Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 515 Ergebnisse 81 Domänen Seite 2

newparadigm.schillerinstitute.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Their second G20 emphasis is the so-called Global Infrastructure Initiative (GII), which is actually nothing of the kind. Tony Abbott styles himself “the Infrastructure Prime Minister”, but his initiative is a sneaky counterproposal to the new Asian Infrastructure and Investment Bank (AIIB), led by China.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newparadigm.schillerinstitute.com comme domaine prioritaire	In diesem Jahr leitet Australien die G-20-Gruppe. Premierminister Tony Abbott und sein der City und Wall Street höriger Finanzminister Joe Hockey haben für den G-20-Gipfel in Brisbane im kommenden Monat zwei Prioritäten ausgerufen.

www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

No C. lanienae or C. lari DNA was detected. Stools from 4% and 0% of diarrheic and healthy humans, respectively, were positive for rotavirus, sapovirus, or norovirus (GI/GII). Our results showed a high prevalence of diarrheic individuals living in southwestern Alberta who were infected by C. jejuni and, to a lesser extent, by C. coli.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

Nous avons examiné (de mai à octobre 2005) les espèces de Campylobacter et les virus entériques à ARN présents dans les selles de patients diarrhéiques (n = 442) et de patients en bonne santé (n = 58) vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta. Un grand nombre de personnes diarrhéiques dont la recherche par culture de C. jejuni (n = 54) ou de C. coli (n = 19) a donné des résultats négatifs ont obtenu des résultats positifs pour ce taxon à l’épreuve PCR. Dans l’ensemble, les taux de détection de C. jejuni et de C. coli dans les selles diarrhéiques ont été de 29 % et de 5 %, respectivement. En revanche, 3 % et 0 % des selles d’humains en bonne santé ont présenté des résultats positifs pour ces taxons, respectivement. L’infection à C. jejuni était endémique durant la période de l’étude. Cependant, nous n’avons observé aucune différence dans les taux d’infection entre les personnes vivant en milieu urbain ou celles vivant en milieu rural. Les selles d’un grand nombre de personnes diarrhéiques (74 %) et en bonne santé (88 %) ont présenté un résultat positif à la recherche de l’ADN de Campylobacter. Les taux de prévalence pour l’ADN de C. concisus, C. curvus, C. fetus, C. gracilis, C. helveticus, C. hominis, C. hyointestinalis, C. mucosalis, C. showae, C. sputorum et C. upsaliensis n’étaient pas significativement différents ou étaient significativement plus bas dans les selles des personnes diarrhéiques comparativement aux selles des personnes en bonne santé. L’ADN de C. lanienae ou C. lari n’a pas été détecté. Les selles de 4 % des humains diarrhéiques et de 0 % de ceux en bonne santé ont présenté des résultats positifs à la recherche des rotavirus, sapovirus ou norovirus (GI/GII). Nos résultats révèlent une prévalence élevée chez les personnes diarrhéiques vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta qui ont été infectées par C. jejuni et, dans une moindre mesure, par C. coli. Cependant, d’autres espèces de Campylobacter ainsi que des norovirus, rotavirus, sapovirus et calicivirus entériques bovins étaient des agents pathogènes sans conséquence durant la période de l’étude ou n’étaient pas pathogènes du tout.

www.smartmembranes.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Like the Community Gii Maa Moob Min Dialogue Space at AIDS 2006 in Toronto, the Community Tequio at AIDS 2008 is a place for genuine and informed exchange, dedicated to promoting community action on AIDS worldwide.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir redribbonaward.org comme domaine prioritaire

Как и сообщество ГИИ Маа Moob Мин пространство диалога по СПИДу 2006 г. в Торонто, Сообщество Tequio по СПИДу 2008 является местом для подлинного и осознанного курса, посвященного содействию деятельности Сообщества на СПИД во всем мире. В дополнение к плодотворный обмен мнениями между коллегами, представителями общественности получить беспрецедентный доступ к прямым такие мировые лидеры, как Сорайя Обейд (ЮНФПА) и Ребека Гринспэн (ПРООН), Мишель Казачкин (Глобального фонда), президент Мэри Робинсон, судья Эдвин Камерон, и д-р Трейси Хиггинс, и Элизабет Матака в открытых и подлинных разговоров. В дополнение к достижению ощутимого воздействия на землю, местных мероприятий по противодействию эпидемии ВИЧ, могут сообщить успешной глобальной политики, особенно когда обсуждение проводится в рамках совместной основе, которая стимулирует инновационный партнерств для преодоления восходящий и нисходящий подходы. К этому, представители общин коллективной работы - определение сапотекский слово "Tequio", для которого назван диалог пространстве - в проекте "Сообщество декларации", представленный на заключительном заседании Конференции, выделил основные проблемы и политические рекомендации, сообщество организаций, работающих на переднем крае борьбы с ВИЧ.

8 Résultats www.balticcare.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3. Increased access to complex educational services for 50 children from GII centers or in foster care by participating in an educational program conducted during the school year;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir punti-speranta.fundatiascheherazade.ro comme domaine prioritaire	Creșterea accesului la servicii educaționale complexe pentru 50 de copii din centrele IGI sau din centre de plasament, prin participarea la un program educațional desfășurat pe parcursul anului școlar;

www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

haervejen.webcamp.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GII: Quebec and Lower Canada: political figures
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biographi.ca comme domaine prioritaire	G1 : Dépêches du Colonial Office.

zuzmak.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Migineishvili – Mchedlishvili, Sandokhadze, Kasradze, Balde - Markozashvili, Samushia, Razhamashvili, Datunaishvili – Sabanadze, Gii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcdinamo.ge comme domaine prioritaire	მიგინეიშვილი - მჭედლიშვილი, სანდოხაძე, კასრაძე, ბალდე – მარკოზაშვილი, სამუშია, რაჟამაშვილი, დათუნაიშვილი – საბანაძე, გიი

www.cesga.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.gii.udc.es (Integrated group of Engineering of the Universidade gives Coruña)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	http://www.gii.udc.é (Grupo Integrado de Engenharia da Universidade dá Corunha)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	http://www.gii.udc.es (Grupo Integrado de Enxeñaría da Universidade dá Coruña)

41 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stock solutions required for 102 reactions tubes using Kageyama NoV GII system
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Solutions mères requises pour 102 réactions à l'aide du système Kageyama pour les NoV de GII

igiti.hse.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ideologija nostal'gii: problema proshlogo v sovremennom evropejjskom kino. Preprint WP6/2007/01. M.: GU-VSHEH, 2007. (2,8 p.l.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igiti.hse.ru comme domaine prioritaire	Репина Л. П. Идея всеобщей истории в России: от классики к неоклассике характеристики //«Гуманитарные исследования» (ИГИТИ ГУ–ВШЭ). 2009. Вып. 1 (38). – 40 с.

2 Résultats www.crics8.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GII Islamic REIT to float IPO in November
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinagoabroad.com comme domaine prioritaire	以色列NOVATRANS：寻筹1.5亿美元助力实现太赫兹技术产品大批量生产

5 Résultats www.etech.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Enquiries: GII@britishcouncil.org
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir britishcouncil.id comme domaine prioritaire	Pertanyaan: GII@britishcouncil.org

3 Résultats labomat.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GII Story Summary
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir godsstories.ae comme domaine prioritaire	Abraham & The Promise
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir godsstories.ae comme domaine prioritaire	Joseph - The Dreamer 1

salvadorcaetano.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Gulfstream introduced the 3rd member of the successful Gulfstream family, the GIII, in 1980 as an upgraded version of the GII and belonging to the same category of Large Jets. The GIII offers a largely improved performance thanks to an overall redesign, including the increase of the length of the wings and the addition of 5-foot winglets, serving to reduce drag and increase efficiency.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lunajets.com comme domaine prioritaire

En 1980, Gulfstream introduit le 3ème membre de sa célèbre gamme de jets d'affaires, le GIII, une version modernisée du GII, appartenant également à la catégorie des Large Jets. Le GIII offre une performance largement améliorée grâce à une aérodynamique repensée, avec des ailes plus longues et l'ajout de winglets de 5 pied réduisant la trainée et améliorant l'efficacité. Le GIII offre donc une plus grande autonomie de vol que ses prédécesseurs tout en conservant l'extraordinaire fiabilité qui a fait la renommée des Gulfstream. Il offre une cabine extrêmement spacieuse où l'on tient debout et qui peut accueillir de 12 à 14 passagers dans sa configuration la plus confortable, mais qui peut être portée à 19 selon les versions. Excellent dans tous les domaines, du confort à la performance, le GIII est un jet d'affaires de premier choix encore capable aujourd'hui de fournir un service d'exception.

41 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stock solutions required for 102 reactions tubes using Kageyama NoV GII system
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Solutions mères requises pour 102 réactions à l'aide du système Kageyama pour les NoV de GII

www.varjola.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Program mainly involves the life extension of current GII generation NPPs by twenty to forty years and the research activities associated therewith
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cvrez.cz comme domaine prioritaire	Jedná se o zvýšení možností hodnocení konstrukčních materiálů stávajících a budoucích jaderných elektráren.

5 Résultats www.icann.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For a quick review of implementation activities see the new "dashboard" pages: Status page and the Timeline Page connected to the GII webpage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icann.org comme domaine prioritaire	Pour passer rapidement en revue les activités de mise en oeuvre, voir les nouvelles pages du « tableau de bord » : Une page relative à l'état actuel et une page relative au calendrier sont connectées à la page Web GII.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icann.org comme domaine prioritaire	للتعرف على مراجعة سريعة لأنشطة التنفيذ، انظر صفحة "اللوحة": تتصل صفحة الحالة وصفحة الجدول الزمني بصفحة الويب GII.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icann.org comme domaine prioritaire	Краткий обзор мероприятий по реализации см. на новых страницах информационной панели: странице состояния и странице сроков, связанных с веб-страницей, посвященной улучшениям в ОПРИ.

www.iale.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MULTI-LONGER GII
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuhn.com comme domaine prioritaire	Crépuscule nautique du matin

1 2

gii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch