|
d) (csak kifejezése egy adott beleegyezés tőled) a kommunikáció az üzleti információk a jövőbeli üzleti kezdeményezések, bejelentések, új termékek, szolgáltatások és ajánlatok, mind Betafer hogy leányvállalatai és / vagy leányvállalatai, partnerei kereskedelmi és megbízók által küldött e-mailek vagy SMS-üzeneteket.Küldése e-mailben vagy SMS reklámra vonatkozó rendelkezései nem minden esetben a személyes adatok harmadik fél számára.
|
|
d) (seulement après l’expression d’un consentement spécifique de votre part) pour la communication d’informations commerciales sur les initiatives commerciales futures, annoncer de nouveaux produits, services et offres, à la fois par BETAFER dont les filiales et / ou filiales, des partenaires commerciaux et outsourcers, par l’envoi d’e-mails ou des SMS. Envoi d’e-mail ou SMS des messages publicitaires ne résultera pas en tout cas le transfert de données personnelles à des tiers. Ce service ne surveille pas les sites que vous visitez va contrôler les messages que vous lisez, sans son consentement;
|
|
d) (sólo después de la expresión de un consentimiento expreso de usted) para la comunicación de la información empresarial en iniciativas de negocio futuro, anunciar nuevos productos, servicios y ofertas, tanto por lo que BETAFER filiales y / o filiales, socios comerciales y outsourcers, mediante el envío de correos electrónicos o mensajes SMS. Enviando un correo electrónico o mensajes SMS de publicidad no resultará en ningún caso la transferencia de datos personales a terceros. Este servicio no controla los sitios que visita el control de los mensajes que lee, sin su consentimiento;
|
|
d) (somente após expressão de uma autorização específica de você) para a comunicação de informações de negócios em iniciativas de negócios futuros, anúncios de novos produtos, serviços e ofertas, tanto por Betafer que suas afiliadas e / ou subsidiárias, parceiros comercial e de terceirização, através do envio de e-mails ou mensagens SMS. Envio de e-mail ou SMS mensagens de publicidade não deve, em qualquer caso, a transferência de dados pessoais a terceiros. Este serviço não implica monitoramento dos sites que você visita vai controlar as mensagens que você lê, sem o seu consentimento;
|
|
d) (alleen na expressie van een specifieke toestemming van u) voor het verstrekken van zakelijke informatie over toekomstige zakelijke initiatieven, aankondigingen van nieuwe producten, diensten en aanbiedingen, zowel door Betafer dat haar gelieerde ondernemingen en / of dochterondernemingen, partners commerciële en outsourcers, door het sturen van e-mails of sms-berichten. Het verzenden van e-mail-of SMS-berichten reclame is in geen geval de overdracht van persoonsgegevens aan derden. Deze service houdt niet in controle van de sites die u bezoekt, worden de berichten die je leest, zonder zijn toestemming te controleren;
|
|
d) (wyłącznie po wyrażeniu konkretnej zgody użytkownika) w zakresie przekazywania informacji gospodarczych na temat przyszłych inicjatyw biznesowych, zapowiedzi nowych produktów, usług i ofert, zarówno Betafer że jej podmioty stowarzyszone i / lub spółek zależnych, partnerów handlowych i zleceniodawców, poprzez wysłanie wiadomości e-mail lub wiadomości SMS. Wysyłanie wiadomości e-mail lub wiadomości SMS reklama nie w każdym przypadku przekazywania danych osobowych osobom trzecim.Usługa ta nie oznacza, monitorowanie odwiedzanych witryn będzie kontrolować wiadomości, które przeczytały, bez jego zgody;
|