duie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      254 Résultats   80 Domaines   Page 5
  suttacentral.net  
  www.euneighbours.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Există situația în care un călugăr generează dorință, se străduiește, generează persistență, își susține și își exercită intenția pentru ne-apariția calităților rele și inabile care nu au apărut încă… pentru abandonarea calităților mentale rele și inabile care au apărut… pentru apariția calităților mentale abile care nu au apărut încă… și pentru menținerea, ne-întinarea, creșterea, împlinirea, cultivarea și culminarea calităților abile ce au apărut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire
«Et qu'est-ce que l'effort correct? Il y a le cas où un moine engendre le désir, entreprend, excite la persistance, maintient et exerce son intention de ne pas faire surgir le mal, les mauvaises qualités qui n'ont pas encore surgi… d'abandonner le mal, les mauvaises qualités qui ont surgi… de faire surgir les bonnes qualités qui n'ont pas encore surgi… (et) d'entretenir, de ne pas confondre, d'augmenter, et d'obtenir la plénitude, le développement, et le comble des bonnes qualités qui ont surgi: C'est ce qu'on appelle effort correct.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire
“¿Y qué es, monjes, la recta atención consciente? He aquí, el monje mora contemplando el cuerpo como cuerpo, vehementemente, plenamente consciente y atento, dejando atrás tanto la codicia como el disgusto por el mundo. Él mora contemplando las sensaciones como sensaciones, vehementemente, plenamente consciente y atento, dejando atrás tanto la codicia como el disgusto por el mundo. Él mora contemplando la mente como mente, vehementemente, plenamente consciente y atento, dejando atrás tanto la codicia como el disgusto por el mundo. Él mora contemplando los objetos mentales como objetos mentales, vehementemente, plenamente consciente y atento, dejando atrás tanto la codicia como el disgusto por el mundo. -Esto de llama la recta atención consciente.
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Au spus: copilul este bolnav și are nevoie de masaj, și atât”, își amintește Nadejda, mama fetei. De atunci, ea se străduie să ducă fata la medicii din Chișinău. „La noi, la Căușeni, medicii m-au sfătuit încă de la început s-o dau la internat, pentru că ea este „bolnavă””, povestește femeia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire
В дорогу помимо водителя, как правило, отправляются трое - социальный работник, психолог и кинетотерапевт. К каждой из семей, с которой работает мобильная команда, специалисты приезжают два раза в месяц.
  kennerpim.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
[NUMELE PERSOANEI JURIDICE][BL1] [Art. 13.1.(a)], precum și subsidiarele și filialele societățile afiliate acesteia (denumite în mod colectiv „Compania” sau „Noi”) se străduiește să răspundă corespunzător cerințelor aplicabile de privind protecție a datelor cu caracter personal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bms.com comme domaine prioritaire
Ihre Daten werden von uns weder verkauft, vermietet oder gehandelt noch legen wir diese Daten in irgendeiner Weise offen mit Ausnahme der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Vorgänge. Ihre Daten werden zu jedem Zeitpunkt vertraulich und in Übereinstimmung mit geltendem Recht behandelt.
Arrow 1 2 3 4