|
|
I programmi sono di altissima qualità e numerosi, cambiano su base annuale, e gli ospiti riceveranno il massimo della cura. Vi è anche una magnifica piscina coperta, vasca idromassaggio, bagno turco e sauna, che regaleranno di certo in breve tempo una sensazione di nuova giovinezza.
|
|
|
De la meilleure qualité et avec de nombreux programmes toute l’année, vous serez sûr de recevoir la meilleure attention dans ces installations. Proposant aux hôtes une magnifique piscine intérieure, un Jacuzzi, un bain turc et un sauna, vous vous sentirez léger et rajeuni en un instant.
|
|
|
Diese Einrichtung bietet höchste Qualität und eine Reihe an jährlich neuen Programmen. Sie können sicher sein, dass Ihnen hier die größtmögliche Aufmerksamkeit zuteil wird. Den Gästen werden ein herrlicher Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna geboten, sodass Sie sich im Nu leicht und verjüngt fühlen werden.
|
|
|
Gracias a que la calidad y cantidad de programas del spa se renuevan anualmente, puede estar seguro de que en estas instalaciones recibirá las mejores atenciones posibles. Su magnífica piscina cubierta, su jacuzzi, el baño turco y la sauna lo harán sentirse ligero y rejuvenecido en un más que corto espacio de tiempo.
|
|
|
Mantendo uma qualidade superior e uma série de programas planeados anualmente, poderá contar receber a melhor das atenções nestas instalações. Proporcionando aos hóspedes uma magnífica piscina interior, jacuzzi, banho turco e sauna, poderá contar que rapidamente se sentirá mais leve e rejuvenescido.
|
|
|
De uitstekende kwaliteit en het aantal programma’s blijft het hele jaar door behouden, dus u kunt er op rekenen dat u alle aandacht krijgt in deze faciliteit. Door de aanwezigheid van een geweldig binnenzwembad, een jacuzzi, Turks bad en een sauna zult u zich in een mum van tijd weer jong en herboren voelen.
|
|
|
Yllapitäen äärimmäistä laatua ja joukkoa ohjelmia vuosiperusteella, voitte luottaa siihen että saatte parhaan huomion tässä tilassa. Tarjoillen vieraille upean sisäaltaan, porealtaan, turkkilaisen kylvyn ja saunan, voitte olla varmoja että tunnette itsenne kevyemmäksi ja nuoremmaksi lyhyessä ajassa.
|
|
|
Dette stedet opprettholder optimal kvalitet og en rekke programmer på årlig basis. Du kan regne med å motta utsøkt oppmerksomhet på dette anlegget. Her tilbys gjester et storslagent innendørs svømmebasseng, jacuzzi, tyrkisk bad og badstue, og du kan regne med å føle deg lett og forynget i løpet av kort tid.
|
|
|
Здесь поддерживается высочайшее качество, и в течение всего года предлагается целый ряд программ, и вы можете рассчитывать на самое внимательное обслуживание. В распоряжение гостей предоставляется великолепный крытый плавательный бассейн, джакуззи, турецкая баня и сауна: за короткое время вы ощутите значительную легкость и почувствуете себя моложе.
|
