anwendbar, insbesondere für Samsung, iPhone und Sony-Handys   TECHNISCHE DATEN Typ Polarisationsfilter Modell CPL-10 Farboptionen Schwa..
Vidrio óptica multi-revestida Cáscara de aluminio de alta calidad Conveniente diseño de encaje Ampliamente aplicables, especialmente para los teléfonos Samsung, iPhone y Sony   ESPECIFICACIONES Tipo Filtro de polarización Modelo CPL-10 ..
Vetro ottico multi-rivestito Guscio in alluminio di alta qualità Design pratico montaggio a scatto Ampiamente applicabile soprattutto ai telefoni Samsung, iPhone e Sony   SPECIFICHE Tipo Filtro polarizzatore Modello CPL-10 Opzioni d..
Multi-revestido de vidro ótico Escudo de alumínio de alta qualidade Projeto de encaixe conveniente Amplamente aplicável, especialmente para telefones iPhone, Samsung e Sony   ESPECIFICAÇÕES Tipo Filtro polarizador Modelo CPL-10 Opçõ..
الزجاج البصرية المتعددة المغلفة قذيفة الألومنيوم عالي الجودة مريحة تناسب الأداة التصميم التطبيق على نطاق واسع، لا سيما لهواتف سامسونج وأي فون سوني   المواصفات نوع مرشح الاستقطاب نموذج CPL-10 خيارات الألوان أسود وأبيض الم..
Πολυ-υμένιο οπτικό γυαλί Κέλυφος αλουμίνιο υψηλής ποιότητας Κατάλληλο snap-fit σχέδιο Ευρέως εφαρμόσιμος, ειδικά στα τηλέφωνα Samsung, iPhone, και η Sony   ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Πολωτικό φίλτρο Μοντέλο CPL-10 Χρωματολόγια Μαύρο, λευ..
Multi-coated optische glas Kwalitatief hoogwaardige aluminium omhulsel Handige module-fit ontwerp Breed toepasbaar is, met name voor Samsung, iPhone en Sony telefoons   SPECIFICATIES Type Polariserende filter Model CPL-10 Kleuroptie..
マルチコート光学ガラス 高品質アルミニウム シェル 便利なスナップ フィット設計 広く適用して、特に iPhone、サムスン、ソニーの携帯電話 仕様 タイプ 偏光フィルター モデル CPL-10 色のオプション 黒、白 シェル素材 高品質アルミニウム合金 レンズの材料 マルチコート光学ガラス レンズ キャップ材 高強度エンジニア リング プラスチック 利点 ..
با پوشش چند لایه شیشه عینک پوسته آلومینیوم با کیفیت بالا طراحی مناسب ضربه محکم و ناگهانی مناسب به طور گسترده ای قابل اجرا است, به خصوص برای گوشی های سامسونگ آی فون و سونی   مشخصات نوع فیلتر پولارایزر مدل CPL-10 گزینه های رنگ سیاه..
Multi-обложен оптично стъкло Висококачествен алуминиев корпус Удобен модула годни дизайн Широко приложимо, особено за Samsung, iPhone и Sony телефони   СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Поляризационен филтър Модел CPL-10 Опции за цвят Черно, бяло..
Multi-recobert de vidre òptic Closca d'alumini de qualitat Disseny de petar aptes convenient Àmpliament aplicable, especialment a l'iPhone, Samsung i Sony telèfons   ESPECIFICACIONS Tipus Filtre polaritzador Model de CPL-10 Opcions ..
Multi-obložene optičkog stakla Kvalitetan aluminijski oklop Zgodan dodatak-stane dizajn Široko primjenjiv, osobito na Samsung, iPhone i Sony telefone   SPECIFIKACIJE Tip Polarizirajući filtar Modela CPL-10 Boja opcije Crna, bijel..
Multi-natíral optické sklo Vysoce kvalitní hliníková skořápka Pohodlné provedení snap-fit Široce použitelné, zejména pro telefony Samsung, iPhone a Sony   SPECIFIKACE Typ Polarizační filtr Model CPL-10 Možnosti barev Černá, bílá ..
Multi-coatede optiske glas Høj kvalitet aluminium shell Praktisk snap-fit design Almindeligt gældende, især til iPhone, Samsung og Sony telefoner   SPECIFIKATIONER Type Polariserende filter Model CPL-10 Farvemuligheder Sort, hvid..
Mitme kaetud optiline klaas Kvaliteetne alumiinium Mugav snap-fit disain Laialdaselt rakendatavad, eriti Samsung, iPhone ja Sony telefonid   SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Polariseeriva filtri Mudel CPL-10 Värvi Valikud Must, valge ..
Monikerroksinen optinen lasi Laadukkaita alumiini hylsy Kätevä snap-fit muotoilu Yleisesti sovellettava, erityisesti Samsung, iPhone ja Sony phones   TEKNISET TIEDOT Tyyppi Polarisoivasta suodatin Malli CPL-10 Värivaihtoehdot Mus..
बहु-लेपित ऑप्टिकल ग्लास उच्च गुणवत्ता एल्यूमिनियम शेल सुविधाजनक स्नैप-फिट डिजाइन विशेष रूप से सैमसंग, iPhone, और सोनी फोन के लिए व्यापक रूप से लागू   निर्दिष्टीकरण प्रकार Polarizing फ़िल्टर मॉडल CPL-10 रंग विकल्प काले, सफ़ेद ..
Multi-bevonatú optikai üveg Kiváló minőségű alumínium gránát Kényelmes felpattintható kialakítás Széles körben alkalmazható, különösen a Samsung, iPhone, és a Sony telefonok   MŰSZAKI ADATOK Típus Polarizáló szűrő Modell CPL-10 Szín..
Multi-coated kaca optik Shell aluminium berkualitas tinggi Nyaman snap sesuai desain Secara luas dapat diaplikasikan, khususnya untuk ponsel Samsung, iPhone, dan Sony   SPESIFIKASI Jenis Polarisasi filter Model CPL-10 Pilihan warna ..
멀티 코팅 된 광학 유리 높은-품질 알루미늄 쉘 편리한 스냅 맞춤 디자인 특히 삼성 전자, 아이폰, 그리고 소니 휴대폰에 널리 적용   사양 유형 편광 필터 모델 CPL-10 색상 옵션 블랙, 화이트 셸 재질 높은-품질 알루미늄 합금 렌즈 소재 멀티 코팅 된 광학 유리 렌즈 뚜껑 재질 고 강도 엔지니어링 플라스틱 장점 실행..
Daugiasluoksnis optinio stiklo Aukštos kokybės aliuminio korpuso Patogus snap-fit dizainas Plačiai taikoma, ypač Samsung, iPhone ir Sony telefonai   SPECIFIKACIJOS Tipo Poliarizacinių filtrų Modelis CPL-10 Spalvų variantai Juoda,..
Multi tonet optisk glass Høykvalitets aluminium skall Praktisk snap utformingen Vidt gjelder, spesielt for Samsung, iPhone og Sony telefoner   SPESIFIKASJONER Type Polariseringsfilter Modell CPL-10 Fargealternativer Sort, hvit ..
Multi-strat de sticlă optică Calitate aluminum raft Convenabil de design de completare snap-fit Pe scară largă aplicabile, în special pentru telefoanele Samsung, iPhone, şi Sony   CAIETUL DE SARCINI Tip Filtru de polarizare Modelul CPL-10 ..
Оптическое стекло с многослойным покрытием Высокое качество алюминиевый корпус Удобный дизайн оснастки fit Широко применяется, особенно для iPhone, Samsung и Sony телефоны   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Поляризационный фильтр Модель CPL-10..
Multi-natieral optické sklo High-kvalitné hliníkovými krytmi Vhodný modul prispôsobiť dizajn Všeobecne uplatniteľné najmä pre Samsung, iPhone a Sony telefóny   ŠPECIFIKÁCIE Typ Polarizačný filter Modelu CPL-10 Možnosti farieb Čie..
Multi-prevlečeni stekla Vrhoven-odličnost aluminum skorja Priročno snap-fit design Široko uporabni, še posebej za telefone Samsung, iPhone, in Sony   SPECIFIKACIJE Vrsta Polarizacijski filter Model CPL-10 Možnosti barv Črna, bela..
Flerlagerbehandlade optiskt glas Hög kvalitet aluminium skal Bekväm snapin-fit design Allmänt gäller, särskilt för Samsung, iPhone och Sony telefoner   SPECIFIKATIONER Typ Polariserande filter Modell CPL-10 Färgalternativ Svart, ..
แสงแก้วเคลือบหลาย เปลือกอลูมิเนียมคุณภาพสูง ออกแบบให้พอดีชิดสะดวก ใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโทรศัพท์ซัมซุง iPhone และ Sony   ข้อมูลจำเพาะ ชนิด Polarizing กรอง แบบจำลอง CPL-10 ตัวเลือกสี สีดำ สีขาว วัสดุเปลื..
Çok kaplamalı optik cam Yüksek kaliteli alüminyum kabuk Uygun ek-uygun tasarım Yaygın olarak uygulanabilir, özellikle Samsung, iPhone ve Sony telefonları   TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Polarize filtre Modeli CPL-10 Renk seçenekleri Siy..
Multi-pārklātās optiskā stikla Augstas kvalitātes alumīnija apvalks Ērta pieķeršanos piemērots dizains Plaši piemērojami, it īpaši Samsung, iPhone un Sony phones   SPECIFIKĀCIJAS Tips Polarizācijas filtrs Modelis CPL-10 Krāsu opcija..
Tal-ħġieġ ottiċi miksija multi Qoxra ta ' l-aluminju ta ' kwalità għolja Konvenjenti snap-tajbin disinn Ħafna applikabbli, speċjalment biex Telefowns Samsung, iPhone, u Sony   L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Polarizing filtru Mudell CPL-10 ..
Kaca optik bersalut berbilang Shell aluminium berkualiti tinggi Reka bentuk snap-fit yang mudah Secara meluas berkenaan, terutamanya kepada telefon Samsung, iPhone, dan Sony   SPESIFIKASI Jenis Emphasizing penapis Model CPL-10 Pilih..
Aml-coated gwydr optegol Cragen alwminiwm o ansawdd uchel Chyfleus snap-ffitio dylunio Eang sy'n gymwys, yn enwedig i ffonau Samsung, iPhone a Sony   MANYLEBAU Math Hidlydd polarizing Model CPL-10 Opsiynau lliw Black, Gwyn ..
ملٹی لیپت آپٹیکل گلاس اعلی معیار ایلومینیم شیل آسان سنیپ-موزوں ڈیزائن بڑے پیمانے پر قابل اطلاق، سیمسنگ، آئی فون اور سونی فونز کے لیے خاص طور پر   نردجیکرن قسم فلٹر پولاریزانگ ماڈل CPL-10 رنگ اختیارات سیاہ، سفید شیل مواد ..
Plizyè enduits vè ptik Bon kalite aliminyòm karèt Pratik plan mòde bwa tonbe Lajman aplikab, espesyalman pou Samsung, iPhone, ak soni telefòn yo   SPÉCIFICATIONS Tip Filtre polarizing Bay fom CPL-10 Opsyon koulè Nwa, blanch ..
  3 Hits uk.uvt.tn  
Znajdź potrzebne pliki w mgnieniu oka
Relevante Dateien finden, ohne danach zu suchen
¿En qué se diferencia de Drive Enterprise?
العثور على كل ما يهمك حتى قبل البحث عنه
Hoeveel opslagruimte krijg ik bij Drive?
ドライブで利用できるストレージはどのくらいですか?
Najděte to důležité, ještě než to začnete hledat
Kan jeg migrere filer fra min nuværende lagerløsning til Drev?
Paljonko tallennustilaa Drive tarjoaa?
Keresni se kell, és már meg is lett
사용자가 검색하기도 전에 중요한 정보 검색
Hvor mye lagringsplass får jeg med Disk?
Находите то, что вам нужно, без выполнения поиска
Hur mycket lagringsutrymme får jag med Drive?
เราช่วยค้นหาสิ่งที่สำคัญให้ก่อนที่คุณจะลงมือค้นหาด้วยตัวเอง
Daha arama yapmadan önemli bilgileri bulun
Tìm thấy nội dung quan trọng trước cả khi bạn tìm kiếm
למצוא את מה שחשוב עוד לפני שבכלל מחפשים אותו
Знаходьте важливу інформацію, навіть не шукаючи
  www.connect-i.ch  
Najważniejsze wiadomości rynkowe są dostarczane do Ciebie w mgnieniu oka.
Top market news are provided for you for a quick glance at breaking news headlines.
des nouvelles de marché Haut vous sont fournis pour un rapide coup d'œil à la rupture titres de nouvelles.
Top-News für Sie für einen schnellen Blick auf aktuelle Nachrichten Schlagzeilen versehen.
Las noticias más importantes de los mercados son suministradas para que pueda hacer un rápido vistazo de los titulares.
トップ市場のニュースは、ニュースの見出しを壊すでチラッとあなたのために用意されています。
Nejdůležitější obchodní zprávy vám poskytují rychlý přehled v útržcích přehledu zpráv.
Важнейшие новости публикуются в первую очередь в первых строках новостной ленты.
Top správy trhu sú Vám poskytované pre rýchly pohľad na najdoležitejšie novinky.
Viktiga marknadsnyheter finns tillgängliga för snabb översyn via 'Breaking News'.
Top tirgus ziņas paredzēti jums ātri mirklī pārkāpj ziņu virsrakstus.
  congthuongthainguyen.gov.vn  
Realizacja rządowego programu „Czyste powietrze” ma szansę przyczynić się do zmniejszenia skali ubóstwa energetycznego poprzez sfinansowanie ze środków publicznych termomodernizacji domów jednorodzinnych osób doświadczających tego problemu. Jednak obecna, pilotażowa faza programu nie pozwala rozstrzygnąć, na ile skuteczne okażą się podjęte przez rząd działania.
Konstancja Ziółkowska from our Institute presented the state of public debate in Poland regarding energy poverty. Over the last year, this phenomenon has been noticed both by public opinion and the administration. This is primarily the merit of activists fighting to improve the quality of air in Polish cities, who managed to convince Poles that the problem of smog is a serious threat to public health and requires urgent intervention.  Ziółkowska stressed the relationship between air pollution and the situation of energy poor people, who often live in old, uninsulated houses heated with coal boilers, which account for a large part of the toxic emissions.  They are unable to bear the investment costs of improving the energy efficiency of the occupied building. The implementation of the governmental "Clean Air" program has the potential to contribute to the reduction of the scale of energy poverty by supporting thermal retrofitting of single-family houses belonging to households identified as energy poor. However, the current, pilot phase of the program does not allow to determine how effective the government's actions will be.
  6 Hits www.biogasworld.com  
Wieża Petrińska – Obserwatorium to zapewnia wspaniałe widoki Malá Strana i możliwy jest także rzut oka na najwyższy punkt Czech – Śnieżkę – podczas dnia o dobrej widoczności.
Die Tatsache, dass Prag oft als “die Stadt der tausend Türme” bezeichnet wird, sorgt dafür, dass Sie eine Reihe von spektakulären Ansichten genießen können. Einige der besten sind:
marzo 27, 2011 Actividades, Puntos de Interés Comments Off on Las mejores vistas de la ciudad 174 Views
Torre panoramica di Petřín – Questo punto d’osservazione offre incantevoli vedute della Città Piccola ed è anche possibile vedere il punto più elevato della Repubblica Ceca – Snezka – nei giorni in cui la visibilità è buona. Per saperne di più
Torre de Observação no Monte Petrín – Este observatório oferece vistas deslumbrantes sobre a Cidade Baixa e também é possível ter um vislumbre do ponto mais alto da República Checa – Snezka – num dia com condições meteorológicas favoráveis. Leia mais
Letna Metronome-To odmorište je nekadašnji kip u znak sjećanja na Staljina, ali sada dom divovskog metronoma sa prekrasnim pogledom.
Det faktum, at Prag ofte omtales som “byen med de tusind tårne” sikrer, at du kan blive forkælet med en række spektakulære udsigter. Nogle af de bedste omfatter:
Petrinin kukkulan näköalatorni – Tämä tähtitorni tarjoaa upeat näkymät yli Malá Stranan ja täältä on myös mahdollista nähdä vilaukselta Tsekin korkein kohta , Sněžka, mikäli näkyvyys on hyvä.
Petrin-hegyi csillagvizsgáló torony – Ez a csillagvizsgáló lenyűgöző kilátást nyújt az egész Kisoldalra, és ha lehetséges, megpillanthatja a Cseh Köztársaság legmagasabb pontját is – a Snezka-t- egy olyan napon, amikor jók a látási viszonyok.
Senojo miesto Tilto bokštas – Esantis į rytus nuo Karolio tilto, siūlo įspūdingus viso Prahos centro vaizdus.
Turnul de observație de pe dealul Petřín – Acest punct de observație vederi uluitoare asupra Orașului de Jos și este posibil să poți vedea cel mai înalt punct din Republica Cehă – Snezka – într-o zi cu vizibilitate bună. citește mai mult
Barutna kapija – Pruža izvrstan pogled sve do Barutne kapije, pored Opštinskog doma i prema Starom Gradu.
Det faktum att Prag ofta kallas “de tusen spirornas stad” säkerställer att du kan bli erbjuden ett antal spektakulära utsikter. Några av de bästa är:
Petrin Hill Observation Tower (Petrin Hill Gözlem Kulesi) – Küçük Şehir’in muhteşem manzarasını her yönüyle görmenize olanak sağlar ve bu noktadan görünürlüğün iyi olduğu bir günde Çek Cumhuriyeti’nin en yüksek noktası olan Snezka’yı bir an için yakalamanız mümkündür.
Svētā Nikolasa baznīca – Šis izdevīgais skatu punkts ļaus Jums izjust visas Mazpilsētas, Vecpilsētas un majestātiskās upes 360 grādu panorāmu.
  3 Hits playoverwatch.com  
Torbjörn używa uniwersalnego młota do budowy, modernizacji i naprawy wieżyczek. Może go także w mgnieniu oka zmienić w skuteczną broń.
Torbjörn uses his multipurpose hammer to build, upgrade and repair turrets. In a pinch, it can also be swung as a weapon.
Torbjörn utilise son marteau polyvalent pour construire, améliorer et réparer des tourelles, et peut l’utiliser comme arme en cas d’urgence.
Torbjörn kann seinen Mehrzweckhammer dazu verwenden, Geschütztürme zu konstruieren, aufzurüsten und zu reparieren. Aber im Notfall kann er auch als Nahkampfwaffe verwendet werden.
Torbjörn usa il suo martello multiuso per costruire, potenziare e riparare le torrette. In caso di necessità, può servirsene anche come arma.
Торбьорн использует свой универсальный молот, чтобы сооружать, улучшать и чинить турели. В определенных ситуациях его можно использовать и в качестве оружия.
  www.nchmd.net  
     Za pomocą klawiszy strzałek poruszamy naszego bohatera - marzyciela. Może on bujać w obłokach ile dusza pragnie, ale musi uważać, by nie zostać brutalnie przywróconym do rzeczywistości.
     Fly Guy is an exemplary employee, and then one day he decides to dream a little. Use the arrows of the keyboard to guide him towards the tropical paradise, while avoiding cellphones and photocopiers which will bring him back to hard reality. Thumbs up for this animation.
     Fly Guy est un employé exemplaire, et puis un jour il décide de rêver un peu. Utilisez les flèches du clavier pour le guider vers le son paradis, et évitez téléphones portables et photocopieuses qui le ramèneront à la dure réalité. Bravo pour cette animation.
     Fly Guy ist ein mustergültiger Angestellterm der einen Tag entscheidet etwas zu träumen. Benutze die Pfeiltasten der Tastatur um ihn zum Paradies zu begleiten. Achte dabei auf die Handys und Kopierer, welche ihn wieder an den Boden bringen. Daumen hoch für das Spiel !
     Fly Guy è un impiegato esemplare, poi un giorno decide di sognare un pò. Usa le frecce della tastiera per guidarl verso il paradiso tropicale mentre cerca di evitare i cellulari e le fotocopiatrici che lo riportano duramente alla realtà. Pollici in su per questo gioco di animazione.
     Fly Guy é um empregado exemplar, e um dia ele decide sonhar um pouco. Use os direcionais do teclado para guiá-lo pelo seu paraíso, e evite os celulares e fotocopiadoras que o lembrarão da realidade. Uma excelente animação.
     Het vliegmannetje in een doorsnee werknemer die af en toe besluit te gaan dromen. Gebruik de pijltjes van je toetsenbord om hem door het tropische paradijs te begeleiden. Vermijd de telefooncellen en kopieerapparaten, want die zullen hem weer terugbrengen naar de harde werkelijkheid. De animatie van dit spelletje is echt heel mooi gedaan
     Fly Guy (Snílek) je příkladný zaměstnanec, který se jednoho dne rozhodne snít. Veďte ho šipkami do tropického ráje, na cestě se vyhýbejte telefonům a kopírkám, které ho přivedou zase zpátky do kruté reality. Jednička za tuhle animaci.
     Fly Guy on esimerkillinen, "tavallinen tallaaja", ja eräänä päivänä hän päättää hieman unelmoida. Käytä nuolinäppäimiä ohjataksesi häntä. Matkalla taivaisiin kohtaat erinäisiä esteitä...Ei varsinaista päämäärää, mutta kiva pikku peli.
     Fly Guy är en exemplarisk anställd, men en dag bestämmer han sig för att drömma lite. Använd piltangenterna för att guida honom till det tropiska paradiset, medan du undviker mobiltelefoner och fotoskrivare vilka kommer att ta honom tillbaka till den hårda verkligheten. Tummarna upp för den här animationen.
     Bu adamcagiz örnek bir çalisanken birgün biraz hayal kurmaya karar veriyor. Ok tuslari ile onu tropik cennete dogru yönlendirin. Bu arada cep telefonlarindan ve fotokopilerden uzak durun, bu adamcagizimizi aci gerçekle yüz yüze getiriyor[çalisanlar iyi anlar
  www.websaver.ca  
Podejście wypracowane przez Picassa w tym czasie zwrócił na własnych pomysłów i inspiracji, a nie próbować czysto odtworzyć z oka. Rozwój ten był przełomowy w jego ruchu w kierunku afrykańskich stylów, które nastąpiły, a także kubizmu, które rozwinęły się wkrótce potem.
L’approche développée par Picasso durant cette période a attiré sur ses propres idées et inspirations, plutôt que de tenter de reproduire purement de l’œil. Ce développement a été crucial dans son mouvement vers les styles africains qui ont suivi, ainsi que le cubisme qui se sont développés peu après.
Die von Picasso in dieser Zeit entwickelte Ansatz stützte sich auf seine eigenen Ideen und Inspirationen, anstatt zu versuchen, rein aus dem Auge zu reproduzieren. Diese Entwicklung ist von entscheidender Bedeutung in seiner Bewegung in Richtung der afrikanischen Arten, die folgten, ebenso wie Kubismus, die bald danach entwickelt.
El enfoque desarrollado por Picasso durante este período se basó en sus propias ideas e inspiraciones, en lugar de tratar de reproducir puramente desde el ojo. Este desarrollo fue crucial en su movimiento hacia los estilos africanos que siguieron, así como el cubismo que se desarrollaron poco después.
L’approccio sviluppato da Picasso durante questo periodo ha sulle proprie idee e ispirazioni, piuttosto che tentare di riprodurre puramente dall’occhio. Questo sviluppo è stato fondamentale nel suo movimento verso gli stili africani che seguirono, così come il Cubismo che si sono sviluppate poco dopo.
A abordagem desenvolvida por Picasso durante esse período se baseou em suas próprias idéias e inspirações, ao invés de tentar reproduzir puramente do olho. Este desenvolvimento foi crucial para seu movimento em direção aos estilos africanos que se seguiram, assim como o cubismo que se desenvolveram logo depois.
De aanpak is ontwikkeld door Picasso tijdens deze periode trok op zijn eigen ideeën en inspiratie, in plaats van een poging om louter te reproduceren uit het oog. Deze ontwikkeling was cruciaal in zijn beweging naar de Afrikaanse stijlen die volgden, evenals het kubisme, die kort daarna ontwikkeld.
Den tilgang, som er udviklet af Picasso i denne periode trak på sine egne ideer og inspirationer, snarere end at forsøge at rent gengive fra øjet. Denne udvikling var afgørende for hans bevægelse mod de afrikanske stilarter, der fulgte, samt kubisme, som udviklede hurtigt bagefter.
The aðferð þróuð af Picasso á þessu tímabili brá á eigin hugmyndir hans og inspirations, frekar en að reyna að eingöngu endurskapa úr auga. Þessi þróun var mikilvægt í för sinni til Afríku stíl sem fylgdu, auk kúbismans sem þróaði skömmu síðar.
Pendekatan yang dikembangkan oleh Picasso selama periode ini menarik pada ide-ide dan inspirasi sendiri, daripada mencoba untuk mereproduksi murni dari mata. Perkembangan ini sangat penting dalam gerakan ke arah gaya Afrika yang diikuti, serta Kubisme yang dikembangkan segera setelah itu.
Den strategi som utarbetats av Picasso under denna period drog på sina egna idéer och inspiration, snarare än att försöka enbart återge från ögat. Denna utveckling var avgörande i hans rörelse mot de afrikanska stilar som följde, liksom kubismen som utvecklades snart efteråt.
วิธีการพัฒนาโดยปิกัสโซในช่วงเวลานี้เข้ามาในความคิดของตัวเองและแรงบันดาลใจมากกว่าความพยายามที่จะทำซ้ำอย่างหมดจดจากตา การพัฒนานี้เป็นเรื่องสำคัญในการเคลื่อนไหวของเขาที่มีต่อรูปแบบแอฟริกันที่เกิดขึ้นตามเช่นเดียวกับ Cubism ซึ่งการพัฒนาหลังจากนั้นไม่นาน
Bu dönemde Picasso tarafından geliştirilen yaklaşım yerine tamamen gözden çoğaltmak çalışırken daha kendi fikir ve ilham üzerine çekti. Bu gelişme sonrasında yakında geliştirilen Afrikalı izledi stilleri yanı sıra Kübizm karşı yaptığı hareketi çok önemliydi.
  www.modulyss.com  
Runo + pierwszy podkład + lateksowa powłoka wstępna
Pile material + primary backing + precoat (latex)
Material del grueso + soporte primario + precapa (látex)
Pelo + reforço primário + pré-revestimento (látex)
Poolmateriaal + primaire backing + precoat (latex)
Filt + hovedlag på baksiden + mellomlag (lateks)
Слой ворса + основная подложка + грунт (латекс)
Hav malzemesi + ana taban + alt astar (lateks)
  lacasadelassetas.com  
Przed przyjęciem przekazania odbiorcy nadawca może anulować transfer, na przykład, jeśli okaże się, że nie tak z wierzycielem lub kwoty tłumaczenia. Po zniesieniu przeniesienie podejmowania decyzji nie jest już możliwe.
You may cancel your transfer at anytime before recepient have recieved it. This can help you incase if you have entered a wrong e-mail, phone number or amount. We recommend you enter a password in Password field, this will make your transfer even more secure.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow