säure – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.bricknode.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Seine Zubereitung dauert mit zwei Wochen eher lange, ohne dass daraus ein besonderer Geschmack hervorgeht. Trotzdem verspeisen ihn die Schweden aus gutem Grund zu Weihnachten: Der Laugenfisch neutralisiert die Säure des üppigen schwedischen Weihnachtsessens und beruhigt so den Magen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Lutfisk is dried cod soaked in lye. It takes two weeks to prepare – which is quite long, and does not produce any special taste. But the Swedes eat it at Christmas anyway, and for a very good reason: the lutfisk neutralises the acidity of the lavish Swedish Christmas food, settling the stomach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Lutfisk («poisson à la soude») est de la morue séchée macérée dans de l’hydroxyde de sodium. Sa préparation dure deux semaines, ce qui est assez long, sans qu’il en résulte un goût particulier. Pourtant les Suédois s’en régalent à Noël, à juste titre: en effet, le poisson à la soude neutralise l’acidité du copieux repas de Noël suédois et apaise ainsi l’estomac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Il Lutfisk („pesce nella lisciva”) è un merluzzo essiccato e messo a marinare nella liscivia o soda caustica. La sua preparazione dura due settimane se non di più, nonostante il risultato non sia particolarmente gustoso. Ma gli svedesi lo servono per Natale per un motivo ben preciso: questo pesce neutralizza gli acidi delle pietanze servite negli opulenti banchetti natalizi e quindi è un toccasana per lo stomaco.

  8 Résultats cad.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Auf mit Urgestein durchsetzten Moränenböden wurzelt unser Kerner und kommt so zu seiner lebhaften Säure und rassigen Eleganz. Flüchtige Aromen von Pfirsich, Aprikosen und Mandarinen umschmeicheln mit angenehmer Frucht und Frische den Gaumen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kellerei.it comme domaine prioritaire	Rooting on moraine soils mixed with primitive rocks, our Kerner develops its vivid acidity and racy elegance. The fleeting, fruity bouquet of peach, apricot and mandarin flatters the palate with its pleasant fruit and freshness. Perfect as an aperitif or accompanying light, summery dishes and salads.

  3 Résultats www.helas.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ester ist definitionsgemäß ein Reaktionsprodukt, das durch die Kombination einer Säure und eines Alkohols entsteht. Ester sind in vielen Formen erhältlich und werden für eine Fülle von Anwendungen eingesetzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir midel.com comme domaine prioritaire	Por definición, un éster es un producto de reacción que se obtiene combinando un alcohol y un ácido. Hay muchas formas de ésteres, y se emplean en una ingente variedad de aplicaciones. Los líquidos basados en ésteres empleados en los transformadores se pueden subdividir en dos grupos: sintéticos y naturales.

  www.fisicalab.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Alkoholische Getränke sind gut haltbar und machen Wasser trinkbar. Das gilt insbesondere für Wein und Bier. Die antiseptische Wirkung des Alkohols in Kombination mit der Säure von Bier und Wein tötet Mikroben in durch Abfälle oder Exkremente verschmutztem Wasser ab.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alcooquizz.ch comme domaine prioritaire

Dans un monde où l’eau était contaminée, les boissons alcoolisées répondaient au besoin des populations d’avoir accès à une source de liquide propre. Les boissons alcoolisées se conservent bien et elles permettent, notamment en ce qui concerne le vin et la bière, de rendre l’eau potable : l’effet antiseptique de l’alcool associé à l’acidité de la bière et du vin tue les nombreux microbes contenus dans l’eau, polluée par les déchets ou les déjections.

  2 Résultats newsmap.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sehr knackig, mit geringer Säure, ausgeprägtem Aroma und einem hervorragend ausgewogenen Geschmack, dies sind die Charakteristiken, die die Sorte auszeichnen und von einer Grundfarbe der Schale begleitet werden, deren goldene Vernetzung typisch ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aposcaligera.it comme domaine prioritaire	Elevata croccantezza, bassa acidità, aroma spiccato ed ottimo equilibrio gustativo sono le caratteristiche distintive della varietà che si accompagnano ad un colore di fondo della buccia caratterizzato con la tipica retatura dorata.

  2 Résultats unifr.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Henk-jan Schoonbeek und seine Kollegen haben Bakterien identifiziert, welche Oxalsäure abbauen, eine Substanz, die vom schädlichen Pilz abgesondert wird. Etwa so, als würde der Pilz mit dieser Säure die pflanzlichen Zellwände „auflösen", um so besser in seinen Wirt einzudringen und die Infektion voranzutreiben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unifr.ch comme domaine prioritaire	Henk-jan Schoonbeek et ses collègues ont identifié des bactéries qui neutralisent l'acide oxalique, une substance sécrétée par le champignon ravageur. Un peu comme si le champignon «dissolvait» à l'acide les parois des cellules végétales pour mieux infecter son hôte. L'acide oxalique peut en outre interférer avec les signaux chimiques de défense de la plante.

  4 Résultats sinium.cloud  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eine gesunde Lebensweise mag zwar für den Körper gut sein, für die Zähne ist sie es aber leider nicht immer. Denn insbesondere Obst oder Salate mit Essigdressing enthalten oftmals viel Säure. Diese Säureangriffe können zu Zahnerosion führen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elmex.ch comme domaine prioritaire	Bien qu’un mode de vie sain soit bon pour l'organisme, il ne l’est pas toujours pour les dents. En particulier, les produits quotidiens composant une alimentation saine, tels que les fruits ou les salades en vinaigrette contiennent souvent beaucoup d’acides. Ces attaques acides peuvent causer une érosion dentaire !

  www.narbozcaada.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spezieller passivierter NiCr-Film für Anti-Säure- und Feuchtigkeitsschutz. Stabile Leistung bei Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Garantie für lange Lebensdauer und Nachweis der Korrosionsschutzansprüche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viking.com.tw comme domaine prioritaire	Special Passivated NiCr Film for Anti-Acid and Anti-Damp. Stable performance at moisture receptivity, Guarantee long term life stability and demonstrated the Anti-Corrosion claims Characterized by Tantalum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viking.com.tw comme domaine prioritaire	Película de NiCr pasivada especial para anti-ácido y antihumedad. El rendimiento estable en la receptividad a la humedad, garantiza la estabilidad de la vida a largo plazo y demuestra las afirmaciones anticorrosivas caracterizadas por el tantalio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viking.com.tw comme domaine prioritaire	Filme de NiCr Passivated especial para Anti-Acid e Anti-Damp. Desempenho estável na receptividade à umidade, Garantia de estabilidade de vida a longo prazo e demonstrou as afirmações de Anti-Corrosão Caracterizadas por Tântalo.

  www.bootnodig.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sie zählt zu den variabelsten Pflanzen der Zitrusfrüchte was Form, Größe und Geschmack betrifft. Sie hat deutlich weniger Säure als die Orange und schmeckt zugleich intensiv süßlich. Die Haupterntezeit liegt zwischen Oktober und Januar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir howa.de comme domaine prioritaire

The tangerine, also called hesperidium, is the small sister of the orange. It is one of the most diverse citrus-fruit plants due to its form, size and taste. It contains significantly less acid than the orange and has a very sweet taste. The main harvest time for tangerines is between October and January. Due to its complex and high vitamin content, the tangerine is predestined for use in preventative health care.

  6 Résultats auberge-beausejour.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Sauvignon besticht mit leuchtendem Gelb mit grünlichen Reflexen und einem aromatischen Bukett mit reifen Stachel- und Holunderbeeren sowie feinen Kräuternoten. Saftige Säure, elegante Struktur und ein einladender Abgang prägen den Gaumen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elenawalch.com comme domaine prioritaire	Il Sauvignon colpisce con il suo giallo paglierino dai riflessi verdognoli ed un bouquet aromatico dai sentori di uva spina matura, bacche di sambuco e delicate note erbacee. La struttura elegante e l'acidità bilanciata si fondono in un finale assolutamente invitante.

  34 Résultats pozvanky.plzen2015.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Perfekte Säure, saftiger, langer Abgang": So beschreibt Sergio Bolzoni auf seinem Blog Avvinando (TGCOM24) seine Eindrücke vom Terlaner 1991 Rarity. Er war bei der Pressevorstellung der Weißweincuvée in Mailand mit dabei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kellerei-terlan.com comme domaine prioritaire	"Acidità perfetta, sapido, lungo, retrogusto eccezionale": si parla del nostro Terlaner 1991 Rarity. Sergio Bolzoni condivide con i lettori del suo blog Avvinando (TGCOM24) le sue impressioni a riguardo dopo la presentazione di questa Rarità alla stampa a Milano.

  www.sculpture-network.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die ausgestellten Stücke zeugen von der kraftvollen Anziehung die Kupfer über die Jahre hinweg ausgeübt hat und präsentiert die verschiedenen Strömungen, die sowohl glänzende, oxidierte oder mit Säure behandelte Platten als auch gewebte Drähte, filigrane Formen und ungewöhnliche Kombinationen mit anderen Materialien oder reflektierende Parabolspiegel in ihren Arbeiten verwenden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sculpture-network.org comme domaine prioritaire	The exhibited pieces testify the powerful attraction copper had throughout the years and the different movements using shiny, oxidised or acidized plates as well as weaved wires, delicate shapes and unexpected combinations with other materials or reflecting parabolas.

  www.pngpictures.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fleisch ist ein bedeutender Lieferant von hochwertigen Proteinen. Proteine bestehen aus 20 verschiedenen Aminosäuren, die für viele lebenswichtige Substanzen des menschlichen Körpers benötigt werden. Aminosäuren werden in der Leber und in den Körperzellen zu komplexen Ketten zusammengefügt und üben wichtige Funktionen in verschiedenen Bereichen aus: Strukturbildung von Zellen, biologische Reaktionen (durch Enzyme), Aufbau von körpereigenen Hormonen, beeinflussen den Säure-Basen-Haushalt, Stofftransport und Abwehrreaktionen des Immunsystems.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agrinatura.ch comme domaine prioritaire

La viande est un important fournisseur de protéines de grande qualité. Les protéines sont composées de 20 acides aminés différents, qui sont nécessaires pour de nombreuses substances vitales du corps humain. Les acides aminés sont assemblés dans le foie et dans les cellules du corps en chaînes complexes et exercent d’importantes fonctions dans divers domaines: structuration des cellules, réactions biologiques (par des enzymes), élaboration d’hormones endogènes, influence de l’équilibre acidobasique, transport de matières et réactions de défense du système immunitaire.

  8 Résultats www.cemat.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Exide Technologies ist mit Niederlassungen in mehr als 80 Ländern einer der weltweit größten Hersteller und Recycler von Blei-Säure-Batterien. Exide bietet ein umfassendes und auf Kunden zugeschnittenes Programm für Lösungen zur Speicherung elektrischer Energie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cemat.de comme domaine prioritaire

Exide Technologies, with operations in more than 80 countries, is one of the world's largest producers and recyclers of lead-acid batteries. Exide Technologies provides a comprehensive and customized range of stored electrical energy solutions. Based on over 120 years of experience in the development of innovative technologies, Exide Technologies is an esteemed partner of OEMs and serves the replacement market for industrial and transportation applications.

  4 Résultats fondations-mecenat.safran-group.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Raffinierte Nase mit Noten von weissen Blumen, Holunderbeeren, Muskat und Melone. Kraftvoll und harmonisch im Mund, rassig mit leichtem Ansatz von klärender Säure. Ein eleganter und ansprechender Wein
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mauler.ch comme domaine prioritaire	Or pâle et lumineux, finement perlé. Nez raffiné aux notes de fleurs blanches, de sureau, de muscat et de melon. Puissant et harmonieux en bouche, racé avec une acidité épurée et légère, un vin plein d’élégance et de souplesse

  18 Résultats checkpoint-bln.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	trak | systemizer rapid ist ein dezentrales Schnellladesystem bestehend aus einer für den Einsatz optimierten Blei-Säure Traktionsbatterie mit Batterieüberwachungseinheit und einem Schnellladegerät. Alle Systembestandteile sind optimal auf einander abgestimmt, um einen Mehrschichteinsatz ohne Batteriewechsel zu ermöglichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoppecke.com comme domaine prioritaire	trak | systemizer rapid is a decentralised quick-charge system consisting of a lead-acid traction battery with battery monitoring unit and quick charger optimised for the use. All the system components are perfectly matched to one another in order to allow a multi-shift application without battery change.

  mieten.bikiniberlin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bei dem Titrando der Firma Metrom handelt es sich um eine automatische Titrationsapparatur. Sie eignet sich für Säure-Base- und Leitfähigkeits-Titrationen sowie die Wasserbestimmung nach Karl-Fischer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chemie.tu-berlin.de comme domaine prioritaire	The Titrando from Metrohm company is an automatic titration system. It can be used for acid-base and conductivity titrations and for water determination by Karl-Fischer.

  8 Résultats deyifanggroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Einer der Klassiker Luxemburgs. Sehr trocken und mit einer ausgewogenen Säure, ist er seit jeher der Alltagswein, der sich in der Regel in der einfachen Bistrogastronomie Luxemburgs trinkt. Er passt gut zu fritiertem Fisch, aber auch zu vielen auf Wurstwaren basierenden Gerichten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krierfreres.lu comme domaine prioritaire	Un des classiques du Luxembourg. Très sec et avec une acidité équilibrée, il a toujours été le « vin de tous les jours », qui se boit le plus souvent au verre dans les nombreux cafés luxembourgeois. Il s’accorde bien avec une friture de poissons, ainsi qu’avec de nombreuses spécialités charcutières.

  2 Résultats www.science.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	22.12.14 Chemiker nennen Stoffe wie Rotkohlsaft Indikator. Indikatoren ermöglichen es festzstellen, ob eine Flüssigkeit eine Säure oder eine Lauge ist. > Ganzen Artikel lesen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir science.lu comme domaine prioritaire	22.12.14 Les chimistes appellent des substances comme le jus de chou rouge des indicateurs. Ces indicateurs permettent de détecter si une solution est acide ou basiq...> Lire l'article complet

  7 Résultats www.provincia.bz.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bestimmung von Schwefeldioxid und flüchtiger Säure im Wein mittels kontinuierlichem Durchflussanalysator;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir provinz.bz.it comme domaine prioritaire	determinazione del biossido di zolfo e dell'acidità volatile, mediante analizzatore a flusso continuo, nel vino;

  4 Résultats www.biozentrum.unibas.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Enzym MPO stellt eine aggressive Säure her, die ein Loch in die Bakterienhülle brennt und den Eindringling abtötet, ohne das umgebende Gewebe zu schädigen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biozentrum.unibas.ch comme domaine prioritaire	The enzyme MPO produces an aggressive acid which burns a hole into the bacterial cell envelope and kills the bacterium without damaging the surrounding tissue.

  www.aboutleela.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jedes Produkt setzt sich aus einer anderen Mostobst-Mischung zusammen. Die Mischung entscheidet über die Balance von Säure und Süsse (Öchsle) und verleiht dem Produkt sein einmaliges Aroma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ramseier.ch comme domaine prioritaire	Chaque produit est composé d’un assemblage de fruits à cidre distinct. La composition détermine l’équilibre entre acidité et sucrosité (Oechsle) et confère au produit son arôme unique.

  explorelesmines.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	der Pinot blanc ist ein Wein, der sich rasch öffnet. Angenehm und zart im Geschmack hat er eine durchschnittliche Säure, und repräsentiert die gute Mitte unter den Elsässer Weinen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www1.vinsalsace.com comme domaine prioritaire	Pinot Blanc öppnar snabbt upp sig. Det är behagligt, mjukt med måttlig syra och kan smakmässigt placeras i mitten av Alsacevinerna.

  4 Résultats www.rockjwalker.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geringer alpha-Säure Abbau
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hvg-germany.de comme domaine prioritaire	более низкое снижение альфа-кислот

  www.accellion.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Stahl in Verbindung mit Nickel und Chrom wird zu Edelstahl, dem sogenanntem „rostfrei“. Das Material ist äusserst widerstandsfähig gegen Rost, Hitze und Säure. Schon geringe Nickelzusätze erhöhen die Festigkeit und Zähigkeit von Stahl.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaufmann-recycling.ch comme domaine prioritaire	Le nickel sert en premier lieu à la fabrication d'alliages. L'acier associé au nickel et au chrome devient un acier spécial, appelé «inoxydable». Ce matériau est extrêmement résistant à la corrosion, à la chaleur et aux acides. De tout petits ajouts de nickel suffisent à augmenter la résistance et la ténacité de l'acier.

  9 Résultats www.dfmshow.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Säure insgesamt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir proseccoilcolle.it comme domaine prioritaire	Acidità totale gr/l:

  3 Résultats www.dapex.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- ATTO 580Q freie Säure MSDS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atto-tec.com comme domaine prioritaire	- ATTO 580Q free acid MSDS

  4 Résultats vietnamvisaonline.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	NINTENDO SUPER MARIO SÜßIGKEITEN GEFÜLLTE CHAMPIGNONS, MIT SÄURE BEHANDELT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reinodejuguetes.com comme domaine prioritaire	NINTENDO SUPER MARIO BONBONS AUX CHAMPIGNONS TARTE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reinodejuguetes.com comme domaine prioritaire	NINTENDO SUPER MARIO CARAMELLA FUNGHI CROSTATA

  18 Résultats www.interpon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MOLL start|stop Die neuentwickelte Blei-Säure-Batterie. Optimal für den start|stop-Einsatz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir productpilot.com comme domaine prioritaire	MOLL start|stop The latest developed lead-acid battery. Optimal for start|stop application.

  4 Résultats genesec.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zink trägt zu einem normalen Säure-Basen-Stoffwechsel bei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magnesia.de comme domaine prioritaire	Zinc contributes to normal acid-base metabolism