fga – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.vtg.admin.ch

Drei Rekrutenschulen-St...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FGA: Funktionsgrundausbildung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vtg.admin.ch comme domaine prioritaire	FGA: istruzione di base alle funzione (IBF)

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das 2. Modul von 6 Wochen ist der Funktionsgrundausbildung (FGA) gewidmet. In dieser Phase erlernt der Rekrut das für seine Waffengattung spezifische Handwerk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vtg.admin.ch comme domaine prioritaire	Le 2e module, d'une durée de 6 semaines, est consacré à l'instruction de base spécifique à la fonction (IBF). La recrue apprend alors le métier propre à son type d'arme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vtg.admin.ch comme domaine prioritaire	Il 2° modulo, dedicato all'istruzione di base alla funzione (IBF) ha una durata di 6 settimane. Durante questa fase le reclute acquisiscono le conoscenze e le capacità specifiche alla propria Arma.

Stellungspflichtige und...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rekrutenschule: Die RS dauert 18 oder 21 Wochen, und gliedert sich in drei Phasen: Die Allgemeine Grundausbildung (AGA), die Funktionsgrundausbildung (FGA) und die Verbandsausbildung (VBA 1). Wenn Sie zu den angehenden Kader gehören (zukünftige Offiziere und Unteroffiziere), absolvieren Sie nicht mehr die gesamte Rekrutenschule, sondern wechseln nach den ersten sieben Wochen RS in die Kaderschule.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vtg.admin.ch comme domaine prioritaire	École de recrues : L'ER dure 18 ou 21 semaines et comprend trois phases : l'instruction de base générale (IBG), l'instruction de base spécifique à la fonction (IBF) et l'instruction en formation (IFO 1). Si vous faites partie des futurs cadres (futurs officiers et sous-officiers), vous n'accomplissez plus la totalité de l'école de recrues, mais vous commencez l'école de cadres après les sept premières semaines d'ER.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vtg.admin.ch comme domaine prioritaire	Scuola reclute: la SR dura 18 o 21 settimane ed è suddivisa in tre fasi: istruzione di base generale (IBG), istruzione di base alla funzione (IBF) e istruzione di reparto (IDR 1). Se fa parte dei futuri quadri (futuri ufficiali e sottufficiali) non dovrà più assolvere l'intera scuola reclute, bensì dopo le prime sette settimane passerà alla scuola per i quadri.