kleinstem – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Résultats xhamstergo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dafür betreibt er seine Custom-Garage. Auf kleinstem Raum hortet er Teile und Zubehör. Säuberlich aufgeräumt und beschriftet stapeln sich Kisten mit Schrauben, Muttern und Lagern in der eingezogenen Decke über dem Workshop.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brand.bmw-motorrad.com comme domaine prioritaire

Alongside customising, another trend is quickly taking hold: vintage racing. Here too, Japan is well ahead of the rest of the world. All the more impressive considering that nothing is old in Japan, apart from a few temples and shrines. Everything is recycled as soon as it becomes obsolete. Daisuke Mukasa’s custom shop is a real treasure trove, filled from top to bottom with vintage bikes and old components. Joy is amazed by Daisuke’s collection of rare pieces. “The machines he creates from these old parts are absolutely fascinating, both technically and aesthetically”. The bikes are by no means just museum pieces. Daisuke rides them in the B.O.B.L. (Battle of Bottom Link) vintage race series, which he founded himself. “It’s a great feeling to race vintage bikes and bring the past to life”, says Daisuke. The series has made racing affordable again for hobbyists. It’s more about the rider’s skill than his gear. That’s Daisuke’s ideal. It’s also the reason why he runs his custom garage. He hoards parts and accessories in this tiny space. The false ceiling above the workshop is full of neatly stacked and labelled boxes full of screws, nuts and bearings. Space is scarce here. Like everywhere else in Tokyo.

  www.peaceblueresortphuket.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LED-Retrofits erreichen nicht die Performance kompletter LED-Systeme, da bestehende Leuchten nicht für den LED-Betrieb optimiert sind und das notwendige Thermomanagement bei Retrofits auf kleinstem Raum innerhalb der Lampe gewährleistet sein muss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elektro-material.ch comme domaine prioritaire	Les rétrofits LED n’atteignent pas les performances des systèmes LED complets, car les luminaires existants ne sont pas optimisés pour le fonctionnement des LED et parce que, dans le cas des rétrofits, la gestion thermique requise doit être assurée dans un espace ultra-réduit à l’intérieur de la lampe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elektro-material.ch comme domaine prioritaire	I retrofit LED non eguagliano la performance dei sistemi LED completi, perché le lampade esistenti non sono ottimizzate per il funzionamento a LED e la gestione termica necessaria per i retrofit deve essere garantita in uno spazio esiguo all’interno della lampada.

  www.deleatur.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Nutzung jedes Winkels ist wohl durch­dacht. „Wir schaffen es, auf kleinstem Raum sehr viel zu bewerk­stel­ligen. Auch wenn Sicher­heit immer an erster Stelle steht“, sagt Ümit Özkütükcü. Der Platz­mangel hat seine Abtei­lung ein wenig zersplit­tert.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brueggemann.com comme domaine prioritaire

And someone who can certainly play Tetris well. The head of the Applic­a­tion Labs does not currently have much space to accom­modate the machines and test equip­ment for his tech­nical center. The use of every corner is well thought through. “We manage to do a lot in the smal­lest space and still keep safety first,” says Ümit Özkütükcü. The lack of space has scattered his depart­ment a bit. The labor­atory, twin-screw extruder, rubber compounding, drawing and injec­tion molding machine are located on several floors in Build­ings 12, 13 and 14. A small mixing and grinding line is avail­able in Building 19. Ümit Özkütükcü was allowed to place ten of his twelve hardening furnaces in a container on the site.

  2 Résultats www.oryx-rent.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ein digitaler 8-Phasen-Spannungswandler auf dem Mainboard gew�hrleistet auch bei Maximalbelastung zuverl�ssige Versorgung. Auf nur 32,5 x 22 x 21 cm (TBH) Raum ist bei manch anderem PC nur hei�e Luft zu finden. Shuttle hingegen bringt Performance und Features auf kleinstem Raum.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.shuttle.com comme domaine prioritaire

The next level in Shuttle's quest for optimum performance! Fuelled by the Intel X48 Express chipset, this Mini-PC Barebone is breaking into new areas: With an FSB of 1600 MHz Intel's Core 2 Quad Extreme QX9770 processor with 3.20 GHz and 12 MB cache in 45nm-design has found its ideal home. Equipped with up to 8 GB memory, three hard disks and a fingerprint-scanner, Bluetooth, WLAN, 2x Gigabit-LAN and space for two high-speed graphics cards, the XPC Barebone SX48P2 Deluxe knows no limits. The pre-installed 80-PLUS 450 watt power supply was developed specially for Mini-PCs. A digital 8-phase voltage transformer on the mainboard ensures a reliable power supply even at maximum load. Some PCS with such a small footprint of 32.5 x 22 x 21 cm (DWH) are only full of hot air. Shuttle on the other hand delivers performance and features in the smallest of spaces.

  fibointercon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Motoren der CM-2-500 Serie können dank der hohen Drehzahlen bei kleinstem Volumen und Gewicht realisiert werden. Eine spezifische Rotorkonstruktion erlaubt höchste Belastungen und ermöglicht damit die hohen Geschwindigkeiten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maccon.de comme domaine prioritaire

The CM-2-500 series motors are designed with the smallest volume and weight, thanks to high rotational speeds. A special rotor construction allows highest loads/stresses and makes the ultra-high speeds possible. An optimal stator winding and high-frequency laminated yoke round off the special characteristics of this motor. Our own, continuously improving motor design and optimization tool ensures the highest levels of efficiency. Despite the high speeds our motors often reach efficiency levels higher than in comparable low frequency motors. The amount of heat generated in the rotor and stator is extremely low.

  www.velona.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

«Früher wurde gezielt versucht, Gebäude mit Grenzwertüberschreitungen zu finden und zu sanieren», erklärt Fabio Barazza aus der Sektion Radiologische Risiken des BAG. Ein schwieriges Unterfangen, denn die Belastung variiert auf kleinstem Raum, je nachdem, wie die Felsklüfte im Boden verlaufen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire

Le radon est également omniprésent en Suisse, mais sa maîtrise reste difficile. « Autrefois, on essayait de repérer les bâtiments présentant des dépassements de normes et de les assainir », explique Fabio Barazza, de la section Risques radiologiques de l’OFSP. Une entreprise délicate, car la charge peut varier sur une échelle très réduite selon le tracé des fissures de roche dans le sol. « Même des maisons voisines peuvent présenter des taux d’exposition très différents », confirme Fabio Barazza. Par conséquent, la nouvelle stratégie renonce à délimiter des secteurs particulièrement menacés, dans la mesure où une valeur élevée peut être observée partout. Elle se concentre plutôt sur l’étanchéité au radon des nouvelles constructions et la sensibilisation des professionnels du bâtiment, l’objectif étant d’abaisser la charge moyenne de radon en Suisse. La révision de l’ordonnance sur la radioprotection a notamment pour but d’abaisser les normes en la matière.

  seoulsolution.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Frei von der Einschränkung, um den Hals, am Finger oder am Handgelenk getragen werden zu müssen, bietet die Brosche zeitgenössischen Schmuckkünstlern und -designern die Möglichkeit, auf kleinstem Raum grundlegende Gestaltungsdimensionen wie Form, Farbe, Material und Komposition zu verhandeln.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire

Brooches originally served as fastenings for cloaks and gowns. Only after the invention of buttons they became purely ornamental. One key attribute of all jewellery that they never forfeited, however, was to be a bearer of meaning and a badge of distinction. Unfettered by the limitations intrinsic to pieces worn around the neck, finger or wrist, brooches present a chance for contemporary jewellery artists and designers to negotiate fundamental design parameters such as shape, colour, material, and composition on a miniature scale. The objects now emerging beyond the bounds of the mass market at the interface of art, design, and craftsmanship, moreover, seem to manage perfectly well without precious metals.

  5 Résultats www.barceloapparthotel.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unsere Küchenbrigade kocht für Gruppen mit kleinstem Budget und zaubert bis zum exklusiven Bankett alles was Herz und Gaumen begehren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sport-resort.ch comme domaine prioritaire	Our kitchen brigade cooks for groups with the smallest budget and conjures up everything that your heart and palate desires, up to an exclusive banquet.

  www.michaelwachtler.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nirgendwo sonst ist ein derart enges Nebeneinander von schroffen Felsmassiven und sanften Almmatten zu finden. Diese Gegensätze auf kleinstem Raum spiegeln eine Landschaftsentwicklung wieder, die ihren Ursprung vor weit über 200 Millionen Jahren hat.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir michaelwachtler.com comme domaine prioritaire

Le Dolomiti sono conosciute in tutto il mondo per il paesaggio unico. Da nessun altra parte è possibile trovare una simile commistione di massicci rocciosi scoscesi e pascoli alpini in lieve pendenza. Questi contrasti in uno spazio ridotto riflettono lo sviluppo di un paesaggio che ha avuto origine più di 200 milioni di anni fa. Con immagini impressionanti ed animazioni questo film documenta la genesi e il cambiamento di quest'area.

  3 Résultats www.hotel-waanders.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	„Beste Effizienz bei hoher Leistung auf kleinstem Platz“ Der Marktführer für abgefülltes Wasser auf den Philippinen hat sich entschieden: Philippine Spring Water Resources orderte gleich den neuen ErgoBloc LM.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.krones.com comme domaine prioritaire	There are more and more of us. Getting older. And more and more of us live in cities, The development of he demographic structure will affect all areas of our…

  3 Résultats www.hjelt.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ELEVATOR ist ideal geeignet, wenn es darum geht Strom- und Datenanschlüsse auf kleinstem Raum zu integrieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bachmann.com comme domaine prioritaire	ELEVATOR is ideally suited to integrating power and data connections in tight spaces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bachmann.com comme domaine prioritaire	ELEVATOR est parfait pour l’intégration de raccordements électriques et de données dans les espaces les plus étroits.

  www.saison.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Schokolade in Täfelchen brechen. Auf kleinstem Feuer langsam schmelzen. Zimmerwarme Butter mit dem Mixer in einer kleinen Schüssel zu einer schaumigen, weissen Masse aufschlagen. Schokolade unter Rühren beigeben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	Casser le chocolat en morceaux et le faire fondre lentement, à feu très doux, dans une casserole. Mettre le beurre dans un bol et le mixer jusqu'à ce qu'il blanchisse et devienne mousseux. Ajouter le chocolat et mélanger. Parfumer au amaretto et lisser en tournant. Laisser l'apprêt se raffermir dans un endroit frais, juste assez pour être encore malléable. En remplir une poche à douille ronde n° 6.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	Spezzettare il cioccolato e farlo fondere in un pentolino a fuoco lentissimo. In una ciotolina, lavorare il burro con il frullino elettrico fino a renderlo cremoso. Incorporare dapprima il cioccolato fuso, poi il Amaretto ed amalgamare bene. Lasciar indurire la massa in un luogo fresco quanto basta per mantenerla facilmente foggiabile. Trasferirla in una tasca da pasticciere con il beccuccio rotondo n. 6.

  www.melani.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Flash-Speicher sind digitale Speicherchips. Anwendung finden Flash-Speicher überall dort, wo Informationen auf kleinstem Raum gespeichert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir melani.admin.ch comme domaine prioritaire	Flash memory cards are digital memory chips. Flash memory is used everywhere information must be stored in a very small space.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir melani.admin.ch comme domaine prioritaire	Les cartes mémoire flash sont des puces électroniques. Elles s?utilisent pour stocker l?information dans un minimum d?espace.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir melani.admin.ch comme domaine prioritaire	Le memorie Flash sono chip digitali di memoria. Le memorie Flash sono utilizzate ovunque devono essere memorizzate informazioni su uno spazio piccolissimo.

  rikota.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Netto-Wohnfläche von den Villen, die gebaut werden, geht von 258 m2 auf dem kleinstem Grundstück bis zu 1.034 m2 auf dem größtem Grundstück.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mallorcagold.com comme domaine prioritaire	The net living space of the villas to be constructed will range from 258 m2 on the smallest plot to 1.034 m2 on the largest plot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mallorcagold.com comme domaine prioritaire	La superficie habitable neta de las villas que se construirán variará de 258 m2 en la parcela más pequeña a 1.034 m2 en la parcela más grande.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mallorcagold.com comme domaine prioritaire	The net living space of the villas to be constructed will range from 258 m2 on the smallest plot to 1.034 m2 on the largest plot.

  marking.gira.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Optimale Behandlungsabläufe auf kleinstem Raum
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jmoritaeurope.de comme domaine prioritaire	Please feel free to use our e-mail back service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jmoritaeurope.de comme domaine prioritaire	Utilisez notre service de messagerie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jmoritaeurope.de comme domaine prioritaire	Utilice nuestro servicio de correo electrónico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jmoritaeurope.de comme domaine prioritaire	Utilizzi il nostro servizio mail.

  www.terratec.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die praktische CINERGY S2 USB BOX von TERRATEC sorgt für Satelliten-TV-Empfang auf kleinstem Raum. Mit Maßen von 93 x 78 x 24 mm und einem Gewicht von lediglich 88 g ist in jedem Wohnzimmer, Ferienhaus oder Gästezimmer Platz für Entertainment über DVB-S und DVB-S2.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terratec.net comme domaine prioritaire

The convenient CINERGY S2 USB BOX made by TERRATEC allows satellite TV reception in a tiny space. With its dimensions of 93 x 78 x 24 mm and a weight of only 88 g there is space for entertainment via DVB-S and DVB-S2 in each mobile home, holiday home or guest room. In each room equipped with a power outlet and a satellite connection it is possible to rapidly and easily receive HDTV as well as radio programs via USB on the connected notebook or output on a PC.

  cad.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eine bewegte Erdgeschichte hinterließ in Südtirol auf kleinstem Raum eine enorme Fülle verschiedener Bodenarten. Erst dadurch wird die große Vielfalt der Weine der Kellerei Nals Margreid möglich. Die Reben wurzeln auf dem für sie jeweils richtigen Boden: kalkhaltige Schuttkegel, sandige Flussschwemmböden und Gletscherablagerungen als Moränengeröll – Urgesteinsböden des Grundgebirges aus Porphyr, Marmor, Gneis und Glimmer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kellerei.it comme domaine prioritaire	In South Tyrol, geological history formed an enclosed area with an extraordinary range of soils. The great variety of wines produced by the Nals Margreid Winery results from this accumulation of diverse soil conditions. Each vine spreats its roots in terrain of perfectly suitable characteristics: chalky scree, sandy riverbed soils and glacial outwash drifts over an underlyung layer of primitive rock formations consisting of porphyry, marble, gneiss and mica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kellerei.it comme domaine prioritaire	Una storia geologica alquanto movimentata fa sì che l'Alto Adige concentri su una superficie contenuta un’enorme varietà di suoli. Questo spiega anche le molteplici varietà di vino prodotte dalla Cantina Nals Margreid. Ogni vitigno può esprimere il meglio di sé nel terreno più adatto: conoidi alluvionali calcarei, suoli porfirici e morenici, roccia primitiva di marmo, gneiss e mica.

  www.genre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Unser Antrieb STA 1 ist optimal für federausgeglichene Sektionaltore. Dafür sorgt ein speziell für diesen Einsatz entwickeltes Getriebe mit einem Spezialmotor, der für viel Kraft auf kleinstem Raum sorgt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marantec.com comme domaine prioritaire

Our STA 1 opener is ideal for spring-balanced sectional doors. This is down to its specially-developed gear for this purpose, with a special motor that generates high power within a small space. This opener has an extremely compact design with a slimline housing. The openers in the STA 1 series are available with a standard hollow shaft or a hollow shaft with splined cog to accommodate different shaft adapters.

  universitaetsorchester.uni-graz.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Es wird immer perfekt aussehen. Die sehr innovative Technik erlaubt eine hochkomplexe Scharniertechnik auf kleinstem Raum unterzubringen. Der elegante Griff erleichtert die funktionelle Bedienung optimal.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miior.com comme domaine prioritaire

Pin. is a quintessence of subtlety and practicality. Its flat round form fits any design and company. You can hang it over modern table top washbasin or in a traditional space and it will always look perfect. Many times you will be wondering how did we manage to hide its wide range hinges in so tiny form. Small wire handle will help you operating its unique hinge system. Round LED light line underlines timeless form. And it’s on/off switch is automatic, connected with the mirror move. For everybody!

  www.mommsen-eck.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wer einem guten Tropfen aus der Region nicht abgeneigt ist, sollte sich eine Verkostung des Baierweins aus Bayerns kleinstem Weinbaugebiet zwischen Regensburg und Wiesent nicht entgehen lassen. Lehrreiches darüber findet man im zugehörigen Museum in Bach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir die-junge-donau.de comme domaine prioritaire	Chi non disdegna un buon bicchiere di vino locale, non dovrebbe lasciarsi scappare una degustazione del vino bavarese coltivato nella zona vitivinicola più piccola della Baviera, tra Ratisbona e Wiesent. Nel Museo di Bach a.d. Donau c’è tanto da imparare sul tema del vino. Indispensabile per la specialità liquida più famosa della Baviera è il luppolo della Hallertau, la zona di coltivazione più importante al mondo. Kelheim, situata tra questi giardini di luppolo e il Gäuboden con i suoi campi di cereali, possiede il secondo ingrediente principale per fare un’ottima birra: l’acqua pura. La Weltenburger Klosterbrauerei fabbrica la bevanda nazionale della Baviera dall’XI secolo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir die-junge-donau.de comme domaine prioritaire	Wie niet vies is van het edele vocht uit de regio, mag een goed glas Baierwein niet aan zich voorbij laten gaan. Deze wijnsoort wordt verbouwd in het kleinste wijnbouwgebied van Beieren tussen Regensburg en Wiesent. Meer informatie hierover vindt u in het Baierwein Museum in Bach. De hop uit de Hallertau, het grootste productiegebied van dit gewas ter wereld, is onontbeerlijk voor de meer bekendere vloeibare specialiteit van Beieren. Kelheim met zijn zuivere water als extra ingrediënt voor het goddelijke vocht ligt op de perfecte locatie, precies tussen deze hoplanderijen en de Gäuboden met zijn graanvelden. Het nationale bier van Beieren wordt al sinds de 11e eeuw gebrouwen door de Weltenburger Klosterbrauerei.

  ledlightbulbsbyblv.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sie ist nach dem Baukastenprinzip aufgebaut und besteht aus nur wenigen Einzelteilen wodurch eine einfache Montage und Demontage gewährleistet ist. Bei kleinstem möglichem Durchmesser und Massenträgheitsmomenten können Nenndrehmomente von bis zu 120 kNm übertragen werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vulkan.com comme domaine prioritaire	The METAFLEX coupling is a torsionally stiff link style coupling. Due to the all-metal design the coupling is widely dirt and temperature resistant. The bending flexible link element of the coupling consists of layered rings which are made from stainless steel. The coupling is maintenance free. It is based on a modular system with a small number of individual components resulting in easy assembly and disassembly. Standard nominal torque rating is up to 120 kNm whereby the coupling features small diameter and low mass moments of inertia. Special designs, higher nominal torque capacities and higher permissible speeds are available on request.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vulkan.com comme domaine prioritaire	Il giunto Metaflex è un giunto torsionalmente rigido di tipo con collegamento con rigidità torsionale. Grazie alla struttura in metallo il giunto è ampiamente resistente allo sporco e alle alte temperature. L’elemento flessibile di collegamento del giunto è costituito da anelli a strati che sono fatti da acciaio inossidabile. Il giunto è esente da manutenzione. Si basa su un sistema modulare con un piccolo numero di componenti individuali, di conseguenza il montaggio e lo smontaggio sono estremamente facili. La classificazione nominale di coppia standard raggiunge 120 kNm per cui il giunto presenta un diametro di piccole dimensioni e bassi momenti di inerzia. Disegni speciali, capacità di coppia nominale più elevate e velocità più elevate consentite sono disponibili su richiesta.

  www.ofcom.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Gegensatz zu UMTS ist DVB-H ein Rundfunk-Standard, bei dem unbeschränkt viele Leute auch auf kleinstem Raum TV auf dem Handy schauen können. UMTS als ein für die bidirektionale Kommunikation ausgelegter Mobilfunkstandard ist für den TV-Empfang weniger geeignet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Unlike UMTS, DVB-H is a radiocommunication standard which allows an unlimited number of people to watch TV in even the most confined space. As a standard for bidirectional communication, UMTS is less suitable for TV reception.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Contrairement à l'UMTS, le DVB-H est une norme de radiodiffusion permettant à un nombre illimité de personnes de regarder des programmes de télévision sur des supports très petits. L'UMTS, comme norme de téléphonie mobile pour la communication bidirectionnelle, est nettement moins approprié pour recevoir des programmes de télévision.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Come standard per una coumunicazione bidirezionale l'UMTS è poco adatto alla ricezione televisiva in quanto, contrariamente al DVB-H, non può essere usato da un numero illimitato di persone che si trovano in uno spazio molto ristretto.

  chiangmaihomeforboy.dcy.go.th  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die präzise Lenkung, der feinfühlige Fahrantrieb und die kraftvolle Hubhydraulik machen die Schiffshubtransporter der KAMAG Transporttechnik zu einem unverzichtbaren Bestandteil wirtschaftlicher und funktioneller Logistik in der Schiffbauindustrie. Mit einem Lenkwinkel von 165 Grad in beide Richtungen sind Schiffshubtransporter der KAMAG Transporttechnik auf kleinstem Raum manövrierbar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kamag.com comme domaine prioritaire

Shipyard transporters by KAMAG Transporttechnik have proven their worth for decades and work hard in constant operation - with payloads of up to 1,300 tonnes. By combining several vehicles, even greater loads can be transported. The precise steering response, sensitive drive and the powerful lifting hydraulics make shipyard transporters by KAMAG Transporttechnik an indispensable element of cost-effective and functional logistics in the shipbuilding industry. A steering angle of 165 degrees in both directions makes shipyard transporters from KAMAG Transporttechnik very manoeuvrable even where space is limited. This is particularly important when several vehicles are combined and moved in a confined area.

  www.saltmoney.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die aktuelle Forschung beleuchtet auch die praktische Anwendung der Chemoströme: Sie lassen sich für die Gassensorik und Reaktionskontrolle auf kleinstem Raum oder sogar zur direkten Umwandlung von chemischer in elektrische Energie nutzen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forschungsbericht.uni-due.de comme domaine prioritaire

The group of Professor Hermann Nienhaus is in search of hot electrons generated in metal surfaces by reactions with gas particles. The released reaction energy is partly transferred to the electronic system and not directly converted into heat. The lifetime of the electronic excitation is extremely short, typically just a few 10 fs (1 fs = one billionth of a microsecond). To enable its detection, a method was developed using special, self-made electronic devices such as Schottky diodes with nm-thick metal films. An electric current (chemi-current) is observed in these components during the surface reaction. Using this method it was possible for the first time to detect hot charge carriers during homoepitaxy, i.e., the deposition of Mg atoms on a Mg film. This surprising result considerably broadens the view of dynamic processes during metal epitaxy. Current research also focuses on the practical application of chemicurrents for micro gas sensing, reaction monitoring and direct chemical-electrical energy conversion.

  2 Résultats www.almig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	COMBI – geräuscharme Kompaktanlage auf kleinstem Raum
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – low-noise compact plant for small spaces
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – installation compacte silencieuse pour un espace minimal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – equipo compacto y de muy bajo nivel de ruido, de muy pequeñas dimensiones
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – impianto compatto a bassa emissione di rumore con ingombro minimo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI - ниско ниво на шума, компактно съоръжение за малки пространства
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – nehlučné kompaktní zařízení do malých prostor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – halk kompakt készülék a legkisebb helyiségekbe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – Statie compacta si silentioasa pentru spatii de dimensiuni reduse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir almig.de comme domaine prioritaire	COMBI – tystgående och kompakt enhet som tar lite plats

  www.ofcom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Gegensatz zu UMTS ist DVB-H ein Rundfunk-Standard, bei dem unbeschränkt viele Leute auch auf kleinstem Raum TV auf dem Handy schauen können. UMTS als ein für die bidirektionale Kommunikation ausgelegter Mobilfunkstandard ist für den TV-Empfang weniger geeignet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Unlike UMTS, DVB-H is a radiocommunication standard which allows an unlimited number of people to watch TV in even the most confined space. As a standard for bidirectional communication, UMTS is less suitable for TV reception.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Contrairement à l'UMTS, le DVB-H est une norme de radiodiffusion permettant à un nombre illimité de personnes de regarder des programmes de télévision sur des supports très petits. L'UMTS, comme norme de téléphonie mobile pour la communication bidirectionnelle, est nettement moins approprié pour recevoir des programmes de télévision.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Come standard per una coumunicazione bidirezionale l'UMTS è poco adatto alla ricezione televisiva in quanto, contrariamente al DVB-H, non può essere usato da un numero illimitato di persone che si trovano in uno spazio molto ristretto.

  www.babymonitor3g.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Übungen sollen effizienter die Muskulatur aufbauen als durch Gewichte stemmen und dabei mehr Fett verbrennen als Aerobic. Und das Beste: man kann die Übungen jederzeit und überall auf kleinstem Raum ausführen – ob zuhause, im Büro oder im Hotelzimmer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alleswasdubrauchst.ch comme domaine prioritaire

Chacun de nous connaît déjà quelques exercices de bodyweight, mais sans doute sous une autre dénomination: les célèbres pompes en font partie, au même titre que la traction ou la flexion du genou. Les programmes de bodyweight actuels, à l’image de celui de Mark Lauren, qui prépare notamment des soldats d’élite aux missions les plus extrêmes, comprennent jusqu’à 100 exercices faciles à réaliser avec le propre poids du corps ou de simples objets ménagers et meubles – par exemple une poignée de porte ou un bord de table. Les amateurs de fitness sans matériel estiment que s’entraîner quatre fois par semaine pendant trente minutes suffi pour amincir la silhouette, renforcer les muscles et se sentir en pleine forme.

  checkpoint-bln.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Alle Komponenten sind bereits aufeinander abgestimmt, die gesamte Installation kann in 30 Minuten abgeschlossen werden. Die Komponenten verfügen nicht nur über kompakte Abmessungen, der modulare Aufbau ermöglicht auch die Installation auf kleinstem Raum.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoppecke.com comme domaine prioritaire

Agricultural or commercial enterprises often have enough space to use solar energy via photovoltaic systems. Many already use photovoltaic systems or wind turbines, but struggle to get a decent price for feeding unused energy back into the grid. With the zero-maintenance HOPPECKE sun | powerpack XL, you can cover an annual energy consumption of up to 160,000 kWh with self-generated electricity. The size is freely scalable from 22.5 kWh to 296 kWh nominal energy content.

  lachambreauxconfitures.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vorgestellt werden beispielsweise ein aufblasbares textiles Reinraumzelt, das in eine beliebige Halle passt oder ein Container, in dem auf kleinstem Raum umweltfreundlich und flexibel gefertigt werden kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cleanzone.messefrankfurt.com comme domaine prioritaire	Other innovative highlights at Cleanzone include flexible solutions for companies that need a cleanroom quickly or simply require one for a limited period of time. Exhibits will include an inflatable textile cleanroom tent that can fit in a variety of halls or containers and which makes it possible to flexibly carry out environmentally friendly production in just a very small space.

  www.nuesing.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Netzwerkcontroller Familie ist die intelligente Lösung, alle bewährten Feldbus- und Echtzeit-Ethernet-Systeme auf kleinstem Raum zu verwirklichen. Die Vielfalt und Flexibilität dieser Controller ermöglicht Kunden jede Art von Anwendungsfall in der Fabrikautomation zu realisieren, ob schnelle Antriebsteuerungen mit hohen Anforderungen an Synchronität und sehr geringen Zykluszeiten, klassische I/O-Systeme für das Feld oder komplexe Steuerungen mit Visualisierung und Kommunikation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hilscher.com comme domaine prioritaire	The network controller family is the intelligent solution for implementing all tried-and-tested fieldbus and Real-Time Ethernet systems in the smallest space possible. The diversity and flexibility of this controller enable customers to implement any type of application needed in factory automation, regardless of whether drive controls with high demands on synchronization and very low cycle times, traditional I/O systems for the field or complex controllers with visualization and communication.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hilscher.com comme domaine prioritaire	questa famiglia di controller di rete è la soluzione intelligente per implementare nel minor spazio possibile tutti i sistemi fieldbus e Real-Time Ethernet ormai consolidati. La diversità e la flessibilità di questo controller consente ai clienti di implementare qualunque tipo di applicazione necessaria nell'automazione aziendale, indipendentemente dall'uso di comandi di azionamento con elevati requisiti in termini di sincronizzazione e tempi di ciclo molto brevi, sistemi I/O tradizionali di campo o controller complessi con soluzioni di visualizzazione e comunicazione.