ne – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      116'391 Results   9'624 Domains   Page 10
  7 Hits www.safetyone.ro  
  www.scmi.de  
Grâce à notre taux de préfabrication maximal, nous pouvons garantir que la construction de votre salle d’opération ne perturbera pas le fonctionnement de votre clinique. L’avenir vous appartient !
Mit einem maximalen Vorfertigungsgrad garantieren wir, dass der Bau Ihres OP den Klinikbetrieb störungsfrei weiterlaufen lässt – bevor Sie in die Zukunft starten.
El máximo grado de prefabricación garantiza que la construcción del quirófano no interrumpa el funcionamiento normal de su clínica, hasta el momento de estrenar el futuro.
Je ne suis pas
Ich bin nicht
私は以下ではありません
아니오
  2 Hits talktyper.com  
et puis collez le texte dans votre document, e-mail, blog, ou Tweet! (Si le bouton de copie ne fonctionne pas, rappelez-vous que le raccourci pour copier c’est Ctrl-C.)
an und füge den Text in Dein Dokument, Email, Blog oder Tweet ein! (Wenn Du den Kopier-Button nicht benutzen willst, der Shortcut für das Kopieren ist Ctrl-C.)
y luego pega el texto en el documento, correo electrónico, blog, o tweet! (Si el botón de copiar no funciona para usted, recuerde que el acceso directo para copiar es Ctrl-C.)
e poi includi il testo al tuo documento, email, blog o tweet! (Se il pulsante Copiare non funziona, ricorda che la via rapida per la copiatura è Ctrl-C.)
e, em seguida, colar o texto em seu documento, e-mail, blog ou tweet! (Se o botão de cópia não funciona para você, lembre-se que o atalho para copiar é Ctrl-C.)
ومن ثم لصق النص في وثيقة أو بريد إلكتروني أو مدونة أو تغريدة! إنْ لم يعمل زر النسخ، فالرجاء تذكر أن المفتاح المختصر للنسخ هو: Ctrl-C.)
и вставьте скопированный текст в документ, письмо, блог или твит! (Если вы не можете воспользоваться кнопкой «Копировать», используйте сочетание клавиш Ctrl-C.)
  24 Hits www.tgifibers.com  
Vous ne pouvez pas créer un lien vers ce site Web à partir d'un autre site ou document sans le consentement écrit préalable d'AULUX.
You may not create a link to this website from another website or document without AULUX’s prior written consent.
Sie dürfen keinen Link zu dieser Website von einer anderen Website oder einem Dokument ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AULUX erstellen.
No puede crear un enlace a este sitio web desde otro sitio web o documento sin el consentimiento previo por escrito de AULUX.
L'utente non può creare un link a questo sito da un altro sito web o documento senza previo consenso scritto di AULUX.
لا يجوز لك إنشاء رابط لموقع الويب هذا من موقع ويب آخر أو مستند دون موافقة كتابية مسبقة من شركة أولوكس.
Вы не можете создавать ссылку на этот сайт с другого веб-сайта или документа без предварительного письменного согласия AULUX.
Bu web sitesine, AULUX'un yazılı izni olmadan başka bir web sitesinden veya belgeden bir bağlantı oluşturamazsınız.
  www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  
Si vous ne comprenez pas encore la structure du détecteur ATLAS, vous trouverez plus d'information sur la page du détecteur ATLAS.
If you do not yet understand the structure of the ATLAS detector, you can find more information under the menu item ATLAS detector.
Solltest Du den Aufbau des ATLAS-Detektors noch nicht kennen, kannst Du Dich darüber unter dem Menüpunkt ATLAS-Detektor informieren.
Si aún no entiendes la estructura del detector ATLAS, puedes encontrar más información bajo el apartado detector ATLAS.
Se la struttura del rivelatore ATLAS ancora non ti fosse chiara, puoi trovare ulteriori informazioni scegliendo nel menu Il rivelatore ATLAS.
Se quiser obter mais informações sobre a estrutura do Detector ATLAS, pode consultar a página (em inglês) ATLAS detector.
Jeśli budowa i działanie detektora ATLAS nie są jeszcze wystarczająco zrozumiałe, można dowiedzieć się o nich więcej wybierając w menu Detektor ATLAS.
Ak ešte nerozumiete štruktúre detektoru ATLAS, bližšie informácie môžte nájsť v navigácii na položke detektor ATLAS.
  3 Hits www.englishspeak.com  
Désolé. Je ne sais pas.
No, lo siento. No lo se.
لا ، انا اسف. لا أعرف.
တောင်းပန်ပါတယ်။ မသိပါဘူး။
Нет, извини. Я не знаю.
ไม่ได้, ขอโทษด้วย. ฉันไม่รู้.
না, খুবই দুঃখিত। আমি জানিনা।
  www.choralisconstantinus.hu  
Je ne suis pas
Ich bin nicht
私は以下ではありません
아니오
  www.airqualitynow.eu  
Attention : Certaines pages de ce site ne sont pas entièrement traduites. Certains contenus en anglais peuvent subsister
Warnung: Einige Seiten in dieser Website sind nicht vollständig übersetzt. Einige Inhalte können noch in Englisher Sprache sein.
Aviso: Algunas partes de este web pueden no estar traducidas. Pueden permanecer algunos contenidos en inglés.
attenzione: alcune pagine nel sito non sono completamente tradotte, potrebbero coesistere contenuti in inglese .
Ostrzeżenie: Niektóre strony w witrynie, nie są całkowicie przetłumaczone. Treści mogą pozostać w języku angielskim .
Opozorilo: Nekatere strani na tej spletni strani niso v celoti prevedene. Morebiti je na voljo le besedilo v angleščini.
Внимание: Некои од страниците не се преведени во целост. Проверете го и текстот на англиски јазик.
  7 Hits www.suissebank.ru  
Le contenu ne présente aucun recrutement ou recommandation :
Content not to be construed as solicitation or recommendation:
Der Inhalt stellt keine Anwerbung bzw. Empfehlung dar:
El contenido no debe ser interpretado como una captación o recomendación:
Содержание сайта не носит рекламный или рекомендательный характер:
İçeriği müşteri kazanmak ya da tavsiye değildir:
  2 Hits s-leclub.accorhotels.com  
Retrouvez-ci-dessous la liste des manifestations exceptionnelles 2012/2013 pendant lesquelles la garantie de disponibilité ne peut s'appliquer.
Find below the list of 2012/2013 exceptional events during which the availability guarantee 3 days before arrival does not apply.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der Großveranstaltungen für das Jahr 2012/2013, an welchen die garantierte Buchungsfrist von 3 Tagen vor Anreise nicht gültig ist.
A continuación encontrará la lista de eventos excepcionales de 2012/2013 durante los cuales no se garantizará la disponibilidad de habitación con tres días de antelación a la llegada.
Qui di seguito sono riportate le date di alcuni eventi speciali previsti per 2012/2013 durante le quali la garanzia di disponibilità della camera non puo' essere applicata.
Hieronder vindt u de lijst met uitzonderingsevenementen voor 2012/2013, tijdens welke de beschikbaarheidsgarantie van 3 dagen voor aankomst niet van toepassing is.
Poniżej znajduje się lista określonych na 2012/2013 rok wyjątkowych sytuacji, kiedy to nie obowiązuje gwarancja dostępności pokoju na 3 dni przed przyjazdem.
  wger.de  
Je ne suis pas
Ich bin nicht
私は以下ではありません
아니오
  7 Hits www.tsurumaru.co.jp  
Suivez-nous là où nous allions et ne manquez aucune de nos journées.
Follow us wherever we go and don't miss any of our conferences.
Folgen Sie uns auf unserem Weg und verpassen Sie keine einzige unserer Tagungen.
Síguenos allá donde vayamos y no te pierdas ni una sola de nuestras jornadas.
Seguici ovunque andiamo e non perderti neanche una delle nostre giornate.
Siga-nos para todo o lado e não perca nenhuma das nossas jornadas.
Следуйте за нами и не упускайте из виду ни одного из наших мероприятий.
Jarrai iezaguzu gauden tokian gaudela, eta etor zaitez gure jardunaldi guztietara.
  21 Hits www10.gencat.cat  
Que se passe-t-il si on ne peut pas payer l'hypothèque?
What if I am unable to repay my mortgage?
¿Qué pasa si no puedo pagar la hipoteca?
ماذا يحدث إذا لم نتمكن من دفع القرض؟
Què passa si no puc pagar la hipoteca?
Ce se întâmpla daca nu pot sa platesc ipoteca?
Что случится, если я не смогу выплачивать ипотечный кредит?
  9 Hits www.cloudantivirus.com  
Ne supporte pas XP 64 bits.
Does not support XP 64bits.
No soporta Windows XP (64 bits).
Non supporta XP 64 bit.
Não suporta o XP de 64 bits.
Nepodporuje 64bitové XP.
Не поддерживает XP 64-бита.
  www.varengold.de  
Si le téléchargement ne démarre pas automatiquement, cliquez ici
Your download should start automatically, if not please click here
Der Download sollte automatisch beginnen; falls nicht, bitte hier klicken
Your download should start automatically, if not please click here
Your download should start automatically, if not please click here
Your download should start automatically, if not please click here
Your download should start automatically, if not please click here
  23 Hits www.yohagoelcambio.org  
Ceci est essentiel pour vous permettre de naviguer sur le site et d'utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, certains services ne peuvent pas être fournis.
This is essential to enable you to browse the website and use its features. Without these cookies, some services cannot be provided.
Dies ist wichtig, damit Sie die Website durchsuchen und ihre Funktionen nutzen können. Ohne diese Cookies können einige Dienste nicht bereitgestellt werden.
Esto es esencial para permitirle navegar por el sitio web y usar sus funciones. Sin estas cookies, algunos servicios no pueden ser proporcionados.
Это необходимо, чтобы вы могли просматривать веб-сайт и использовать его функции. Без этих файлов cookie некоторые услуги не могут быть предоставлены.
Bu web sitesine göz atmanızı ve özelliklerini kullanabilmeniz için gereklidir. Bu çerezler olmadan, bazı hizmetler sağlanamaz.
זה חיוני כדי לאפשר לך לגלוש באתר ולהשתמש בתכונות שלו. ללא קבצי Cookie אלה, לא ניתן לספק שירותים מסוימים.
  www.fightstoremma.com  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Σημείωση: μη δίνετε προσωπικά στοιχεία ή στοιχεία πληρωμών στο αίτημά σας
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Забележка: не разкривайте никаква лична информация и данни за плащането в своята заявка
Upozornenie: v správe neuvádzajte svoje osobné údaje ani údaje o platbe.
  5 Hits www.bagerplastik.com  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
Not: Talebinizde ödemeyle ilgili veya kişisel başka bilgiler paylaşmayın
  5 Hits antiorario.it  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Not: Talebinizde ödemeyle ilgili veya kişisel başka bilgiler paylaşmayın
  5 Hits springtijtexel.nl  
Ne redimensionnez pas d'éléments indépendamment.
Ändern Sie nicht die Größe einzelner Elemente
No cambie el tamaño de los elementos independientemente
Non ridimensionare gli elementi in modo indipendente
Não redimensione os elementos independentemente
Nie wolno zmieniać rozmiaru poszczególnych elementów
Не изменяй размер элементов самостоятельно
Öğelerin boyutunu bağımsız olarak değiştirmeyin
  www.pestanacasinopark.com  
Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord.
If you not change browser settings, you agree to it.
Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta.
Ao fechar esta mensagem esta a concordar com esta utilização.
If you not change browser settings, you agree to it.
If you not change browser settings, you agree to it.
If you not change browser settings, you agree to it.
If you not change browser settings, you agree to it.
  5 Hits www.discover-dalmatia.hr  
Ne redimensionnez pas d'éléments indépendamment.
Ändern Sie nicht die Größe einzelner Elemente
No cambie el tamaño de los elementos independientemente
Non ridimensionare gli elementi in modo indipendente
Não redimensione os elementos independentemente
Nie wolno zmieniać rozmiaru poszczególnych elementów
Не изменяй размер элементов самостоятельно
Öğelerin boyutunu bağımsız olarak değiştirmeyin
  41 Hits www.intel.com  
Les questions-réponses ne sont pas disponibles pour ce produit.
FAQs are not available for this product.
Häufig gestellte Fragen sind für dieses Produkt nicht verfügbar.
Le Domande ricorrenti per questo prodotto non sono disponibili.
この製品について、よくあるお問い合わせ (FAQ) はご利用いただけません。
이 제품에 대한 "자주 묻는 질문들"은 사용할 수 없습니다.
Раздел Часто задаваемые вопросы для данного продукта отсутствует.
  2 Hits www.shop.alexandra-otieva.com  
- Les éléments de bas de page ont été supprimés ne laissant place qu'à l'essentiel
- Elemente der Webseite wurden entfernt, außer die die am wichtigsten sind
- Se suprimieron los elementos al fondo de la página sin dejar más que lo esencial
- Gli elementi in fondo alla pagina sono stati eliminati lasciando spazio solo all'essenziale
- Elementos do website removidos excepto os essenciais
- Элементы веб-сайта удалены, за исключением самых необходимых
  3 Hits bookkaa.satamapaikka.com  
Une bonne conception, la sécurité, la fonctionnalité et la convivialité ne s'excluent pas mutuellement. Bien au contraire. ALPLA propose de nombreuses solutions d'emballage primées pour les produits ménagers et les détergents.
Good design, safety, functionality and ease of use are not mutually exclusive. Quite the opposite, in fact. ALPLA has numerous award-winning packaging solutions for home care products and detergents. This includes solutions for optimal residual emptying or the use of recycled plastics. We provide solutions that offer added value with benefits.
Gutes Design, Sicherheit, Funktionalität und komfortable Handhabung schließen einander nicht aus – im Gegenteil: Zahlreiche ALPLA Verpackungen für Haushaltspflegemittel oder Waschmittel wurden bereits ausgezeichnet. Seien es Lösungen für eine optimale Restentleerung oder der Einsatz von recycelten Kunststoffen. Wir bieten Lösungen, die mit Nutzen Mehrwert schaffen.
Un buen diseño, seguridad, funcionalidad y la facilidad de uso no se excluyen mutuamente. De hecho es todo lo contrario. ALPLA tiene numerosas soluciones de envasado premiadas para productos de limpieza del hogar y los detergentes. Esto incluye soluciones para un vaciado óptimo total o el uso de plásticos reciclados. Brindamos soluciones que ofrecen valor añadido con ventajas competitivas.
Design valido, sicurezza, funzionalità e semplicità d’uso non si escludono a vicenda. Al contrario: Al contrario: ALPLA dispone di numerose soluzioni di imballaggio pluripremiate per i prodotti per la casa e i detergenti. Di queste fanno parte le soluzioni per lo svuotamento ottimale dei residui o l’uso di materie plastiche riciclate. Forniamo soluzioni che offrono un valore aggiunto con dei vantaggi.
O bom design, segurança, funcionalidade e facilidade de uso não são coisas mutuamente exclusivas. Na verdade, é o contrário. A ALPLA possui inúmeras soluções de embalagens premiadas para detergentes e produtos domiciliares. Isso inclui soluções para o vazamento residual ou o uso de plásticos reciclados. Nós fornecemos soluções que oferecem valor agregado com benefícios.
Atrakcyjny wygląd, bezpieczeństwo, funkcjonalność i łatwość użytkowania wcale nie muszą się wykluczać. Wręcz przeciwnie. Firma ALPLA opracowała wiele nagradzanych rozwiązań opakowaniowych dla produktów chemii gospodarczej i detergentów. Wśród nich można wymienić rozwiązania umożliwiające optymalne opróżnianie z resztek oraz wykorzystywanie tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu. Opracowujemy rozwiązania zapewniające wartość dodaną oraz korzyści.
Отличный дизайн, безопасность, функциональность и простота использования не являются взаимоисключающими параметрами. Фактически дело обстоит наоборот. Компания ALPLA предлагает многочисленные, удостоенные наград упаковочные технологии для бытовой химии и моющих средств. Они включают в себя решения для оптимального остаточного опорожнения или использование переработанных пластмасс. Наши решения всегда имеют добавленную стоимость и преимущества.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow