bse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'142
Ergebnisse
373
Domänen Seite 7
2 Treffer
www.oeaw.ac.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The results: While entrenched views about controversial issues such as genetically modified foods were still evident, the crisis of confidence in technology and regulation that characterised the 1990s (ie
BSE
) was no longer dominant.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oeaw.ac.at
als Prioritätsdomäne definieren
Die Ergebnisse: Auffassungen über klassische Konfliktthemen wie gentechnisch veränderte Lebensmittel veränderten sich kaum, die Vertrauenskrise der 1990er Jahre in die Technologieregulierung (Stichwort BSE) schien aber nicht mehr dominant. Aktuell galt das Interesse den Technologien selber – sind sie sicher? Sind sie nützlich? Gibt es techno-light Alternativen mit geringerer Eingriffstiefe und/oder akzeptableren ethisch-moralischen Folgen? Fragen zu Energie und Nachhaltigkeit werden EuropäerInnen ebenfalls immer wichtiger. Innovation an sich wurde nicht abgelehnt, aber man erwartete eine angemessene Regulierung als Gegengewicht gegen reine Marktkräfte.
2 Treffer
www.statcan.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BSE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
statcan.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
AAC
2 Treffer
sciencepress.mnhn.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BSE
, cattle slaughter, hazard, animal status, anthropology, film.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sciencepress.mnhn.fr
als Prioritätsdomäne definieren
ESB, abattage du troupeau, risque, médias, statut des animaux, anthropologie, film.
www.dreso.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The consulting and project management company has taken over the Stuttgart
BSE
planning company Thurm & Dinges.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dreso.com
als Prioritätsdomäne definieren
Das Beratungs- und Projektmanagementunternehmen hat das Stuttgarter TGA Planungsbüro Thurm & Dinges übernommen.
7 Treffer
www.kuleuven.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BSE
& Precautionary Principle
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kuleuven.be
als Prioritätsdomäne definieren
Plofkippen doorprikt
2 Treffer
legacy.intracen.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- The Animal Diseases Act 1964, including 1964 Rules, 1968 rules, 1968 importation of poultry and poultry products, 1997 rules making
BSE
, IBD and Fowl Pox animal disease, 2003 selective ban on importation of cattle, beef, semen, ova, embryos, bone, bone meal and other cattle protein preparations in relationship to
BSE
, 2005 Statutory Instruments making bees animals and bee diseases as animal diseases while also setting rules for honey and other bee products quality and safety
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
legacy.intracen.org
als Prioritätsdomäne definieren
- La loi de 1964 sur les maladies animales, y compris les règles de 1964, les règles de 1968, l’importation de la volaille et des produits de la volaille de 1968, les règles de 1997 qui font de l’ESB, la maladie inflammatoire de Bowel et la variole aviaire des maladies animales, l’interdiction sélective de 2003 sur l’importation du bétail, du bœuf, des semences, des ovules, des embryons, des os et de la farine d’os, ainsi que d’autres préparations à base de protéines animales en rapport avec l’ESB, les instruments statutaires de 2005 qui considèrent les abeilles comme des animaux et les maladies des abeilles des maladies animales, tout en mettant en place des règles de qualité et de sécurité pour le miel et les autres produits des abeilles,
www.ovenbakedtradition.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Building of the services of exploitation (
BSE
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
payerne.ch
als Prioritätsdomäne definieren
M. Jean-François Bastian, chef de secteur
6 Treffer
renewarise.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mad cow disease (
BSE
) found on Scottish farmirishpost.com
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
newstral.com
als Prioritätsdomäne definieren
RQuestion asked in Parliament on Arnish futurerss.feedsportal.com
www.mea.com.lb
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
www.
bse
.com.lb
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mea.com.lb
als Prioritätsdomäne definieren
La Bourse de Beyrouth:
2 Treffer
www.go2ol.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Strengthening testing for
BSE
by implementing 100% testing (testing of every slaughtered animal) as soon as the process of detecting
BSE
in blood samples is perfected.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
secure.greenparty.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Renforcer les tests de dépistage de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) en mettant en œuvre le dépistage obligatoire (sur chaque animal tué) aussitôt que la procédure de dépistage de l’ESB dans les tests sanguins sera perfectionnée.
2 Treffer
www.openmoko.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Evaluation of AAFC's Program Response to the
BSE
Crisis (Executive Summary) - Agriculture and Agri-Food Canada
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pra.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Évaluation de l'aspect administratif des programmes réglementés par la Loi sur les programmes de commercialisation agricole – Agriculture et Agroalimentaire Canada
www.ridegreener.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
While regular breast self-exams (
BSE
) are great, they should not replace mammograms and clinical breast examinations, which remain the most reliable methods of finding breast cancer.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
divine.ca
als Prioritätsdomäne definieren
IMPORTANT : La méthode de l’auto-examen des seins n’est pas aussi fiable qu’une mammographie ou un examen des seins pratiqué par un médecin. Toutefois, un auto-examen mensuel de vos seins vous permettra de noter les changements dans vos seins et de détecter toute anomalie.
www.iobc.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Scrapie is a slow-moving but fatal degenerative central nervous system disease in sheep and goats that is related to Bovine Spongiform Encephalopathy (
BSE
) in cattle and Chronic Wasting Disease in deer.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aginnovationontario.ca
als Prioritätsdomäne definieren
La tremblante est une maladie dégénérative qui évolue lentement mais qui est mortelle. Elle s’attaque au système nerveux central des moutons et des chèvres, et est liée à l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) et à la l’encéphalopathie des cervidés.
www.nlm.nih.gov
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BSE
see Creutzfeldt-Jakob Disease
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nlm.nih.gov
als Prioritätsdomäne definieren
Deformidades dentofaciales ver Anomalías craneofaciales
2 Treffer
www.fin.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We are investing in Ontario's agriculture sector, including financial help to Ontario's cattle farmers suffering from the
BSE
fallout. Our Northern Ontario Prosperity Plan includes initiatives such as the Northern Ontario Grow Bonds pilot project and Go North Investor Program.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fin.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Nous faisons des investissements dans le secteur agricole de l'Ontario, en apportant notamment une aide financière aux éleveurs de bétail de la province, qui sont aux prises avec les conséquences de la maladie de la vache folle. Notre Plan pour la prospérité du Nord comprend des initiatives comme le projet pilote des Obligations de développement du Nord de l'Ontario et le Programme InvestiNord du gouvernement de l'Ontario. Nous investissons dans le réseau routier de la province et collaborons avec le gouvernement fédéral pour améliorer les mouvements transfrontaliers et faciliter les échanges commerciaux.
www.lnma.lv
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Botswana Stock Exchange (
BSE
) may, after the November 2014 parliament sitting, demutualise and list on the stock exchange.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
africanbondmarkets.org
als Prioritätsdomäne definieren
La société mauricienne de services aux entreprises ABAX étend son réseau avec l’ouverture d’un nouveau bureau à Abidjan....
3 Treffer
www.nss.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dog Food: Any dog food containing beef or bovine-related products is not permitted to be brought across the border. This is in an effort to protect against the spread of
BSE
(Mad Cow Disease). In order to prove the content of the food, it is recommended that it be transported in its original packaging listing the ingredients, rather than re-packaged in other containers or bags.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nss.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Aliments pour chiens. Il est interdit de traverser la frontière avec tout aliment pour chiens contenant du buf ou des produits dérivés du buf. Il s'agit d'une mesure de protection contre la propagation de l'ESB (maladie de la vache folle). Pour prouver le contenu des aliments, il est recommandé de les transporter dans leurs emballages originaux, sur lesquels se trouve la liste des ingrédients, plutôt que de les remballer dans d'autres contenants ou d'autres sacs. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le centre de service de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), dont voici les coordonnées:
www.gezondheidsraad.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) is one of the prion diseases (disorders that arise from an irreversible mutation in the prion protein). The
BSE
epidemic in the United Kingdom is generally acknowledged to have been the cause of this disorder.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gezondheidsraad.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Binnen een paar jaar komt er naar verwachting een bloedtest op de markt voor de relatief zeldzame ziekte 'variant Creutzfeldt-Jakob' (vCJD). De ziekte kan via bloed worden overgedragen en is dodelijk. Moeten bloeddonors verplicht op vCJD getest gaan worden? Een van de nadelen is dat een donor te horen kan krijgen dat hij mogelijk een fatale ziekte onder de leden heeft. De Gezondheidsraad publiceert vandaag een signalement over de voor- en nadelen van een eventuele verplichte vCJD-test voor bloeddonors. In het Verenigd Koninkrijk is er al veel discussie over zo’n test. Ook in Nederland moet men zich op de invoering beraden.
www.torresburriel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(Ecofin Agency) – The Indian company Tata Communications announced that it entered into exclusive negotiations with the ISP Liquid Telecom, a subsidiary of the Zimbabwean group Econet Wireless Global, for the sale of its South African subsidiary Neotel. Both parties have agreed to the price of 6.55 billion rand ($ 429 million), Tata Communications announced on the Bombay Stock Exchange (
BSE
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mokoloprojects.org
als Prioritätsdomäne definieren
(Agence Ecofin) – La société indienne Tata Communications a annoncé être entrée en négociations exclusives avec le fournisseur de services Internet Liquid Telecom, filiale du groupe zimbabwéen Econet Wireless Global, pour la cession de sa filiale sud-africaine Neotel. Les deux parties sont tombées d’accord pour le prix de 6,55 milliards de rands (429 millions $), a annoncé Tata Communications sur le Bombay Stock Exchange (BSE). L’acquisition de Neotel, Liquid Telecom la mène avec le groupe sud-africain Royal Bafokeng Holdings (RBH) qui contrôlera 30% de la société.
2 Treffer
cpeg-gcep.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zircon crystals from granophyre norites of the Jarva-varaka massif of the Monchegorsk ore region (the Kola Peninsula) have been studied by means of back-scattered electron (
BSE
) imaging and Raman spectroscopy.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vestnik.mstu.edu.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Аннотация. Методом рамановской спектроскопии проведено изучение циркона из гранофировых норитов массива Ярва-варака Мончегорского рудного района (Кольский полуостров). Геологические и геохимические данные, полученные для массива Ярва-варака, показывают его сходство со структурой Садбери, для которой установлено импактное происхождение. Изучение именно циркона обусловлено тем, что циркон может сохранять признаки ударного метаморфизма, даже пройдя в дальнейшем условия гранулитовой фации, что позволяет использовать его для идентификации древних импактных структур. Изображение циркона в обратно рассеянных электронах выявило сложное строение зерен с темными ядерными доменами и светлой широкой каймой без четко выраженной структуры. Включения силлиманита и плагиоклаза означают, что изученный циркон был захвачен из вмещающих глиноземных гнейсов. Кристаллы циркона показывают изменение рамановских спектров от ядерных частей зерен, которые сохраняют типичный для циркона набор пиков, до полного отсутствия спектральных полос в периферических частях и каймах. Минеральные включения в каймах циркона также демонстрируют отсутствие рамановских пиков. Такие вариации спектров могут быть связаны с преобразованием кристаллического циркона (и минеральных включений в нем) в диаплектовые стекла вследствие ударного метаморфизма; внутренние части циркона экранировались каймами и сохранили свою структуру. Полученные данные позволяют предполагать участие метеоритного импакта в образовании массива Ярва-варака, что требует дальнейшего изучения.
7 Treffer
www.canadainternational.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BSE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
canadainternational.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Salubrité
www.sse.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bill has a Ph.D. in Engineering and Public Policy from Carnegie Mellon and
BSE
in Chemical Engineering from Princeton.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sse.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Bill Wescott est titulaire d’un doctorat en génie et en politique publique de Carnegie Mellon et d’un baccalauréat en génie chimique de l’université Princeton.
5 Treffer
org.kikirpa.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
On
BSE
and NSE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ntpc.co.in
als Prioritätsdomäne definieren
बीएसई तथा एनएसई
24 Treffer
www.lumine.ne.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The
BSE
market breadth was bullish — 1,516 advances and 889 declines.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dotemirates.com
als Prioritätsdomäne definieren
TPP resurrected as nations get set to sign trade deal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10