ibo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      824 Ergebnisse   55 Domänen
  496 Treffer www.konstantin.spb.ru  
IBO en acción
Les PCI à l’œuvre
  www.enzostellamaris.com  
Ver sitio web de IBO.
Veure lloc web de IBO.
  www.cloudantivirus.com  
Agent.IBO
Agent.HVO
  31 Treffer www.giff.kr  
1. IBO
1. IBOs
1. PCI
  3 Treffer demo.ametys.org  
Wine and cocktails by Ibo
Upmarket harbour pub
  www.elisava.net  
Arquitecto. Managing Director de IBO Group.
Architect. IBO Group Managing Director.
Arquitecte. Managing Director d’IBO Group.
  ayelethashachar.org  
Igbo [ibo]
Yoruba [yor]
  modoboa.org  
Al estilo de Ibo
In the style of Ibo
Mamor, Stein und Eisen bricht
  2 Treffer www.torfs-nv.be  
Ibo Island Lodge
Matemo Island Resort
  www.furuno.com  
IBO
1/4" NPTF
DKE
  29 Treffer www.agritel.com  
1. IBO
1. IBOs
1. PCI
  3 Treffer www.oea.org  
[24] El 29 de febrero de 2004, Radio Ibo de Puerto Príncipe, fue obligada a suspender sus transmisiones tras sufrir un ataque. Ese mismo día, Radio Signal FM, fue blanco de disparos. (Cfr). Reporteros sin Fronteras, "Al día siguiente de la partida de Jean-Bertrand Aristide la prensa continúa en alerta", 1 de marzo de 2004, en www.rsf.org.
[24] On February 29, 2004, Radio Ibo of Port-au-Prince was forced to suspend its broadcasts after being attacked. That same day, Radio Signal FM was targeted by gunfire. See Reporters without Borders, "Al día siguiente de la partida de Jean-Bertrand Aristide la prensa continúa en alerta," March 1, 2004, at www.rsf.org.
  avalo.zemos98.org  
Esto ha sido vista en la dominación de la población non-Burman en Birmania por el Burmans, la dominación del Dravidians en la India por los indios del norte, la dominación de los no-Servios en Yugoslavia por los servios, la dominación del Ibo en Nigeria por los musulmanes del norte y otros casos demasiado numerosos a la lista.
Illvilja som tenuousnessen av hans regering Lumumba hade nått driver, och han ämnade använda den. Lumumba var spänt uppmärksam på att bevara det politiskt påstår belgarna hade satt tillsammans från okompatibla stam- grupper. Han var en av de få kandidaterna i valet som förespråkade underhållande medborgareenhet. Enheten som belgarna hade satt tillsammans av olikartade stam- grupper, och regioner gjorde ingen avkänning politiskt. Mest ha som huvudämne politisk ledare i Kongofloden favoriserade endera delningen eller åtminstone en statlig federationist. Landskampledare emellertid har allmänt varit besatt med att underhålla de historiska gyttren på det dåraktiga hoppet att olikartade kulturer som somehow ska lärer att bo tillsammans. Verkligheten har varit det i dessa konglomeratet påstår självständighet från någon global imperialist har endast betytt dess utbyte av en lokalimperialist. Detta har setts i dominansen av den non-Burman befolkningen i Burma av Burmansen, dominansen av Dravidiansen i Indien vid de norr indierna, dominansen av non-Serberna i Jugoslavien av serbsna, dominansen av iboen i Nigeria av moslemsna av norden, och annat anföra som exempel för talrikt för att lista.
  letenky.svet-letenek.cz  
Desde el año escolar 2003, el Colegio Alemán Nicaragüense ofrece el curso para adquerir el diploma de la Organización del Bachillerato Internacional (IBO), diploma que permite el ingreso directo a universidades en 120 países del mundo.
Entre Kindergarten y 5° año, año en que los alumnos se bachilleran, el Colegio cuenta actualmente con aproximadamente 560 alumnos y tiene una fama excelente entre los institutos del país. Un 10 % del alumnado proviene de países alemanoparlantes; la tercera parte del profesorado son profesores alemanes locales o enviados desde Alemania.
  www.scienceinschool.org  
w5 – Para más información sobre la Olimpiada Internacional de Biología, ver: www.ibo-info.org
w5 – Pour plus d’information sur l’Olympiade Internationale de Biologie, voir: www.ibo-info.org
  4 Treffer www.grupocortefiel.com  
Centro de Apoyo Nutricional en la isla de Ibo
Children with congenital heart defects
  www.ogptunisie.gov.tn  
Peter Barnett: Principal SC ocupa importante cargo en IBO
At 82, this civil engineer and former student of Santiago College executes quite…
  www.biocat.cat  
En la primera edición, la entidad ha escogido a 24 alumnos, de entre unos 500, que cursarán becados los dos años de bachillerato internacional científico de alto nivel que se imparte en dos centros —el Aula Escola Europea de Barcelona y el IES Jaume Vicens Vives de Girona— autorizados por la International Baccalaureate Organization (IBO).
Cellex Foundation has launched a pioneering and experimental scholarship CiMs-Cellex program for fourth grade student at secondary schools in Catalonia who demonstrate ability and motivation for mathematics and science. In its first edition, the organization has chosen 24 students from among about 500 who will attend two years of international science high school. It will be taught in two different spaces: at Aula Escola Europe in Barcelona and at IES Jaume Vicens Vives in  Girona, both authorized by the International Baccalaureate Organization (IBO). These studies will be parallel to the high school ones which they are studying already.
La Fundació Cellex ha posat en marxa de forma pionera i experimental el programa de beques CiMs-Cellex per a estudiants de quart de secundària de Catalunya que demostrin capacitat i motivació per les matemàtiques i les ciències. En la primera edició, l'entitat ha escollit 24 alumnes, d'entre uns 500, que cursaran becats els dos anys de batxillerat internacional científic d'alt nivell que s'imparteix en dos centres —l'Aula Escola Europea de Barcelona i l'IES Jaume Vicens Vives de Girona— autoritzats per l’International Baccalaureate Organization (IBO). Aquests estudis els faran paral·lelament al batxillerat que ja estan estudiant.
  www.alpinist.it  
Los alumnos de la Escuela Universitaria de Óptica y Optometría de Terrassa no solamente recibían sus clases prácticas en el centro docente sino que además acudían al Instituto Boston de Oftalmología (IBO) en Barcelona para adquirir experiencias de sus profesores Saona y Augé que mediante convenio con nuestra UPC atendían a pacientes reales.
Els alumnes de l'Escola Universitària d'Òptica i Optometria de Terrassa no només rebien les seves classes pràctiques en el centre docentsinó que a més acudien a l'Institut Boston d'Oftalmologia (IBO) a Barcelona per adquirir experiències dels seus professors Saône i Augé que mitjançant conveni amb la nostra UPC atenien pacients reals. Fins i tot acudien alumnes portuguesos de optometria de la Universidade do Minho ja que diversos professors d'Optometria i Contactologia de Terrassa vam anar a impartir classes d'optometria i contactologia en iniciar els estudis d'optometria a Portugal. I això passava a principis dels noranta.
  2 Treffer teottawa.ca  
Ife ude (Diana Ifeoma Ude) nació el otoño de 1986 en Enugu en Nigeria en el tribu Ibo. Teniendo 3,5 años vino a Polonia (al país de su madre). El resto de su infancia lo pasó en Opole dedicando su tiempo libre a la escuela de música, baile, actuando en un teatro y entrenandose para el atletismo.
Ifi Ude (Diana Ifeoma Ude) est née en automne 1986 à Enugu en Nigeria, dans la tribu Ibo. A l'âge de 3,5 ans elle est arrivée en Pologne, le pays de sa mère, ce qui a changé sa vie pour toujours. Elle a quitté le monde vibrant avec la canicule, les odeurs et couleurs pour ses retrouver dans les bras de sa grand-mère dans un nouveau pays capitaliste en train de se former.
  3 Treffer www.oas.org  
[24] El 29 de febrero de 2004, Radio Ibo de Puerto Príncipe, fue obligada a suspender sus transmisiones tras sufrir un ataque. Ese mismo día, Radio Signal FM, fue blanco de disparos. (Cfr). Reporteros sin Fronteras, "Al día siguiente de la partida de Jean-Bertrand Aristide la prensa continúa en alerta", 1 de marzo de 2004, en www.rsf.org.
[24] On February 29, 2004, Radio Ibo of Port-au-Prince was forced to suspend its broadcasts after being attacked. That same day, Radio Signal FM was targeted by gunfire. See Reporters without Borders, "Al día siguiente de la partida de Jean-Bertrand Aristide la prensa continúa en alerta," March 1, 2004, at www.rsf.org.
  3 Treffer oas.org  
[24] El 29 de febrero de 2004, Radio Ibo de Puerto Príncipe, fue obligada a suspender sus transmisiones tras sufrir un ataque. Ese mismo día, Radio Signal FM, fue blanco de disparos. (Cfr). Reporteros sin Fronteras, "Al día siguiente de la partida de Jean-Bertrand Aristide la prensa continúa en alerta", 1 de marzo de 2004, en www.rsf.org.
[24] On February 29, 2004, Radio Ibo of Port-au-Prince was forced to suspend its broadcasts after being attacked. That same day, Radio Signal FM was targeted by gunfire. See Reporters without Borders, "Al día siguiente de la partida de Jean-Bertrand Aristide la prensa continúa en alerta," March 1, 2004, at www.rsf.org.
  www.uz-kor.com  
Nuestro caso y su resolución es probable que sigan siendo únicos. Vendrán otros detenidos por posesión de ibogaína, pero no creo que vivan la tolerancia y la indulgencia que hemos experimentado. No creo que sea creíble celebrar nuestro caso como “precedente” para el tratamiento de posesión de ibo como un delito menor.
The thing about the government and legal system is that its purpose is primarily to protect and enforce property rights. The confusing part in such a case is, when someone has been caught in possession of a scheduled substance, what is the property in dispute?
  sensiseeds.com  
A diferencia de muchos países del norte y del sureste de África, no existe una cultura particular relacionada con el uso espiritual o religioso del cannabis en Nigeria, ni tampoco aparece en la medicina popular – sin duda debido a su reciente introducción. Tampoco existen palabras tradicionales para referirse al cannabis: popularmente se le conoce como Cáñamo Indio, y Yoruba e Ibo son también préstamos lingüísticos de uso habitual (igbo y nwonkaka).
Unlike many countries in North and South-East Africa, there is no particular culture of spiritual or religious use of cannabis in Nigeria, nor does it appear in folk-medicine—no doubt due to its recent introduction. There are no traditional words for cannabis: it is popularly known as Indian hemp, and Yoruba and Ibo loanwords are also in widespread use (igbo and nwonkaka).
Contrairement à de nombreux pays d’Afrique du Nord et du Sud-Est, il n’existe aucune culture particulière d’utilisation du cannabis à des fins spirituelles ou religieuses au Nigéria, de même qu’il n’apparaît dans aucune médecine traditionnelle, ce qui est sans aucun doute imputable à sa récente introduction dans le pays. Il n’existe aucun mot traditionnel pour désigner le cannabis : il est populaire sous le nom de chanvre indien, et les termes empruntés Yoruba et Ibo sont également largement répandus (igbo et nwonkaka).
Obwohl Cannabis erst vor ein paar Jahrzehnten in Nigeria eingeführt wurde, hat sich bereits eine Konsumkultur herausgebildet. Mehrere angesehene nigerianische Künstler, unter anderem der berühmte Musiker Fela Kuti, haben sich zum Cannabiskonsum bekannt, und auch jugendliche Konsumenten sind immer häufiger zu sehen, insbesondere in den Ballungsräumen. Schätzungsweise bis zu 22 % der Nigerianer rauchen regelmäßig Cannabis, wobei die meisten Drogenkonsumenten wahrscheinlich in der Gruppe der 15- bis 29-Jährigen zu finden sind.
In tegenstelling tot veel landen in Noord- en Zuidoost-Afrika heeft Nigeria geen speciale cultuur van spiritueel of religieus cannabisgebruik en het wordt ook niet als huismiddeltje gebruikt. Dit is ongetwijfeld te wijten aan de recente introductie van de plant. Er zijn geen namen voor cannabis die van oudsher gebruikt worden. De plant wordt in de volksmond Indiase hennep genoemd en ook leenwoorden uit het Yoroeba en Ibo worden veel gebruikt, namelijk igbo en nwonkaka.
  2 Treffer www.redesurbanascaloryfrio.com  
Anthony Joshua, El boxeador profesional británico, defender sus WBA, IBF y IBO títulos mundiales de peso pesado contra el bulgaro Kubrat Pulev en el Cardiff’s Principality Stadium.
TO próximo grande evento será o perigoso combate entre Anthony Joshua e Kubrate Pulev. Este combate vai atrair quase 90,000 pessoas a 28 de Outubro para criar outra noite de boxe inesquecível.
Το επόμενο τέτοιο γεγονός θα είναι ο επικίνδυνος αγώνας ανάμεσα στον Anthony Joshua και τον Kubrat Pulev. Μια μάχη που θα προσελκύσει περίπου 90.000 ανθρώπους στις 28 Οκτωβρίου για άλλη μία αξέχαστη βραδιά μποξ.
  5 Treffer beta.flybaghdad.net  
Clearwater International has advised the shareholders of Taziker Industrial (“Taziker”), a multi-discipline specialist contractor providing protective coatings, structural refurbishments and minor civils to the rail, road, marine and utilities industries, on an IBO, backed by Bregal Freshstream.
Palatine Private Equity has backed the management buyout of the amusement and gaming division of Inspired Gaming, in a deal introduced by Clearwater International. As part of the deal, the business will be renamed Playnation. Playnation is the leading supplier of
  www.caib.es  
El Bachillerato Internacional, o Programa del Diploma del IBO (Internacional Baccalaureate Organisation), son unos estudios de alto rendimiento académico y de reconocido prestigio que garantizan el acceso a la universidad en cualquier país del mundo.
The International Baccalaureate, or Programa del Diploma of the IBO (International Baccalaureate Organisation), some studies of high performance academic and of recognized are prestige that they guarantee the access to the university in any country of the world. The Program intends to favor the critical thought, to foster the civic ideals and to understand the education like a process, while it introduces the students in the world of the research and of the methods of work of the universities. It also includes the dedication of a time to carry out creative activities and others on duty to the community.
Le Baccalauréat International, ou Programme du Diplôme de l'IBO (International Baccalaureate Organisation), sont quelques études de haut rendement académique et de reconnu prestige qu'ils garantissent l'accès à l'université à n'importe quel pays du monde. Le Programme prétend favoriser la pensée critique, fomenter les idéaux civiques et comprendre l'éducation comme un procès, en même temps qu'il introduit les élèves dans le monde de la recherche et des méthodes de travail des universités. Il inclut aussi le dévouement d'un temps à réaliser des activités créatives et d'autres de service à la communauté.
Das Internationale Baccalaureate, oder Programa del Diploma vom IBO (International Baccalaureate Organisation), sind einige Studien von hoher Leistung, akademisch und anerkannt, Prestige, das sie garantieren, der Zugang zur Universität in irgendwelchem Land der Welt. Das Programm beabsichtigt, den kritischen Gedanken zu begünstigen, die bürgerlichen Ideale zu fördern und die Bildung wie ein Prozess zu verstehen, während er die Schülerschaft in der Welt von der Forschung und von den Arbeitsmethoden der Universitäten einführt. Er schließt auch die Hingabe von einiger Zeit dazu ein, kreative und andere im Dienst zur Gemeinschaft zu realisieren.
El Batxillerat Internacional, o Programa del Diploma de l'IBO (Internacional Baccalaureate Organisation), són uns estudis d'alt rendiment acadèmic i de reconegut prestigi que garanteixen l'accés a la universitat a qualsevol país del món. El Programa pretén afavorir el pensament crític, fomentar els ideals cívics i entendre l'educació com un procés, alhora que introdueix l'alumnat en el món de la investigació i dels mètodes de feina de les universitats. També inclou la dedicació d'un temps a realitzar activitats creatives i altres de servei a la comunitat.
  www.ei-ie.org  
El Secretario General de la BTU, Ibo Nana Kenosi, confirmó que su sindicato presentará una apelación urgente al Tribunal Superior para revocar la controvertida decisión del Ministerio de Educación que exige a los/las docentes trabajar durante las vacaciones escolares.
“Educators must be consulted in all education matters, and social dialogue respected. EI demands that the competent Botswana authorities engage in good–faith social dialogue with education trade unionists, to ensure educators’ decent working conditions and quality education for all.”
Il a également souligné qu'aucune consultation n'avait eu lieu avec les enseignant(e)s lorsque cette décision a été prise. « Seules des consultations appropriées pourront permettre à la Direction de la gestion des services publics, au ministère de l'Education et aux syndicats de transformer notre service public national en un service performant de niveau mondial », a-t-il ajouté.