ils – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Innovations Publicitair...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diffusez vos annonces auprès des internautes qui ont déjà visité votre site, lorsqu'ils parcourent d'autres pages du Réseau Display de Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Schalten Sie auf Websites im Google Display-Netzwerk Anzeigen für Nutzer, die Ihre Website schon einmal besucht haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Muestre sus anuncios a los usuarios que visitaron anteriormente su sitio web mientras navegan por sitios de la Red de Display de Google.

  Innovations Publicitair...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Annuaire des spécialistes AdWords agréés. Ils aident les annonceurs à gérer leur compte AdWords.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Dieses Verzeichnis enthält die von Google zertifizierten Partneragenturen, die Inserenten Unterstützung bei der Verwaltung ihrer AdWords-Konten bieten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Directorio de Socios certificados de Google disponible para ayudar a los anunciantes a administrar sus cuentas de AdWords.

  Innovations Publicitair...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le remarketing vous permet de toucher les internautes qui ont déjà visité votre site et de leur présenter des annonces lorsqu'ils parcourent le Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Mit dem Remarketing können Sie Anzeigen für Nutzer schalten, die Ihre Website während des Surfens im Web schon einmal besucht haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	El remarketing le permite mostrar sus anuncios a los usuarios que han visitado anteriormente su sitio web mientras navegan por la web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Il remarketing ti consente di mostrare annunci agli utenti che hanno già visitato il tuo sito nel momento in cui navigano nel Web.

  FAQ – Groupes Éducateur...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les GEG peuvent-ils traiter de technologies tierces ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	¿GEG contemplará también tecnologías ajenas a Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Fokuserer GEG også på teknologi, der ikke er fra Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Kommer GEG også til å fokusere på teknologi som ikke kommer fra Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	האם תכנית GEG תתמקד גם בטכנולוגיה שאינה של Google?

  FAQ – Groupes Éducateur...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans quels pays les GEG sont-ils disponibles ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	¿Dónde hay GEG en la actualidad?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Hvor understøttes GEG i øjeblikket?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Hvor støttes GEG-grupper for tiden?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	В каких странах уже действуют образовательные сообщества Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	היכן קהילות GEG נתמכות כרגע?

  FAQ – Groupes Éducateur...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les GEG sont-ils accessibles aux développeurs ? Ou encore aux entreprises intéressées par la technologie Google ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	¿Pueden hacer actividades para programadores o para las empresas interesadas en la tecnología de Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Kan du gøre noget for udviklere? Eller virksomheder, der er interesserede i Google-teknologi?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Kan dere gjøre ting for utviklere? Eller for bedrifter som er interessert i Google-teknologi?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Проводятся ли мероприятия для разработчиков или предпринимателей, заинтересованных в технологиях Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	האם אתם יכולים לעזור למפתחים? או לעסקים שמתעניינים בטכנולוגיה של Google?

  FAQ – Groupes Éducateur...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comment les GEG peuvent-ils m'aider à obtenir une certification Google ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	¿Cómo me ayudarán los GEG a obtener una certificación de Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Hvordan hjælper GEG mig med at blive Google-certificeret?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Hvordan kan GEG-gruppene hjelpe meg å bli Google-sertifisert?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Как участие в образовательном сообществе поможет пройти сертификацию Google?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	איך קהילות GEG יעזרו לי לקבל הסמכה של Google?

  API Google Maps : dével...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Donnez à vos utilisateurs la possibilité de voir exactement l'endroit où ils doivent se rendre grâce à la fidélité des images Street View.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Let your users see where they're going before they even get there with visually accurate Street View imagery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Ofrece a tus usuarios la posibilidad de ver a dónde se dirigen incluso antes de que lleguen a sus destinos gracias a las imágenes de Street View, de gran precisión visual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Giv dine brugere mulighed for at se, hvor de skal hen, før de overhovedet er nået frem, ved hjælp af de visuelt meget præcise Street View-billeder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	A tökéletes vizuális pontosságot nyújtó Utcakép funkciónak köszönhetően a felhasználók már az előtt láthatják az úti célt, hogy odaérnének.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Dokładne zdjęcia Street View pozwalają użytkownikom zapoznać się z wyglądem docelowego miejsca ich podróży, jeszcze zanim zobaczą je na żywo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Låt användarna se vart de ska redan innan de kommit dit med visuellt exakta Street View-bilder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	З точними зображеннями Перегляду вулиць ваші користувачі заздалегідь знатимуть, куди подорожують.

  API Google Maps : dével...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"C'est en partie grâce à Google Maps que nos utilisateurs échappent au casse-tête que représente la préparation d'un itinéraire, et qu'ils disposent ainsi de plus de temps pour se détendre."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	"Thanks in part to Google Maps, our users avoid the agony of travel planning and spend less time planning so they can spend more time relaxing."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	"Gracias en parte a Google Maps, nuestros usuarios se evitan los quebraderos de cabeza que supone la planificación de un viaje y el tiempo que se ahorran en esta tarea pueden dedicarlo a relajarse".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	"Takket være bl.a. Google Maps undgår vores brugere alt bøvlet med rejseplanlægning og bruger mindre tid på at planlægge deres tid, så de kan bruge mere tid på at slappe af".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	„Részben a Google Térképnek köszönhető, hogy ügyfeleinket megkímélhetjük az utazásszervezés gyötrelmeitől, így a szervezgetés helyett a pihenésre fordíthatnak több időt.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	„To między innymi dzięki Mapom Google nasi użytkownicy mogą uniknąć koszmaru związanego z planowaniem podróży i poświęcić więcej czasu na relaks”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	"Delvis tack vare Google Maps slipper våra användare jobbet med att planera sina resor och när de kan ägna mindre tid åt resor får de mer tid över att koppla av."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	"ต้องขอบคุณ Google Maps ส่วนหนึ่งที่ทำให้ผู้ใช้เลี่ยงความยุ่งยากในการวางแผนท่องเที่ยวได้และใช้เวลาไปกับการวางแผนน้อยลง แล้วหันไปใช้เวลาพักผ่อนได้มากขึ้น"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	"Завдяки Картам Google наші користувачі більше не витрачають купу часу на планування подорожі, а просто насолоджуються відпочинком".

  Google pour l'éducation  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En utilisant en classe les contenus, les applications et les outils performants qu'ils utilisent également à titre personnel, ils restent au fait des dernières évolutions technologiques et cela leur permet d'avancer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Im Bereich der Technik bleibt jeder ein Lernender – ein Leben lang. Die Lernenden nutzen dieselben wirksamen Tools, Apps und Inhalte im Klassenzimmer, mit denen sie auch zuhause arbeiten. So bleiben sie immer auf dem neuesten Stand und kommen voran.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Los alumnos deberán seguir siendo expertos en tecnología aunque haya pasado mucho tiempo desde que se graduaron. Al utilizar el mismo contenido, aplicaciones y herramientas potentes en el aula y en casa, pueden mantenerse al día y seguir avanzando.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Studenti budou potřebovat znalosti nových technologií ještě dlouho poté, co ukončí studium. Pokud budou studenti ve škole používat tytéž výborné nástroje, aplikace a obsah, které používají u sebe doma, udrží si technologický přehled a nic jim nebude bránit v rozvoji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Jeszcze długo po skończeniu szkoły uczniowie muszą dobrze orientować się w świecie techniki. Używając tych samych zaawansowanych narzędzi, aplikacji i materiałów zarówno w klasie jak i w domu, mogą się rozwijać i być zawsze na bieżąco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Умение работать с технологиями пригодится ученикам в дальнейшей жизни. Используя современные инструменты, приложения и материалы как дома, так и в классе, они смогут оставаться в курсе новинок и развивать свои навыки.

  Google pour l'éducation  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En utilisant en classe les contenus, les applications et les outils performants qu'ils utilisent également à titre personnel, ils restent au fait des dernières évolutions technologiques et cela leur permet d'avancer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Im Bereich der Technik bleibt jeder ein Lernender – ein Leben lang. Die Lernenden nutzen dieselben wirksamen Tools, Apps und Inhalte im Klassenzimmer, mit denen sie auch zuhause arbeiten. So bleiben sie immer auf dem neuesten Stand und kommen voran.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Los alumnos deberán seguir siendo expertos en tecnología aunque haya pasado mucho tiempo desde que se graduaron. Al utilizar el mismo contenido, aplicaciones y herramientas potentes en el aula y en casa, pueden mantenerse al día y seguir avanzando.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Studenti budou potřebovat znalosti nových technologií ještě dlouho poté, co ukončí studium. Pokud budou studenti ve škole používat tytéž výborné nástroje, aplikace a obsah, které používají u sebe doma, udrží si technologický přehled a nic jim nebude bránit v rozvoji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Jeszcze długo po skończeniu szkoły uczniowie muszą dobrze orientować się w świecie techniki. Używając tych samych zaawansowanych narzędzi, aplikacji i materiałów zarówno w klasie jak i w domu, mogą się rozwijać i być zawsze na bieżąco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Умение работать с технологиями пригодится ученикам в дальнейшей жизни. Используя современные инструменты, приложения и материалы как дома, так и в классе, они смогут оставаться в курсе новинок и развивать свои навыки.

  Événements – Groupes Éd...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une rencontre par Hangout s'appuie sur la technologie des Hangouts Google+ pour réunir en ligne des enseignants de différents endroits afin qu'ils communiquent entre eux et partagent leurs expériences sur l'utilisation d'outils technologiques dans l'enseignement et d'autres sujets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Las reuniones mediante Hangouts utilizan la tecnología de los Hangouts de Google+ para acercar en línea a docentes de distintas ubicaciones a fin de debatir y compartir experiencias con herramientas tecnológicas para la enseñanza y otros temas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	يستخدم اجتماع Hangout تقنية Google+ Hangouts لجمع المعلمين من أماكن مختلفة، ومقابلة بعضهم بعضًا عبر الإنترنت لعقد المناقشات، ومشاركة خبراتهم في أدوات EdTech وموضوعات أخرى.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Pertemuan Hangout menggunakan teknologi Google+ Hangouts untuk menyatukan pengajar dari berbagai lokasi secara online, guna berdiskusi dan berbagi pengalaman mengenai alat EdTech dan topik lainnya.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	I Hangouts-treff brukes Google+ Hangouts-teknologien for å samle lærere fra ulike steder, på nettet, slik at de kan diskutere og dele erfaringer angående bruk av teknologi i undervisningen – eller andre emner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Vid Hangout används tekniken i Google+ Hangouts för att samla lärare från olika platser online där de kan diskutera och dela sina erfarenheter om EdTech-verktyg och andra ämnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Hangout toplantılarında, Google+ Hangouts teknolojisi sayesinde farklı konumlardaki öğretmenler bir araya gelerek çevrimiçi tartışmalarda yer alabilirler. Bu tartışmalarda öğretmenler, eğitim teknolojisi araçları ile diğer konulardaki deneyimlerini paylaşma imkanı bulurlar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	במפגש GEG ב-Hangouts משתמשים בטכנולוגיה של Google+ Hangouts כדי לקבץ יחד, באופן מקוון, מורים ממיקומים שונים כדי לדון ולשתף בהתנסויות שלהם בכלים טכנולוגיים חינוכיים ובנושאים אחרים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Pertemuan Hangout menggunakan teknologi Google+ Hangouts untuk menemukan, di dalam talian, guru-guru dari lokasi berbeza untuk berbincang dan berkongsi pengalaman mereka tentang alatan EdTech serta topik-topik lain.

  Innovations Publicitair...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Cuando las personas buscan productos o servicios con sus teléfonos móviles, a menudo prefieren llamar a una tienda en lugar de visitar su sitio web. Ahora, los clientes potenciales pueden ponerse en contacto con usted de manera aún más fácil si añade el número de teléfono de la empresa para llamar con un clic en los anuncios que se publican en dispositivos móviles con navegadores de Internet completos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Quando gli utenti cercano prodotti o servizi utilizzando i propri cellulari, spesso preferiscono chiamare un negozio anziché visitare il suo sito web. Ora puoi facilitare ulteriormente i potenziali clienti nel raggiungerti aggiungendo un numero di telefono click-to-call della tua attività agli annunci che vengono visualizzati sui dispositivi mobili dotati di browser Internet completi.