lanie – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
309
Results
148
Domains Page 4
3 Hits
www.dr-eckel.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Niech Bóg będzie pochwalony! powiedział Ks. Wincenty, powtarzając te trzy słowa cztery czy pięć razy z kolei, a to odnośnie tego, co powiedział Ks. Coglée, kapłan Zgromadzenia, powtarzając rozmyślanie, … Read More
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vincentians.com
as primary domain
Torino, 24/10/1923 Sono veramente indignato perché hai esposto la Bandiera, che tante volte, benché indegno, ho portato nei cortei religiosi, dal balcone per rendere omaggio a colui, che disfò le opere pie, che non mette … Read More
www.draxomarketing.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ma on doprowadzić do przekształcenia Chin w światową potęgę produkcyjną. Ma w tym pomóc unowo- cześnienie przemysłu dzięki inteligentnym technologiom, podkreślanie walorów jakościowych produktów i promowanie wizerunku marek.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prod-www.lectra.com
as primary domain
Im Jahr 2015 hat die chinesische Regierung die „Made in China 2025“ Initiative vorgestellt. Ein Zehnjahresplan, mit dem das Land durch den Einsatz intelligenter Fertigungstechnologien und dem Fokus auf erstklassige Produktqualität und Markeni- mage den Weg an die Spitze der führenden Industrienationen schaffen möchte. Angesichts der neuen Initiative und Ruyis ehr- geizigen Plänen, seine Präsenz in den USA und in Europa zu verstärken, musste das Unternehmen seinen gesamten Ferti- gungsansatz radikal überholen, um die notwendige Effizienz zu erzielen. Gleichzeitig müssen Kleidungsstücke von einwandfreier Qualität hergestellt werden, die die neue Vision der Regierung für
maius89.maius.amu.edu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Zespół Zarządzający jest odpowiedzialny za definiowanie, wdrażanie i monitorowanie Systemu Zarządzania Jakością, a także za rozpowszechnienie niniejszej Polityki Jakości oraz określanie celów Systemu Zarządzania Jakością, które są ustalane corocznie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
The Management Team is the main person in charge of the definition, implementation and monitoring of the Quality Management System, as well as of distributing this Quality Policy and defining the Quality Goals that are set annually.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
Der Vorstand ist der maximal Verantwortliche für die Definition, die Implementierung und die Nachverfolgung des Qualitätsmanagementsystems, und ebenso für die Verbreitung dieser Politik und für die Definition der Qualitätsziele, die jährlich gesetzt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
Met het oog op deze afspraken ten aanzien van kwaliteitsmanagement, moet elke werknemer de voorlichting en opleiding ontvangen die is vereist voor zijn werk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
Основная ответственность за определение, внедрение и следование Системе контроля качества, а также за распространение настоящей Политики в области качества и определение ежегодных Целей качества входит в компетенцию Управленческого Совета.
arabischeshaus.de
Show text
Show cached source
Open source URL
określanie na etapie projektowania czy produkt będzie odpowiadał specyfikacjom;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goudsmitmagnets.com
as primary domain
determining in the design stage whether the product will fit the matching part;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goudsmitmagnets.com
as primary domain
déterminer pendant la phase de conception si le produit est conforme à l'opposé ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goudsmitmagnets.com
as primary domain
in der Entwurfsphase feststellen, ob das Produkt zum Gegenstück passt;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goudsmitmagnets.com
as primary domain
stanovení, zda produkt odpovídá obráběnému dílu, a to ještě ve fázi návrhu;
www.placyr-immo.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Budżet i harmonogram – określanie podstawowych zmiennych kampanii.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oliviacentre.com
as primary domain
Types of Facebook ads – setting the goal of advertising campaign.
acrobat.adobe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wyświetlanie podglądu i określanie układu stron oraz dokumentów przed połączeniem w plik PDF przez przeciąganie i upuszczanie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Work in Microsoft Word to create protected PDF files that restrict copying and editing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Dokumente und Seiten vor der Zusammenführung in einem PDF per Drag-and-Drop auswählen und anordnen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
NOVEDAD Convierte los archivos de Adobe Photoshop (PSD), Illustrator (AI) o InDesign (INDD) en PDF
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Dokumenttien ja sivujen esikatselu ja järjestely vetämällä ja pudottamalla ennen niiden yhdistämistä yhdeksi PDF-tiedostoksi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Dokumentumok és oldalak rendezése és előnézet készítése áthúzással az egyesített PDF-fájl véglegesítése előtt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Dra og slipp dokumenter og sider for å forhåndsvise og ordne dem før du slår dem sammen i én PDF-fil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Перетаскивание документов и страниц для просмотра и упорядочения перед объединением в один файл PDF
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Belgeleri ve sayfaları bir PDF'de toplamadan önce sürükleyip bırakarak önizleme ve düzenleme
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
• Oceniając intencje niemieckich działań związanych z budową placówki upamiętniającej wysiedlenia, ponad połowa badanych Polaków uważa, że intencją tą jest podkreślanie cierpień własnego narodu (56%).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Das „Deutsch-Polnische Barometer“ ist ein gemeinsames Projekt des Instituts für Öf-fentliche Angelegenheiten (ISP) und der Konrad Adenauer Stiftung (KAS). Ziel ist es, die Meinungen von Polen und Deutschen über die deutsch-polnischen Beziehungen und die Herausforderungen für die beiden Länder regelmäßig zu analysieren und vorzustellen. Die Ergebnisse der vorherigen Studien sind auf folgender Internetseite zugänglich: www.isp.org.pl .
www.k2centrum.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Planując podróż skupiamy się na wszystkich detalach dotyczących wyjazdu. Głównie jest to pakowanie walizek, sprawdzanie dokumentów i rozmyślanie nad przyszłymi zajęciami poza domem.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
homify.pl
as primary domain
Il romanticismo delle abat jour, il legno posato a spina di pesce, i dettagli decorativi e i tessuti pregiati, ma anche tendaggi impalpabili e particolari preziosi, letti imbottiti con panca e morbidi tappeti.
2 Hits
comunidade.wikia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Menu „Więcej” posiada dodatkowe przyciski, umożliwiające podkreślanie, skreślanie, dodawanie górnych i dolnych indeksów i ustawianie akapitów.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spolecznosc.wikia.com
as primary domain
Depois de clicar em "Editar", comece digitando ou alterando o texto que você desejar. A barra de ferramentas permite modificações no texto, como
www.ludosport.net
Show text
Show cached source
Open source URL
5. Planowana jako subtelna i przewrotna interwencja Mateusza Okońskiego
Lanie
wody. Pegaz jako źródło wszelkiej inspiracji pod wpływem oporu lokalnego środowiska ewoluuje i zyskuje nową efemeryczną formę, ujawniając swój krytyczny potencjał.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artboomfestival.pl
as primary domain
5. Matusz Okoński’s Pouring water. Pegasus as a source of all inspiration is intended as a subtle and perverse intervention which, under the influence of the resistance of the local community, evolves and gains a new, ephemeral form, revealing its own critical potential. Is art ready for any response from the audience? Can and should art fight for its physical ideological space, irrespective of existing limitations? (ul. J. Sarego).
www.astrostheoxenia.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
13. przyjmowanie, skreślanie z listy członków FFL,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ffl.org.pl
as primary domain
13. accepting and expelling members of the FFL,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10