capt – Traduction – Dictionnaire Keybot

  48 Résultats www.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capt(N) Patterson leaves a lasting legacy for the betterment of Afghanistan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forces.gc.ca comme domaine prioritaire	Le Capv Patterson laisse un témoignage durable pour le mieux-être de l'Afghanistan

  2 Résultats www.acoa-apeca.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence and Minister of the Atlantic Canada Opportunities Agency, is pictured with Captain Anthony Patterson, President and CEO of Virtual Maritime Technology (VMT).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acoa-apeca.gc.ca comme domaine prioritaire

L'honorable Peter MacKay, ministre de la Defense nationale et ministre de l'Agence de promotion economique du Canada atlantique (APECA), se trouve en compagnie du capitaine Anthony Patterson, president-directeur general de Virtual Maritime Technology (VMT). M. Patterson a assiste a l'annonce d'un investissement de 8,5 millions de dollars de la part de l'APECA dans le renouvellement de l'initiative de Springboard Atlantique pour faciliter et accelerer le transfert de R-D des etablissements postsecondaires au secteur prive. Le ministre MacKay a eu l'occasion d'assister a une demonstration a petite echelle de la technologie des simulateurs de VMT. Grace a l'appui de Springboard Atlantique, la recherche effectuee a l'Universite Memorial a ete commercialisee avec succes par VMT aupres du marche mondial.

  33 Résultats www.puertorico-herald.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	''Two people made terrible mistakes,'' said Capt. James Stark, commander of Roosevelt Roads Naval Station. ''There was no willful misconduct on the part of either of those individuals.''
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire	"Dos personas cometieron errores terribles", dijo el capitán James Stark, comandante de la base naval Roosevelt Roads. "No hubo mala intención de parte de ninguno de estos dos individuos", agregó.

  www.borden.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As a Captain, he was posted to Germany and served with the 4th Air Defence Regiment, RCA (August 1987 to May 1991), where he was employed as the 2IC of 4 Air Defence Workshop and then as the Maintenance Officer for 127 Air Defence Battery.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir borden.forces.gc.ca comme domaine prioritaire

Au grade de capitaine, il est affecté en Allemagne et se joint au 4e Régiment d’artillerie antiaérienne, Artillerie royale canadienne [ARC] (de août 1987 à mai 1991), où il occupe les fonctions de commandant adjoint de l’Atelier, 4e Régiment d’artillerie antiaérienne puis d’officier de maintenance à la 127e Batterie d’artillerie antiaérienne. En 1991, il est affecté à l’École des aspirants officiers des Forces canadiennes (EAOFC), à Chilliwack, pour une période de trois ans (de juin 1991 à juillet 1994). Il y enseigne toutes les composantes de l’instruction de base des officiers dans les deux langues officielles. Il occupe le poste de commandant adjoint de la Compagnie d’instruction et un poste au sein de la Compagnie des Normes/de l’Évaluation. Il a la chance d’occuper les fonctions d’observateur militaire au Mozambique, de juillet 1994 à janvier 1995, avant d’être nommé officier d’état-major général au Quartier général du Commandement de la Force terrestre (de janvier 1995 à juillet 1996) au sein de la Section G4 Maintenance. Le dernier poste qu’il occupe en tant que capitaine est celui d’officier d’état-major technique comme coordonnateur du projet Prolongement de la durée du véhicule blindé léger à roues (de juillet 1998 à juin 2000) et à titre de gestionnaire de projet au sein de la Direction – Administration du Programme de l’équipement d’artillerie (de juillet 1997 à juin 1998).

  www.integral.co.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comment from Capt E Khalid
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buran-energia.com comme domaine prioritaire	Commentaire de Capt E Khalid

  www.deltaseedsholland.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capt'n W. Kidd
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yucata.de comme domaine prioritaire	Carcassonne J&S

  56 Résultats www.cjoc.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

About 65 candidates currently engaged in the physician assistant program of instruction are expected to graduate in December 2011. Capt(N) Patterson's team is heavily involved in streamlining the physician assistant program to address job requirements specific to the Afghan national security forces.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cjoc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire

La mise en œuvre en mars 2011 du programme ambitieux de 12 mois à l'intention des auxiliaires médicaux permettra d'améliorer la qualité des soins ainsi que leur accès pour les membres de l'armée, de la force aérienne et de la police afghane. Il est prévu qu'environ 65 candidats termineront le programme d'instruction visant les auxiliaires médicaux en décembre 2011. L'équipe du Capv Patterson participe activement à la rationalisation du programme à l'intention des auxiliaires médicaux en vue d'adapter ce dernier aux besoins particuliers en matière d'emploi des Forces de sécurité nationale afghanes. Avec l'approbation du Lgén Ahmadi, elle travaille en collaboration avec ses homologues de l'ANA en vue d'améliorer le programme d'instruction grâce à des mesures de contrôle de la qualité semblables à celles du système de l'instruction individuelle et de l'éducation des Forces canadiennes.

  lucasmeyercosmetics.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

ALL Abyssine™ Adipofill'in™ Adiporeguline™ Aldavine™ Amisol Trio™ Body³ Complex™ β-White™ Canadian Willowherb™ Capixyl™ Capt-System™ ChroNOline™ Defenscalp™ Detoxium™ Drieline™ ECM-Protect™ Ecoslim™ Elix-IR™ Exo-H™ Exo-P™ Exo-T™ Homeo-Shield™ Hydralphatine™ Asia Isocell™ Slim/ Isocell™ Slim NC Kollaren™ Lanablue™ Lanachrys™ 2B Lanatellis™ Lime Pearl™ Lime Pearl™ AF Linumine™ Macadamia EXFOL™ 50 Mamaku Vital Essence Nature PF Matipure™ Oil Free Melactiva™ Melanostatine™ 5 Melinoil™ Melitane™ Miniporyl™ Neutrazen™ Nibì™ Phytenso™ Pro-Lipo Neo™ Progeline™ Riboxyl™ SCB Jojoba Oil SCB Macadamia Oil Sculptessence™ Simulskin™ Sunflohair™ Superox-C™ Superox-C™ AF Suprem'™ Activ™ Suprem'™ WP Sveltessence™ SWT-7™ Tazman Pepper™ Tyrostat™ WildBerry Harvest™ AF WildPlum Harvest™ AF

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lucasmeyercosmetics.com comme domaine prioritaire

TOUS Abyssine™ Adipofill'in™ Adiporeguline™ Aldavine™ Amisol Trio™ Body³ Complex™ β-White™ Canadian Willowherb™ Capixyl™ Capt-System™ ChroNOline™ Defenscalp™ Detoxium™ Drieline™ ECM-Protect™ Ecoslim™ Elix-IR™ Exo-H™ Exo-P™ Exo-T™ Homeo-Shield™ Hydralphatine™ Asia Isocell™ Slim/ Isocell™ Slim NC Kollaren™ Lanablue™ Lanachrys™ 2B Lanatellis™ Lime Pearl™ Lime Pearl™ AF Linumine™ Macadamia EXFOL™ 50 Mamaku Vital Essence Nature PF Matipure™ Oil Free Melactiva™ Melanostatine™ 5 Melinoil™ Melitane™ Miniporyl™ Neutrazen™ Nibì™ Phytenso™ Pro-Lipo Neo™ Progeline™ Riboxyl™ SCB Jojoba Oil SCB Macadamia Oil Sculptessence™ Simulskin™ Sunflohair™ Superox-C™ Superox-C™ AF Suprem'™ Activ Suprem'™ WP Sveltessence™ SWT-7™ Tazman Pepper™ Tyrostat™ WildBerry Harvest™ AF WildPlum Harvest™ AF

  www.egyptair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Egyptair participates in AACO 45th AGM Headed by Capt Tawfik Assy, EGYPTAIR delegation participated in the Arab Air Carriers Organization’s (AACO) 45th AGM.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egyptair.com comme domaine prioritaire	EGYPTAIR hat die erste seiner vier neuen Lounges im neuen Terminal des Cairo International Airport eröffnet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egyptair.com comme domaine prioritaire	Il portale offre una vasta gamma di servizi accessibile dal telefono cellulare attraverso il sito www.egyptair.mobi

  www.sipe-vs.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The CEO of Drydocks World - Dubai, Capt. Rado Antolović, received a delegation of officers from the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs - Dubai. The Drydocks World team presented a recognition award and expressed their appreciation for the continuous support, which has always facilitated excellent work between the two parties.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir drydocks.gov.ae comme domaine prioritaire

استقبل المدير التنفيذي للأحواض الجافة العالمية، القبطان رادو أنتولوفيش وفداً من الضباط من الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي، حيث قدمت الأحواض الجافة العالمية درعاً تذكارياً معربةً عن شكرها وتقديرها للدعم المستمر وأشادت بالجهود المبذولة التي يقوم بها القائمون على أعمال الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب والتي تسهم دائماً في تسهيل الأعمال المشتركة بين الطرفين وأكدت حرصها على مواصلة دعمها للأعمال والارتقاء بأدائها على مختلف المستويات.

  13 Résultats www.ervpojistovna.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During this first call, 312 containers have been moved and, following the tradition, Luca Carnevali – TCR planner, went on board during the handling operations, to offer a small gift to Capt. Vladislav Romanenko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contshipitalia.com comme domaine prioritaire	Durante questa prima call sono stati complessivamente movimentati 312 contenitori e, come da consolidata tradizione, mentre erano in corso le operazioni di movimentazione, Luca Carnevali - planner TCR – è salito a bordo ed ha offerto un presente al comandante della nave, Capt. Vladislav Romanenko.

  www.tillemont.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Despite the fact that the Des Groseiliers is an icebreaker vessel, rescuing our stranded team meant bringing the ship in close to harbour on high tide with a limited time window in which to operate. Fortunately, the tide was unusually high as it was a full moon. Finally some good karma going our way! Nonetheless, it was an amazing display of expert navigation by Capt. Bertrand and his crew.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expeditionarctic.ca comme domaine prioritaire

Même si le Des Groseilliers est un brise-glace, le fait de secourir notre équipe en détresse signifiait qu’il fallait rapprocher le navire du port pendant la marée haute, tout en ayant un laps de temps limité pour agir. Heureusement, la marée était inhabituellement haute en raison de la pleine lune. Le karma était finalement de notre côté! Nous avons néanmoins été fascinés par l’habileté à naviguer exceptionnelle du capitaine Bertrand et de son équipage.

  www.eacl-aecl.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The team of Helene Hebert, Ken Chaplin, Glenn Longhurst, Michel Gaudet, Stuart Craig, David Dunford – this nomination recognizes the accomplishment of the Inspection, Monitoring and Dynamics branch for developing a phased-array ultrasonic inspection (UT) tool Feeder Composite-Angle Profiling Tool (CAPT) and the associated signal analysis software used to accurately measure and monitor feeder wall thickness at critical locations where local geometrics make measuring with existing conventional UP tools impossible.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aecl.ca comme domaine prioritaire

L’équipe composée d’Hélène Hébert, Ken Chaplin, Glenn Longhurst, Michel Gaudet, Stuart Craig et David Dunford – ce prix reconnaît les réalisations de la Direction de l’inspection, du suivi et de la dynamique pour la mise au point d’un outil d’inspection ultrasonique à déphasage, d’un outil de contournage des tubes de liaison à angle composite (CAPT) et du logiciel d’analyse des signaux y étant associé, qui sert à mesurer avec précision l'épaisseur de la paroi du tube de liaison à certains points stratégiques où la géométrie locale rend impossible la prise de mesures à l’aide des outils UP conventionnels actuels, et à en faire un suivi. Ces réalisations, qui constituent une nette avancée dans le domaine de la technologie des essais non destructifs (END) sur les tubes de liaison, génèrent déjà des recettes tirées de sources commerciales provenant des installations CANDU. Elles se sont en outre révélées essentielles pour les travaux de l’équipe de remise en service des réacteurs NRU.

  2 Résultats janpalach.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	From Capt. Josef Bín’s proposal concerning the closing of the “Palach” case, 6 July 1973
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire	Extrait de la proposition d'archivage du dossier « Palach » de la Sécurité d'État par le capitaine Josef Bín, 6 juillet 1973
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire	Aus dem Vorschlag von Hptm. Josef Bín, die StB-Ermittlungsakte „Palach“ anzulegen, 6. Juli 1973
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire	Dalla proposta del Cap. Josef Bín per l’archiviazione del “caso” Palach, 6 luglio 1973
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire	Z návrhu kpt. Josefa Bína na uložení svazku StB „Palach“, 6. červenec 1973
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire	Z propozycji kpt. Josefa Bína dotyczącej ułożenia akt śledztwa SB w sprawie „Palach“, 6 lipca 1973
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire	Цитата из проекта дела оперативной разработки «Палах», предложенного капитаном Государственной безопасности Йосефом Бином, 6 июля 1973 г.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire	སྤྱི་ལོ་༡༩༧༣ལོའི་ཟླ་བ་༧པའི་ཚེས་༦ལ་རུ་དཔོན་ཇོ་སེབ་སྦིན་(Josef Bin)གྱིས་ཡཱན་པ་ལ་ཁའི་གྱོད་དོན་མཇུག་བསྡུ་བའི་གྲོས་འཆར་ལས།