Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'648 Ergebnisse 203 Domänen Seite 3

104 Hits www.htspa.it

Show text Show cached source Open source URL	In time, that should lead to withdrawal of quantitative easing (QE) or at least some form of quantitative tightening. Ultimately, we should see some kind of eurozone interest rate hike, possibly even in 2019.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define global.beyondbullsandbears.com as primary domain	En termes de bénéfices des entreprises, la conjoncture devrait continuer de s’améliorer et c’est là que l’on peut trouver des comparaisons attrayantes en glissement annuel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define global.beyondbullsandbears.com as primary domain	An den europäischen Aktienmärkten machen Finanz- und Energiewerte – Unternehmen, die eher empfindlich auf Inflation/Anleihen und Renditen reagieren – in der Regel einen deutlichen Anteil aus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define global.beyondbullsandbears.com as primary domain	In linea generale, osservando l’Europa nel suo complesso, non vediamo molti fattori che potrebbero compromettere la nostra prospettiva positiva sui fondamentali.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define global.beyondbullsandbears.com as primary domain	Środek ciężkości europejskich rynków akcji jest zwykle przesunięty w kierunku sektorów finansów i energetyki, w których przedsiębiorstwa są bardziej wrażliwe na wpływ inflacji, warunków na rynku obligacji i rentowności.

5 Hits www.cesanueva.com

Show text Show cached source Open source URL	Even before 2014, QE Supply Chain had begun a journey to reduce its cost base by 30 percent and rationalize the inventory holdings of its legacy fleet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arbortext.com as primary domain	Avant 2014 déjà, des mesures avaient été mises en place pour réduire de 30 % les coûts de la chaîne logistique et rationaliser la valeur de l’inventaire de sa flotte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arbortext.com as primary domain	Schon vor 2014 hatte sie begonnen, die Kostenbasis um 30 % zu senken und die Lagerhaltung für die Legacy-Flotte zu rationalisieren.

shop.vecnum.com

Show text Show cached source Open source URL	As a result of both the effective current IWE (PE) and reactive current ICE (QE) always changing the sign, a protection for the ground fault direction likewise always changes the recognition of the direction without suppressing the intermittent ground errors.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nse.ch as primary domain	Dans les réseaux isolés, le courant de défaut à la terre peut devenir si faible que l'arc s'éteint immédiatement. La tension composée du conducteur défectueux revient et dès qu'elle dépasse un seuil critique, elle déclenche un nouvel allumage. Ce processus se répète, tant que l'équipement défectueux est connecté au réseau et que la panne n'est pas réparée. Ce processus est appelé défaut à la terre intermittent. Le problème réside dans le fait qu'au moment du nouvel allumage, un courant de décharge passe dans les deux conducteurs fonctionnels. Ce courant d'impulsion a une direction contraire à la tension résiduelle UNE. Du fait que le courant actif IWE (PE) et le courant réactif ICE (QE) changent toujours de signe, une protection de la direction du défaut à la terre change constamment la détection de la direction sans suppression des défauts à la terre intermittents. Bien que, lors de l'allumage, la direction du courant soit mal interprétée comme étant la mauvaise direction (processus de décharge de la phase concernée), une puissance moyenne est générée dans le sens direct au bout d'un certain temps fenêtre/énergie). Par conséquent, on peut reconnaître la direction à l'aide du signe de l'énergie du système nul E0 utilisé. Ce résultat provient de la possibilité que la décharge soit déclenchée par une phase et que la rupture de charge qui s'ensuit soit déclenchée par les deux phases saines.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nse.ch as primary domain	In reti compensate, la corrente di guasto verso terra potrebbe ridursi fino al punto di spegnere di nuovo momentaneamente l'arco elettrico. Perciò la tensione del conduttore guasto ritorna e, non appena supera un valore critico, si verifica una nuova accensione. Questo processo si ripete finché il luogo del guasto dipende ancora dalla rete e il guasto non viene riparato. Il processo è indicato come: guasto a terra intermittente. Il problema si presenta quando al momento della nuova accensione scorre una corrente di scarica nei due conduttori che funzionano correttamente. La corrente pulsata ha direzione opposta, come la tensione di spostamento UNE. Pertanto, affinché la corrente attiva IWE (PE) così come la corrente reattiva ICE (QE) cambino sempre segno, la protezione della direzione di guasto a terra cambia sempre l'individuazione della direzione senza risolvere guasti a terra intermittenti. Sebbene durante il processo di accensione la direzione del flusso di corrente fornisca un'interpretazione in base errata alla direzione del guasto (processo di scaricamento della fase interessata), risulta una potenza media verso avanti in un determinato periodo di tempo (finestra/energia). Di conseguenza, è possibile riconoscere la direzione in base al segno dell'energia di sistema nulla E0 impiegata. Ciò risulta inoltre dalla plausibilità, dal momento che il caricamento viene indotto da una fase, che il trasferimento seguente venga indotto da due fasi funzionanti.

www.enterprise.ca

Show text Show cached source Open source URL	Edmonton International Airport (YEG), Devon, Calmar, Leduc, Nisku, QE HWY #2, HWY 60.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enterprise.ca as primary domain	Please follow the signs to the lower level of parkade to the enterprise rental counter.

www.audemarspiguet.com

Show text Show cached source Open source URL	QE II Cup
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audemarspiguet.com as primary domain	QE II カップ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audemarspiguet.com as primary domain	爱彼女皇杯

40 Hits scc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL

ÐÏ à¡± á > þÿ A C þÿÿÿ @ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á #' ñ ¿ Y' bjbjm¥m¥ 82 Ï Ï I ÿÿ ÿÿ ÿÿ ¤ 6 6 6 L ' ' ' š 8 È Ô ® ƒ& ¶ ü ü ü ü ü × × × & & & & & & & $ 9' h ¡) ~ (& ' × × × × × (& ' ' ü ü Û =& × X ' ü ' ü & × & R ² * ' ' ü ð p+QE'·È / p Ü!

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scc.lexum.org as primary domain

ÐÏ à¡± á > þÿ K M þÿÿÿ J ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á @ ñ ¿ a* bjbjqäqä 48 Ž Ž " : ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ Ú Ú Ú ð 8 t ˆ å$ ¶ ° ° ° ° ° ‹ ‹ ‹ d$ f$ f$ f$ f$ f$ f$ $ ›% R í' z Š$ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ Š$ ° ° Û Ÿ$ e e e ‹ ` ° ° d$ e ‹ d$ e e R ø * ‚ ° ¤ p ”î—æÈ ë ² " d$ µ$ 0 å$ @ B g( d g( ‚ " g( ¤ À ‹ ‹ e ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ Š$ Š$ $ d Cour suprême du Canada McCormick c. Marcotte, [1972] R.C.S. 18 Date: 1971-04-27 Donald McCormick (Demandeur) Appelant; et Gaston Marcotte (Défendeur) Intimé. 1970: les 27 et 28 octobre; 1971: le 27 avril. Présents: Le Juge en Chef Fauteux et les Juges Abbott, Martland, Judson et Pigeon. EN APPEL DE LA COUR DU BANC DE LA REINE, PROVINCE DE QUÉBEC Médecin et chirurgien—Faute médicale—Négligence—Fracture de la cuisse—Spécialiste recommande l’insertion d’un clou intra-médullaire—Défendeur utilise une autre méthode—Invalidité partielle permanente—Diligence raisonnable. Le demandeur a subi une fracture de la cuisse et il a été confié aux soins du défendeur qui faisait partie de l’équipe médicale de l’hôpital où il avait été transporté. A sa demande, le défendeur a appelé en consultation un chirurgien-orthopédiste qui a conseillé une traction cutanée suivie de l’introduction d’un clou intra médullaire. Le défendeur a procédé à une intervention chirurgicale qui n’était pas celle que le spécialiste avait recommandée. Le défendeur n’avait pas la compétence voulue pour pratiquer l’intervention recommandée et on n’a pas établi qu’il a exposé au demandeur les avantages respectifs des deux méthodes. Le demandeur souffre d’une invalidité partielle permanente, et a poursuivi le [Page 19] défendeur en dommages-intérêts pour faute médicale. Le juge de première instance a accueilli l’action, mais sa décision a été infirmée par un jugement majoritaire de la Cour d’appel. Le demandeur a appelé à cette Cour. Arrêt: L’appel doit être accueilli. Le demandeur n’a pas reçu des soins médicaux conformes aux normes applicables aux soins auxquels il avait droit. Le juge de première instance a conclu, avec raison, que le demandeur s’était acquitté du fardeau d’établir que le défendeur a ét

41 Hits csc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define csc.lexum.org as primary domain

www.caib.es

Show text Show cached source Open source URL	He\|She\|It has also put at the disposal the portal IMMICOOPER and the mansion of immigrants entities and ONGD as a resource\|appeal to introduce the qe projects to\|in the citizenship carry out, to promote like this the voluntary workers and the sensitization in matèia of solidaritt and cooperation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	Pour sa part, le directeur général a remercié aux représentants de l'entité de l'engagement et actions\|procédures que l'entité mène à bien et a évalué\|estimé comme beaucoup de possitiu la promotion du volontariat juvénile et la tâche sociale du collectif. A oferit à l'entité sa\|leur collaboration pour\|par constituit réseaux\|filets d'entités et profiter les sinèrgies nécessaires pour optimiser beaucoup mieux l'efficacité et impact des action\|procédure, par exemple à travers la Plate-Forme du volontariat des Îles Baléares. Il\|Elle a aussi mis à disposition le portail\|porche IMMICOOPER et le centre culturel d'entités d'immigrants et ONGD comme recours pour présenter à la citoyenneté les projets qe mènent à bien, promouvoir ainsi le volontariat et la sensibilisation en matèia de solidaritt et coopération.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	Seinerseits\|Ihrerseits\|Ihrerseits hat die allgemeine Direktorin den Vertretern\|Repräsentanten der Körperschaft für die Verpflichtung\|Verabredung\|Verlegenheit und Tätigkeiten\|Auftritte gedankt, die die Körperschaft ausführt, und hat als viel possitiu die Förderung\|Jahrgang\|Promotion des Jugendfreiwilligendiensts und die soziale Aufgabe des Kollektivs\|Gemeinschaft bewertet\|geschätzt. Hat oferit zur Körperschaft seine\|ihre Mitarbeit für constituit Körperschaftsnetze und die notwendigen sinèrgies dafür nutzen, viel besser die Wirksamkeit und Wirkung\|Einschlag, von die Wirken\|Auftritt, zum Beispiel durch die Plattform des Freiwilligendiensts der Balearischen Inseln\|Häuserblöcke, zu optimieren. Er hat auch zur Verfügung das Portal IMMICOOPER und das Einwandererkörperschaftsvereinshaus\|klubhaus gesetzt\|gestellt und ONGD als Mittel\|Ausweg führen aus um zur Bürgerschaft\|Staatsbürgerschaft die Projekte qe bekannt zu geben, so den Freiwilligendienst und die Sensibilisierung in matèia von solidaritt und Zusammenarbeit befördern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	Por su parte, la directora general ha agradecido a los representantes de la entidad el compromiso y actuaciones que la entidad lleva a cabo y ha valorado como mucho possitiu la promoción del voluntariado juvenil y la tarea social del colectivo. Ha ofrecido a la entidad su colaboración por constituit redes de entidades y aprovechar las sinèrgies necesarias para optimizar mucho mejor la eficacia e impacto de las actuación, por ejemplo a través de la Plataforma del voluntariado de las Islas Baleares. También ha puesto a disposición el portal IMMICOOPER y el casal de entidades de inmigrantes y ONGD como recurso para dar a conocer a la ciudadanía los proyectos qe llevan a cabo, promocionar así el voluntariado y la sensibilización en matèia de solidaritt y cooperación.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	Per la seva part, la directora general ha agraït als representants de l'entitat el compromís i actuacions que l'entitat du a terme i ha valorat com a molt possitiu la promoció del voluntariat juvenil i la tasca social del col.lectiu. Ha oferit a l'entitat la seva col.laboració per constituit xarxes d'entitats i aprofitar les sinèrgies necessàries per optimitzar molt millor l'eficàcia i impacte de les actuació, per exemple a través de la Plataforma del voluntariat de les Illes Balears. També ha posat a disposició el portal IMMICOOPER i el casal d'entitats d'immigrants i ONGD com a recurs per a donar a conèixer a la ciutadania els projectes qe duen a terme, promocionar així el voluntariat i la sensibilització en matèia de solidaritt i cooperació.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

qe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch