danu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      818 Ergebnisse   135 Domänen   Seite 2
  4 Hits firmamtm.pl  
Hotelski parking je dostupan i u slučaju korištenja bit će naplaćen 3 € po danu.
Hotelparkplatz steht zur Verfügung Zu einer Gebühr von €3 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Parcheggio privato a pagamento - 3,00 Eur al giorno.
A szállodai parkoló használata igénybe vehető helyszínen történő fizetés ellenében - 3 EUR/nap
  2 Hits ace-cae.eu  
Možete osvojiti put u London sa svim plaćenim troškovima kako biste sudjelovali u nevjerojatnom danu micro:bitova Globalnog izazova te početi stvarati pravu promjenu u svijetu!
Il y a un voyage à Londres à gagner pour participer à la journée du Global Challenge et commencer à faire une différence réelle dans le monde !
¡Puedes ganar un viaje a Londres con todos los gastos pagados para tomar parte en un día increíble del Reto Global micro:bit y empezar a hacer una diferencia real en el mundo!
  2 Hits www.decantershanghai.com  
Radi se „samo“ o trkaćem autiću za igranje, ali opremljen je s nekoliko tehničkih poslastica. Početnici si trebaju uplanirati dva dana za ovaj pothvat, a znalci to mogu u jednom danu. Troškovi su između 200 i 300 eura.
To wprawdzie "tylko" drewniane autko, jednakże przy jego budowie wykorzystano kilka ciekawostek technicznych, które spełnią oczekiwania najbardziej wymagających. Początkujący powinni zaplanować dwa dni na wykonanie projektu, hobbyści poradzą sobie w jeden dzień.
Je to síce „len“ minikára, má však niekoľko technických rafinovaností. Začiatočníci by mali na tento projekt počítať s dvomi dňami, pokročilí to zvládnu za jeden. Náklady sú 200 až 300 eur.
Čeprav gre "samo" za leseni avtomobilček, je v njegovo konstrukcijo vključenih kar nekaj tehnično dovršenih podrobnosti. Začetnikom bo projekt vzel dva dni, tistim bolj izkušenim pa en dan. Strošek izdelave je od 200 do 300 evrov.
  6 Hits www.northistria.com  
Dječji krevetić: € 7,00 dodatno po danu
Baby cot: € 7,00 per day
Lit bébé: 7,00 € par jour
Babybett: € 7,00 pro Tag
Culla: € 7,00 al giorno
Otroška posteljica: 7,00 € na dan
  15 Hits www.forumdaily.com  
Stivan Od 50,00 € po danu
Stivan Od 50,00 € na dan
  2 Hits www.allbrightlaw.com  
Kućni ljubimci dopušteni za 8 eura po danu
Pets allowed for 8 euros per day
  4 Hits peccatte.karefil.com  
Nakon što ste odabrali sve aktivnosti za koje ste zainteresirani možete ih rasporediti u dane vašeg boravka po vlastitoj želji. U pojedinom danu može biti do 4 aktivnosti. Nakon što ste isplanirali sve dane vašeg boravka možete ih poslati nekome na mail ili jednostavno ispisati.
sehen als eine Aktivität in den Planer hinzufügen können. Nachdem Sie alle Aktivität für die Sie sich interessieren ausgewählt haben, können Sie diese nach Ihren Wünschen für die Tage Ihres Aufenthalts organisieren. Vier Aktivitäten können für einzelne Tage ausgewählt werden. Sobald Sie alle Tage Ihres Aufenthaltes geplant haben, können Sie Ihren Planer jemanden per E-Mail senden oder einfach ausdrucken. Die Daten in dem Planer werden in Ihrem Browser bis zum nächsten Besuch gespeichert bleiben, so können Sie sie später noch ändern. In Fall, dass Sie Ihre Planung wieder beginnen möchten, löschen Sie alle Artikel, indem Sie auf den Link "Planer löschen" klicken.
puoi aggiungere delle attività nel tuo planner. Dopo aver scelto tutte le attività desiderate, puoi organizzarle nelle giornate del tuo soggiorno. In una giornata vi possono essere organizzate quattro attività. Quando hai fatto dei progetti per ogni giornata del tuo soggiorno, li puoi inviare a qualcuno come una e-mail o semplicemente stampare. I dati nel planner rimangono nel tuo browser fino alla prossima visita e li puoi cambiare anche dopo. Se vuoi iniziare la programmazione di nuovo, cancella tutte le voci cliccando su link “cancella il planner”.
  www.fotona.com  
Cijene iznajmljivanja vozila se kreću već od 11€ po danu po vozilu.
Car rental prices range from 11 € per day per vehicle.
  3 Hits shoppanel.net  
*Boravišna pristojba se plaća po danu i po osobi
I,II,XI,XII – 3,50 Kn(cca 0,5€.)
  www.harddiscdogs.com  
Među njegovim turistima godinama je najviše Nijemaca i Austrijanaca, zatim Engleza i Talijana. U jednom danu Rabac je usred ljeta ugošćavao najviše do 11 tisuća turista, mahom stranaca, te nekoliko domaćih kupača iz obližnjeg Labina i njegove okolice.
Unter den Gästen von Rabac haben die Deutschen und Österreicher den größten Anteil, dann folgen die Engländer und Italiener. In erfolgreichen Touristikjahren hat Rabac bis zu elf Tausend Touriste. vorwiegend Ausländer, sowie einige Tausende von Badegästen aus dem naheliegenden Labin und seiner Umgebung beherbergt.
  2 Hits www.rent-lviv.com  
To je najduža, kraljevska, epic staza koja spaja dva različita svijeta, dvije različite klime, u samo jednom danu. Izazov na koji su spremni samo najjači i gdje tražimo 150 onih koji to mogu. Ili misle da mogu.
Hellish steep climb up and back to Fužine, and a prize above all prizes – the shade of highland forests. From 800 m to zero and then back to 800. And a few more meters of climb upon the bumps taking away your last atoms of strength.
  4 Hits www.myprovence.fr  
„Plava plaža 2“ na originalan način i daleko od svih stereotipa obrađuje jednu samo naizgled turističku temu. Kadrovi ovog filma suptilno bilježe događanja u jednom danu, od svitanja do sutona, i to na Plavoj plaži u Vodicama.
Originally and completely devoid of stereotypes, „Blue Beach 2“ focuses on one, only seemingly tourist subject. The scenes of this film refinely register the events of a single day, from sunrise till nightfall, on the Blue Beach in Vodice. The result is far from banal. What we see and experience represents a cinematic sonata masterfully intertwined with a question of the human beauty of living and its inevitable transience.
  www.vef.unizg.hr  
broj sati miniranja po danu
number of jetting hours, hours / day
nombre d'heure de jet, heures / jour
anzahl strahlstunden / tag
horas de chorreo/día
numero ore lavoro /giorno con idrogetto
número de horas jateamento/ dia
aantal straaluren, uren / dag
ilość godzin pracy / dzień
количество часов гидроструя/ дней
počet hodín otryskávania / deň
  3 Hits www.joseph-marx-gesellschaft.org  
po danu
Send inquiry
  8 Hits curves.eu  
Grijanje: 5 EUR po danu
Heating: 5 EUR per day
Heizung: 5 EUR pro Tag
Riscaldamento: 5 EUR per giorno
Ogrzewanie: 5 EUR dziennie
  62 Hits www.sitesakamoto.com  
Čudna priča o uobičajenom danu u Africi
L'étrange histoire d'une journée normale en Afrique
Die seltsame Geschichte von einem normalen Tag in Afrika
Las extrañas historias de un día normal en África
La strana storia di una giornata normale in Africa
A estranha história de um dia normal na África
Het bijzondere verhaal van een normale dag in Afrika
Les estranyes històries d'un dia normal a l'Àfrica
Странная история обычный день в Африке
Egun normal bat Afrikan istorioa bitxia
A estraña historia de un día normal na África
  28 Hits www.esdistinto.es  
Vlastita kupaonica ima sušilo za kosu. Javna garaža "Pionirski park" nalazi se 600 metara od objekta i naplaćuje se po satu ili danu (13 EUR / dan u lokalnoj valuti). Javni parking je na raspolaganju ispred objekta.
Apartment Buena vista, cozy, quiet and modern apartment features elegantly decorated accommodation with free WiFi is just 400 m from the heart of Belgrade, and has beautiful view to the St. Mark church . This apartment provides you a comfy large bed, LCD TV, digital cable, air conditioning, kitchen and spacious dining area. The private bathroom comes with a hairdryer. Public garage "Pionirski park" is located 600m from the property and it is charged per hour or daily (13 Eur/day in local currency). Public parking places are also available in front of the property.
Das Apartment Buena Vista ist ein gemütliches, ruhiges und modernes Apartment mit elegant eingerichteten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN. Es liegt nur 400 m vom Herzen von Belgrad entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf die St.-Markus-Kirche. Dieses Apartment bietet Ihnen ein bequemes großes Bett, einen LCD-TV, ein digitales Kabel, eine Klimaanlage, eine Küche und einen geräumigen Essbereich. Das eigene Badezimmer ist mit einem Haartrockner ausgestattet. Die öffentliche Garage "Pionirski Park" befindet sich 600 m von der Unterkunft entfernt und wird pro Stunde oder Tag (13 EUR / Tag in lokaler Währung) berechnet. Öffentliche Parkplätze stehen vor der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.
  junelovejoy.com  
Upotreba kuhinje: 5 € po danu
Uso della cucina: 5 € a giorno
  olr-dacia.com  
Cijene su po danu.
The price are per day.
Il prezzo e per giorno.
  www.beatific.gr  
Predstavnik Odjela za kulturologiju na Informativnome danu Europske infrastrukture u umjetnostima i humanistici (DARIAH-EU) u Skopju
Completed workshop “Perspectives of Digital Humanities in European Open Science Cloud”
  6 Hits www.casacarmela.com  
Cijena od:0 € / po danu
Preis ab:80 € / pro Tag
Prezzo da:0 € / al giorno
  2 Hits www.tozerseeds.com  
To je ne samo skupo već njegova uporaba troši energiju. Čak i moderno ekonomsko kućanstvo troši gotovo stotinu litara pitke vode po osobi po danu. Ako gore navedene potrošače opskrbimo kišnicom, potrošena količina pitke vode smanjuje se gotovo za pola - pedeset litara po osobi, po danu.
L’eau potable de qualité supérieure sert actuellement à des utilisations auxquelles elle n’est pas indispensable par exemple la chasse d’eau des toilettes, le lave-linge ou l’arrosage des jardins. Cela est cher et en plus gaspille de l’énergie. Même un foyer économe et moderne consomme presque 100 litres d’eau par jour et par personne. Si les consommateurs cités plus haut étaient approvisionnés en eau de pluie, la consommation en eau potable diminuerait de jusqu’à 50%.
Hoogwaardig drinkwater moet vaak onnodige doeleinden dienen, zoals het doorspoelen van het toilet, de wastafel of de tuinbewatering. Dat is niet alleen duur, maar verspilt ook nog eens energie. Zelfs een modern en zuinig huishouden verbruikt bijna 100 liter drinkwater per persoon per dag. Als bovengenoemde verbruikers van regenwater voorzien zijn, dan bespaart men tot de helft aan drinkwater.
Mūsdienās, augstas kvalitātes dzeramais tiek izmantots nevajadzīgiem nolūkiem, kā, piemēram, tualetes noskalošanai, veļas mazgāšanai un dārza laistīšanai. Tas ir netikai dārgi, bet arī patērē enerģiju. Pat moderna, ekonomiska mājsaimniecība patērē gandrīz simts litrus ūdens uz vienu cilvēku dienā. Ja augšupminētais lietotājs izmanto lietusūdeni, tad kopējo tīrā ūdens daudzumu var samazināt gandrīz, līdz piecdesmit litriem dienā uz personu.
  lumind-solutions.com  
Cijene se odnose na apartman po danu. Maksimalan broj osoba je 5. Za 2 osobe odobravamo popust od 10%.
The prices are per day. Maximum number of persons is 5. For 2 persons - 10% discount.
De prijzen voor het appartement gaan per dag. Maximaal aantal personen is 5. Voor 2 personen - 10% korting.
Цены указаны за апартамент в день. Максимальное количество человек в 5. Для 2 человек - скидка 10%.
Ceny sú za apartmán za deň. Maximálny počet osôb je 5. Pre 2 osoby - 10% zľava.
  www.instop.shop  
NARUDŽBE U ISTOM DANU
激活当前缺货物品的提醒。一旦物品入库,我们将会自动给您发送电子邮件。
  2 Hits www.kaneko-parking.co.jp  
Korištenje klima uređaja naplaćuje se 5 Eur po danu
Air condition - 5 Euros per day.
Climatisation 5 euros par jour.
Nutzung der Klimaanlage 5 € pro Tag
L' utilizzo del servizio dell'aria condizionata ammonta a 5 Euro al giorno
Использование кондиционера оплачивается в размере 5 евро в день
  help.blackberry.com  
Za prikaz događaja u jednom danu, kliknite Dan.
To view events for a single day, click Day.
Um Ereignisse für einen einzelnen Tag anzuzeigen, klicken Sie auf Tag.
Para ver los eventos de un día, haga clic en Día.
Per visualizzare gli eventi di un singolo giorno, fare clic su Giorno.
Para ver os eventos de um único dia, clique em Dia.
لعرض الأحداث ليوم واحد، انقر فوق اليوم.
Klik op Dag om gebeurtenissen voor een dag weer te geven.
1 日のイベントを表示するには、[日]をクリックします。
Pokud chcete zobrazit události na jeden den, klikněte na možnost Den.
Egy adott nap eseményeinek megtekintéséhez kattintson a Nap elemre.
Untuk melihat acara untuk satu hari, klik Hari.
Aby wyświetlić wydarzenia w danym dniu, kliknij opcję Dzień.
Pentru a vedea evenimentele pentru o singură zi, faceţi clic pe Zi.
เพื่อดูกิจกรรมสำหรับแต่ละวัน ให้คลิกที่ วัน
Để xem các sự kiện trong một ngày, hãy nhấp vào Ngày.
להצגת אירועים ליום מסוים, לחץ על יום.
Untuk melihat acara untuk sehari, klik Hari.
  2 Hits www.sstmicrowelding.com  
Na žalost izravna brodska linija iz Pule ili iz Zadra za Susak ne postoji. Međutim može se doći posredno putem Malog Lošinja ili Unija (ovisno o danu i plovidbenom redu drugih brodova).
In addition to Pula and Zadar the same line also connects Susak with Mali Lošinj, making it an alternative to local line and Mali Lošinj-Rijeka catamaran.
  wesset.ee  
Proslava ljubavi u danu iz bajke
Celebration of love in a day of fairy tale
  www.filson.cz  
Javno parkiralište dostupno je u blizini objekta i nije potrebna rezervacija . Cijena parkirališta iznosi 12 EUR po danu.
Un parking public est disponible à proximité (sans réservation préalable) au tarif de 12 EUR par jour.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 12 pro Tag .
Hay parking público en las inmediaciones. No es necesario reservar. Precio: 12 EUR por día .
Parcheggio pubblico disponibile in zona senza prenotazione al costo di 12 EUR al giorno .
Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 12 ανά ημέρα .
Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 12 per dag.
Обществен паркинг е достъпен в близост (резервация не е необходима) и цената е EUR 12 на ден.
Veřejné parkování je možné za 12 EUR na den na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Der er offentlig parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og koster EUR 12 per døgn.
Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinti maksaa 12 EUR / vuorokausi.
Almenningsbílastæði staðsett nálægt (pöntun er ekki nauðsynleg) og kostnaður er 12 EUR á dag.
Parkir umum tersedia di dekat properti (reservasi tidak diperlukan) dengan biaya EUR 12 setiap hari.
Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og koster 12 EUR per dag.
Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie 12 EUR za dzień.
มีที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง (ไม่จำเป็นต้องสำรองที่จอดรถ) และราคาค่าบริการ EUR 12 ต่อ วัน
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 12 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan awam boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan tidak diperlukan) dan bayaran EUR 12 setiap hari.
  www.spf-gmbh.com  
Panoramski krov po danu i izlaz za nuždu u slučaju potrebe.
« Il ne nous est jamais venu à l'esprit de construire une cabine sans sortie d'urgence ».
„Es kam für uns niemals in Frage, ein Fahrerhaus ohne Notausstieg zu bauen.“
“No cabía la posibilidad de que construyéramos una cabina sin una salida de emergencia”.
"Non abbiamo mai ipotizzato di costruire una cabina senza uscita di emergenza".
“Nunca considerámos a hipótese de construir uma cabina sem uma saída de emergência”
“We hebben nooit overwogen een cabine te bouwen zonder een nooduitgang.”
– Det er helt utænkeligt, at vi skulle konstruere et førerhus uden en nødudgang.
– Emme missään vaiheessa edes harkinneet ohjaamoa, jossa ei olisi varauloskäyntiä.
"Soha nem merült fel annak a lehetősége, hogy vészkijárat nélküli fülkét építsünk."
Glasstak om dagen og nødluke ved en ulykke.
– Nigdy nie braliśmy pod uwagę opracowania przez nas kabiny bez zapewnionego wyjścia bezpieczeństwa.
„Nu a existat niciodată opţiunea să construim o cabină fără o ieşire de urgenţă”
“Мы не могли себе позволить создать автомобиль без аварийного выхода”
„Na kabino brez zasilnega izhoda sploh pomislili nismo”
”Men att vi skulle bygga en hytt utan möjligheten att lätt ta sig ut fanns inte på kartan.”
"Acil durum çıkışı olmayan bir kabin üretmemiz asla düşünülemezdi."
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow