Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5'053 Résultats 368 Domaines Page 8

www.doric.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Azken 5 urteotan mugikortasun arloko irtenbide funtzionalak eskaintzeko gai diren diziplina anitzeko taldeak osatu ditugu. Horiek honako sektoreetan jarri ditugu lanean:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bilbomatica.es comme domaine prioritaire	Over the last 5 years, we have built up multi-disciplinary teams to provide functional mobility solutions, which we have implemented in sectors such as:

6 Résultats pragnis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Igeriketa gustatzen bazaizu eta zure burua entrenatzailea izateko gai ikusten baduzu hauxe izan daiteke zure aukera. Oraindik plaza batzuk geratzen zaizkigu, anima zaitez eta izena eman!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir harrobia.net comme domaine prioritaire	Si te gusta la natación y quieres ejercer como entrenador/a, esta puede ser tu oportunidad. Todavía nos quedan plazas ¡anímate e inscríbete antes de que se agoten!

www.basedosteel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jarduera hau “Mugi zaitez. Armak kontrolpean” kanpainako baliabide-karpetako parte da eta gerrek gizarte zibilean dituzten eraginak ezagutarazi nahi ditu, batez ere, emakumeengan. Gainera, “Kaidara” heziketa-baliabideen orrialde honetan, beste jarduera batzuk ere aurki daitezke, hala nola, baterako hezkuntza eta hiritartasun orokorraren esparruko beste gai batzuk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir educaciontransformadoraglobal.org comme domaine prioritaire	Esta actividade forma parte do cartafol de recursos da campaña “Móvete. Armas baixo Control” e pretende dar a coñecer os efectos das guerras na poboación civil, en especial nas mulleres. Na páxina de recursos educativos “Kaidara” poden acharse tamén outras actividades, coma esta, a fin de traballar a coeducación e outros temas no cadro da Cidadanía Global.

9 Résultats www.medcomtechgroup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ariketaren ondorioz azaleratu diren gai guzti hauek oso lagungarriak izan dira patioaren inguruko erreflexio sakona egiteko eta baita hemendik aurrera Elkartokia deitu izan den taldera osatzeko ere. Talde hau maila ezberdinetako 21 ikasleek osatzen dute eta pisu nabarmena hartuko du proiektuaren garapenean zehar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elkartoki.com comme domaine prioritaire	Todos estos temas que han surgido a raíz del ejercicio han ayudado a hacer una reflexión sobre la realidad del patio y también derivando de esto, se ha formado el grupo Elkartokia, formado por 21 alumnas y alumnos de distintos cursos y que tomará un peso importante a lo largo del desarrollo del programa.

9 Résultats www.rovinj.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fermin Muñoz Echabeguren-ek (1922-), Donostiako gai ezberdinei buruzko 21 liburu ditu, bai eta poesia 20 liburu. Musika amateur bezala, Donostiako Kontserbatorioko Orkestra Sinfonikoko biolinista izan zen bost urtez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eresbil.com comme domaine prioritaire	Fermin Muñoz Echabeguren (1922- ) tiene en su haber 21 libros editados sobre variados temas referentes a San Sebastián, así como 20 libros de poesía. En su calidad de músico aficionado, fue violinista en la Orquesta sinfónica del Conservatorio de San Sebastián durante cinco años. Obtuvo en 1944 el diploma de 1ª clase en final de estudios de violín.

8 Résultats www.filmotecavasca.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bilbo frankisten esku erori aurretik amaitutako pelikula honek gai erlijiosoa jorratzen du, kultu erlijiosoarekiko errespetua Errepublikaren aldeko borrokarekin eta nazio-kontzientziarekin bateragarria dela aditzera emateko helburuarekin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filmotecavasca.com comme domaine prioritaire	Reportaje producido por la Sección de Propaganda del Gobierno de Euzkadi. Realizado antes de la caída de Bilbao en manos de los franquistas, se centra en la cuestión religiosa tratando de demostrar la compatibilidad del respeto al culto religioso con la lucha al lado de la República y la conciencia nacional.

4 Résultats coeia.ksu.edu.sa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai hauek lantzen dituzten Euskal Herriko eta Europako beste elkarte eta kolektiboen eta Latinoamerikako emakumeen partaidetza ere izango dugu topaketetan, itunen eraginen hainbat arlo jorratzeko. Horien artean, Graciela Rodriguez, Adoración Guamán eta Luciana Ghiotto izango ditugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	En el Encuentro participarán organizaciones de Euskal Herria y Europa que trabajan estas temáticas, así como mujeres de América Latina para compartir sus experiencias, alternativas y luchas ante los Tratados de Libre Comercio. Algunas de las invitadas serán Graciela Rodriguez, Adoración Guamán y Luciana Ghiotto.

7 Résultats www.palasantour.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zinemak gai desberdinak lantzen dituzten filmak eskaintzen dizkigu. Batzuk dramatikoak dira, beste batzuk abenturazkoak, batzuek beldurrak airean jartzen gaituzte eta beste batzuek barre-algaraka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sala-kubo-aretoa.eus comme domaine prioritaire	El cine nos ofrece películas de diferente temática. Algunas son dramáticas, otras de aventuras, también pueden hacernos temblar de miedo o reír a carcajadas.

3 Résultats www.jilles.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bigarren topaketan, partaideei memoriak materializatzeko eskatu zitzaien, beste belaunaldikoei transmititzeko gai izan zitezen. Honek haurtzaroari buruzko testu idatzien sorrera bideratu zuen, belaunaldien arteko ikasketa prozesua azpimarratu zuena.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sembet.eu comme domaine prioritaire	Durante el segundo encuentro, se pidió que materializaran las memorias para poder trasmitirlas a otras generaciones. Esto se tradujo en escritos sobre la infancia lo que enfatizó el proceso de aprendizaje intergeneracional. Actualmente IREA está trabajando en transformar estas memorias en micro-monumentos.

10 Résultats www.wiloffermans.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beste gai batzuen artean, tarteko geralekuen eta horien sarbideen, markesinen eta elementu auxiliarren diseinu arkitektonikoa ere landuko da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ets-rfv.euskadi.eus comme domaine prioritaire	También se abordará, entre otras cuestiones, el diseño arquitectónico de las paradas intermedias y sus accesos, las marquesinas y elementos auxiliares.

8 Résultats www.sanpool.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Programa honetan parte hartzeak ordu eta erdiko ekitaldi batzuk suposatzen ditu. Ekitaldi hoietarako txostenak emango dira hausnarketarako gaiak proposatzeko. Gai guztiak gure seme-alaben hezkuntzarekin erlazionatutakoak dira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir irungolasalle.org comme domaine prioritaire	Participar en este programa supone asistir voluntariamente a varios encuentros de hora y media de duración y recibir boletines en los que se facilitarán los temas de reflexión para el diálogo. Todos los temas están relacionados con la educación de los alumnos.

8 Résultats www.aranzadi.eus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Argitalpen berri hau 2017 urtean hasi da eduki nagusia arkeologia eta antropologiari buruzko gai monografikoak izango dira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aranzadi.eus comme domaine prioritaire	This new serial publication was born in 2017. Its aim is to publish monographies on different aspects of anthropology and archaeology.

10 Résultats kristiineautoasi.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Irisgarritasunari dagokion arazoren bat aurkituz gero, edota gai horri buruzko komentarioren bat edo iradokizunen bat egin nahi izanez gero, ez izan zalantzarik eta jarri harremanetan gurekin. Horretarako Harremanetarako inprimakia erabili dezakezu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sueskola.net comme domaine prioritaire	Si encuentra algún problema de accesibilidad o quiere hacer algún comentario o sugerencia sobre esta materia, no dude en ponerte en contacto con nosotros.

www.bungyjapan.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gure kulturaren eta landa lurren ikur, baserriek, mimoz, xamurtasunez jakin izan dute bertako lehen gai horiek landu eta zaintzen, kalitate goreneko produktu eraldatuen bitartez, munduari gure lurren zatitxo bat eskainiaz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kixkurre.com comme domaine prioritaire	Estandarte de nuestra cultura rural. En nuestros caseríos se ha sabido cuidar y tratar con mimo y delicadeza las materias primas, creando productos elaborados y de gran calidad, para ofrecer al mundo un pedazo de nuestra identidad.

671 Résultats www.mondragon.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kooperatiba barruan ikasleak bete behar dituen zereginak (erabakiak hartu, gai sozio-enpresarialak aztertu, proiektuak bultzatu, taldeak eragin, motibatu…) egoki betetzeko beharrezko baliabideak eskaini.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Ofrecer al alumno/a los recursos necesarios para que desempeñe con mayor competencia su labor en la cooperativa (tomar decisiones, analizar aspectos socioempresariales, impulsar proyectos, traccionar grupos, motivar…).

5 Résultats www.eitb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erabiltzaileek atal edo gai jakin baten inguruko argazki, bideo, audio edota testuak bidaltzeko EITBk antolatzen dituen ekimen berezi edo lehiaketak dira. Halakoetan parte hartzeko betebehar bereziak bakoitzari dagokion orrian jakinaraziko dira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eitb.com comme domaine prioritaire	Son concursos o propuestas de eitb para que los usuarios manden fotos/vídeos/audios/textos de un canal/temática en concreto. La participación en dichas iniciativas está sujeta a condiciones especiales que se detallarán en la página correspondiente.

6 Résultats www.lasalle.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emaitza akademikoengatik ezezik, giza balore kristauetan oinarrituriko heziketa eskaintzeagatik errekonozituak izatea nahi dugu. Gure ikasleak gazte kritiko, autonomo eta arduratsuak izatea nahi dugu, dauden beharrei erantzunez gizarte justuago bat eraikitzeko gai direnak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lasalle.es comme domaine prioritaire	Queremos ser un centro educativo reconocido tanto por los resultados académicos obtenidos como por la educación en valores humanos y cristianos desarrollados, de modo que contribuyan a formar personas, críticas, autónomas y responsables capaces de responder a las necesidades que plantea la sociedad para que sea más justa.

4 Résultats www.autobuslepetittraindunord.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hiritar aktiboak sortzea, parte hartzailea sustatu nahi da horrela, komunitateen garapenean sartzen dena eta, gainera, ekintzaileak diren pertsonak sortzen ere bai, ideiak edukitzeko eta haiek ekintza bihurtzeko gai direnak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ikaslangipuzkoa.eus comme domaine prioritaire	Trata de fomentar una ciudadanía activa y participativa, involucrada en el desarrollo de sus comunidades y además, personas con espíritu emprendedor, capaces por tanto de generar ideas y transformarlas en actos.

3 Résultats antistaticfestival.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hezkuntzan eta Gizarte eskuhartzerako Teknologiak duen eraginean oinarriturik, Ingurune Digitalean Ikasketarako Esperientziak garatzen ditugu. Horretarako, gai espezifikoetan benetako adituak diren profesionalekin batera, ikasketa konektibista eta pertsonen elkartrukea bultzatzen dituzten programak garatzen ditugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airea-elearning.net comme domaine prioritaire	Technology is one of the clues of the change in educational and social intervention. From this premise, we generate and design learning experiences connecting reliable expert people in different topics who guide and provide meetings of people with people.

www.michael-otto.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Musikeneko Musikaren Historia I irakasleak, Isabel Díaz-ek, zuzendutako elkarrizketa baten testuinguruan, Carlos Mena kontratenoreak esparru profesionalean izan duen esperientzia pertsonalaz eta errepertorioa ikasteari eta interpretatzeari lotutako gai artistikoei buruz hitz egingo digu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir musikene.eus comme domaine prioritaire	En el contexto de una entrevista dirigida por la profesora de Historia de la música I de Musikene, isable Díaz, el contratenor Carlos Mena nos hablará de su experiencia personal dentro del mundo profesional, y de cuestiones artísticas relativas al estudio e interpretación del repertorio.

5 Résultats detuinderlusten.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai sozialetan gazteak sentsibilizatzea. Parte hartzaileak, Lanaldian zehar bizi eta entzun izandako egoera guztiekin txundituak geratu dira. Gazteek bere pentsatzeko era aldatu dela aitortzen dute, eta batik bat “zituzten zenbait pentsaera oker”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caritasgipuzkoa.org comme domaine prioritaire	Sensibilizar a las personas jóvenes en los temas sociales. Las/os participantes han quedado impresionadas/os con todas las situaciones que han vivido y escuchado a lo largo del Campo de Trabajo. La/os jóvenes reconocieron que ha cambiado su forma de pensar, y sobre todo, “algunos prejuicios que tenía”.

4 Résultats www.muface.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zerbitzu zuzendaria, alegia, beren lurralde-eremuan MUFACEKO ordezkatzen ditu, edo eskuordetutako eskumenak dituen zuzendaritzak gai hauek afiliazioa mutualitateari edo prestazioen ordainketa onartzea eta betetzea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir muface.es comme domaine prioritaire	El director del servei, que en el seu àmbit territorial representa a MUFACE, exerceix les competències que té atribuïdes o delegades per la Direcció general en matèries com l'afiliació a la Mutualitat o el reconeixement i pagament de les prestacions establertes.

16 Résultats www.shoezgallery.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Portugaleten (Bizkaia) sortutako taldea, blues-rock kaineroa egiten zuen, rock jatorri onekoa, Bilboko gai giroan. 93an grabatu zuen bere lehen diska “Verano de perros” GORen, eta ondoren eta Platero y Tú taldearen babespean “Esto huele a pasta”....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gordiscos.com comme domaine prioritaire	Grupo originario de Portugalete (Bizkaia), realizó un blues-rock cañero con esencias rockeras en el ambiente nocturno bilbaíno.Graba en el 93 su primer disco “Verano de perros” en GOR y posteriormente y con el apadrinamiento de Platero...

5 Résultats developer.salesforce.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erakusketa azken egunetan dagoela gogorarazi zuen. Baina erakusketa da bukatzen de gauza bakarra. “Gai bizia da hau. Erakusketa bukatuko da baina gaiak aurrera jarraituko du, lekukoa pasa behar dugu”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badubada.com comme domaine prioritaire	Recordó que la exposición está en la recta final. Pero la exposición es lo único que acaba. “Este es un tema vivi. La exposición terminará pero el tema seguirá, tenemos que pasar el testigo”.

anessa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Behiek eta idiek daramatzaten hiru gurdietan, San Juan baleontzia kalapetatzeko balio izango duen bikea eta alkitrana garraiatuko dute. Lehen gai horiek eta baleontzia modu tradizionalean eginak daude.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sakana.eus comme domaine prioritaire

El 31 de agosto comenzará en Quintanar de la Sierra (Burgos) una ruta carreteril que llegará hasta Pasaia el 17 de septiembre. El camino consta de 18 etapas, de las cuales, 4 transcurren por Sakana. En tres carretas tiradas por vacas y bueyes serranos se transportará la pez y el alquitrán producidos artesanalmente para calafatear el ballenero San Juan del Siglo XVI cuya réplica exacta se está construyendo en la Factoria Albaola de Pasaia. Durante el trayecto se han organizado múltiples actividades en diferentes localidades por la que trascurre la ruta. La iniciativa está promovida por la Cabaña Real de Carreteros de Quintanar de la Sierra y la Factoría Marítima Vasca Albaola de Pasaia.

www.fibernet.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zinez, Bizkaian hainbat lege-gatazka gertatzen dira, lurralde horretan bi legeria indarrean daudelako, gai zibilei dagokienez: batetik, foru-legeria zibila, eta, bestetik, legeria zibil erkidea; bietatik bat aplikatu behar zaie bizkaitar forudunei edo forugabeei, norberaren bizilekua zein den kontuan hartuta.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forulege.com comme domaine prioritaire

Efectivamente, a los efectos de la Ley de Derecho Civil Foral del País Vasco, las parejas de hecho tienen la misma consideración que las casadas. Así, en relación con el régimen sucesorio y en función del Derecho Civil foral aplicable en cada caso: las parejas de hecho pueden pactar que a la muerte de uno de ellos el otro pueda conservar en usufructo la totalidad de los bienes comunes; pueden, asimismo, disponer conjuntamente de sus bienes en un solo instrumento, mediante el testamento mancomunado o de hermandad, pudiendo ser revocado o modificado por los miembros de la pareja; y pueden, por último, nombrarse recíprocamente comisario en el testamento o pacto sucesorio.

5 Résultats www.ibs-b.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kontsulta medikoak egin behar dituztenetzat edo gai zehatzen gainean aholkularitza konstantea behar dutenentzat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir segurosbilbao.com comme domaine prioritaire	Les persones que necessiten realitzar consultes mèdiques o tenir assessorament constant sobre alguns temes.

2 Résultats www.kadirstreehouses.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai humanitarioa da, baina gai politikoa bilakatzen da (...) Lortua dirudien bakea egonkortzeko balioko lukeen elementua, presoen arazoa tratatzea, konpontzea eta aurrera pausoak ematea litzateke.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bakebidea.com comme domaine prioritaire	C’est une question humanitaire, mais ça en devient une question politique (…) Un élément qui servirait à consolider la paix qui semble acquise est de régler, de traiter, d’avancer sur le problème, des prisonniers.

2 Résultats heyoutdoor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai esanguratsuen jarraipena
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir irazabalbeitia.eu comme domaine prioritaire	Seguimiento de temas de interés

3 Résultats www.easyreefs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Honako hauek dira adituak gaituzun gai nagusiak, nahiz eta segurtasun gehiago edukitzeko gurekin harremanetan jartzea gomendagarria den:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sakontek.com comme domaine prioritaire	We are experts in the following important subject matters, however, we recommend that you contact us to more clearly inquire about our capabilities:

3 Résultats cofola.law.muni.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eguneroko bizitzako edozein egoeratan arriskuak prebenitzeko gai izan gaitezen trebatzeko gune gisa garatu dugu gazte preben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osalan.euskadi.eus comme domaine prioritaire	Te ofrecemos una serie de juegos y ejercicios que te ayudarán a prevenir los riesgos en cualquier momento de nuestra vida cotidiana.

3 Résultats www.iddworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2. mailako irakaskuntza publikoan hizkuntzak ez diren ikasgaiak (HEDI) eukaraz irakasteko gai diren irakasleen kopurua emendatzea,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mintzaira.fr comme domaine prioritaire	accroître le nombre d’enseignants de disciplines non linguistiques (DNL) en mesure d’enseigner leur discipline en langue basque dans l’enseignement public secondaire,

10 Résultats www.gruposalinas.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Labur-labur esanda, ekarpenik esanguratsuena arintasuna da, web orrialdeen bitartez –gotzaitegiarena eta parrokia, eskualde edo bikaritzena- gai interesgarrien barri jasotzerakoan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizkeliza.org comme domaine prioritaire	Dicho de forma resumida, la mayor aportación es la agilidad en el acceso a contenidos de interés a través de las webs, tanto la del Obispado como otras que hay a nivel de parroquias, sectores o vicarías.

6 Résultats tele1.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atxiloketak gertatu eta jarraian, #AltsasukoakAske kanpaina abiatu zuten gai hau lantzeko sortu zen Altsasuko herri asanbladak sare sozialetan. Jendeari elkartasun argazkia bidaltzea eskatzen zitzaion.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir altsasugurasoak.com comme domaine prioritaire	Tras las detenciones, la asamblea popular de Alsasua surgida en torno a este tema lanzó la campaña #AltsasukoakAske (los de Alsasua libres). Se le pedía a la gente que se sacará una foto con un cartel y la subiera a Twitter o la mandara por correo. Fueron cientos las fotos recibidas. Aquí las tenéis resumidas en un video.

www.syspectr.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai honi dagokionez, ikus dagokien pribatutasun-politika eta cookie-politika, hasierako orriaren beheko partean behar bezala identifika daitekeena.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir compraonline.grupoeroski.com comme domaine prioritaire	Beachten Sie hierzu unsere die Privatsphären- und Cookies-Politik, die Sie hinreichend identifiziert im unteren Teil der Hauptseite finden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir compraonline.grupoeroski.com comme domaine prioritaire	Ver a este respecto la política de privacidad y de cookies correspondiente que, debidamente identificada, puede encontrar en la parte inferior de la página principal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir compraonline.grupoeroski.com comme domaine prioritaire	A aquest respecte cal consultar la política de privacitat i de galetes corresponent que, degudament identificada, es pot trobar a la part inferior de la pàgina principal.

10 Résultats vagtech.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eta gai hauetan hasi berriak, beraien urduritasunarekin, aurre egin behar zutenaren ezjakintasunarekin eta ezinegona disimulatu nahiak garrantzi handiagoa eman zion Zarautzen lortu zenari.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cdfortunake.com comme domaine prioritaire	Y los noveles, que con sus nervios, su desconocimiento de a lo que se iban a enfrentar y el malestar que intentaban disimular dieron mayor valor a lo logrado en la piscina de Zarautz.

2 Résultats unibasq.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tituluak ebaluatzeko Batzordeak Egiaztatze-Baimentze, Jarraipen, Titulu ofizialen Egiaztapen Berritzea eta tituluen ebaluazioarekin harremana duten beste prozesuekin zerikusia duten gai guztien Unibasqeko ebaluazio organuak dira.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unibasq.org comme domaine prioritaire

Los Comités de Evaluación de titulaciones son los órganos de evaluación de Unibasq en todas las cuestiones relacionadas con los procesos de verificación-autorización, seguimiento, renovación de la acreditación de títulos oficiales y otros procesos relacionados con la evaluación de titulaciones. Su funcionamiento se rige por el Reglamento de funcionamiento de los Comités de Evaluación de Titulación .

www.nfafca.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egoitz nagusia Madrilen da, eta hogei-bat bulego propio ditu Portu nagusienetan; horretaz gain, Perez y Cíak konfiantzazko agente subsidiarioen talde prestatua kudeatzen du Portu ertain eta txikienetan zerbitzua emateko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniportbilbao.es comme domaine prioritaire	Pérez y Cía. Group since 1853 is one of the largest shipping and logistics networks in Spain with 20 offices in the Iberian Peninsula and the Canary Islands, including its headquarters in Madrid. Partnerships with local agencies in other medium and small Spanish seaports enable us to provide our clients with vast presence in our country.

2 Résultats www.unibasq.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unibasq.org comme domaine prioritaire

www.ifv-katharinaii.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BYP MEDIA bi enpresa elkartu ondoren sortu zen eta bost bazkidek diziplina anitzeko taldea osatzen dute. Horri esker, zine eta telebistarako ikus-entzunezkoen edukiei dagokienez, ideiatik bukatu eta eman arte ekoizpena gauzatzeko gai da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bifilmcommission.com comme domaine prioritaire	BYP MEDIA nace de la fusión de dos empresas y cinco socios que conforman un equipo multidisciplinar. Gracias a esto, es capaz de llevar a cabo la producción, desde la idea hasta la entrega final, de contenidos audiovisuales para cine y televisión así como spots y videos corporativos para empresas.

17 Résultats frontnews.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Urteurrenaren testuinguruan bultzatu da, eta hainbat gai gauzatu dira: besteak beste, Museoaren ezohiko txokoetan grabatutako film labur bat; Street View teknologia baliatuz, Museoaren barnetik nahiz kanpotik egindako paseoa; edo Bildumako lanen xehetasun ezkutuak agerrarazten dituzten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prensa.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	Esta colaboración, promovida en el marco del XX Aniversario del Museo consiste, entre otros temas, en la realización de un cortometraje rodado desde lugares inusuales del Museo; paseos virtuales con la tecnología Street View por el interior y exterior del Museo, incluidas las azoteas del edificio; o

www.ulc.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bufoikeria eta ilusionismo bisuala nahastuz mundu osoko publikoa irabazi duena. Gai dira agertoki batean lor daitekeenaren espektatibak umore bisual, original eta oso entretenigarri baten bitartez berriro defi nitzeko, magia-trikimailuekin konbinatuta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arrigorriaga.kaixo.com comme domaine prioritaire	Una comedia visual divertida e inteligente. Una mezcla de bufonería e ilusionismo visual que se ha ganado al público de todo el mundo. Son capaces de redefi nir las expectativas de lo que puede lograrse en un escenario con un humor visual, original y muy entretenido combinado con trucos de magia.

12 Résultats www.etxepare.eus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Atzo goizean unibertsitateko hainbat arduradunekin bilerak burutu zituen Institutuko Euskararen Sustapenerako eta Hedapenerako zuzendari den Olaziregik, hala nola, Chris Kennedy Linguistika Departamentuko buruarekin, irakurletza eta katedra kudeatzen dituen komitearekin, Mario Santana literatura irakaslearekin eta Karlos Arregirekin. Hurrengo urteetako hitzarmenak, irakasle gonbidatuak, beharrak, eta best hainbat gai eztabaidatu zituzten zehaztatusunez.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etxepare.eus comme domaine prioritaire

Olaziregi, directora para la Promoción y Difusión del Euskera del Instituto tuvo ocasión ayer de realizar diversas reuniones de trabajo, como las mantenidas con Chris Kennedy, responsable del Departamento de Lingüística, con el comité que gestiona el lectorado y la cátedra, con el profesor de literatura Mario Santana o con Karlos Arregi. En estos encuentros trataron con detalle los convenios para los próximos años, los-las posibles profesores-as invitados-as, las necesidades técnicas y otras cuestiones.

29 Résultats www.elhuyar.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prozesu hau hizkuntza ezberdina duten corpusak lortzeko erabiliz gero, beti ere gai berdinaren ingurukoak, corpus konparagarriak lor daitezke. Honen ildotik, AzerHitz proiektuak corpusen konparagarritasun maila neurtzeko tekniken inguruan aurrera daraman ikerketa baliagarria izan daiteke.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elhuyar.org comme domaine prioritaire	If this process is used to obtain corpora of different languages but always on the same subject, it is possible to obtain comparable corpora. In this respect, the research that the AzerHitz project is carrying out on techniques to measure the level of comparability of corpora could be very useful.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elhuyar.org comme domaine prioritaire	Si nous appliquons ce processus pour obtenir un corpus en différentes langues, appartenant toujours au même domaine de la connaissance, nous pouvons obtenir des corpus comparables. Dans cette ligne, la recherche réalisée dans le cadre du projet Azerhitz sur les techniques pour mesurer la similitude entre les corpus peut être très utile.

5 Résultats www.cidetec.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Haustura edo urradura bat jasan ondoren beren propietateak guztiz edo partez berregiteko gai diren elastomero berri hauek garatzeaz arduratzen da SHINE proiektua. Helburu hori lortuz gero, materialen balio-bizitza luzatzeaz gainera, gutxitu egingo lirateke haien endekapenaren ondoriozko istripuak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cidetec.es comme domaine prioritaire	The SHINE project is focused on the development of these new elastomers capable of totally or partially repairing their mechanical properties after having suffered breakage or wear and tear. Achieving this aim not only extends the useful life of the materials, but will also reduce the number of accidents caused by their degradation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cidetec.es comme domaine prioritaire	El Proyecto SHINE se centra en el desarrollo de estos nuevos elastómeros capaces de reparar total o parcialmente sus propiedades mecánicas tras haber sufrido una rotura o desgarro. La consecución de este objetivo no sólo extendería la vida útil de los materiales, sino que además reduciría el número de accidentes provocados por la degradación de los mismos.

11 Résultats bertan.gipuzkoakultura.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	67. Londresen jatorrian daude, lehenbizi Tamesis ibai gaineko zubia, eta gero merkatari portua, ibai hori ontziak bertan ibiltzeko gai zela aprobetxatuz flaviotarren denboran egina. © Londreseko Museoa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	67. London first grew up around a bridge over the River Thames. During the Flavian era, a trading port was added, making use of the navigable river.© Londreseko Museoa. Milne (1985)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	67. A l'origine de Londres, il y eut en premier lieu le pont sur la Tamise, puis, à l'époque flavienne, le port commercial, exploitant la navigabilité de la rivière.© Londreseko Museoa. Milne (1985)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	67. En el origen de Londres, primero fue el puente sobre el Támesis y luego, en época flavia, el puerto comercial, aprovechando la navegavilidad del rio.© Londreseko Museoa. Milne (1985)

www.dipc10.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Programaren barruan sei Nobel Saridunen hitzaldiak antolatu ziren, Einsteinen irudian adituak ziren beste hamahiru aditu ospetsuren hitzaldiekin batera, haren lanek fisika eta filosofia modernoetan izan zituzten ondorioak gai hartuta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dipc10.eu comme domaine prioritaire	of Albert Einstein. The program included talks by six Nobel laureates, and thirteen other leading experts on the figure of Einstein and the impact of his work on modern physics and philosophy. In 2008, we launched our own WebTV channel that broadcasts talks, seminars, encounters, and events organized by the DIPC or in which DIPC staff participates. A recent symposium co-organised by the DIPC and nanoGUNE has been Atom by Atom, a conference on the developments, challenges, and implications of nanoscience and nanotechnology.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dipc10.eu comme domaine prioritaire	de Albert Einstein. El programa incluía conferencias impartidas por seis galardonados con el Premio Nobel, junto con otros trece destacados expertos en la figura de Einstein, que versaron sobre las consecuencias que tuvo su obra para la física y la filosofía modernas. En 2008 lanzamos nuestro propio canal de TV web para cubrir charlas, seminarios, encuentros y acontecimientos que organiza el DIPC o en los que participa personal del DIPC. Un simposio que organizó el DIPC junto con nanoGUNE fue Atom by Atom - un congreso en el que se repasaron los avances, retos e implicaciones que presentan la nanociencia y la nanotecnología.

www.bc3research.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ikerketa-lerro hau klima-ikerketaren gai honetaz arduratzen da: klima-aldaketaren eragile nagusiak diren berotegi-efektuko gasak (BEG) gutxitzea. Gas horien iturburu nagusietako bat energiaren ekoizpena eta kontsumoa dira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc3research.org comme domaine prioritaire	This research line deals with one of the two themes of climate research – mitigation of greenhouse gases (GHGs) that are responsible for climate change. A major source of these gases is the production and consumption of energy and a great deal of effort is being devoted to understanding how to reduce emissions related to energy without hurting the economic and social wellbeing of people now and in the future.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc3research.org comme domaine prioritaire	Esta línea de investigación aborda uno de los dos pilares de la investigación climática: la mitigación de los gases de efecto invernadero (o GEI), responsables del cambio climático. Una de las principales fuentes de estos gases es la producción y consumo de energía. Por ello, actualmente se están realizando considerables esfuerzos para encontrar medios para reducir las emisiones resultantes del sector energético, sin que ello repercuta negativamente en el bienestar económico y social de la población, tanto en el presente como en un futuro.

4 Résultats www.grupoexito.com.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ale bakoitza gai monografiko baten inguruan egituratuta dago; baina, horrez gain, hainbat atal daude: aipamen bibliografikoak, antzezlanen azterketak, elkarrizketak, urteurrenak, etab.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teatro.es comme domaine prioritaire	Each issue is based around a monographic topic; there are also sections devoted to bibliographic reviews, analysis of theatre shows, interviews, dates in history, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teatro.es comme domaine prioritaire	Cada número s’articula al voltant d’un tema monogràfic; a més, hi ha seccions dedicades a ressenyes bibliogràfiques, anàlisi d'espectacles teatrals, entrevistes, efemèrides, etc.

2 Résultats www.ekopak.ba

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kontuak kontu, 37 proposameneko zerrenda jarriko da mahai gainean hautatzeko. Gai edo arlo hauetan sailkatu dira proposamenak:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iraurgiberritzen.eus comme domaine prioritaire	A fin de cuentas, se pondrá sobre la mesa una lista de 37 propuestas a seleccionar. Las propuestas seleccionadas han sido en relación a estos temas o areas:

41 Résultats administracionelectronica.gob.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai zerrenda (?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	List of discussion of item

2 Résultats www.pnpdesign.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai Unibertsalak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euskara.euskadi.eus comme domaine prioritaire	Temas universales

www.armf.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oraindik filma ikusteko aukerarik izan ez baduzu, ikustera animatzen zaitugu, eta gure jantzirik antzemateko gai bazara, kontaiguzu!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zergatik.com comme domaine prioritaire	In this occasion, we won't see the protagonist dressed by Zergatik, but the brand has an important presence in the “Ocho apellidos catalenes” film, dressing numerous characters.

2 Résultats dss2016.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	‘LaPublika’ amaitzeko, maratoi bat: kontzertuak, irratia eta gai publikoei buruzko solasaldiak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dss2016.eu comme domaine prioritaire	‘LaPublika’ culmina con un maratón de conciertos, radio y conversaciones sobre asuntos públicos

12 Résultats www.iberdrola.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Urrunetik datuak bidaltzeko gai diren kontangailua duten bezeroentzako eskaintza da plan hau. Egiaztatzeko, deitu zure argindar konpainiara, edo, gure bezeroa bazara deitu 900242424 telefonora.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iberdrola.es comme domaine prioritaire	Only customers with a meter capable of remotely sending and receiving data can benefit from this plan. To check whether you have one, call your electricity company or, if you are our customer, call us at 900 24 24 24.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iberdrola.es comme domaine prioritaire	Sólo los clientes con un contador capaz de enviar y recibir datos en remoto, podrán disfrutar de este Plan. Puedes comprobar si dispones de uno llamando a tu compañía de electricidad o, si eres cliente nuestro, llamando al 900 24 24 24.

8 Résultats dersandmann.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agiritegiaren arautegiaren 13. artikuluaren arabera, dagokion agintearen baimenaz soilik atera daitezke dokumentuak; kasu honetan, Gai Ekonomikoetarako Gotzain-bikaritza. Beraz, bere esku dago dokumentuak ateratzeko baimena ematea ala ukatzea, Elizbarrutiko Agirizain Nagusiaren txostena aztertu ondoren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mendezmende.org comme domaine prioritaire	Según lo dispuesto en el artículo 13 de la Normativa de funcionamiento del citado Archivo, los documentos sólo pueden salir del Archivo con el beneplácito de la autoridad competente, en este caso, por la Vicaría General. Él será quien, examinado el informe del Archivero General Diocesano, otorgue o deniegue la autorización para la salida de los documentos.

8 Résultats www.puertocoruna.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Artea mintzagai izatea eta sormen-prozesuan parte hartzea lagungarri dira ikasleek zenbait gai arakatzeari ekin diezaioten, modu irudimentsu eta pertsonalean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta2015.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	Discussing art and participating in the creative process permits schoolchildren to explore curricular subjects in a more imaginative and personal manner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta2015.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	Le dialogue sur l’art et la participation au processus créatif permet aux écoliers d’explorer les divers thèmes du programme scolaire de manière imaginative et personnelle.

3 Résultats dorure.degami.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Urte bat ala bi entsegu horiek egiten aritu eta gero, IDOKI-ren beste formakuntza bat segitu dut, teknika pixka bat aldatu eta camembert-ak pixka bat gehiago egiten hasi naiz. Orain gehiago egiten ditugu, erregularrak dira eta beti proposatzeko gai gira.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir producteurs-fermiers-pays-basque.fr comme domaine prioritaire

J'ai suivi une formation proposée par IDOKI sur les fromages de brebis à pâte molle et j'ai ensuite commencé à faire des essais avec de petites quantités de lait. Après avoir fait ces essais pendant un an ou deux, j'ai suivi une deuxième formation d'IDOKI, j'ai un peu changé la technique que j'utilisais et j'ai commencé à en faire un peu plus. Maintenant nous en faisons plus, ils sont réguliers et nous sommes capables d'en proposer tout le temps.

7 Résultats zimmerbus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sei herrialde zeuden ordezkatuta film luzeen hamabi proiektutan, eta emakumeari inoiz baino protagonismo handiagoa emanez, honako gai hauek biltzen zituzten: gizarteratzea, esplotazioa, gatazka pertsonal eta sozialak, espioien istorioak, sare sozialen boterea, immigrazioa edo torturak eta giza eskubideak.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibaia.org comme domaine prioritaire

The event, which took place yesterday, 28th September 2017, within the framework of the 65th San Sebastian Film Festival, was well received by the audience. Six countries were represented in twelve feature film projects which, giving greater prominence than ever to women, included subjects such as integration, exploitation, personal and social conflicts, spy stories, the power of social networks, immigration, torture and human rights. Two of them,

2 Résultats www.comgest.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Diskoak honakoen kantak biltzen ditu: Wilco, John Hiatt, Will Oldham, Damien Jurado edo Billy Bragg, eta liburuan Canok entsegu txiki bat idatzi du konposizioari buruz, hainbat gai aztertuz: orijinaltasuna, hizkuntzaren ezaugarriak eta itzulpena edo letren sorrera.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teatroarriaga.eus comme domaine prioritaire

The writer, Harkaitz Cano, and the Lou Topet band have translated 10 songs by American singers into Basque and have released the album-book “Abesti bat gutxiago”, alongside musicians such as Rafa Rueda and Joserra Senperena. The album includes songs by Wilco, John Hiatt, Will Oldham, Damien Jurado or Billy Bragg. In the book, Cano has written a short essay on composition, dealing with questions such as originality, language properties and translation or the creation of letters.

4 Résultats www.seguroslagunaro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Interes taldeen eta gai garrantzitsuen inguruan egindako lanari esker, arlo horietara bideratutako estrategia garatu ahal izan dugu 2015ean zehar. Hortaz, askoz emaitza hobeak lortu ditugu arlo horietan, Txostenak ikusgai jartzen dituen adierazle askotan ikus daitekeenez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	En el año 2015 se da ya la consolidación de un camino marcado en el 2011 tras la integración dentro del Grupo LABORAL Kutxa donde se decidió dar un impulso definitivo del Modelo Bancaseguros y el mantenimiento de la confianza en nuestra Red de Mediación, y donde los resultados obtenidos refuerzan lo acertada de la decisión.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	L'any 2015 es produeix ja la consolidació d'un camí marcat el 2011 després de la integració dins del Grup LABORAL Kutxa en què es va decidir donar un impuls definitiu al Model banca-assegurances i mantenir la confiança en la nostra Xarxa de Mediació, i en què els resultats obtinguts reforcen que la decisió va ser l'encertada.

airport-authority.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Iraganean genero-indarkeria bizi izan duten bederatzi emakumek asteburu bat elkarrekin emango dute landa-eremuan, eguneroko bizitzatik urrun. Askotariko adinak eta lanbideak dituzten emakumeak badira ere, gai dira hitzen beharrik gabe elkar ulertzeko.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berango.kaixo.com comme domaine prioritaire

Nueve mujeres, con un pasado de violencia de género, comparten un fin de semana en el campo, lejos de su vida cotidiana. Son mujeres de distintas edades y profesiones pero capaces de reconocerse unas en otras sin necesidad de las palabras. Las une el coraje de haberse enfrentado al infierno de esa violencia, de haber sobrevivido y también de querer dar un sentido al sufrimiento padecido. Y ponen a disposición de otras mujeres y de la sociedad su recorrido vital, sin ningún victimismo.

5 Résultats netvafrance.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

2006 Azaroa 25 - 2006 Azaroa 26 / Bosgarren Herri Musika Jardunaldiak bi elkarte lagunekin batera antolatuko ditugu: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea eta Pontevedrako Conservatorio de Música Tradicional y Folque de Lalín. Aurrekoetan bezala gai baten inguruan arituko gara bosgarren edizio honetan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir herrimusika.org comme domaine prioritaire

25 Noviembre 2006 - 26 Noviembre 2006 / Las V Jornadas de Música Popular las organizaremos conjuntamente con dos asociaciones amigas: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea y el Conservatorio de Música Tradicional y Folque de Lalín (Pontevedra). Como en anteriores ediciones, en esta ocasión también tendremos un tema que será eje de las Jornadas, concretamente el pandero o pandereta, tan presente en la música popular.

www.gernikagogoratuz.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Halaber, hausnarketa egin nahi genuke sormenaren, oroimenaren eta proiektu demokratikoaren instituzio iraunkorraren arteko lotura sakonei buruz, euskal eta europar testuinguru garaikidean eta testuinguru globalean. Batzar honek gai horiek eztabaidatu nahi ditu, bai argibide filosofiko eta historikotik eta bai ikerketa artistiko eta literariotik.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gernikagogoratuz.org comme domaine prioritaire

2012 marks the 75th anniversary of its presentation, in the Year of Cultures for Peace and Freedom. This provides an ideal setting for a review of its current significance and ongoing commitment to democratic values. It is also a good time to reflect on the deep-rooted links between creativity, remembrance and the permanent institution of a democratic project in the Basque, European and global contexts in the present time. This congress sets out to discuss these issues from the viewpoints of historical and philosophical clarification and of artistic and literary investigation.

4 Résultats www.bilbaomarinenergy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Era honetan, olatuen bidez energia elektrikoa sortzeko gai den lehen gailua edo kaptadorea hartzen du Bimepek bere instalazioetan, Euskadiko enpresa teknologiko baten eskutik hartu ere. MARMOK A5 izeneko kaptadore hori potentzia txikikoa da.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bilbaomarinenergy.com comme domaine prioritaire

Bimep acoge así su primer dispositivo generador de energía eléctrica mediante las olas, que además proviene de una empresa tecnológica de Euskadi. El dispositivo de baja potencia denominado MARMOK A5 cuenta con unas dimensiones de 42 metros de longitud y un diámetro de 5 metros. Pesa 80 toneladas y una vez en su ubicación y posición vertical estará sumergido en el mar en casi su totalidad salvo la cabeza flotante. Generará energía mediante la tecnología denominada OWC (Columna de agua oscilante), la misma que ya produce energía en la planta de Mutriku, aunque esta vez alejada de la costa, donde las olas contienen más energía. Las dos turbinas con las que cuenta fueron testadas durante esta primavera en la planta de Mutriku como paso previo a su puesta en funcionamiento en el mar.

2 Résultats www.1818zermatt.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai horiek eragiten dioten kezka berak bizitako esperientzia pertsonalarekin zerikusia izan arren —Beiruten jaio zen palestinarra da eta Londresen erbesteratu zen Libanon 1975ean gerra zibila hasi zenean—, bere lanek, doiak eta arreta osoa eskatzen dute, eta subjektibitatearen eta identitatearen inguruko narratiba orokorragoak aditzera ematen dituzte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arquitecturahabitada.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	For more than three decades, British-Palestinian artist Mona Hatoum has created performances, videos, sculptures, and installations, at the heart of which lie recurrent evocations of displacement and separation. While her preoccupation with these themes is associated with her personal experience as a Palestinian born in Beirut and exiled in London at the outbreak of civil war in Lebanon in 1975, her precise and absorbing works express broader narratives of subjectivity and identity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arquitecturahabitada.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	L'artiste britannique d'origine palestinienne Mona Hatoum produit depuis plus de trente ans des performances, vidéos, sculptures et installations qui évoquent de manière récurrente le déplacement et la séparation. Bien que sa préoccupation pour ces questions soit associée à son expérience personnelle, en tant que Palestinienne née à Beyrouth et exilée à Londres quand la guerre civile éclata au Liban en 1975, ses œuvres, précises et absorbantes, expriment des narratives plus générales portant sur la subjectivité et l'identité.

2 Résultats www.donostia.eus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gizartea eraldatzeko ekintzak programatzen ditu, beti ere normalean GGKEek landu ohi ez dituzten gaiak jorratuz,gainjartzerik izan ez dadin eta lankidetza Planarekin bat datozenak. Honako gai hauei loturiko gaiak lehenesten ditu:eragin politikoa, internazionalismoa eta nazioarteko egoera politikoaren ulerkuntza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostia.eus comme domaine prioritaire	Programación de actividades para la transformación social en la ciudad, priorizando aquellos temas que no suelen ser los trabajados por las ONGD, evitando solapamientos y siendo acordes con las prioridades del Plan de Cooperación, priorizando temas de incidencia política, internacionalismo y comprensión de la coyuntura política internacional.

2 Résultats olocco.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cookie propioak: cookie hauek zure ordenagailura bidaltzen direnak eta SERUNIONek soilik kudeatzen dituenak dira, Webgunearen funtzionamendu onenerako. Bildutako informazioa gure zerbitzuaren eta erabiltzailearen esperientziaren kalitatea hobetzeko erabiltzen da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serunion.es comme domaine prioritaire	Cookies propias: son aquellas cookies que son enviadas a su ordenador y gestionadas exclusivamente por SERUNION para el mejor funcionamiento del Sitio Web. La información recabada se emplea para mejorar la calidad de nuestro servicio y la experiencia como usuario. Estas cookies permanecen en el equipo del Usuario más tiempo, permitiéndonos reconocerle como visitante recurrente del Sitio Web. Junto con nuestros archivos de registro del servidor, nos permiten conocer el número total de usuarios que visitan nuestro Sitio Web y aquellas partes del mismo que gozan de mayor popularidad. Gracias a ellas obtenemos una información que puede ayudarnos a mejorar la navegación y dar un mejor servicio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serunion.es comme domaine prioritaire	Cookies pròpies: són aquelles cookies que són enviades a l'ordinador de l'usuari i gestionades exclusivament per SERUNION per al millor funcionament del lloc web. La informació recollida s'usa per millorar la qualitat del nostre servei i l'experiència com a usuari. Aquestes cookies romanen en l'equip de l'usuari més temps i ens permeten reconèixer-lo com a visitant recurrent del lloc web. Juntament amb els nostres arxius de registre del servidor, ens permeten conèixer el nombre total d'usuaris que visiten el nostre lloc web i aquelles parts d'aquest que gaudeixen de més popularitat. Gràcies a elles obtenim una informació que ens pot ajudar a millorar la navegació i donar un millor servei.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serunion.es comme domaine prioritaire	Cookies propias: son aquelas cookies que son enviadas ao seu ordenador e xestionadas exclusivamente por SERUNION para o mellor funcionamento do Sitio Web. A información recollida emprégase para mellorar a calidade do noso servizo e a experiencia como usuario. Estas cookies permanecen no equipo do Usuario máis tempo, permitíndonos recoñecelo como visitante recorrente do Sitio Web. Canda os nosos arquivos de rexistro do servidor, permítennos coñecer o número total de usuarios que visitan o noso Sitio Web e aquelas partes deste que gozan de maior popularidade. Grazas a elas obtemos unha información que pode axudarnos a mellorar a navegación e dar un mellor servizo.

3 Résultats ilubuc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GAI-ZERRENDA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emf-fvm.org comme domaine prioritaire	ORDEN DEL DÍA

7 Résultats www.marbcnshop.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eskaerei hobeki erantzuteko gune gisa eratuko da atari hori, herritarrek gai publikoetan duten parte-hartzea eta inplikazioa bideratuz, prozesuen irekiera izenez ezagutzen diren proiektuen esparruan betiere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parlamentodenavarra.es comme domaine prioritaire	Además, se incrementarán las garantías del derecho de acceso a la información pública mediante la implementación de un régimen de infracciones y sanciones.

4 Résultats www.iebschool.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hara gora igo nahi baldin badugu, bizitza desagertzen danean egin behar dugu. Orduan baikara talde indartsua, eta orduan soilik jakingo dugu balentria honetarako prest ote gauden, eta geure beldurrei aurre egiteko gai izango ote garen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alextxikon.com comme domaine prioritaire	If we really want to go up there, we have to act when life dies. It is then, when we must be the good team that we are and only then will we know if we are sufficiently prepared and if we will measure up, will we be able to overcome our fears?

3 Résultats vgpubblicita.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Taldeko bi ekipok hartu zuten parte apirilaren 6, 7, 8 eta 9 egunetan Darmstadten (Alemania) ospatu ziren IRO homologazio frogetan. Lehendabizi Euskadiko Laguntza Txakurren Taldeko ekipo batek lortu zuen IRO Munduko Txapelketan parte hartzeko gai izatea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gpseuskadi.org comme domaine prioritaire	Participación de dos equipos en las Pruebas de Homologación I.R.O. celebradas durante los días 6, 7, 8 y 9 de Abril de 2007 en Darmstadt (Alemania). Por primera vez un equipo del G.P.S.Euskadi se clasifica para participar en el Campeonato del Mundo de Perros de Rescate de la I.R.O.

11 Résultats www.mondragon-corporation.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaitasun teknologia hori industria prozesuetan aplikatuta, Copreci gai da oraindik ere eskulan merkeagoa duten zonaldeetan modu globalean lehiatzeko, prozesu automatizatuetatik abiatuta eta energiaren arrazoizko erabilera eta kontsumoa oinarri izanda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire	Aplicando esa capacidad tecnológica a los procesos industriales, Copreci está siendo capaz de competir globalmente con áreas de mano de obra más barata, a partir de unos procesos automatizados y una racionalización en la utilización y consumo de energía.

7 Résultats commercial.firestone.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Erakusketa uraren inguruan mundu mailan dauden gatazka ezberdin batzuk gogora ekartzen dizkigu, edateko ura oinarrizko giza eskubidea dela agerian utziz. Aldi berean, hemengo gai bat erantsi zaio, Urumearen uholdeak gizakiongan duten eragina.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haritzalde.org comme domaine prioritaire

El próximo 31 de mayo, sábado, para cerrar la exposición “agua, ríos y pueblos” hemos organizado diferentes actividades que darían además el punto y final a la agenda ciudadana que desde marzo se viene desarrollando. Así, el 31 habrá por la mañana juegos infantiles en la plaza de Zuloaga, y por la tarde, pretendemos realizar la bajada del río en embarcaciones y una marcha reivindicativa por el margen del río.

3 Résultats teentwink.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mister Lonely (Harmony Korine, 2007, 112 min) Mister Lonelyk imitazioetatik eta imitatzaileengandik harantz jotzen du. Errepresentaziotik errepresentazioaren errepresentaziora eramaten gaitu, eta galdetzen digu ea benetan gai garen besteen aurrean garen moduan azaltzeko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bulegoa.org comme domaine prioritaire	Film screening proposed by Ainhoa Akutain, followed by discussion. Mister Lonely (Harmony Korine, 2007, 112 min) Mister Lonely goes beyond imitations and imitators. It takes us from representation to the representation of representation and asks us if we’re really able to show ourselves to others as we are. Only, though, if we know who…(Read More)

2 Résultats www.mtsgold.co.th

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Euskadi eta euskal enpresa teknologikoak” izan da duela gutxi SPRIk, Enpresa-garapenerako Euskal Agentziak, Txekiar Errepublika eta Eslovakiarako antolatutako aurkezpenaren gai nagusia. Ekintzan zehar, ordezkaritzaren zuzendariak, Thomas Buchtele, Bilbao Exhibition Centre-eko industria azoka nagusiak antolatzea goraipatu zuen -BIEMH, Makina-erremintaren Bi Urtean Behingo Azoka, Ferroforma, Aukerako eta Bigarren Eskuko Makineriaren Nazioarteko Azoka, eta Subcontratación, Fabrikaziorako Prozesuen eta […]

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir subcontratacion.bilbaoexhibitioncentre.com comme domaine prioritaire

Entrevistamos a Josep Mª Gomes, Responsable del Área de Subcontratación Industrial de Cambra de Comerc de Barcelona ¿Cómo valoraría la edición de este año del Encuentro Europeo de la Subcontratación? Se trata del mayor evento del sector a nivel nacional. Este año, además, estamos observando una reactivación de la industria a nivel europeo por el […]

3 Résultats www.garapen.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ikastaroetan zenbait gai landuko dira, hala nola negozioaren online ospea, nola egin e-mailing bezeroentzat Mailchimp bidez, edo online eginbeharren kudeaketan zeintzuk diren negozioek lagungarri izango dituzten aplikazio eta ohiturak.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garapen.net comme domaine prioritaire

Gracias a este acuerdo la Agencia de Desarrollo del Ayuntamiento de Barakaldo acogerá hasta diciembre una completa programación de cursos impartidos por SPRI que ofrecerá soluciones prácticas y eficaces en cuatro grandes áreas: el comercio electrónico, las redes sociales, el marketing digital y la productividad online. Así, se han diseñado cursos sobre la adaptación de la empresa y la web a las leyes de Protección de Datos Personales (LOPD) y de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE); cómo crear una página en Facebook; las utilidades de Twitter o los blogs corporativos como herramienta de marketing. También se abordarán en los cursos cuestiones como la reputación online del negocio; cómo hacer un e-mailing para los clientes con Mailchimp o cuáles son las aplicaciones y los hábitos que ayudarán a los negocios en la gestión de las tareas online.

reserveaqui.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nor? Europako erakundeetako adituek definitu, kuantifikatu eta argitu dituzte pobreziarekin lotutako zenbait gai. Horrela, bada, argi dago gure inguruan ematen duen baino pobre gehiago dagoela, uste […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bancali-biz.org comme domaine prioritaire	“El Banco de Alimentos de Bizkaia emprende el proyecto de dar desayunos infantiles en Bizkaia. Para ello hemos lanzado un reto solidario en la plataforma de crowdfunding migranodearena.org y pedimos tu colaboración económica en favor de los más desfavorecidos de nuestro entorno. Entra en http://www.migranodearena.org/es/reto/9700/desayunos-infantiles-en-bizkaia/ y dona. ¡Gracias!”

www.hfmdd.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Antimilitarismoa, genero bereizkeria, ingurugiroa, giza-eskubideak, euskara.... eta beste gai askorekin lotutako ekimenen kronika laburrak dira, kronologikoki bilduak. Garai klasikoan hasten da, XIV mendetik aurrera zerrendatutako ekintzen kopurua hazi egiten da, eta gure garaira iritsi arte Euskal Herriko zein mundu zabaleko ekimen ugariren berri ematen da liburuan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bideahelburu.org comme domaine prioritaire	En verano de 2009 Bidea Helburu publicó el libro "500 EJEMPLOS DE NO VIOLENCIA. OTRA FORMA DE CONTAR LA HISTORIA". En el libro se incluyen más de 500 acciones desarrolladas en Euskal Herria y en el resto del mundo: la recopilación cronológica comienza en la edad clásica, la lista continúa a su paso por el siglo XIV, aumenta en el siglo XX y llega hasta nuestros días.

104 Résultats web.fd.unl.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ipar Euskal Herriko argitaletxea da. 1998az geroztik, iparraldeko gai politiko, sozial eta kulturalei buruzko liburuak argitaratzen ditu euskaraz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir txalaparta.eus comme domaine prioritaire	Editorial radicada en Ipar Euskal Herria (País Vasco-francés), desde 1998 publica libros en euskara sobre temas de la realidad política, social y cultural del norte del país.

3 Résultats start-platform.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atsegina edo erraza den gai batekin hasi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lauroikastola.eus comme domaine prioritaire	Descanso corto: cinco minutos.

63 Résultats corp.alsi.kz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaurko Udalbatzan hainbat gai jorratuko dira:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bergara.eus comme domaine prioritaire	2. Comunicaciones de Alcaldía

3 Résultats www.marronjachtbouw.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aztertu beharreko gai berriak proposatuz kolabora dezakezu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnmc.es comme domaine prioritaire	Puedes colaborar proponiendo nuevos sectores a analizar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnmc.es comme domaine prioritaire	Hi pots col·laborar proposant nous temes per analitzar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnmc.es comme domaine prioritaire	Podes colaborar propoñendo novos temas para analizar

32 Résultats www.bibliotecanacional.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai Juridiko eta Administratiboen Zerbitzua
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibliotecanacional.es comme domaine prioritaire	Service des affaires juridiques et administratives
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibliotecanacional.es comme domaine prioritaire	Servicio de Asuntos Jurídicos y Administrativos VACANTE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibliotecanacional.es comme domaine prioritaire	Servei d'Afers Jurídics i Administratius

www.museodelapaz.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TICambia baliabide didaktikoak eta alor kontzeptualak eskaintzen dituen hezkuntza gunea da. Bost gai nagusi ditu: garapena eta pobreziaren aurkako borroka, giza eskubideak eta bakea, genero berdintasuna, ingurumen jasangarritasuna eta kultura aniztasuna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museodelapaz.org comme domaine prioritaire	TICambia is an educational space that offers didactic resources and framworks on five thematic axes: development and fight against the poverty, human rights and peace, gender equality, environmental sustainability and cultural diversity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museodelapaz.org comme domaine prioritaire	TICambia est un espace éducatif qui offre des ressources didactiques et des cadres conceptuels sur cinq axes thématiques : le développement et la lutte contre la pauvreté, les droits humains et la paix, l'équité de genre, la durabilité environnementale et diversité culturelle.

5 Résultats www.kafuu-okinawa.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Koltza-olioaren erabilera ibilgailuetarako eta beste sektoretarako ordezko erregai bezala, bihar EGIBIDE eta NEIKER TECNALIAko zuzendari nagusiek, Jorge Urrutia eta Jon Ezkurdiak, aurkeztuko duten programaren gai nagusia izango da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neiker.net comme domaine prioritaire	Mejorar las condiciones higiénicas, la alimentación y la educación ambiental de los niños de cinco escuelas-orfanatos en la región ugandesa de Buikwe es el objetivo del proyecto Orfanatos Sostenibles en Uganda-Sustainable Schools Project.El proyecto está ya en su V fase y trata de continuar apoyando los dos proyectos promovidos por la ONG ugandesa Community Development Concern (CDC).

6 Résultats www.matis-fashion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Era berean, nire iritziz, Gizonduzek burututako ekintza sinbolikoen bidez, gizonek gai hauetan pentsatzen hastea ahalbidetu du, eta berdintasunaren alde eta indarkeria matxistaren aurka dauden gizonak ez dira horren bakarrik sentitzen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berdingune.euskadi.eus comme domaine prioritaire

Creo que Gizonduz puede servir de buena práctica para que desde otras Comunidades Autónomas se siga en la misma línea o parecida. También creo que ha realizado actuaciones simbólicas que pueden hacer a que haya hombres que empiecen a pensar en estos temas, o que hagan sentirse menos solos a aquellos hombres que están a favor de la igualdad de mujeres y hombres y en contra de la violencia machista. Y a través de las acciones formativas realizadas se ha generado un clima propicio para la participación.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gai – Traduction – Dictionnaire Keybot